ZUID-KOREA NAM REVANCHE
I
honkbolwcck
BLOEMENDAAL: WEINIG
MOEITE MET
SPANJE
DSS behaalde
monsterzege
Strafschoppen troef
inAmsterdam-703
Biljartcentrum heropend
Stootslagen
1
R’ Wrt" 1
Atletiekrecords in Berlijn
55
I
I
Vierde keer
I
I
I
I
I
J
I
I
I
I
I
?1
I
I
I
15
SPORT
AUGUSTUS
19 7 8
ZATERDAG
1 9
A
door Jan van der Nat
en Peter van den Boom
t
t
t
te it
WEST-BERLIJN. Drie we
ken na haar mislukte aanval op
het wereldrecord van de Oostduit
se Karin Rossley, slaagde Krysty-
na Kacperczyk in haar opzet. Met
een nieuw wereldrecord vergat ze
even de tranen die haar in Düssel
dorf, drie weken geleden, over de
wangen stroomden na haar te
leurstellende race op de 400 m-
horden. Met een tijd van 55,44
revancheerde zij zich in West-Ber-
lijn.
Veel homeruns, maar nog
meer fouten honkballers
1
Charles Urbanus (14) feliciteert Paul Smit met zijn homerun
SCHITTEREND DUEL
(Van onze biljartmedewerker)
SEEN
i zich
ter in
is als
aren-
heeft
zich
bben
niet
inen:
r het
ten is
t. In
in de
at de
ben
t die
al de
twee
ver-
ir de
Ver-
-titel
be-
1
HAARLEM. Nederland heeft geen
kans gezien om ook het tweede duel tegen
Zuid-Korea in de tiende Haarlemse Honk-
balweek in winst om te zetten. De Aziaten
wonnen op de valreep met 9-8. Het was
een bijzonder rommelig duel, waarin
Oranje door onnodig veel fouten en mis
verstanden in de verdediging de kansen
op een overwinning, die zeker aanwezig
waren, vergooide. Routinier Boudewijn
Maat had een korte bondige mening over
de einduitslag: „Wij hebben de punten
aan de Zuid-Koreanen netjes op een pre
senteerblaadje aangeboden, want wij wil
den kennelijk niet winnen. Uiteraard heb
ben zij ons cadeautje dankbaar geaccep
teerd”. Charles Urbanus, die persoonlijk,
afgezien van een veldfout met drie honk-
slagen waaronder een homerun uit vier
beurten, bijzonder op dreef was, meende
dat Nederland onverdiend had verloren.
Urbanus: „Wat wil je, wij hebben zes van
de acht runs aan de Zuidkoreanen wegge
geven. Dat betekent zonder meer, dat wij
hadden moeten winnen.”
veldfouten konden in de boeken worden
aangetekend. Tesamen met twee maal vier
wijd, mag het nog een wonder heten, dat
de Zuid-Koreanen maar twee man over de
thuisplaat konden krijgen, 5-3.
In de vierde inning werd het 5-4, nadat II
Kwon Kim kon rondkomen. Hij kwam op
de honken door een honkslag, maar de
fout van derde honkman Smith werd niet
gescoord. Paul Smit klapte hierna de bal
het veld uit, maar twee runs van Zuid-
Korea trokken de stand recht, 6-6. Louis
Jacobs kon hierna nog scoren evenals Ar
nold Smith, die de 36ste homerun van het
lange corner kreeg Mathilde Mendia alle
gelegenheid tegen te scoren. Verder liet
het veel sterkere Bloemendaal het niet
nenkomertje van spits Ruud Geels, die
kort na het begin een paar meter vrij
heid kreeg van de als voorstopper de
buterende Henk van Rijnsoever en dat
op de hem bekende wijze - snelle spurt
in de ruimte, de bal aannemen en me
teen scoren - verzilverde.
Weliswaar deed Peter Ressel (AZ)
verdienstelijk moeite zich als aanwinst
te manifesteren, maar zijn goedbedoel
de pogingen strandden op onwennig
heid om in samenwerking met Pier Tol
en Kees Kist tot produktie te komen.
Daarvoor moest slimme vos Willem van
Hanegem worden gemobiliseerd, die
een levensgroot misverstand in de Bel
gische defensie afstrafte: 1-1.
