IJmuider Courant | 1978 | 5 augustus 1978 | pagina 4

I

kerkdiensten

rond de losplank

p

beurs deze
week

Damiate Pers

Verbazing over zomerhausse

agenda

bij de boekhandel

IJmuider Courant

I
VA

tf/KY

Santpoort

Gevonden voorwerpen

Santpoortse Feestweek

Umuiden

Driehuis

Velsen-Zuid

Velsen-Noord

Prisma
Woordenboeken

Wijk aan Zee

Selectief

^X\/7

UNIEBOEK-TOP-TIEN

Beverwijk

Heemskerk

4

IJMOND

ZATERDAG

5

AUGUSTUS

19 7 8

Z A

I I

In en om Haarlem

Geen effect

Nederlands
Vreemde woorden
Frans-Nederlands
Nederlands-Frans
Duits-Nederlands
Nederlands-Duits
Engels-Nederlands
Nederlands-Engels
per stuk f 4,90

(in Handwoordenboek-
uitvoering f 8,-)

nederlands
woordenboek

J
F

s

Velsen-IJmuiden

Beverwijk

JL

(Van onze redactie economie)

Een zeer positieve beursweek
gleed ditmaal heen. Niet alleen in
Amsterdam, maar vooral in New
York, waar voor de verbaasde
ogen van velen zich een ware zo
merhausse ontwikkelde met re
cordomzetten en koerssprongen.
Het heeft overigens wel even ge
duurd voordat het gros van de
beurshandel in Wall Street tot de
conclusie kwam, dat het thans be
ter is, aandelen te kopen dan te
verkopen, of zich te onthouden
van zaken doen. Maar na ampele
overwegingen van ontelbare te
genstrijdige factoren sloeg de ba
lans uiteindelijk toch door naar
de positieve kant. Wall Street
klom bijna 40 punten en kwam
daardoor dicht in de buurt van de
900 terecht. Het aantal profeten
dat de duizend dit jaar nog bereik
baar achten, steeg zienderogen.

1

(ADVERTENTIE)

prismaA

WOOffiJENSQgKEN

J

1

I

(ADVERTENTIE)

f «t.so

pd f 5,75

B.5O

B.BO

f 15.50

f 24,*0

pd f 51.00

(De Boer Maritiem)

dl IV J.

14.30,19 en 21.30 u.: „Satur-

15.50

35.90

(verenigbaar in elke boekhandel)

zondag

1

145,-

Hervormde Gemeente Engelmundus-
kerk, zondag 9.00 uur morgengebed dr. L.
Brink, 10.00 uur hoofddienst Dr. L. Brink.

R.K Kerk: H. Joseph, Wijkerstraatweg,
zaterdag 19 u: zondag 10.30 en 12 uur.

Ned. Herv. Kerk: Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10 u. dienst (geen
opgave ontvangen).

Adventskerk, (Provinciaal Ziekenhuis),
zondag 19.00 uur ds. G. J. Rijks.

Volle Evangelie Gemeente, Gebouw Be-
réa, zondag 10.00 uur W. H. de Leeuw van
Weenen (H.Av.), 19.30 uur G. van Rooy.

Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan, zon
dag 9 uur ds. G. J. Rijks.

Dorpskerk, Burg. Enschedélaan, zondag

10.30 uur ds. G. J. Rijks.

R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19.00 uur H. Mis, zondag 9 uur
gezongen H. Mis, 10.30 uur H. Mis met
samenzang.

Gereformeerde kerk, Burgemeester En
schedélaan, 9.30 uur ds. J. Tiersma, 19.00
uur geen dienst.

Afhalen van gevonden voorwerpen iede
re dinsdag en vrijdag van 16.30 tot 17.30
uur. Inlichtingen dagelijks aan het hoofd
bureau van politie alhier. Kijkdag fietsen
elke zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur.

