Nederlaag tegen Japan viel groter uit dan nodig
was
honkbalweek
Feest tastte vorm Cuba aan
succesvol
s
TEMPO TEAM-SHELL
f-
PLICHTMATIG DUEL
Marinho lonkt naar Europa
ne-
Stootslagen
Pieters
Twaalfde zege
Jan van Wijk
Top moet nog komen
fTTffwnri
s
en -HEMELS
Sauna’s en zwembaden
Een sprookje van 46.319 lichtjes:
FLUMINENSE TREKPLEISTER
Fijn dat Den Haag en Scheveningen
zo lekker dichtbij zijn.
p.j. van ouwerkerk
l! II
SH
IU
"703-TOERNOOI”
Madurodam bij avond
Cijfers
Zeven innings
C4
O
17
SPORT
19 7 8
AUGUSTUS
16
WOENSDAG
1 6
14
149,
B.V.
door Jan van der Nat
en Peter van den Boom
Maak ’t u makkelijk met de voordelige dagtocht 19 van NS
^öööoö
FOUTEN HOREMAN
er type
lodellen
BESLISTEN DUEL
maat)
ook za-
sruimte.
■Cr Eerste honkman Boudewijn Maat: schitterend solo-dubbelspel.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van onze wielermedewerker)
J
AD HEESBEEN
irst)
adkoop-
•land.
aravan-
bij ons.
O
Japanners zijn op het sportveld vriende
lijke mensen. Als zij winnen zeggen ze
tegen de tegenstander: „Wij hebben van
daag geluk gehad. Volgende keer wint u”.
De Nederlanders zijn met woorden wel
licht wat minder wellevend, maar tijdens
de wedstrijd zijn ze wel gul met weggeven.
Van runs bijvoorbeeld. In de eerste inning
kon Japan al scoren door een weggevertje
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Voor Francesco Ma
rinho wordt het Amsterdam-703-toer-
nooi, dat dit weekeinde in het Olym
pisch Stadion wordt afgewerkt, meer
dan een klassiek voetbalgebeuren. De
25-jarige speler van het Braziliaanse
Fluminense wil van de gelegenheid ge
bruik maken om op dit sterk bezette
toernooi, waaraan verder nog wordt
deelgenomen door Ajax, Anderlecht en
de winnaar van vorig jaar AZ ’67, zijn
kwaliteiten nadrukkelijk etaleren.
Bezoekt
onze showroom
of vraag
documentatie aan
HAARLEM. Plichtmatig deelden de
spelers van de Cubaanse honkbalploeg
handtekeningen uit aan iedereen die daar
prijs op stelde. Toch worden zij niet zo fel
nagejaagd, als verwacht zou mogen wor
den van een wereldkampioen. De oorzaak
ligt voor de hand: Cuba stelt in de Tiende
Haarlemse Honkbalweek teleur. De logi
sche en simpele overwinning van gister
middag kon natuurlijk de nederlagen te
gen Japen en Zuid-Korea niet uitwissen.
van pitcher Martin Ronnenbergh die een
streep van catcher Paul Smit naar het
tweede honk onderbrak en daarna gooide
op het derde honk met de bedoeling om
Kobayashi te stuiten. Helaas gooide Ron
nenbergh hoog over Harm Horeman heen
waarop Kobayashi vriendelijk lachend 1-0
voor Japan kon laten aantekenen. In de
vijfde inning kwam Japan op 2-0, door een
run die voor de volle honderd procent te
danken was aan Harm Horeman.
Naar de reden van Coutinho’s besluit
om hem niet mee te nemen, kan Marinho
slechts gissen. „Ik heet een moeilijke
jongen te zijn, omdat ik graag af en toe
eens naar een bar of een discotheek ga.
Coutinho was daar pertinent op tegen.
Zijn ideeën over discipline zijn ronduit
belachelijk. Ik denk echter dat het te
maken heeft met het feit dat hij kapitein
is geweest in het leger”.
