verkoop Hitlerplaten
o
mvea
NON"FOOD
189
Russisch persbureau:
Politie onderzoekt
bavaria
oneway 6f&
4^
horta
sherry
L
ET
rtrljkij-
i ther-
ipera-
iAflSAPffBZM
i,
zo bipkk
bona margarine
n'N PRUSJSS
JJjggfoNZO
draag
calvé
pindakaas
roosvicee
x ROOSVWtt
ft
creme
KA6SA-KOOPJE6
38
33 c/.
fc* «17450^
I
Vers voordeel
BOTERTONNEN
OJut&z
I
BLOEMTNGIEflR
cmiuspE& 159
HABT/ZtHS
St
1600 vaste lage pnftS
12 tot 30% korting
kwaliteitsgarantie
niet goed, geld terug
eenvoudig en gezellig
dagelijks vers
I
*-4
o
HAMXttOOOJ&
o
49^°^
a
J Calvé i
POPUWEN 09o
^6CElEVETM0i»TM“
TimEBUElNCERVEMT'i 1&
hougaahse mix 7
GEKOOKTE
mNTEMBROOP
eocKtNsecim
Z6EUWSC WUMEN
WMPOUCEN
VgUCHgNSNIl
MOkMTMRT 4W
BOWgfiWJ PATAT
BON EI0IA KIPSATÉ
VEOTADEDIOJPS1™
6ETA f
z
In platenzaak te Eindhoven
Ondermijnen
Toenemen
15
I 2
WOENSDAG
JULI
14
19 7 8
Ëa
h'
HWIUM-ny
BAVARIA:
Hagelingerweg 67-73, Santpoort
Planetenweg 74, IJmuiden
Rivièradreef 17, Haarlem
Hoofdstraat 62, Hillegom
Eksterlaan 69, Haarlem
Amsterdamstraat 30, Haarlem
KUIPJE
500 GR.
.-«KB
Vlee$brokken
Or“+ KIIU i karton^ i
1050998 2kilo IJ
□G/SCH
^VRUCHTEN-1
MIX I
2^-|.
1 -
WFö
DEN HAAG (ANP). Buiten-
Jlandse journalisten in de Sovjet-
ÏUnie genieten sinds de slotakte
J van Helsinki gunstiger voorwaar-
den om hun funktie uit te oefenen
J dan voorheen. Ze moeten echter
wel de wetten van het land respec-
b teren. Ongelukkig genoeg zijn er
1 voorbeelden dat de Russische
wetten niet in acht worden geno-
sst op J men en komt het tot een adequate
I reactie van de bevoegde organen.
1
>PINDAKAAS|
- 3
ZAK a F/v
I
een gunstiger
arbeidsklimaat voor journalist
daarmee
'•i
M0
ia<
1000 GRAM
1OOO GRAM
3X100 62
Sinds „Helsinki
2T9
speler
itoma-
imlsch
ofkap.
radio.
FM en
aft op
erijen.
e pla-
O met
rijving,
tofkap.
nu
skom-
met 2
sscha-
itische
koel-
asprijs
Zwaar
el met
rvlam-
asprljs
I. Voor
steren
brood,
mmen
□order
/angst
ange-
langs-
/att en
ofoon.
nu
werkomstandigheden van journalisten. De
radio „Voice of America”, bijvoorbeeld.
departementen, partij- en regeringsfunkti-
onarissen, prominente geleerden, schrij
vers en kosmonauten. In de USSR wordt
geen censuur uitgeoefend op het werk van
buitenlandse correspondenten. De Sovjet
unie houdt zich krachtig aan de slotakte
van Helsinki. Dit is ook enkele malen be
nadrukt door buitenlandse journalisten
zelf”.
De status van Russische corresponden
ten, geaccrediteerd ijl bourgeoislanden die
de slotakte van Helsinki hebben getekend,
laat daarentegen „veel te wensen over”, zo
mpent het persbureau. „Aanhoudende fei
ten van discriminatie van Russische jour
nalisten hindert hen niet aUeen in hun
beroepstaak, maar plaatst hen in een onge
lijke positie tegenover journalisten van
andere landen.