In de tweede helft leken beide ploe
gen hun leven wat te beteren, met als
intermezzo een strafschop tegen AZ,
knap uitgelokt door de voor Van der
Eist ingevallen Ronny Martens die
daarop - gerechtigheid - wèl faalde.
Binnen drie minuten werd de stand
daarna op 2-2 gebracht door achtereen
volgens Kees Kist en Frank Vercoute-
ren. Verder reikte de produktiviteit van
de ploeg niet, ook al bleek het uitwisse
len van Pier Tol voor Jaan de Graaf een
Dat Ajax zich voor de eindstrijd
plaatste van het 703-toernooi, dankte
het voor een niet onaanzienlijk deel aan
Piet Schrijvers. De stevige doelman
stopte in de eerste serie strafschoppen
(noodzakelijk door de 2-2, na 90 minu
ten) de schoten van Carlinhos en Edin-
ho, waardoor Ajax na de missers van
Lerby (tégen de paal) en Meutstege (ver
naast) toch nog niet was uitgeschakeld.
Arnesen en Robertinho benutten ver
volgens hun penalty’s. Van Dord maak
te in de daarop volgende beurt ook
geen fout, maar Arthur trof niet het
net, maar een fotograaf, waardoor Flu-
minense werd verwezen naar de kleine
finale tegen AZ’67.
verbetering in de Alkmaarse formatie,
die tegen ploegen van kaliber nog ken
nelijk voldoende zelfbewustheid mist.
Ajax gaat voor de vierde keer in
successie een poging wagen het Am-
sterdam-voetbaltoernooi te winnen.
De drie voorgaande keren moesten de
Amsterdammers de eer laten aan resp.
RWDM, Anderlecht en AZ’67.
Ajax zette Fluminense daarna onder
stevige druk. De Amsterdammers wa
ren vooral op de rechtervleugel gevaar
lijk. Ajax speelde zonder specifieke
rechterspits, omdat Tscheu la Ling met
een zweepslag langs de kant was geblé
ven.
Zijn vervanger Lerby vond in de 57e
minuut het hoofd van Ray Clarke. De
van Sparta overgekomen spits kopte
over Wendell terug naar Meijer, die op
zijn beurt Ajax op gelijke hoogte
bracht met Fluminense. In de 20e mi
nuut resulteerde een ver doorgevoerde
combinatie van de Brazilianen in de
Ajax-defensie in een goal van Carlos
Alberto.
Nog in dezelfde minuut echter zette
Lerby zijn ploeg opnieuw op gelijke
hoogte met Fluminense. De Deen kop
te de bal via de binnenkant van de paal
langs Wendell. Ajax kreeg daarna nog
enkele kansen, maar miste precisie,
waardoor de wedstrijd evenals AZ-
Anderlecht in een 2-2 na 90 minuten
eindigde.
(Van onze softbalmedewerker)
HAARLEM. Het Italiaanse ASS Cro-
cetta uit Parma heeft gisteravond de soft-
baltrip door Nederland afgesloten met
een duel tegen de regerende Nederlandse
kampioen Nelissen-DSS. De Italianen die
in hun eerste twee wedstrijden imponeer
den, bleken tegen DSS niet in staat hun
faam - opgebouwd in de Italiaanse compe
titie waar te maken.
Volstrekt kansloos werd van DSS, dat de
gehele selectie binnen de lijnen bracht,
met 9-0 verloren.
De pitchers Braudilio Vincent
voor Cuba en Isamu Kida voor Ja
pan waren wel de sterkste die de
landen tot nu toe op de heuvel
brachten, maar de slagkwaliteit van
beide ploegen was zo goed, dat er
HAARLEM-IJMOND. Onder grote
belangstelling werd gisteravond het op 17
december vorig jaar afgebrandde biljart
centrum Jac. van Beem van het district
Kennemerland door voorzitter Jaap van
Weeren heropend.
Aanvallend hebben de Italianen in dit
eenzijdige duel weinig te vertellen gehad.
Slechts twee hits wisten de Azurri via Sara
Solinas en Renata Giansanti te plaatsen.