Coutinho, die door de teleurstellende
resultaten in de voorronden tegen Zwe
den (1-1) en Spanje (0-0) onder curatele
kwam te. staan van de militaire junta van
zijn land, c.q. de Braziliaanse voetbalfe-
deratie, heeft inmiddels zijn ontslag aan
geboden gekregen. Wie zijn opvolger
wordt, is nog niet bekend. Marinho’s
voorkeur gaat uit naar Zagallo, die ook al
coach was van de ploeg die in Duitsland
Cuba zag Australië, zoals dat heet, nau
welijks staan. In zeven innings walsten de
Cubanen over Australië heen, 12-2. Het
grote overwicht kwam pas in de vierde
inning tot uiting. Tot dan had Australië
het vrij goed kunnen bijbenen. De eerste
run werd gescoord door Armando Capiro
die door een fout van de midvelder Gary
Coward, die een vang miste, op de honken
kwam. Hij werd binnen geslagen door
Pedro Rodriquez met een twee honkslag.
In de tweede slagbeurt ramde de vervan
gende slagman Antonio Munoz de bal
over het hek, 2-0.
In de derde inning bleek, dat de Cubaan
se pitchers niet op dreef zijn, want de
Australiërs konden tot scoren komen. Op
Santana, die Oliva al na twee innings had
vervangen, sloeg Graham Ward, de korte
In de gelijkmakende slagbeurt sloeg Ben
Richardson, met één man uit een twee
honkslag gevolgd door een prachtige klap
van Boudewijn Maat die eerder zijn klasse
toonde in een schitterend solo-dubbelspe,
waardoor Richardson op drie kon komen.
Het leverde echter allemaal geen runs op.
Ook in de achtste slagbeurt kwam Neder
land in scoringspositie. Pinchrunner Ar
nold Smith werd op een verre honkslag
van Paul Smit door coach Hamilton Ri
chardson vanaf één ineens doorgestuurd
naar de thuisplaat. Gewaagd maar het
risico mocht gelopen worden. Fantastisch
aangooien maakte dat Smit enkele deci
meters te kort kwam. De eer werd voor
Nederland gered in de laatste slagbeurt.
Ben Richardson sloeg een prachtige home
run, 4-1Nederland was ten onder gegaan,
maar met ere. En zonder de fouten in het
begin van het duel had Oranje met een nog
rooskleuriger resultaat uit de bus kunnen
komen.
stop, een schitterende twee honkslag. De
volgende slagman Galloway kreeg vier
wijd, evenals Gary Coward. De honken
waren derhalve vol en er was nog geen
enkele Australiër uit. Een honkslag van
David Mund bracht het eerste punt bin
nen, waarna ook Kevin Greatrex zijn run
binnensloeg, 2-2.
Dat werd de Cubanen te gek. In de
gelijkmakende inning gingen zij er stevig
tegen aan, maar de pitching van Australië
faalde bij voortduring, waardoor er nau
welijks klappen konden vallen. Tony Mil
ler gooide in een inning liefst vier maal
vier wijd. Alleen Casanova kon een honks
lag realiseren. In totaal kwamen er acht
spelers aan slag, maar meer dan twee
punten leverde het Cuba niet op. De vierde
slagbeurt bracht de definitieve beslissing.
Miller kreeg na een vier wijd van drie
achtereenvolgende slagmensen evenzove-
le honkslagen om zijn oren en werd afge
zet ten gunste van Warwick Dooland.
Op de eerste bal die hij wierp sloeg
Pedro Rodriquez de bal het veld uit, zodat
de nieuwe werper zich een beter binnen-
HAARLEM. Peter Pieters uit Zwa
nenburg is erg succesvol bij de nieuwelin
gen. In de Ronde van Berlicum wist hij het
tot zijn elfde zege van dit seizoen te bren
gen. In de massale eindsprint van zo’n
dertig man sterk peloton bleef hij met
bijna drie lengtes velschil ruimschoots
aan de winnende hand.