In Canada, bijvoorbeeld, zijn Russische
journalisten verplicht elke zes maanden
hun verblijfsvergunning te verlengen. In
Zwitserland vallen ze onder de categorie
„buitenlandse werkkracht”. Beperkingen
in de beroepsactiviteit van Russische jour
nalisten bestaan in Engeland, Grieken
land, Turkijen en Nederland. In een groot
aantal landen worden provocaties op touw
gezet tegen deze journalisten, die schade
doet aan hun waardigheid en hun beroeps
activiteit. Deze feiten wijzen”, volgens
APN, „erop dat in veel westerse landen de
slotakte van Helsinki niet naar letter en
geest wordt uitgevoerd”.
Terugkerend naar de zaak tegen Piper
en Whitney acht APN het vreemd dat
hierover een storm van kritiek in het wes
ten is ontstaan. Het persbureau wijst erop
dat het „ook in de Verenigde Staten prak
tijk is journalisten voor de rechter te bren
gen die informatie verspreiden welke af
breuk doet aan de waardigheid en de eer
van andere personen”.
Het gemeentebestuur
heeft daarvan afgezien.
De Eindhovense afdeling
van het ANJV zegt in een
open brief hiervan met
verbijstering te hebben
kennisgenomen.
>nder-
nings-
niet in
igbaar
rraad.
belt u
het
aal.
>r/ver-
met
mtinu-
ll/bak-
id met
Ischa-
i 209,-
0M0 AU
reuzevat
I 3,4 kilo
□If en
i voor
n. Ad-
nu
jbbele
ot mo
gende
kelaar
t spit,
itéset.
-, nu
1
stereo
met II
terker
logen,
MD- H
xjuwd
kom- IL
ip en
met g
srsys-
I
KV-
5 cm.
is en
asprijs
■F j
sterker
ermo-
ille af-
n- en
□rs.
nu
„Maar, zo zegt APN, de ervaring lijkt
aan te tonen dat de activiteit van enkele
westerse correspondenten in Moskou ge
richt is op het ondermijnen van de ver
zachting van internationale spanning, het
kweken van de mythe van „Russische be
dreiging” en het geven van een afwijkend
beeld van de Russische werkelijkheid.
„Het is geen geheim”, zo zei Leonid Brezj-
njev op de conferentie van Helsinki, „dat
informatiemedia de doelstellingen van
vrede en vertrouwen kunnen dienen of dat
ze ovei' de hele wereld het vergif van
tweedracht tussen landen én volkeri kun
nen strooien”.
shave.
il met
ieuse.
n, dus
uiken.
esprijs
starar» I over eetl Perio<^e van ruim twee jaar heb-
DNL- 1
3 I
>en, 3 I
ig-Life I
tscha- I
jel- en 1
>den. 1
nu I
Buitenlandse journalisten moeten in de
Sovjet-Unie de wetten van het land respec
teren en in acht nemen eii de algemeen
aanvaarde internationale rechtsstan-
daard. Ongelukkig genoeg zijn er voor
beelden waarin buitenlandse journalisten
de Russische wetten overtreden, zoals G.
Krimski, een correspondent van Associa
ted Press, die de Russische valutaregels
schond. Enkele journalisten kopen ikonen
op, anderen brengen anti-Russische lec
tuur het land binnen. Dergelijke feiten
moeten wel tot een adequate reactie van de
bevoegde Russische instanties leiden. Wel
licht is dat de „druk” waarover zo hard
nekkig wordt gesproken in enkele organen
van de westerse pers”, aldus APN.
„Op_dit moment, zo zegt APN, zijn bij de
persafdeling van het ministerie van Bui-
I tenlandse Zaken in Moskou meer dan 300
buitenlandse journalisten geaccrediteerd,
f die meer dan 121 publikaties vertegen-
I woordigen, 230 persbureaus en 37 radio-
I en televisiemaatschappijen uit 50 landen.
