rs
Succes Betty Stöve
r
|PAS NA AFLOOP MENSELIJKE TREKJES
■H
Italië geschokt na
verbod transfers
I
River Plate
in toernooi
in
M
MMB
Weddenschap
JULI
19 7 8
1 O
A A N D A G
f
ale
lis.
jfs-
ier,
V®
lan
I
(Van onze speciale verslaggever)
LONDEN. Nadat hij maar een uur en 36 minuten ijskoud de beste
door
Jan Preenen
de
i
ing
ale
)or
ffde maal in successie te winnen, bleek Björn Borg toch over enkele
enselijke trekjes te beschikken. Een door Jim Connors op matchpunt
iders, die helaas niet aanwezig konden zijn”.
- ----- --
-1
i3ij id behoeven te zijn om het tennistoernooi van Wimbledon voor de
enselijke trekjes te beschikken. Een door Jim Connors op matchpunt
37j tgeslagen bal haalde de gevoelens van de in Monte Carlo wonende
weed uit „de diepvries”, waar ze tot dan toe in verborgen waren. De
ceBorg” smolt volledig toen hij uitzinnig van vreugde als een Arabier
509’5 zijn knieën viel, zijn gezicht in zijn handen verborg en „bad voor zijn
“a- yjrny€Cjon
RIJSBERGEN ONGEWENST
II
W"
L W j
Wimbledon,
van
waar
toren in de halve eindstrijd tegen Tom
371,00e 39|
in successie.
en Schutter
Atletiekrecords Hermens
(Van onze sportredactie)
2013
Borg ijskoud de beste
ex-claim,
n-laten.
9,00
5,00
5,00
Na zijn verrassend simpele overwinning
n de halve finale op Vitas Gerulaitis had
(onnors zich er over verwonderd dat hij
sn zee van tijd had gehad om de bal te
«tourneren. Ditmaal raakte hij constant
P tijdnood, ook al wilde hij dat na afloop
liet toegeven: „De service van Borg over
weldigde me niet. Borg speelde gewoon
loed. zoals hij dat in alle voorafgaande
iertien duels tegen mij heeft gedaan”.
Met die analyse vertekende Connors het
>eeld van de realiteit echter behoorlijk,
-onnors („fysiek aanwezig, maar mentaal
lepaald niet”) wilde niet toegeven dat hij
Desondanks liet Borg zich meeslepen
door degenen die hem op het record van
Perry wezen. Hij ging zelfs zo ver dat hij
een weddenschap met de inmiddels 69-
jarige Engelsman afsloot. Daaraan werd
Borg meteen na afloop herinnerd. Perry
stapte als eerste de baan op om zijn
evenknie geluk te wensen en hem op zijn
„verplichtingen” te wijzen: een dineetje
met Perry en het afscheren van zijn
baard. „Omdat ik het record zo graag
wilde evenaren stond ik voor de wed
strijd behoorlijk onder druk. Toen ik een
maal aan het spelen was was er echter
niets meer van te merken. Zelfs toen Con
nors mijn service meteen al doorbrak
deed me dat niets. Ik voelde ook toen al
dat ik het moest redden, dat ik er hele
maal was en dat ik hem mijn wil zou
kunnen opleggen”, aldus Borg, die bij een
achterstand van 0-40 in de vierde game
van de tweede set nog even in moeilijkhe
den kwam.
achterstand van 4-0 volledig wist weg te
werken. Dat was ook de reden dat ik tot
het laatste punt geconcentreerd bleef spe
len”.
Connors kwam derhalve niet verder dan
de rol van toeschouwer, die hij tot dan toe
had vertolkt. Hij moest ook tot de conclu
sie komen dat de man die hij in de finale
van het masters-toemooi nog had versla
gen, voorlopig ongrijpbaar voor hem is.
Borg heeft na zijn nederlaag tegen Con
nors in New York alleen nog verloren van
Tanner en Tom Gullikson en is sinds 3
maart ongeslagen. Sindsdien kon hij al-
Jos Hermens voert de kopgroep
JAN VAN DER NAT naar Gerard Tebroke, Miel Puttemans en Dave Fitzsimmons.
Het gevolg is dat' transfers, waarmee
miljoenen zijn gemoeid, zijn geblokkeerd.