De Haarlemmer Huub de Vries wist het
in de Ronde van Berlicum tot een overwin
ning bij de junioren te brengen. Samen
met een andere renner had hij het tot een
grootse voorsprong van bijna een halve
minuut gebracht.
honkbalnaties is, hoeft geen verwonde
ring te wekken. Op het eiland van Fidel
Castro zijn ongeveer een half miljoen in
woners actief in de honkbalsport. En
waar kwantiteit is, komt natuurlijk de
kwaliteit vanzelf.
komst had kunnen wensen. Rodriquez had
twee man aan boord en in totaal waren er
in die voor Australië zo desastreuze inning
al vijf man over de thuisplaat gekomen.
Dooland kreeg nog een homerun te ver
werken en wel van Antonio Munoz, die zijn
tweede „homer” in het duel sloeg, 10-2.
Ook Pedro Rodriquez ramde de bal nog
een keer over de heining in de zesde
inning, waarmee hij het kunststukje van
Munoz evenaarde, 11-2. De vijfde Cubaan
se homerun in de zevende inning van de
knuppel van Pedro Medina bracht de
stand op 12-2, waarmee de marge van 10
runs verschil was bereikt en de wedstrijd
kon worden gestopt. Coach Ernie Myers
van Nederland meent, dat de Australiërs
over een redelijk goede ploeg beschikken,
maar dat Oranje een goede kans heeft de
(Van onze softbalmedewerker)
HAARLEM/IJMOND. In een voor weinig toeschouwers gespeeld softbalduel
hebben Tempo Team HHC en Shell nauwelijks voor enige opwinding kunnen zorgen.
Plichtmatig speelden beide formaties zich naar het einde van een wedstrijd, die HHC
de 8-0 zege opleverde.
ploeg van het vijfde continent te ver
slaan.
Aanvankelijk was Jan van Wijk in zijn
eentje ontsnapt, kreeg later gezelschap
van De Jong uit Breda en loste deze metge
zel weer in de laatste ronde. Onbedreigd
snelde de kleine Haarlemmer daarna win
nend over de eindstreep. Zijn stadgenoot
Frans v. d. Klis kwam in Dussen op de
derde plaats bij de junioren en de ook al
uit Haarlem afkomstige Dick Schouten
ging er bij de amateurs als zevende door
de finish.
(Van onze wielermedewerker)
HAARLEM. De succesvolle Haarlem
se wielrenner Jan van Wijk bracht het in
de Ronde van Dussen tot zijn twaalfde
overwinning van dit seizoen bij de nieu
welingen. Hij kwam door zijn aanval
lende manier van rijden ook in het bezit
van de leidersprijs.
ren nogmaals diepe bressen in de Amster
damse defensie, die via drie runs de eind
stand op 8-0 bepaalden.
Voor vanavond staan op het programma
de duels: BMZ EDO-Terrasvogels en Ca
pac WK-Nelissen DSS.
Tempo Team HHC
Fredy van Offeren
Shell
Karin Bionda
PROVINCIALEWEG 204
ZAANDAM TEL. 075 162069
in Medina, waar we vrij eenvoudig kampi
oen werden van Midden-Amerika. We
wonnen alle elf de wedstrijden en sloegen
45 homeruns. Toen we thuiskwamen be
gon het „Festival of the Youth” en heeft
iedereen op het eiland, de honkballers niet
uitgezonderd fiësta gevierd”.
Juan Ealo is er echter zeker van dat
Cuba zich zal herstellen. „Ik geloof dat we
in topvorm zijn, wanneer we naar Italië
vertrekken. Maar of we zomaar voor de
tiende keer wereldkampioen worden, weet
ik niet. Wat ik hier tot nu toe heb gezien
van Japan en Zuid-Korea is erg goed.
Daarnaast zullen we het natuurlijk ook
tegen de USA en Nicaragua moeilijk krij
gen”.
Over de andere deelnemers aan de
Honkbalweek zegt hij: „Ik vind dat Neder
land sterk vooruit is gegaan. In vergelij- I
king met vier jaar geleden is vooral het
pitchen en het veldwerk beter geworden.
Over Australië kan ik moeilijk een oordeel
vellen. De ploeg speelt niet slecht, maar
heeft veel te weinig internationale erva
ring. Het zou voor die ploeg goed zijn een
keer mee te spelen in een toernooi in Zuid-
Amerika”. Japan heb ik nog nooit zo sterk
meegemaakt. Het was de eerste keer dat
wij van hen verloren en Zuid-Korea heeft
altijd al sterke pitchers gehad. In vergelij
king met de ploeg, die op het WK in Colum
bia speelde, is er niet veel veranderd”.