I Het aantal journalisten in Moskou neemt
I elk jaar toe en zal dat, naar het zich laat
1 aanzien, blijven doen, vooral in verband
I met de Olympische Spelen van 1980.
i
I Artikelen en radio- en tv-uitzendingen
I door Moskouse correspondenten worden
l door de publieke opinie in het buitenland
I met grote aandacht gevolgd, een opinie die
L in het licht van de groeiende rol van de
1 Sovjet-Unie op het wereldtoneel interesse
l'-heeft voor haar binnenlandse gebeurtenis-
I sen”.
I „Geleid door de slotakte van Helsinki”,
I zo gaat APN verder, „heeft de Sovjet-Unie
I een aantal praktische maatregelen getrof-
I fen om gunstiger omstandigheden te
[■scheppen voor buitenlandse journalisten.
Een belangrijk document was het decreet
F van het presidium van de Opperste Sovjet
d.d. 29 juni 1976, waarbij ministeries en
F departementen van de USSR en de Unie-
republieken direct contact kunnen leggen
F met buitenlandse journalisten op manie-
ren die in de wetgeving van de USSR zijn
F vastgelegd”.
I APN stelt vervolgens dat sinds 1 maart
F 1976 de buitenlandse pers veel betere reis-
Lgelegenheden in de Sovjet-Unie heeft. Er
f worden meer reizen georganiseerd naar
verscheidene delen van de USSR, waaron-
r der de afgelegen gebieden van Centraal-
i Azië”, Siberië en het Verre Oosten. Aan
F elk van deze reizen namen tussen de 20 en
L 40 journalisten deel. Vorig jaar alleen
■■maakten buitenlandse journalisten meer
i dan 800 individuele reizen door het land,
I aldus APN.
AANBIEDINGEN GELDIG T/M <5.7
COD
codi
gezinsmarkt
2?s
Het besluit van de
Einhovense gemeentepo
litie om een onderzoek in
te stellen heeft met de
actie van deze jongere
norganisatie niets te ma-
ken, aldus woordvoerder
W. Jongsma. Wel is er
overleg geweest met de
Bossche hoofdofficier
van Justitie, mr. A. Pfeil.
Met hem zal te zijner tijd
ook worden overlegd of
er al dan niet tot strafver
volging moet worden
overgegaan.
Dat zou dein moeten ge
beuren op grond van
overtreding van artikel
137 van het Wetboek van
Strafrecht. Daarin wordt
bepaald dat het straf
baar is, beledigende of
discriminerende boeken,
platen en dergelijke te
verspreiden.
Die bepaling geldt niet
wanneer het desbetref
fende materiaal bij de
verspreiding beschouwd
wordt als historisch do
cument. Op overtreding
van artikel 137 E staat de
straf van zes maanden
hechtenis, of een geld
boete van maximaal vijf
duizend gulden.
lp?
fi
:..s
898 =595^
ULll --
g. Uw
ndom-
2,95
irecor-
ng-life
mi
stoets,
et en
asprijs
De status van de Russische correspon-
denten in bourgeoislanden laat daarente-
ir gen veel te wensen over. In een aantel
Y landen, waaronder Nederland, worden
J Russische journalisten in de uitoefening
4 van hun beroepsactiviteit beperkt.
f Dit zegt het Russische persbureau APN
J in een uitvoerig artikel over „De positie
van buitenlandse journalisten in de Sov-
jet-Unie”. Het artikel werd gisteren door
de Russische ambassade in Den Haag ver-
4 spreid in het kader van de berichtgeving
f over de lopende processen tegen dissiden-
Y ten in de Sovjet-Unie. In de westerse pers
J is opnieuw, zoals bij eerdere processen,
melding gemaakt van officieel geïnspi-
I reerde acties die westerse corresponden-
I ten in Moskou belemmeren bij het ver-
1 slaan van de processen.
I Anatoli Sjaranski, die momenteel in
I Moskou terechtstaat, zou zich aan spiona-
I ge hebben schuldig gemaakt, onder meer
I door zijn contacten met de Amerikaanse
verslaggever Robert Toth, de vroegere
correspondent in Moskou van de „Los
|T Angeles Times”.
