SPORTS
DANSLES!
REGERING VRAAGT
UITLEVERING KAPER
Busramp
in Canada
GROTE
Groningers in
hongerstaking
voor Marokkanen
drong door
tot hofkringen
ló
wahi -TciumjjJi
Lijk vlieger
geborgen
„GRIEK
ÉIXHVSa
KARDINAAL WILLEBRANDS GESCHOKT DOOR OVERLIJDENSBERICHT:
het weer
500&RFW
Late kermisganger
vandaag:
gewond door
messetrekker
Pseudo-baron
Terug in de ellende
Prachtig
Huifkar
Umuider Courant
bezorgklachten
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
agenda pqqina
Reacties
Zaak voor Openbaar Ministerie in Amsterdam
Verscherpte controle
Af en toe regen
Strandverwachting
BAD EN STRAND
MODE v.a. mt 36 t/m 82
Weer in buitenland
1
f
(ADVERTENTIE)
68ste jaargang no. 23<
2
2-3
.4-5-6
I
Inschrijving m.i.v.
15 aug. as., elke
avond van 7-9 uur
14
8
9-10-11-13
6
Weerrapporten
Binnen- en
buitenland
Plaatselijk
nieuws--
Radio en
televisie/Strips.
Beurs
Sport
Gastenhoek
MAANDAG 7 AUGUSTU
IB"1"
het woord is aan...
John Buchan:
pagina'!
IJmuider Courant
Paus Paulus voelde zich
verbonden
met ons land
lllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(ADVERTENTIES)
1
1
r
2
Een zelfs oppervlakkige kennis van le
vensomstandigheden en regime in Marok
ko is voldoende om te beseffen dat deze
mensen zullen worden teruggestort in soci
ale ellende en verpaupering. Dat wéét me
vrouw Haars. Toch beweert zij dat zij zelfs
aan een oud tramkaartje voldoende argu
ment zou ontlenen om die Marokkanen
toestemming te geven hier te blijven. Een
oud tramkaartje is voor de staatssecreta
ris méér waard dan de wetenschap die zij
als ontwikkeld en met meer dan normale
jtennis van landen en volken toegerust
mens moet hebben over het lot, waartoe zij
deze Marokkanen veroordeelt.
„Ondanks alle verschillen van mening
die er waren, is de verhouding tussen de
paus en de Nederlandse bisschoppen on
veranderd goed gebleven”, aldus de kardi
naal, die volgens speculaties in het Vati-
caan genoemd wordt als een van de belan
grijkste kandidaten voor de opvolging van
paus Paulus, als er geen Italiaan wordt
gekozen.
Paus Paulus VI overleed gisteravond om
tien over half tien in zijn zomerverblijf
Castel Gandolfo, op 25 kilometer van Ro
me. De paus, die tachtig jaar is geworden,
werd in de namiddag door een hartaanval
getroffen, waarna zijn toestand snel ver
slechterde als gevolg van een longoedeem.
Even na 19.00 uur gisteravond kreeg de
paus de laatste sacramenten. Op het mo
ment van zijn dood was onder andere
staatssecretaris kardinaal Jean Villot aan
het bed van de paus. Hij zal, tot een opvol
ger is gekozen, het dagelijks bestuur van
de rooms-katholieke kerk waarnemen.
Kerkvorst paus Paulus bekleedde zijn
ambt vijftien jaar.
De reacties op de dood van paus Paulus
komen uit alle delen van de wereld. De
Amerikaanse president Carter noemde de
paus „een duidelijk moreel baken in een
woelige wereld”. De paus is voor hem een
„bron van grote morele inspiratie ge
weest”.
De primaat van de Anglicaanse kerk in
Engeland, dr. Donald Coggan, meende dat
de dood van de paus „een eind maakt aan
een periode met grote moeilijkheden voor
de leider van de rooms-katholieke kerk”.
Bij zijn bezoek aan de paus vorig jaar was
Coggan onder de indruk gekomen van het
verlangen van de paus naar kerkelijke
eenheid.
Ook in de communistische landen is
gereageerd op het overlijden van de paus.
Het Russische persbureau Tass maakte
met enige woorden melding van de dood
van de roomse kerkvorst.
In het overwegend roomse Spanje bete
kende het heengaan van paus Paulus een
grote schok. Radio en televisie wijzigden
hun programma’s en zonden klassieke mu
ziek uit. Diepe emoties maakte de dood
van de paus los in Latijns-Amerika. Het
overlijdensbericht gaf aanleiding tot talrij
ke volksuitingen van diepe smart, terwijl
de regeringen van Brazilië, Ecuador, Ve
nezuela en Chili een officiële rouwperiode
van drie dagen hebben afgekondigd.