Zo zijn de „verhuizingen” van Roberto
Pruzzo (voor ongeveer 8 miljoen gulden)
en Paolo Rossi (6,6 miljoen gulden) nu
ongeldig verklaard.
org besteed is, is echter de vraag. De uit
spegels opgetrokken Scandinaviër sloot
ch anderhalf uur volledig af van de door
>n 15.000 kijkers gevormde buitenwe-
‘ld, trok zich niets aan van de gebruikelij-
e koude start, die hem de eerste twee
lames kostte en degradeerde Connors -
loor de bal vermoedelijk met recordsnel-
leid van zich af te slaan - bij vlagen tot een
wakke stand-in van de Amerikaan, die tot
loor zaterdag nog een voorsprong van 8-5
lp Borg had.
>0,30
>0,00
5,90
4,50
6,40
9.80
2,70
4,50
0,40
9,00
0,30
3,70
9,00
1,20
7.50
6,80
3,00
0,60
9.20
3,30b
2,00
2,00
9,80
5,50e
0,50
7,20
2,50
1,00
B,00
5,50
1,80
0,10
B.30
2,50
3,00
),00a
I, 50
5,20
5,00
5,00
5,10
5,00
0,00
3,50
5,00
J, 50d
0,00
•l,00f
3,20
1.34
0,00
5,50
8,00
0,20
5,10
4.10
1,00
7,50
1,00
1,50
4,00
6,00b
2,80
l,00f
9,40
3,50
6,50
0,80
0,00
0,50d
NIJMEGEN. Met twee Nederlandse records kwamen de
ruim tweeduizend toeschouwers bij de internationale atletiek
wedstrijden in Nijmegen dan toch nog ruimschoots aan hun
trekken. Jos Hermens en 1
van een aantrekkelijke atletiekmiddag voor vuurwerk, waarop
wel gehoopt, maar niet gerekend was.
leen nog door blessures in Richmond, Rot
terdam en Dallas worden afgestopt en
heeft hij door, in navolging van Laver in
1962, Rome, Parijs en Wimbledon te win
nen duidelijk aangetoond de nummer één
van de wereld te zijn.
Dat is moeilijk te accepteren voor Jim
Connors, die zaterdag niet al te lang wen
ste stil te staan bij zijn inmaakpartij tegen
Borg: „Of ik teleurgesteld ben? Deze wed
strijd is geschiedenis en daar ben ik nooit
goed in geweest. Ik kijk het liefst vooruit,
ik ga nu twee weken uitrusten en daarna
hoop ik Borg weer zo snel mogelijk tegen
te komen”.
van de baan was geveegd, zoals dat enkele
weken eerder Corrado Barazzutti (in drie
sets goed voor zegge en schrijve één game)
en Guillermo Vilas (af gescheept met
slechts vijf spellen) tijdens de open Franse
kampioenschappen in Parijs was overko-
men.
Borg speelde met Connors. Niet alleen
dankzij zijn geweldige service, waaraan
hij de laatste twee jaar keihard heeft ge
sleuteld met zijn coach Lennart Bergelin,
maar zeker ook via zijn passeerslagen, het
slicen, waarmee hij voor een primeur in
zijn spel zorgde („Ik heb dat nog nooit
gedaan, maar omdat de baan zo zacht was
en de bal steeds zo laag kwam moest ik
wel”) en de dropshots en volleys, die hij als
initiatiefnemer in de wedstrijd regelmatig
wist af te leveren: „Mijn tactiek was er
helemaal op gebaseerd dat ik hem onder
druk moest zetten, omdat hij dat anders
met mij zou doen. Ik wilde Connors persé
weghouden van het net en dat is me goed
gelukt".
Een uiterst geconcentreerde Borg speel
de op die manier „een van zijn beste wed
strijden uit zijn carrière”. Met een onvoor
stelbare dadendrang, die ondanks het feit
dat hij al tweemaal op Wimbledon had
gewonnen, zeker niet is verminderd. De
toch zo nuchtere Borg beschouwt dit jaar
alle door anderen opgeklopte toestanden
als nieuwe uitdagingen, die appelleren aan
zijn eerzucht. Zoals het behalen van een
Grand Salm („met de titels van Parijs en
Wimbledon op zak is mijn volgende doel
Flushing Meadow (VS), waarna ik de zaak
afrond in Australië”) dat alleen is vero
verd door de Amerikaan Don Budge
(1938) en de Australiër Rod Laver (zowel
in 1962 als in 1969), maar inmiddels zijn
waarde min of meer heeft verloren, een
voudig omdat „Australië” een vrij onbe
langrijk toernooi is geworden.