1 In het APN-artikel wordt aan de hand
■van een voorbeeld gesteld hoe in de „bour-
I geoismedia e^n propagandacampagne te-
I gen de Sovjet-Unie wordt ontketend”.
I „Naar verluidt”, aldus het artikel, „bracht
I een staflid van de Gosteleradio (de Russi-
l sche radio en televisie) een gerechtelijke
1 actie op gang tegen Piper, de Moskouse
l correspondent van de „Baltimore Sun”, en
I Whitney, de Moskouse correspondent van
I de „New York Times”, die beschuldigd
I worden van het verspreiden van lasterlij-
l ke informatie ten nadele van de waardig-
I heid en de eer van het personeel van de
[Russische radio en televisie.
In dit verband lanceerden enkele bour-
geoismassamedia, vooral in de Verenigde
I Staten, een propagandacampagne tegen
Deze organisatie
noemt de burgemeester
van Eindhoven,mr. J.
van der Lee, „ongeloof
lijk naïef”.
„Enerzijds zegt hij dat
men kennis moet kunnen
nemen van die platen om
de verschrikkingen van
het fascisme te leren ken
nen, terwijl hij ander
zijds stelt, dat die rede
voeringen grote delen
van het Duitse volk heb
ben misleid”, aldus het
ANJV.
Het Russische persbureau wijst erop dat
nu minder tijd is gemoeid met het onder
zoek naar visa-aanvragen en dat de Sovjet-
Unie, onmiddeUijk na Helsinki, met een
aantal westerse landen (waaronder Neder
land) een regeling trof voor meervoudige
in- en uitreisvisa over een periode tot een
jaar voor vaste correspondenten in Mos
kou. Het is toegestaan, zonder heffing,
allerlei foto-, film, radio- en televisiemate-
haal het land binnen te brengen.
„Regelmatig worden persconferenties
voor buitenlandse journalisten georgani
seerd en besprekingen over de binnen- en
buitenlandse politiek. In 1977, bijvoor
beeld, waren er ongeveer 90 van dergelijke
persconferenties en -bijeenkomsten met
hoofden van verschillende ministeries en
EINDHOVEN (ANP).
De gemeentepolitie te
Eindhoven stelt op eigen
initiatief een onderzoek
in naar de verkoop van
grammofoonplaten met
daarop redevoeringen
van Hitler en andere
nazi-kopstukken. Die
platen werden tot en met
vorige week onder meer
te koop aangeboden in
de Eindhovense platen
zaak Van Leest. Deze fir
ma heeft inmiddels op
basis van vrijwilligheid
besloten daarmee te
stoppen.
De Eindhovense vesti
ging van boekhandel De
Slegte heeft besloten
soortgelijk materiaal uit
de verkoop te nemen. Al
eerder had de .afdeling
Eindhoven van het Alge
meen Nederlands Jeugd-
verbond (ANJV) bij B. en
W. van Eindhoven en de
gemeenteraad aange
drongen op maatregelen
tegen de platenverkoop.
IGLO HAXI-PAK
re» M
diep- J
r. Met II
nwan- "J
nblad, J
kon- I
snel- 1
>98,-. d
JCAS- 1
met J
speler I
irs en
Kom-
bouw- 4
avesti- J
9.-.I
stereo J
Met
n2x35 1
licatie- J
insluit-
riijkhe- 1
595,-, A
artekte I Sovjet-Unie over„invoering van cen-
Mid- suur” en „schending” van de slotakte van
Korte- Helsinki inzake de verbetering van de
□etsen
:ille af-
I beweerde dat de Russische autoriteiten
H uu.l VTVV.V. JUW*
L ben gepoogd buitenlandse journalisten in
I de Sovjet-Unie in diskrediet te brengen.
Een van de verdachten, Piper, zei in een
1 interview met de „Voice of America” dat
I „het doel van deze campagne is druk uit te
1 oefenen op buitenlandse correspondenten
in Moskou”. Dezelfde geest ademde uit
J commentaren in enkele andere organen
I van de bourgeoispropaganda”.