De christenen in Beiroet, die gisteren in
zeer hevige gevechten met Syriërs waren
gewikkeld, lieten de kerkklokken luiden
tijdens een korte pauze in de gevechten.
Het Westduitse weekblad Der Spiegel
heeft overigens gisteren bekendgemaakt
dat Westduitse terroristen van plan zijn
geweest om paus Paulus VI te ontvoeren,
om hem uit de wisselen tegen gedetineerde
RAF-leden. De Palestijnse guerrillaleider
Wadie Haddad zou zijn veto over het plan
hebben uitgesproken.
(Zie verder pagina 3)
De jongeman, die de kaping gisteren
uitvoerde, is een psychiatrisch patiënt die
het weekeinde enkele dagen verlof had.
Het wapen dat de Nederlander gebruikte
bleek een plastic speelgoedpistool te zijn.
Volgens Kapitein F. J. Maurer, plaats
vervangend commandant van de rijkspoli
tie Dienst Luchtvaart op Schiphol, zijn de
passagiers van het gekaapte KLM-toestel
op de gebruikelijke manier op wapenbezit
gecontroleerd. Dat betekent met behulp
van een magnetometer en röntgenappara
tuur. Plastic voorwerpen worden echter
niet door deze apparatuur gesignaleerd.
„Normaal gesproken kan niemand onge
merkt een echt (metalen, red.) wapen mee
nemen. Tenzij hij langs een andere ingang
het toestel zou binnengaan, bijvoorbeeld
via een dienstingang”, aldus kapitein Mau
rer.
„Theoretisch zou het ook mogelijk zijn
dat iemand van het afhandelingspersoneel
op de luchthaven het wapen voor een
kaper aan boord brengt”.
Direkt nadat de kaping van het KLM-
toestel bekend werd, ging de rijkspolitie
op Schiphol over tot verscherpte bewa
king van alle Lufthansa-vliegtuigen. Dit
gebeurde naar aanleiding van het verhaal
van de kaper dat vrienden van hem een
Westduits vliegtuig zouden dwingen naar
Algiers te vliegen, dezelfde bestemming
•vaar de Nederlandse kaper heen wilde.
Volgens Kapitein Mauer heeft de ver
scherpte controle geen enkele aanwijzing
opgeleverd dat iemand van plan was een
Lufthansa-toestel te kapen, noch op Schip
hol, noch op andere luchthavens, waar ook
een verscherpte controle van Westduitse
toestellen werd uitgevoerd.
GOUDA (ANP). Het stoffelijk over
schot van de sinds vorige week woensdag
vermiste Belgische Starfightervlieger,
onderluitenant R. Smet uit Sint-Truiden,
is zaterdag ten westen van Staveren op
het Ijsselmeer geborgen.
Rond vijf uur in de ochtend doolde
hij als een van de laatste feestgangers
op de Hoofdstraat rond en liep daar
drie jongelui tegen het lijf die hem
zonder enige aanleiding vastgrepen en
met een mes in zijn richting uithaalden.
Het bleef bij een vleeswond. Na behan
deling in het IJmuidense Zeeweg Zie
kenhuis kon hij weer terugkeren naar
het adres in Velsen waar hij gedurende
de feestweek logeerde. Het slachtoffer
omschrijft de daders, die nog voort
vluchtig zijn, als mensen met een zuide
lijk voorkomen.
Vaststaat alleen dat de man, die zich
uitgaf voor de Franse psychiater baron
David René James Rothschild, maar in
werkelijkheid anders heet, op Konin
ginnedag een pasje heeft weten te be
machtigen, waarmee hij zich in de om
geving van de koninklijke familie
mocht ophouden.
De man, een inwoner van Dinteloord,
liep tegen de lamp, toen hij bij de
Soester politie een vergunning aan
vroeg om ten behoeve van het Wereld-
natuurfonds een soiree te houden.
(Van onze redactie binnenland)
SOEST. Een man die door het
voeren van een valse naam en valse
titel probeerde door te dringen tot
hofkringen in Soestdijk, is enige we
ken geleden door de politie ontmas
kerd, zo is vanmorgen bekend gewor
den.