Zoals ook de trilogie van Fred Perry,
Wimbledonwinnaar in 1934, 1935 en 1986,
in feite minder voorstelde dan velen de
afgelopen twee weken deden geloven. Don
Budge, Lew Hoad en Rod Laver hadden de
prestatie van Perry waarschijnlijk geëven
aard, ware het niet dat zij na het tweevou
dig succes op Wimbledon prof werden en
het amateur-toemooi dat het toen nog was
voor gezien moesten houden, zoals John
Newcombe na kampioenschappen in 1970
en 1971 werd geweigerd omdat hij een
contract met WCT tekende.
bom ingeslagen. Een bijeenkomst van
tweehonderd voetbalofficials in een Mila-
nees hotel moest op zijn bevel onmiddel
lijk worden beëindigd, waarbij de politie
bewijsmateriaal in beslag nam.
Voor Dave Fitzsimmons werd het echter een
rs ten onrechte evenals hem de status
was verleend. Vóór de
strijd kon niemand een winnaar aan-
■n, zelfs niet de bookmakers, die het
De Italiaanse voetbalbond belegde met
een een spoedbijeenkomst. Andere club-
officials reageerden geschokt. Parle
mentslid Concetto Lo Bello, eens top-
scheidsrechter van Italië, zei dat dit wel
eens het eind van de Italiaanse voetbal
sport kon betekenen. „Je moet een derge
lijke kwestie voorzichtig aan pakken”, zei
hij. „Anders valt de hele voetbalorganisa-
tie in kleine stukjes uiteen. De overlevings
kansen van de Italiaanse sportwereld zijn
hier mee gemoeid”. Daarmee doelde Lo
Bello op de voetbalpool, een voorname
bron van inkomsten voor het Italiaanse
Olympisch Comité. Verwacht wordt dat
het besluit van de politierechter ook in
EG-verband gevolgen zal krijgen.
aan. Achter de latere win-
50J
j In het Mekka van de tennissers, het
121’5 mtre court
38H «hts twee weken per jaar mag worden
ns, speeld, viel Borg uit zijn rol op het
60,5 iment dat hij had aangetoond dat Con-
49,r
33*
64,o in „superster’
79,0 Ijzei
>or beide spelers op een notering van
53|(K igen tegen tien hielden. Het „duel van de
?,ooa 124,9 ootmachten” zou zo spannend worden,
27J It Fred Perry, de Engelsman die als
1360 ige vóór Borg Wimbledon driemaal op
gJ'J wist te winnen, het advies gaf „om de
570 andweer in te schakelen, omdat dat het
Hei) *ïe *s wa* kan d°en als twee van
37 j Ike krachten elkaar ontmoeten”.
93,71
55ji |n werkelijkheid was eenzijdigheid za-
‘35’?: rdag echter troef, gaf Borg met 6-2, 6-2,
95,00
60,1»
«yo (ker had gedaan, en stond de tijd, die de
41M
423#
259,0*1
520,
189,«
135,0
l,00f nol
- 501
114,1
11
160,1
36J
7i
901
251
531
109,1
47,1
61,1
51,1
651
361
531
120J
99,1
105,1
36,
111J
706
Voor McMillan betekende het zaterdag de tweede zege. Een kwartier vóórdat
hij met Stöve begon te werken aan de overwinning In het gemengd dubbelspel,
had McMillan al de winst in het heren dubbelspel opgeëist. Met zijn landgenoot
Bob Hewitt won McMillan met 6-1,6-4, 6-2 in één uur en vijftig minuten van de
Amerikanen McEnroe en Fleming.
LONDEN. Betty Stöve heeft zaterdag voor de tweede keer in haar carrière
beslag gelegd op een titel op Wimbledon. Met de Zuidaïrikaan Frew McMillan
g veroverde de 33-jarige Nederlandse het kampioenschap in het gemengd dubbel
spel. Het duo had niet meer dan drie kwartier nodig om met 6-2,6-2 te winnen van
het Amerikaans-Australische paar Billy Jean King-Ray Ruffels.
De hoofdrolspeelster in het duel was Stöve. In beide sets had zij een zeer groot
aandeel in de doorbraken op de service van King (drie maal), evenals de
Amerikaanse Elisabeth Ryan goed voor 10 titels op Wimbledon, en haar partner
Ray Buffels. Stöve, die zich in 1973 met King de sterkste toonde in het damesdub-
belspel, hield aan dit succes ruim 8000 gulden over.