Dat Cuba één van de toonaangevende
Over de reden laat Francesco Marinho
geen enkele twijfel bestaan. „Ik heb het
wel gezien in Brazilië”, zo laat hij weten.
„Er wordt bij ons vrijwel uitsluitend nog
defensief en behoudend gespeeld. Mijn
voorkeur gaat meer uit naar aanvallend
voetbal. Ik geloof dat ik, gezien mijn
speelstijl, niet erg veel moeite zal hebben
om me in het buitenland aan te passen”.
Francesco Marinho, die anderhalf jaar
geleden door de club uit Rio de Janeiro
werd gecontracteerd benadrukt, dat hij
graag in Europa zou willen spelen. „Er
zijn al contacten geweest met een paar
clubs, onder meer in Nederland en
Frankrijk, maar tot een akkoord is het
nooit gekomen”.
Marinho was evenals Luis Perreira en
Paola Cesar een van de spelers uit Brazi
lië die niet in de nationale selectie was
opgenomen voor de wereldkampioen
schappen in Argentinië. Een opmerkelij
ke zaak, omdat de Braziliaan tijdens de
WK in Duitsland, vier jaar geleden, een
van de uitblinkers was in de nationale
equipe. De oorzaak voor zijn afwezigheid
in Argentinië schrijft Marinho toe aan
coach Claudio Coutinho. Marinho: „Cou
tinho heeft mij vorig jaar wel voor de WK
uitgenodigd, maar ondanks het feit dat ik
wel ’n aantal oefenwedstrijden heb mee
gemaakt, heeft hij mij later zonder uit
leg uit de selectie gelaten. Voor mij was
het dan ook een grote teleurstelling dat ik
de WK in Argentinië niet heb kunnen
meemaken”.
3-2-0-0-0-3-x =8
6-2-0-2
0-0-0-0-0-0-0=0
0-3-10-5
HAARLEM. Nederland heeft tegen
het sterke Japan in de tiende Haarlemse
Honkbalweek een uitstekende indruk ge
maakt, maar dolf wel met 4-1 het onder
spit. Het was een verdiende nederlaag, die
echter door een aantal veldfouten te hoog
uitviel. Oranje had, wanneer op beslissen
de momenten Ronnenbergh en Horeman
niet hadden gefaald, met een nog beter
resultaat uit de bus kunnen komen. Het
duel dat Nederland en de vertegenwoor
digers van het land van de rijzende zon
uitvochten was voor het publiek bijzon
der aantrekkelijk en dat was na de vrij
vervelende pot in de middaguren tussen
Cuba en Australië een hele verademing.
Cuba klopte de Australiërs op weinig
inspirerende wijze met 12-2 in zeven in
nings. De wereldkampioenen boekten
hiermee na twee nederlagen op rij tegen
respectievelijk Japan en Zuid-Korea de
eerste winst.
Zonder de licht geblesseerde José Hey
man heeft het Amsterdamse Shell tegen
koploper HHC bepaald niet de indruk ge
wekt enig vertrouwen in de afloop van het
duel te hebben. Met name in aanvallend
opzicht lieten de gasten het volledig afwe
ten. Geen enkele hit en slechts vier honk-
loopsters, waarvan twee op HHC-fouten,
bereikten de kussens zonder overigens
maar één moment gevaarlijk te kunnen
worden.
De thuisclub daarentegen liet weinig
twijfel over haar bedoelingen bestaan. Al
in de eerste de beste slagbeurt haalden
Betty Veenstra en Yvonne Serné fel uit,
terwijl Elly Nijhuis en Fredy van Offeren
dankzij Amsterdamse medewerking de
honken bereikten. Toen honkslagen van
Els Spee en Betty Veenstra in de tweede
inning de score tot 5-0 opvoerden, was de
strijd in feite gestreden. Mede door een
fraaie vang van Boukje Kalf kon Shell
daarna tot aan de zesde inning stand hou
den.