De hausse op de Newyorkse effecten
beurs viel samen met een aanhoudende
baisse van de dollar in Tokio. Maar in feite
alleen daar. Want overal elders werd de
dollar gesteund, met uitzondering van
Zwitserland, waar weinig tegen de val
werd uitgericht. In andere harde valuta
centra, zoals in Bonn en Amsterdam, kon
de Amerikaanse munt zich deze week na
tijdelijke dalingen als nasleep van de bais
se in Tokio weer snel herstellen. In Tokio
zakte de waarde tot 185 yen, dus vlak bij
het niveau van 180 dat enige tijd geleden

Inmiddels was het weer wat omgeslagen
zodat er weer wat meer trek in de vis
kwam. Hierdoor werden, onder meer, de
prijzen goed opgetrokken en werd er weer
frank en vrij tot over de 100 voor een bak
wijting betaald. Ook de kabeljauw en gul-
prijzen stegen wat mee waardoor alles
weer een beetje normaler aanzien kreeg.
Hiervan kon de Urker kotter UK 137 goed
profiteren want dit schip had naast een
goede 100 bakken gullen ook nog eens 1600
halve kabeljauwen kunnen verschalken.
Mede door dit gelukje kon deze kotter zijn
reis afsluiten met een besomming van
27.000. Hier zal nog wel eens over nage
sproken zijn.

Aan de dinsdagmarkt kwamen twee
kleine noordboten met in totaal slechts een
goede 500 bakken koolvis. Ook hiervan
was er een groot verschil in kwaliteit waar
te nemen, waardoor er ook een prijsver
schil van 20,- per bak kon ontstaan. De
besommingen van deze twee trawlers be
droegen 17.000 en 19.000 wat misschien
net toereikend was om de olie te betalen
die op deze reis was gebruikt. Het gevolg
was dan ook dat beide schepen voor de wal
zijn gelegd en daar ook wel voorlopig
zullen blijven. Deze twee trawlers waren
met nog een Volendamse kotter de enige
aanvoerders, zodat de handel zich van
verdere bevoorrading verschoond bleef.

Maar Japan is een oosters land en daarom
enigermate ondoorgrondelijk, zodat zelfs
nu, na een vrijwel dubbele prijs voor de
yen vergeleken bij enkele jaren terug, Ja
panse firma’s nog altijd doodleuk blijven
exporteren. Op deze wijze kan de dollar
nog ruim beneden de rode streep van 180
yen vallen.

Nu het duidelijk is, dat de recente dollar-
crisis in feite alleen een slag is geworden
tegen de importen van Japan, en het uit
eindelijke resultaat een belangrijke afzet-
verruiming van het Amerikaanse bedrijfs
leven op de eigen thuismarkt kan worden,
kreeg deze crisis geen drukkend effect op
de koersontwikkeling van Wall Street. In
tegendeel, de fraaie winstcijfers die reeds
in het tweede kwartaal van ’78 blijken te
zijn behaald, werden ook reeds ten dele
toegeschreven aan de marktverruiming
door afnemende buitenlandse importen.
Vooral op het gebied van automobielen,
radio en televisie, fototoestellen en staal
neemt de buitenlandse concurrentie op de

als alarmerend voor Japanse handel op de
Verenigde Staten werd genoemd.

Nu dit niveau vrijwel is bereikt, zonder
dat er één tegenmaatregel werd genomen,
wijst dat op een doelbewuste onthoudings
politiek van de Verenigde Staten en op een
vrij grote machteloosheid van Japan.
Amerika is er kennelijk op uit zijn scheef
getrokken handelsverhoudignen met Ja
pan te saneren op de rug van de valuta, om
zodoende de nog altijd wassende stroom
van de Japanse importen af te dammen.

Daarentegen lijkt internationaal de ren-
teverhouding zich wat te stabiliseren. Na
verhogingen in ons land en België en een
verlaging in Denemarken, bleef het deze
week overal rustig. Zelfs de obligatie-
markt op de Damrak vertoonde tekenen
tot herstel. De drukkende verkoop was
verdwenen en er werd weer materiaal ge
kocht, al of niet gedragen door steunaan
kopen door de vrijdag gehouden inschrij
ving op de 8 procent nieuwe staatslening.
Dit rentepercentage had overigens nog wel
tot gevolg dat de hypotheekbanken de
afgifte van hun 8-procent-pandbrieven di
rect stopten en overgingen tot 8,25 pro-
cent-stukken. Het zal van het succes van
de staatslening afhangen of deze geste niet

Amerikaanse markt belangrijk af. Daar
om belooft 1978 voor het Amerikaanse
bedrijfsleven een zeer gunstig jaar te wor
den en dit feit is bezig, Wall Street van zijn
basispessimisme te bevrijden.

te snel werd doorgevoerd en de 8-procent-
pandbrieven alsnog in de markt zullen
kunnen terugkeren.

Hele week lunapark Hagelingerweg.

Zaterdag: 13.30 uur Terrasweg: Wielerronde
voor amateurs en professionals.