ROTTERDAM. Het Argentijnse
River Plate is de vierde ploeg die zal
deelnemen aan het internationale
toernooi van Feyenoord dat op 11 en
13 augustus in Rotterdam zal worden
gehouden. In het team van River Pla
te bevinden zich vijf spelers van het
elftal van Argentinië dat wereld
kampioen is geworden. Het zijn Fil-
lol, Pasarella, Lucke, Ortiz en Alon
so. Naast River Plate waren reeds
Benfica, Everton en Feyenoord zelf
gecontracteerd.
NIJMEGEN. De kans bestaat dat het nationale record van
I Jos Hermens op de 5000 meter niet zal worden erkend. Tijdens de
j race namelijk heeft Jan Vos, de begeleider van de Nijmegenaar,
I binnen de afrastering van de baan tussentijden aangegeven. Het
I zal Jos Hermens weinig doen. Voor hem was het belangrijkste
dat zijn vorm er is en dat heeft hij met zijn tijd van 13.21.9
I duidelijk bewezen.
De kans is groot dat Wim Rosber
gen vandaag een contract tekent met
een Franse club. Rijsbergen werd gis
teren van vakantie teruggeroepen
door het bureau Inter Football. Intus
sen is hij door Feyenoord-directeur
Peter Stephan tot persona non grata
verklaard. Zolang de voorstopper
weigert om het hem aangeboden con
tract te ondertekenen, is hij niet wel
kom op de training.
Met uitzondering van Jansen, die
verlof heeft, en Rijsbergen hebben de
Feyenoorders zich vandaag voor het
eerst onder het bevel van hun nieuwe
trainer Vaclac Jezek geschaard
Een tegenvaller was het hoogspringen bij de heren. Ten eerste
omdat de aangekondigde Oostduitser Rolf Beilschmidt (onlangs
goed voor 2.31 meter) niet van de partij was. Maar ook omdat
Ruud Wielart, de Nederlandse recordhouder met 2.27 meter, niet
hoger kwam dan 2.15. Hij moest daardoor genoegen nemen met
de derde plaats, omdat de Australiër Gordon Windeyer over
2.18 wipte en de Oostduitser Edgar Kierst de 2.21 passeerde.
werd het slachtoffer van een ongelooflijke dwaling van de man,
die de rondebordjes moest verhangen. De KNAU had daarvoor
een hoogbejaarde heer uitgekozen. Deze 65-plusser vergat op een
gegeven moment het bordje om te slaan. Het gevolg was dat Dave
Fitzsimmons een ronde te vroeg af sprintte en Jos Hermens
voobij zag snellen, op weg naar een Nederlands record en de
Eltjo Schutter zorgden in de slotfase overwinning.
Jos Hermens toonde zich, behalve over zijn tijd, ook zeer
tevreden over de perfecte naleving van de afspraken tijdens de
race. Men was erin geslaagd twee trekpaarden te vinden, die de
eerste kilometers het veld zouden aanvoeren. Middenafstands-
lopers Erik van Amstel en Jo Schout deden hun werk voortreffe
lijk. Hermens: „Daarna, zo hadden we afgesproken, zou eerst
Quax, dan Fitzsimmons, Tebroke en tenslotte ikzelf een ronde
de kop nemen. Dat ging prima, al nam Jörg Peter de taak van
Fitzsimmons over”.
Wellicht lag het tempo voor de Australiër op dat moment iets te
hoog. Zonder zijn taak als kopman te hebben gedaan kon hij
echter wel in de race blijven. Dat gold niet voor Dick Quax. De
zilveren medaillewinnaar van Montreal moest het na 3000 meter
(tussentijd 8.08.0) af laten weten en werd in 14.15.1 slechts
negende.
Vier man gingen uiteindelijk door voor de overwinning: Her
mens, de Belg Puttemans, Tebroke en Fitzsimmons, omdat ook
voor Peter het tempo te hoog lag. De spanning werd tenslotte
gebroken door een man, die zijn werk een jochie van twaalf zou
er niet de minste moeite mee hebben gehad niet goed uitvoerde.