EASTMAN (AP). Een autobus met
een groep lichamelijk en geestelijk gehan
dicapten is zaterdagochtend, terugko
mend van een bezoek aan een theater, van
de weg geraakt en in een meer terechtge
komen.
GRONINGEN. Zeven Groningers
zijn sintjs gisteravond elf uur in honger
staking. Zij zitten op het bordes van het
Groninger stadhuis. De actie is bedoeld
als blijk van solidariteit met de Marokka
nen die het land dreigen te worden uitge
zet en als protest tegen het regeringsbe
leid.
DEN HAAG, SCHIPHOL. De Neder
landse regering zal bij de Spaanse autori
teiten de uitlevering vragen van de 20-
jarige Nederlander die gisteren een DC-9
van de KLM kaapte. Een verzoek tot voor
lopige aanhouding van de man is gister
avond al naar Madrid gegaan. Uitlevering
van de kaper is mogelijk volgens het
kapingsverdrag van Den Haag uit 1970,
dat mede door Spanje en Nederland is
ondertekend. Het Openbaar Ministerie in
Amsterdam zal deze zaak verder behande
len.
Veel bewolking en af en toe regen.
Matige, aan de kunst nu en dan krachti
ge wind uit west tot noordwest. Mini
mumtemperaturen circa 12 graden,
maximumtemperaturen omstreeks 18
graden.
Een depressie trekt langs de Wadden
naar Denemarken. Morgen vrij slecht
strandweer met enkele buien en een te
krachtige west- tot noordwesten wind.
Koel. Overdag 16 17 graden, zeewa
ter 17 graden. Vooruitzichten: woens
dag iets stabieler met opklaringen.
Ofschoon bij een parlementaire neuzen-
tellerij de meerderheid van onze volksver
tegenwoordiging het beleid van staatsse
cretaris Haars tot uitwijzing van de illega
le Marokkanen zal blijken te steunen, wekt
haar beslissing bij individuele parlements
leden (en zeker niet alleen bij die van de
oppositie) wrevel en afkeer.
Mevrouw Haars heeft de gelegenheid
gehad voor de televisie haar standpunt te
argumenteren. Formeel was er tegen haar
betoog weinig in te brengen. Wat zij zorg
vuldig vermeed en dat wees erop dat zij
geen echte menselijke belangstelling voor
de betrokkenen had was, een beeld te
geven van wat die Marokkanen in hun
vaderland naar alle waarschijnlijkheid te
wachten stond. Er was haar niets'gebleken
van een mogelijk politieke vervolging of
justitiële bestraffing van de terugkeren-
den. Wat niet blijkt, kan er desondanks wel
degelijk zijn. De heer Wiegel is ook niets
gebleken van een Braziliaans voornemen
om een atoombom te gaan maken. Met
andere woorden: struisvogelpolitiek is in
dergelijke hachelijke aangelegenheden
formeel de beste taktiek. Maar zelfs een
struisvogel zou kunnen zien dat de 182
Marokkanen om wie het gaat, hun land
ontvlucht zijn uit pure ellende en niets
liever zouden willen dan hier, in onze Ne
derlandse samenleving, het menswaardige
bestaan dat zij hebben leren kennen voort
zetten. Zij vragen geen liefdadigheid,
maar een kans om de meest ordinaire
karweitjes op te knappen en het gevoel te
blijven behouden hun eigen kost te verdie
nen en een minimum aan menswaardig
heid te veroveren. Die kans missen zij
thuis.
De Nederlandse atietiekkampioen-
schappen, het afgelopen weekeinde in
Groningen gehouden, werden beheerst
door het ontslag van sprinttrainer Toine
van de Goolberg. De KNAU wenste niet
meer verder samen te werken met hem
na uitlatingen van Van de Goolberg in
een kranteartikel. „Toine had geen per
soonlijke aanvallen moeten doen in de
pers, maar zijn bezwaren moeten uiten
in vergaderingen van de vakgroeptrai-
ners', aldus KNAU-voorzitter Wim de
Beer. Van de Goolberg: „De nieuwe
structuur binnen de bond zou vernieuwd
worden, maar ik merkte, dat we lang
zaam maar zeker weer de oude kant
opgingen. Achter de rug van de trainers
werd er weer bedisseld over plaatsen in
de landenploegen
Zie verder onze bijlage SPORTIEF
Pagina 1:
Geen topprestaties bij NK atletiek
door slecht weer.
Pagina 2:
Rooswijk startte goed in bekercompe-
titie.
Pagina 3:
Opnieuw remise tussen Karpov en
Kortsnoi.