Zondag: 13 uur Hagelingerweg: concours hip-
pique.

DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije

10 Thomas Pynchon

DE VEILING VAN NR 40

(Agathon)

TOF-TIF VOOR AUGUSTUS

BUREAU:

Redactie en administratie:

Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA Umuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866

HOOFDREDACTIE
Jos L. Lodewijks
E. Koning

Geoffrey Parker
HET SPAANSE LEGER
IN DE LAGE LANDEN
(Fibula-Van Dishoeck)

per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal

s

prof. dra. wei jnen

VE
Stijn
ment
ren u
sen l
Scher
openl
dat i
tenor
tram
par,
litter
dagpi
kleed
ste ir

Geref. Kerk: Koningsweg, zondag 9.30 u.
kand. H. van Dam (kindernevendienst), 17
uur ds. L. J. G. IJkel.

De grofste gulsoorten bleven van begin
tot eind op ruim 100 hangen, de regels
kleine kabeljauw waren goed voor 120 en
de grootste soort bracht toch altijd nog wel
een kleine f 200 in het laatje. Platvis blijft
er steeds tekort komen waardoor de bui
tenhavens weer de gelegenheid krijgen om
hun aanvoer vandaar naar hier te bren
gen, wat voor velen weer veel vertraging in
de werkzaamheden opleverde.

Van het haringfront is weinig nieuws te
vermelden, vanuit Scandinavië, en Cana
da kwamen weer de mooiste partijen ha
ring, al of niet als filets hier binnen gerold.
Maar ook kwam er midden in de week een
kustvaarder met een partij haring uit Ca
nada na eerst de grootste helft van zijn
lading in Cuxhafen te hebben gelost. Di
rect na gelost te zijn vertrok dit schip naar
Noorwegen om opnieuw een lading te
gaan halen.

Het is de bedoeling dat maandag de
vriestrawlers weer naar zee vertrekken
om te proberen wat makreel buit te ma
ken. De bedoeling is natuurlijk om zo
mogelijk makrelen buit te maken die voor
de rokerijen geschikt zijn. Maar de laatste
tijd is wel gebleken dat er voor de kleine,
ja de allerkleinste makreel ook wel een
afzet gevonden kan worden.

Hiernaast hoopt men ook nog te kunnen
profiteren van de vijf procents regeling
een graantje mee te pikken. Hoewel geen
sterveling wijs kan worden van de ver
schillende verboden of geboden die er mo
menteel in omloop zijn, hoopt men toch
van de totale vangst vijf procent haring
aan te voeren om de niet geringe kosten
het hoofd te kunnen bieden, om alzo spar
telend het einde van het jaar te bereiken en
dan ook nog in het leven te zijn om weer
aan een nieuw jaar te kunnen beginnen.
Dit staat vast: onze overburen van de
Noordzee hopen van al onze ellende goed
te kunnen profiteren, want deze week lag
er een totaal verbouwde Engels vissers
vaartuig in de haven om straks wel aan de
haringvisserij benoorden Schotland deel
te gaan nemen.

De woensdagmarkt werd voorzien van
slechts een paar schepen, waaronder één
k&tter uit Goederede met wat schol, rond
vis ontbrak bijna totaal zodat al weer
uitgezien moest worden naar de donder-
dagmarkt.

TENTOONSTELLINGEN

De Zeekleuters, Dorpsduinen t.pti. 14 aug. ex
positie badplaatsbewoners, geopend van di. t.m.
vrij, van 19.00-21.00 uur, zat. en zond. 14.00-17.00
en 19.00-21.00 uur, ’s maandags gesloten.

DIVERSEN

Openbare bibliotheek, Dorpsduinen. Zat. 10-
12.30 uur, maandag alle leeftijden 19-21 u.

Strand nabij Noorderzeepaviljoen. Zat. 14 u.
zeezwemwedstrijd en prestatietocht; 19.30 u. ge
kostumeerde optocht met „Arion”.