Op de valreep sloegen Conny Broere, Els
Spee, Betty Veenstra en Fredy van Offe-
Voor winnende werpster Freddy van
Offeren betekende de overwinning tevens
een no-run zege.
Juan Ealo, één van de weinige Engels
sprekende Cubanen, die zich aanvankelijk
voorstelt als hoofdcoach, maar later
slechts materiaalverzorger blijkt te zijn,
zegt over die negatieve verrassing: „Dit is
één van de beste toernooien, die wij de
laatste jaren hebben gespeeld. De wereld
kampioenschappen uitgezonderd. Vier
jaar geleden hebben we hier ook gespeeld.
Toen wonnen we vrij gemakkelijk, omdat
er voornamelijk Amerikaanse teams mee
deden. Nu ligt de zaak toch wel even
anders. Japan en Zuid-Korea zijn erg ster
ke ploegen”.
Juan Ealo, die al zeer lang meeloopt bij
de nationale ploeg, is ervan overtuigd dat
Cuba zich voor honderd procent heeft
ingezet. Een verklaring voor het wat min
dere spel zoekt hij veel eerder in de enor
me feesten, die Cuba net achter de rug
heeft.
Ealo: „Wij hebben kort geleden gespeeld
van de jeugdspelers in de leeftijd van 16
tot 18 jaar uit Amsterdam en omgeving.
Het Amsterdam-703-toernooi wordt
vrijdagavond om 19.06 uur geopend met
de wedstrijd AZ '67-Anderlecht, die zal
worden geleid door scheidsrechter Jan
Beek. Om 21.00 uur staat Ajax-Flumi-
nense op het programma. De arbiter van
dit treffen is Hennie
Weerink. Zondagavond wordt om 18.00
uur onder leiding van Jan Keizer de
verliezersronde afgewerkt. De finale is
om 20.00 uur. Scheidsrechter is dan Ger
rit Berrevoets.
Eerst kon Kikuchi op het eerste honk
komen toen Horeman een door Boudewijn
Maat onmogelijk goed te verwerken bal
losliet. Waarna de Japanner thuiskwam
doordat Harm Horeman nog eens de bal
volkomen foutief op Boudewijn Maat aan
gooide.
Ronnenbergh was op de heuvel inmid
dels al enige malen behoorlijk in moeilijk
heden geraakt zonder overigens geheel in
te storten. In de vierde inning al moest hij
na twee maal drie slag aan de Japanners
drie maal vier wijd toestaan, waarvan niet
werd geprofiteerd. Bij het begin van de
zesde inning werd Ronnenbergh, nadat hij
de Japanner Murakami hard op het lijf
had geraakt vervangen door de Hagenaar
Bart Volenrijk, die het niet slecht deed.
Goto, de pinchrunner voor Murakami,
scoorde 3-0 en het werd 4-0 voor Japan
toen in de zevende slagbeurt Ochiai de bal
over het hek sloeg. Nederlang begon in dat
stadium van de strijd warm te lopen.
Cuba: 1126011 12, Australië: 0020000
2. Werpers: Tony Miller (3 inn) 2-5-6-1, Dooland (3
inn) 2-0-5-0, Oliva (2 inn)2-2-3-0, Santana (5 inn)3-
0-4-1.
Homeruns: Antonio Munoz 2x solo, Pedro Ro
driquez 2x, een solo en één met twee man, Pedro
Medina, solo. Alle homeruns werden door Cuba
nen gescoord.
Japan: 10001 1 1 Ox 4, Nederland: 0 0 0 0 0 0
0 0 1=1. Werpers: Martin Ronnenberg (5 inn) 5-7-
3-3, Bart Volkerijk (3 inn) 3-0-3-0, Osamu Fuku-
ma (9 inn) 8-0-9-0.
Homeruns: Hiromitsu Ochiai, solo, Japan. Ben
Richardson, solo, Nederland.
De stand: Japan 3-6, Nederland 2-2, Zuid-
Korea 2-2, Cuba 3-2, Australië 2-0.