Een complete verrassing was het nationale record van polsstok
hoogspringer Eltjo Schutter. Via een sprong over 5.05 meter in
zijn derde poging verbeterde hij zijn eigen record met vijf
centimeter. Een opzienbarende prestatie gezien het feit dat Schut-
trieste dag. Hij ter zaterdag in Cwmbran deelnam aan een interlandwedstrijd
ft Zo vierde Björn Borg zaterdag -zijn derde Wimbledon-zege
De 22-jarige miljonair, die minstens zo
veel waarde hecht aan de 80.000 gulden
waarvoor hij zich twee weken heeft moe
ten uitsloven op Wimbledon als aan de
250.000 piek die hij deze week kan opstrij
ken in een invitatietoernooi op Forest Hills
(„tennis is gewoon een obsessie voor me, ik
wil alles winnen”) toonde echter juist op
dat moment met enkele passeerslagen zijn
suprematie: „Die game was zonder meer
de sleutelgame van de wedstrijd. Als Con
nors die had gewonnen was het nog moei
lijk voor me geworden en was hij er alsnog
in gaan geloven, zoals hij hier vorig jaar op
Wimbledon in de beslissende vijfde set een
De 5000 meter, waarop Jos Hermens zijn eigen nationale toptijd
j verbeterde van 13.22.4 tot 13.21.9, was het absolute hoogtepunt op
de Nijmeegse kunststofbaan. Een sterk internationaal veld stond
I tevoren al garant voor een goede race. De organiserende vereni
ging AV Nijmegen was erin geslaagd onder andere Dick Quax
naar de Keizerstad te halen. Met de Nieuwzeelander, vorig jaar de
snelste man ter wereld op de vijf kilometer, waren ook de
Australiër Fitszsimmons en de Oostduitser Peter van de partij.
ROME. Het besluit van de Italiaanse
politierechter Giancarlo Costagliola om
het transfersysteem voor het voetbal in
zijn land illegaal te verklaren is als een
tussen Wales, Ierland en Nederland. Door die wedstrijd kon een
deel van de Nederlandse top niet in Nijmegen aanwezig zijn.
Schutter: „Ik wilde er graag bij zijn. Tenslotte organiseerde
mijn eigen club de wedstrijden. Ik heb echter de hele nacht niet
geslapen. De enige manier om op tijd hier te zijn ging via taxi’s,
bussen en een nachttrein naar Londen, daarvandaan vertrok
vanmorgen vroeg wel een vliegtuig naar Schiphol. De rest van de
ploeg kwam pas zondagavond aan”.
De 5000 meter en het polshoog mochten voor Nederland dan de
hoogtepunten zijn; het betekende niet dat daarmee de koek op
was. AV Nijmegen kreeg het ook voor elkaar om de Oostduitse
discuswerpsters Margitta Dröse en Sabine Engel in actie te
krijgen. Bij de kogelstootsters gaf bovendien wereldrecordhoud-
ster Helena Fibingerova acte de présence.
De krachtnummers in de atletiek spreken in ons land nauwe- Sgg
lijks aan. De prestaties van de beide Oostduitse meisjes mochten
er echter zijn. Nog nimmer was de discus door een dame op een
Nederlandse baan over de zestig meter gegooid. Margitta Dröse >2
deed het zondag vijf keer (éénmaal ongeldig) en won met een
worp van 66.40 meter. Haar landgenote Sabine Engel passeerde 2
de zestig meter in al haar zes pogingen. De Tsjechische Fibinge
rova deponeerde de kogel op 21.05 meter en dat is toch een dikke
twee en een halve meter verder dan het Nederlandse record.
86,001 nog vijf games minder prijs dan hij
60,1»
Weedse Monegask voor Connors had
pleten uittrekken, in geen enkele verhou-
Mfg tot de kille warming-up van een klein
leelte van de toeschouwers. Maar liefst
- uur hadden zij in slaapzakken doorge-
acht in de onoverdekte „wachtkamer”
n de Church Road om toch mar getuige
kunnen zijn van de botsing van twee
not. fond: [hard slaande spelers, waaruit Borg
eindelijk met vijf aces en twee kapotte
:kets als de „keurslager” te voorschijn
1,20b 7DTYÏ
371,OOe395
)at die wachttijd geen overbodige luxe
s bleek onder meer uit het feit dat de
I genote* arthandelaren, op wie de laatkomers
ren aangewezen, de prijs op de finale-
400,50 400,(jg ruim 1200 gulden per paar opdre-
3,Ii. Zij konden zich dat permitteren om-
|t dertig welgestelde Zweden te elfder
te hadden besloten hun landgenoot mo-
technischeL] te steunen. Of dergelijke steun aan
1 fouten j
rskoersen.|
t voor diti^""™
komen eu| g g