Pagina 4:
Zandvoort Trophy slechts twee uur
spannend.
In Santpoort is de rust weergekeerd.
De Feestweek is verleden tijd. Evenals
voorgaande jaren vormden de paarden
weer een belangrijk hoofddeel van het
programma. Zaterdag daverde het in de
straten van Santpoort-Zuid van wielge-
ratel en hoefgeklepper. Fraaie koetsen,
mooie vrouwen prachtige paarden.
Drieënveertig mensen zijn verdronken
bij deze ergste ramp met een autobus in de
geschiedenis van Canada.
Een overlevende heeft verteld dat de bus
nog ongeveer 45 meter voortdreef, alvo
rens in het ongeveer 20 meter diepe water
te verdwijnen.
De chauffeur en zes begeleiders konden
de bus nog tijdig verlaten. Het staat vast
dat de chauffeur te hard reed, toen hij een
scherpe bocht naderde, vervolgens de
macht over zijn voertuig verloor en recht
doorreed, op het meer af.
Het strand in Heemskerk is niet per
auto bereikbaar. Een idee van de VVV is
een pendeldienst per huifkar. Wegens
het gebrek aan logiesaccommodatie in
de noordelijke IJmond wordt ook ge
dacht aan de bouw van een apparte
mentenhotel of „appartotel". De VVV in
Heemskerk kampt zelf met grote finan
ciële moeilijkheden.(zie de plaatselijke
pagina's)
Foundation Lingerie Speciaalzaak
WINKELCENTRUM CRONJÉ
52, Haartam-N., tel. 252329.
Een andere kwestie is, dat zij de schuld
vraag van deze complicatie niet durft stel
len. Dat is toch wat al te diplomatiek. Want
iedereen weet, dat de schuld bij de uitbui
ters ligt, die de Marokkanen illegaal in
dienst namen en de sociale lasten van deze
mensen in hun eigen zakken heten ver
dwijnen. En die nu heel slim van niets
zeggen te weten, ofschoon zij in staat zou
den zijn de Marokkanen door hun getuige
nis te legaliseren.
Als mevrouw Haars bij haar besluit
blijft en de juriste valt bever dood dan
een komma van de wet over het hoofd te
zien zal haar niets te verwijten zijn. Aan
Cicero danken wij de toestemming om
desondanks te twijfelen aan haar gelijk:
„Het hoogste recht is soms het grootste
onrecht”.
SANTPOORT. Een 19-jarige Rot
terdammer moest zich zaterdagnacht
voor een vleeswond aan een arm onder
doktersbehandeling stellen na een
steekpartij op het Santpoortse kermis
terrein.
De actie is een initiatief van het Comité
Marokkaanse Arbeiders Noord-Neder-
land. De hongerstaking zal in principe net
zo lang duren totdat het probleem van de
Marokkanen, die het land uit moeten, is
opgelost.
Een atheïst is iemand die geen
onzichtbare middelen van be
staan heeft.
Zijlweg 49, Tel. 326906 Haarlem
Weersvooruitzichten voor de vakan
tielanden, medegedeeld door het KNMI,
geldig voor de eerstvolgende 48 uur.
Scandinavië: wisselend bewolkt,
plaatselijk een bui, 15-20 graden.
Britse eilanden: wisselvallig, enkele
buien, 15-20 graden.
Benelux, West-Dultsland en
Noord-Frankrijk: half tot zwaar be
wolkt, enkele buien, mogelijk onweer,
15-20 graden, in Zuid-Duitsland 20-25
graden.
Midden- en Zuid-Frankrijk, Zwitser
land, Oostenrijk en Noord-Duitsland:
veel bewolking, af en toe regen of on
weer, 20-25 graden.
Spanje, Portugal en landen rond de
Middellandse Zee: overwegend zon
nig, 25-30 graden, plaatselijk 33-37 gra
den.
0^
«g-
’baandag t/m vrijdag van 18.30-19 00 uur
Mterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
*oor Santpoort: 023 - 31 90 53
(Van onze redaktie buitenland)
ROME. Paus Paulus voelde zich op persoonlijke wijze met de kerk in Nederland
verbonden door de historische rol van Nederland in de missie en door de specifieke
interne organisatie van de kerk in ons land.
Dat was gisteren de reactie van kardinaal Willebrands, aartsbisschop van Utrecht, op
het plotselinge overlijden van paus Paulus VI gisteravond. De dood van de kerkvorst
heeft hem en vele anderen diep geschokt.