Na de derde dag voeren drie Cubanen
het klassement van de homeruns aan.
Aangewezen slagman Antonie Munoz
sloeg er tot nu toe drie, Pedro Rodriguez
en Armando Capiro ieder twee. Elf man
staan op één, hetgeen het totaal op 18
brengt.
Hoewel er tijdens de Honkbalweek in
feite sprake is van een serie interlands,
worden er geen volksliederen gespeeld.
Eén toeschouwer was het daarmee duide
lijk niet eens. Hij nam zijn trompet mee en
speelde vlak voor Nederland-Japan solo
het Wilhelmus.
Gistermiddag deelde de speaker mee,
dat het niet langer was toegestaan om op
de tribunes bier te verkopen. Het werd
altijd oogluikend toegestaan, maar een
klacht noopte de afdeling bijzondere wet
ten van de politie tot die maatregel, ’s A-
vonds echter knepen de heren agenten
alweer een oogje dicht.
Tijdens Australië-Cuba werd een illega
le broodjesverkoper door de politie van de
tribune gehaald Het liep allemaal met een
sisser af. De man moest zijn handel tijde
lijk inleveren, maar mocht het na de wed
strijd weer ophalen.
Het programma voor vanavond en mor
gen is: vanavond Nederland-Cuba en mor
gen: 14.00 uur Korea-Japan en 20.00 uur
Australië-Nederland.
als vierde eindigde. „Hij is een super-
trainer”, zo licht hij tenslotte toe.
Een van de „grote” afwezigen tijdens
het Amsterdam-toernooi, dat dit jaar
voor de vierde achtereenvolgende keer
wordt gehouden, is Roberto Rivelino, de
spelbepaler en aanvoerder van Flumi
nense. Rivelino, die in Argentinië door
een blessure nauwelijks in actie kwam,
heeft een contract getekent bij een club
in Saoedi-Arabië en heeft Fluminense
inmiddels verlaten. Wel van de partij is
WK-ganger Nazareth Filho Edinho.
Bij Ajax, de eerste tegenstander van
Fluminense in dit toernooi, bestaat nog
onzekerheid over het meespelen van
Ruud Krol, die nog niet geheel fit is. AZ
zal het in ieder geval zonder Hugo Ho
venkamp en de nieuwe aankoop Kurt
Welzl moeten doen. Beiden sukkelen met
blessures. Bij Anderlecht is alleen het
optreden van doelman Nico de Bree on
zeker. De Bree is nog herstellende van
een auto-ongeluk.
De publieke belangstelling voor het
toernooi loopt volgens organisator Jack
van Zanten naar wens. „We moeten over
beide speelavonden in elk geval 60.000
bezoekers hebben om quitte te spelen”,
aldus Van Zanten, die gistermiddag op
een persbijeenkomst aankondigde dat er
voor volgend jaar wordt gedacht aan een
andere opzet van het toernooi. Bij een
eventueel batig saldo zal een deel worden
besteed voor de opvang en begeleiding
Madurodam bij avond. Wandelen langs schilderachtige grachtjes,
straten en pleinen. Kijken naarde beroemde gebrandschilderde ramen
van de St. Jan. Genieten van een sprookjesachtig schouwspel bij
het schijnsel van ruim 46.000 lichtjes. Madurodam bj avond: Een
onvergetelijke afsluiting van een gezellig dagje zonnen, kijken en
winkelen in Den Haag en Scheveningen.
TIPS VOOR EEN FIJNE DAG UIT
Woensdag 16 aug.: 13.00 uur: ZANDBOUWWEDSTRIJDEN op
het strand
Elke donderdag: ANTIEKMARKT op het Lange Voorhout van
09.00-21.00 uur en koopavond.
Tip voor het hele gezin: Een bezoekje aan het MUSEUM VOOR
HET ONDERWIJS, daar steekt iedereen wat van op!
Inlichtingen: VVV Den Haag/Scheveningen, tel. 070-546200. J
...en kiek met Kodak film - de kleuren uit het gele doosje.
Francesco Marinho: „Ik heb het wel ge
zien in Brazilië”
b.
L:: A /W