Honkslagen, die overigens niet in scorings
kansen resulteerden. Nelissen-DSS, dat
voornamelijk door het goed afstraffen van
Italiaanse fouten in de beginfase een 4-0
voorsprong nam, sloeg haar grote slag in
de vierde inning. Drie vrije lopen en uitste
kend slagwerk van Annemiek Mul, Wil
Huisman en Loes Buenting deden de thuis
club toen de uiteindelijke 9-0 zege tot stand
brengen.
Haarlemse gemeentebestuur bij de tot
standkoming van dit centrum dat niet min
der dan vijf biljarts heeft.
1 dat
nval-
elen.
jaan.
e de
we-
le de
libe-
e ze-
agne
van
in de
elen.
I»
e
ii
e
t
NelissenDSS 0-1-3-6-0-0-X 9 José
Kuyper 3-1-0-1 en Kitty Liefting 2-2-2-1.
ASS Crocetta 0-0-0-0-0-0-0- 0 Enrica
Catuzzi 0-3-4-4- en Renata Giansanti 1-2-4-
0.
De Nederlandse scheidsrechter Fred
van Groningen Schinkel wordt telkenmale
herinnerd aan zijn tekens na de, door een
deel van het publiek betwijfelde, homerun
van Louis Jacobs afgelopen woensdag.
Elke keer wanneer er een bal in zijn rich
ting wordt geslagen imiteert het publiek
bij het derde honk hem. Gisteravond was
dat een keer of tien het geval.
De amoureuze avonturen van twee jon
ge mensen werden gisteren wreed ver
stoord. Terwijl zij, ergens achter de tribu
ne, met hun gedachten ver van honkbal
verwijderd waren, plofte er plotseling een
fout geslagen bal voor hun voeten. Het is
oppassen geblazen in het stadion. Over
al.
De geweldige start van Charles Urba
nus gistermiddag ontlokte een toeschou
wer de opmerking: „Urbanus-Korea 3-1”.
Later wijzigde hij zijn mening in: „Urba
nus en Co”.
Urbanus raakte in die wedstrijd behal
ve de bal ook de Zuidkoreaanse achter-
vanger Jae Won Shim. Doordat deze zijn
masker half af had, liep hij een snijwond
boven de linkerwenkbrauw op. Zeven
hechtingen, een hersenschudding en twij
fels over zijn deelneming aan het WK
waren het gevolg.
Het homerun-totaal werd op de zesde
.dag opgevoerd tot 36. Nederland tekende
voor de volledige dagproduktie. De Cu
baan Antonio Munoz blijft lijstaanvoerder
met vijf homeruns.
Het programma voor het weekeinde,
zaterdag: 14.00 uur: Cuba-Zuid-Korea;
20.00 uur: Japan-Australië. Zondag, 14.00
uur: Nederland-Japan; 20.00 uur: Austra-
lië-Cuba.
it de
i FC
leeft
•n is
il be-
ik de
islot-
ster-
ante-
toch
i wat
j wel
zo
jgiwisi
lyre
der-
stoe-
nge-
jker
pu-
seld.
oog-
Het
kan
pro-
sven
laar
der-
:lub-
Licht
nale
:hre-
EEN
schappen zwemmen, die werden opgevro-
lijkt met internationale atletiekwedstrij
den, haar huidige seizoenvorm. In Düssel
dorf kwam zij tot een tijd van 55.96 sec.,
achter de Duitse titelhoudster Sylvia Holl
man.
Ook het minder courante nummer, de
1000 m-dames, leverde een wereldrecord
op. Ulrike Bruns, die tot dusver het
wereldrecord en Europees record op haar
naam had staan met een tijd van 2.32,6,
verbeterde haar tijd met 6 sec. tot 2.32
rond. De Oostduitse atlete, die in Montreal
op de 1500 meter beslag legde op het brons,
versloeg de Duitse recordhoudster Brigit-
ta Kraus, die finishte in een tijd van 2.34.
Opvallend blijft ook de vorm waarin de
Dortmundse Annegret Richter verkeert.