BEZORGKLACHTEN:

maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur

Uitsluitend telefoon: 02550-10519

voor Santpoort: 023 - 31 90 53

Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53

De hausse in Wall Street had natuurlijk
positieve gevolgen voor de aandelenmarkt
in Amsterdam, maar ook zonder die steun
lag deze markt goed. Ook hier viel het op
hoe pertinent en selectief er gekocht werd.
En daar dit plaats had in een vakantie
beurs, waarin gebruikelijk maar weinig
materiaal voorradig is, konden flinke
koersstijgingen niet uitblijven. Er lagen
enkele belangrijke toppers in de markt,
zoals Nationale-Nederlanden voor de ver
zekering en Audet en NDU voor de uitge
vers. Eerstgenoemde steeg van 102 op
108. Audet kwam van 600 op 670 en
NDU van 240 op 265. Ook andere uitge-
versaandelen zoals Wegener, Telegraaf en
VNU konden koerswinsten boeken.

Amfas, Ennia en Stad Rotterdam wer
den eveneens mee opgetrokken. Laatstge
noemde gaf overigens een gunstig half-
jaarsbericht vrij. Dat was ook het geval
met de Tilburgse Hypotheekbank, die niet
alleen zichzelf, maar ook Friesch-Groning-
sche en Westland-Utrecht mee omhoog
trok. Ballas-Nedam herstelde zich verder
van ƒ111 op 118. Adriaan Volker liep op
van 144 op 148, maar Stevin zakte van
134 op 128. Océ-Van der Grinten liep
op van 157 op 160 en Hagemeijer van
77 op 80.

TONEEL

Poppentheater Mijko (Peuzelaarssteeg 4)
14.30: „Glittergroente”.

Openluchttheater Bloemendaal (Hoge Duin
en Daalseweg2) 14.30 u.: Het Limburgs Jeugdto
neel met „Hans en Grietje”.

MUZIEK

Kathedrale Basiliek 'St. Bavo (Leidsevaart
146) 15 u.: Orgelconcert door Jan Schouten.

Waalse Kerk (Begijnhof) 20 u.: Concert door
Kees Rosenhart op het kerkorgel, clavecimbel
em muselaar.

Aula Teylers Museum (Spaame 16) Zond. 15
u.: Concert door Gemma Coeberg, orgel en Jaap
Stork, clavecimbel.

Hervormde Kerk (Kerklaan, Spaarndam) 15
u.: Orgelconcert door Dirk Out.

Loods Holland Nautic (vd. Werfstraat, Haar
lem) Zond. 14 u.: Kring van Draaiorgelvrienden,
afd. Haarlem.

De Gravin (Gravinnesteeg) 22 u.: The midge-
town Jazzband o.l.v. Billy ,,B” Jacket met dixie
land en swing.

Gasthuisplein Zandvoort. 17 u.: Groot Open-
iuchtjazzfestival met o.a. het Hans Keune Kwar
tet.

Jazzcafé De Hobbit (Dorpsplein 2, Zandvoort)
Vandaag en morgen: Concours voor amateur
jazzorkesten.

De Colonel (Stationsstraat 20, Zandvoort)
Zond. 22 u.: Trio Peter ten Have, met als gasten
Kees van Lier, saxofoon en José Koning, vocals.

f

BIOSCOOP EN THEATER

City, zaterdag en zondag 19 en 21.30 uur: „The
man with the golden gun”, zondag 14.30 uur:
„Gungala, het jungle-meisje”.

Stadsschouwburg Zaterdag 20.00 uur, zondag

14.30 en 20.00 uur: „L’animal”.

TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA

Pieter Vermeulenmuseum: Ma. Mm vrij, van
9.30-12.00 uur en 14.00-16.30 uur.

Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. 18e
eeuwse stijlkamers, di. t/m zo. 10.00-12.00 en
14.00-17.00 uur.

Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van 9.00-
12.00 uur. Tel. 19000. Burgerzaal: maandag 9-

12.30 en 14.00-17.00 uur tentoonstellingsprojekt
„Ruimte”.

Oude Raadhuis, Torenstraat 7, Velsen-dorp
t.m. 27/8 elke zondag 11.00-17.00 u. tentoonstel
ling „De Romeinen in Velsen’.

Felison. Beeckestijn, Noordelijk Koetshuis,
t.m. 27 augustus tentoonstelling etsen en kera
miek van Diana Lekkerkerker, park: plastieken
van Adine Engelman, dinsdag t.m. zondag 14.00-
17.00 uur.

Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. Geopend dinsdag t.m. zondag 9.30-12.00
en 13.00-17.45 uur.

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.

Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werkdag
9.00-11.30 uur, tel. [phone].

Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 260, tel.. 20650 van 11.00-12.00 uur Maandag
t.m. vrijdag 10.00-12.00 en 14.00-17.00 uur rekrea-
tieruimte open, maandag 9.30, 10.30, 11.30 uur
Engelse les, 14.00-17.00 uur klaverjasclub.

F W» e&r
'4/

Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
uur H. Mis, zondag 10.30 uur Koormis.

Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zondag
10.00 uur ds. J. G. van leperen uit Katwijk,
19.00 uur ds. G. van Doorn uit Doorwerth.

Chr. Geref. Kerk, Marconistraat, zondag

10.30 uur Dienst des Woords, 19.00 uur.
Ew. heer M. W. Vrijhof.

Oud-Katholieke Kerk, Kon. Wilhelmina-
kade. Zondag 9.00 uur hoogmis.

Leger des Heils, Edisonstraat, zondag 10
uur Heiligingssamenkomst, 17.00 uur Ge-
zinsdienst. Luitenant J.’ Kor uit Beverwijk.

Petrakerk, zondag 9.30 uur ds. L. Dorst,
19.00 uur Kand. H. J. Esser.

Aula Zeewegziekenhuis, zondag 9.30
uur ds. F. Minnema.

Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zondag 10.00 uur dhr. W. J. Blanken,
avondmaal, 19.00 uur Joh. Knoester, Sche-
veningen.

Jehovah’s Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjezaal 92, zondag 10.00-12.00 uur ver
gadering. Vergadering van Gelovigen,
Abelenstraat 10 uur eredienst

Pinkstergemeente Umuiden, zondag 10
uur D. P. Hartendorp.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
zondag geen dienst.

Gereformeerde Kerk, (vrijgemaakt),
zondag 9.30 en 17.00 uur ds. H. Pool van
Veendam.

Vakantie centrum „De Seinpost”, zon
dag 11.00 uur H. Pool.

Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen,
zondag 9.30 uur de heer De Voogd uit Den
Haag.

Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
zondag 10 uur ds. H. Stoof uit Beverwijk.

Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag

9.30 uur kand. H. J. Esser van Heemstede,
17.00 uur ds. L. Dorst.

Zeeloods Strand Zuidpier Umuiden,
zondag 10.00 uur dienst gereformeerden.

Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, zon
dag 9.30 uur Ouderling C. Vreugdenhil,
17.00 uur geen dienst.

Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos, zondag 10.00
uur ds. mr. C. G. Mulder.

R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, H
Missen zaterdag 17.30 uur, zondag 9 uur
(koormis) 12 uur, 15 uur aangepaste ge-
zinsdienst. L. O. Brezet-Brouwer, Pastor
A. Loos.

Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, zondag 10.30 uur Hoogmis.

VELSEN. In de periode van 28 juli
tot 4 augustus zijn op het hoofdbureau van
politie te Velsen de volgende gevonden
voorwerpen aangegeven: verzekerings-
plaatje RGV-630, blauw dekzeil, etui met
autosleutels, chroom horloge, zilveren he
renhorloge, etui met vijf sleutels, sleutel
hanger met drie sleutels, portefeuille met
paspoort en rijbewijs, sleutelhanger met
zes verzekeringsplaatje SRF-704, 1 paar
schoenen met bruine sokken, plastic slip
per met Donald Duck, kleine zwarte porte
monnee met inhoud, badhanddoek witte
pantalon, schildpad, 1 paar kindersanda-
len, hondepenning 71735, bruine herenpor
temonnee met inhoud, kolibri, lederen har
tje met tonnetje, bril met voorzetglazen,
blauwe knipportemonnee met inhoud,
bruine knipportemonnee met inhoud, gele
knipportemonnee met inhoud, ring met
vijf sleutels, bruine damestas, lichtbruine
kinderprotemonnee met inhoud, groen pe
tje, grote gereedschapstas grote krik,
twee dekzeilen.

Ook het span UK 135 en UK 145 was
weer present en deze scheepjes deden
weer eens van zich spreken door een be
somming te maken van ruim 22.000.

De vrijdagmarkt tenslotte viel wat de
aanvoer aangaat bitter tegen. Vooral het
ontbreken van het Texelse vlootje, dat de
laatste weken regelmatig present was, was
goed merkbaar. Maar ook de Texelaars
willen wel eens vakantie houden net zo
goed als het volk aan de wal. Maar door dit
alles was het wel mogelijk dat de wijting
na een inzet van rond de 65 op kon lopen
tot bijna 80 per bak toe. Ook de diverse
kabeljauwsoorten stegen de pan uit zodat
er voor een kist torren weer eens ruim 70
moest betaald worden.

Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau Abelenstraat 1, IJmuiden op werk
dagen van 9.00-10.00 uur, tel. 12464 of 18445.

Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrijdag 9.00-10.00 uur, tel. [phone]
en 22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond.
9.00-10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg.
Enschedelaan 67, tel. [phone].

Sociaal Advies Bureau: spreekuur maandag
9.00-10.00 uur: Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deysselaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17.00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk.

Sociale Dienst Spaamestraat 2, IJmuiden, ma.
t/m vrijdag 9.00-10.30 uur; nieuwe kliënten, voor
andere kliënten ook op afspraak, maandag t.m.
donderdag 9.00-10.30 u. kliënten Wet Werkloos
heidsvoorziening of Rijksgroep Regeling Wer
kloze werknemers, tel. [phone].

Centrale bibliotheek, Plein 1945. Maandag
14.30-17.30 uur en 19.00-21.30 uur.

Centrale Jeugd- en tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96: maandag 15.30-17.30 uur.

Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79, maandag
14.30-17.30 en 19.00-21.30 uur.

Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29; ge
sloten t/m 12 augustus.

Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
maandag 14.30-17.30 uur alle leeftijden.

Buurthuis De Brulboei: geen aktiviteiten.
Voor inlichtingen tel. 10652 van 9-17.30 uur.

Buurtcentrum Zeewijk, zat. 20.00-00.30 uur
Disco 16+.

Sociëteit Asterix, Larixstraat 2, IJmuiden, za
terdag 20.00-01.00 uur.

Jeugdsociëteit de „Ark”, Kerkplein 5, Velsen-
Zuid, zaterdag 20.30-00.45 uur.

Speeltuin „In Veilige Haven”, Heerenduin-
weg, maandag t.m. zaterdag de gehele dag geo
pend.

Openluchtbad De Heerenduinen, zaterdag en
zondag 10-17 u., maandag t.m. vrijdag 07.00-20.30
u.

Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Zuid. Ge
opend: zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14.00-17.00 uur.

Grote Strand Umuiden, zondag 11.00 uur:
Wedstrijdloop veteranen, 12.00 uur kinder-
loop, 13.00 uur trimloop. Start bij pav. Zeezicht.

Zuidpier, IJmuiden, zaterdag 13.00 uur vis
wedstrijd.

„Ja
langst
derscl
nu al
goede
hadde
was ti
hij er
houd
nodig
Voor 1
we we
I Paulu
maar

(Van een medewerker)

Het prachtige warme zomerweer is er de
oorzaak van geweest dat er aan de maan-
dagmarkt rond de duizend kisten met wij
ting onverkocht in de hallen achterbleven.
De aanvoer van rond de 1800 kisten wij-
ting was echt te veel voor de handel die
zich in zijn werkzaamheden door de
warmte sterk benadeeld zag.

Opmerkelijk was wel dat de hoeveelhe
den andere vissoorten, tegen de verwach
ting in, vrij vlot van de hand gingen. De
diverse scholsoorten, waar nog steeds een
tekort van is, bleven zelfs vrij hoog in prijs,
wat ook voor de kabeljauw en gul vermeld
kan worden. Bij een aanvoer van slechts
100 kisten schelvis kon een prijsverschil
van soms wel vijftig guldens per bak wor
den genoteerd maar dit lag echt aan het
kwaliteitsverschil, zeker wat de grootste
soorten betreft. De kleinere soorten lagen
vanzelf al op een veel lager niveau door de
druk welke de wijting op deze kleine schel
vis uitoefende. De kleinste slappe schelvis
draaide dan ook met de wijting door en
moest onverkocht in de hallen achterblij
ven.

Het
kend i
man d
I ruimte
27 jaai
I bezig r
en bec
vondel
eerlijk
wacht»
raoetei
telefoc
koek
Luiste
kwam,
kreeg
den. H
ginger
uit als

I er een
bruari
I zijn k<
Lange
stadhi
j zijn bt
vier n
straks
derskc
zijn v
kend
het ev

VEI
ber g
weth<
door
I jarigf
I Woon
Wobn
wat 2
„Het
ven.”

R.K. Kerk: H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 u: zondag 8.30, 10, 11.30 en 18 uur:
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arendsweg
zaterdag 18.30 u.; zondag 9, 10.30 en 18 u.;
Regina Caeli, Hilbersplein, zaterdag 19 u.;
zondag 10, 11.45 en 19.30 u.; Apostelkerk,
Van Riemsdijklaan, zaterdag 19 u.; zondag
8, 9.15 en 11 uur, H. Joseph, Laan der
Nederlanden, zaterdag 19 u.; zondag 9.30
en 11 uur.

Voor directe bediening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-Noord
op zondag en werkdagen bellen 29044 (te
lefoonnummer St Josefrustoord).

Ned. Herv. Kerk: Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 uur ds. J. F. van Woerden
uit Santpoort; De Opgang, Florastraat,
zon. 10 uur ds. L. W. van Reijendam-Beek;
Prinsesselaankerk, Prinsesselaan, zondag
10 uur ds. H. Luikinga (Herv.-Doopsgezin
de dienst); Kerk en Samenleving, zondag
10 uur geen dienst.

Geref. Kerk: Middelaarkerk, Moens-
plein, zondag 9.30 uur ds. J. E. Booij uit
Linschoten (kindernevendienst), 17 uur
kand. H. van Dam; Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden, zondag 9.30 uur ds. L. J.
G. Ukel (kindernevendienst), 17 uur ds. J.
E. Booij uit Linschoten.

Geref. Kerk: (Vrijgemaakt), Immanuël-
kerk, Olieslagerslaan, zondag 9 en 16.45
uur ds. K. Folkersma.

Vrije Evangelische Gemeente: Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 uur Ev. M.
Kloostra uit Hilversum.

Chr. Geref. Kerk: Meerstraat, zondag
8.30 uur ds. O. Bilkes, 18.30 uur ds. A. K.
Wallet.

Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk: Lingestraat zond. 10 uur hr. J. v.d.
Harst uit Den Haag

Doopsgezinde Gemeente: Meerstraat
zondag 10 uur Herv.-Doopsgezinde dienst
in Prinsesselaankerk met ds. H. Luikinga.

Leger des Heils: Geijsendorfferlaan,
zondag 10 uur openbare lezing, 11 uur,

*(S
Spei
I Spei

Verpleegtehuis Velserduin,
10.45 uur ds. Minnema.

R.K. Engelmunduskerk, zaterdag 19.00
uur Latijnse Hoogmis, zondag 9.30 uur H.
Mis, 11.00 uur H. Mis met samenzang,
18.00 uur H. Mis.

ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53

GROENTJES:

gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72

ABONNEMENTEN:

- bij vooruitbetaling -
14,35
41,30
55,-
162,50
ƒ215,-
0,70

De hén meest gekochte boeken in juli
1978

1 Rien Poortvliet

HET BRIESCHEND PAARD

(Van Holkema Warendorf)

2. Dick Laan

PINKELTJE SERIE

(Van Holkema Warendorf)

3. Rosa Cornelissen

DIEPVRIEZEN

(Van Dishoeck)

4 Heleen A M. Halverhout

VAN SPIT EN QRILL

(Van Dishoeck)

5. Chides Gibbs-Smith
LEONARDO DA VINCI
(De Haan)

6. Bob Tadema Sporry

BETOVEREND BALI

(Fibula-Van Dishoeck)

7. Jaap ter Haar

GESCHIEDENIS VAN DE
LAGE LANDEN. 4 delen
(Fibula-Van Dishoeck)

8. Jaap A. M. Kramer/Theo Kampa/Peter Los

VETUS VAARGIDSEN. 3 delen pd 14,M

(De Boer Maritiem)

9. Wim Kuyper

ZWERVEND LANGS HET IJSSELMEER

24,50

BIOSCOPEN

Kennemer Theater, Zeestraat. Zat. 19 en 21.15
uur: „Roller Coaster”, 23.30 u. „De Genietsters”,
19.30 en 22 u. „Turks Fruit”; zond. 19 en 21.15 u.
„Roller Coaster”, 19.30 u. „Turks Fruit”; ma. 20
u. „Roller Coaster”, 19.30 u. „Turks Fruit”.

Luxor Theater, Breestraat. Zat. 19 en 21.30
uur, zond. 16.15,19 en 21.30 uur en ma. 19 en 21.30
uur: „Capricorn One”; zond. 14.15 u. ’t Zit in de
lucht"

TENTOONSTELLINGEN

Stadskantoor, Pres. Kennedyplein t.m. 31 aug.
expositie schilderijen, grafiek en beelden van
Willem Snitker en Kees Verkade, geopend op
werkdagen tijdens kantooruren.

DIVERSEN

Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen.
Zat. geopend van 12.30-17 uur, zond. 10.30-17 u.,
ma. van 13-17 u.

Openbare Bibliotheek, Kerkstraat t.m. 12 au
gustus wegens vakantie gesloten. Kingsford
Smithstraat 110a. Ma. jeugd van 15.30-17.30 uur.

Dienstencentrum voor bejaarden Kerkstraat.
Op werkdagen geopend van 9-17 uur. Spreeku
ren leiding op ma. en do. van 14-15 uur, di. en
vrij, van 10-11 uur.

Alarmnummers; politie 25555, brandweer
229922, milieuklachten 96000.

Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan. Ma. 14 u. film
vertoning voor 6-12 jr.

Alexanderplantsoen, Laan der Nederlanden.
Ma. 10-12 en 14-16 u. bouwstad „De lichtboei”.

Café Sport, Alkaarseweg. Ma. en di. 14-21 u.
voorlichting over psoriasis.

TENTOONSTELLINGEN

Herv. kerk, Burg. Nielenplein t.m. 19 aug.
expositie 350 jr. Dorpskerk Heemskerk, geop. op
vrijd. en zat. van 14-18 u.

Exp. gebouw, Const. Huygensstraat t.m. 6 aug.
documentaire tentoonstelling Johannes Ver
meer, geop. op woe., zat. en zond, van 14-17 u.

BIOSCOPEN

Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Zat. en
zond. „My name is nobody”; zat. 19 u., zond. 14,
16, 19 u. ma. 14 u. „Peter Pan”; ma. 20 u.
„Liefhebbers van de stootbrigade”.

DIVERSEN

Openbare bibliotheek, Kerkweg. Zat. geslo
ten, ma. volwassenen 14-17.30 en 19-21 uur, jeugd
15.30-17.30 en 19-21 uur. Beneluxlaan: zat. geslo
ten, ma. volwassenen 14-17 en 19-21 uur, jeugd
15.30-17.30 en 19-21 uur.

Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend Zat.
en zond, van 14-17 uur.

Alarmnummers; politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.

Burg. Nielenplein. Zat. 14 u. concert en rond
gang St. Caecilia.

BIOSCOPEN

Cinema Palace (Gr. Houtsr.) 15.30, 19 en 21.30
u.: „The last waltz”, a.l. 13.30 u.: „Sjors en
Sjimrny en het zwaard van Krijn”, a.l. Vanavond
24 u.: „Gangsters”, 16 j.

Frans Hals (Fr. Halspl.) 19 en 21.15 u. tev. zond.
14 u.: „Drie Tirolers in „heet” Bangkok”, 16 j.
Vanavond 23.30 u.: „Borsalino en Co”, 16 j.

Lido (Houtpl.) 14, 19 en 21.15 u.: „Onkruid
vergaat niet”, a.l. Vanavond 23.45 u.: „Liefde in
gemeenschap”, 16 j.

Luxor (Gr. Houtstr.) 14 u.: „Pinkelfje”, a.l. 19
en 21.15 u.: „The car”, 16 j.

Roxy (KI. Houtstr.

day night fever”, 12 j. Vanavond 24 u.: „Boeme
rang”, 16 j.

Studio (Gr. Markt) 14 u. tev. zond. 16.15 u.:
„Dik Trom knapt ’t op”, a.l. 19 en 21.30 u.: „Nous
irons tous au paradis”, 16 j. Vanavond 24 u.: „At
the circus”, 16 j.

Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.)
14, 15.30, 20, 21.30 en 23 u. Zond, gesloten. Maand.
14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.: „Josefine Mutzenba-
cher”, 16 j.

Weer waren het deze week vooral de
binnen- en buitenlandse beleggingsmaat
schappijen die in de markt sprongen, na
dat ze ook reeds voor de opmerkelijke
voorjaarshausse van april-mei hadden
zorggedragen. De overtuiging te doen te
hebben met een bijzonder goed jaar, was
zo sterk, dat zelfs min of meer alarmeren
de berichten over vliegende inflatie wer
den genegeerd. Op basis van de prijsstij
gingen in juni zou die inflatie in de Vere
nigde Staten nu al 11,5 procent bedragen.
Maar een en ander had geen rentegevolgen
want l}et peil bleef onveranderd. Alleen
verhoogde Canada nog het disconto.