Op de 100 m lijkt zij met een tijd van 11,16
sec. (derde op de wereldranglijst) een be
dreiging te gaan vormen voor de Oostduit
se wereldrecordhoudster Marlies ölsner,
die vorig jaar tot een tijd van 10,88
kwam. Richter verwees de Zweedse Linda
Haglund naar de tweede plaats in 11,25. De
50.000 toeschouwers in het Olympia-stadi-
on zagen de Pool Branislav Malinowski,
winnaar van het zilver in Montreal, naar
voor het publiek van veel en uitste
kend fielden viel te genieten. Japan
nam in de eerste inning al de leiding,
door de eerste man van de slaglij st
Mitsugu Kobayashi, die na een
honkslag thhis werd gebracht door
Kazuhisa Hino.
Cuba raakte de Japanse werper
Kida wel, maar de Japanners ver
werkten de bal in het veld keer op
keer zo verschrikkelijk snel, dat de
spelers er wanhopig van werden. De
geweldenaar Antonio Munoz bleef
zijn kalmte bewaren en in de laatste
slagbeurt van Cuba sloeg hij koel en
berekend Augustin Marguette, op
een moment dat er al twee man uit
waren, binrien, 1-1.
Vooral in de eerste helft was Bloemen-
daal oppermachtig, wat dan ook resulteer
de in twee doelpunten. Halverwege de eer
ste helft wist Lieke Dirkes, vlak voor het
Spaanse doel, door goed doorzetten, de bal
te onderscheppen, waarna de Spaanse
doelvrouwe kansloos werd gepasseerd.
Bloemendaal bleef na dit doelpunt aan
dringen. De Bloemendaalsters waren tac
tisch beduidend sterker dan hun opponen
ten, waarvan het veldspel een nogal chao
tische indruk maakte. Bloemendaal kon
dit tactisch overwicht echter niet in doel
punten uitdrukken.
Vlak voor rust kwam Bloemendaal
dankzij een knap doelpunt van de zeer
actieve Sandra le Poole op 2-0. Na enkele
Spaanse verdedigsters te hebben gepas
seerd, verraste zij de Spaanse doelvrouwe
met een hoog schot met de punt van haar
stick.
Na rust was er meer lijn in het spel van
de Spaanse dames te bespeuren, en dit
resulteerde al snel in een doelpunt. Uit een
Sandra le Pool (links) op weg naar de tweede treffer van Bloemendaal tegen Spanje
komen. Vlak voor tijd kreeg Bloemendaal
nog enkele strafcorners te nemen, maar
deze kansen konden niet benut worden.
toernooi realiseerde. De Zuidkoreanen,
die inmiddels na Bart Volkerijk en Jan
Hijzelendoorn de Antilliaan Eligio Kelly
als pitcher tegenover zich hadden gekre
gen konden in runs echter bij blijven. Met
nog één slagbeurt voor de Aziaten voor de
boeg was de stand 8-8. Martin Ronnen-
bergh klom op de heuvel en zag Hyo Jo
Chan op het eerste honk komen. Er werd
een infield hit gescoord, maar een afschu
welijk misverstand tussen pitcher en der
de honkman lag er aan ten grondslag.
Chan kwam met één man uit op het
derde honk en coach Ernie Meyers trok
linkervelder Harm Horeman naar het in
field. Dat moest de Amerikaan wel doen
om de Zuid-Koreanen het scoren te belet
ten. II Hwan Kim plaatste de bal hierop
keurig op de plaats die Harm Horeman net
had verlaten. Chan scoorde het winnende
punt, 9-8.
De korte stop van Amsteltijgers had zelf
in de eerste slagbeurt met een prachtige
klap over het hek Nederland op een 2-0
voorsprong gezet, omdat hij Arnold Smith
kon meenemen. In de tweede slagbeurt
van Oranje werd Louis Jacobs, die met 2
uit vier aan slag goed mee kon komen, op
beschamend domme wijze van het tweede
honk gepikt. Hij stond nog zes meter van
zijn honk, toen hij de bal in de handschoen
van de honkman hoorde ploffen. Ook
Harm Horeman probeerde in die inning
vergeefs een honk te stelen.
In de gelijkmakende slagbeurt kwam
Zuid-Korea terug tot 2-1. Nederland liep
uit tot 5-1 na een fraaie tweehonkslag van
Urbanus, waarop Arnold Smith kon sco
ren. Een homerun van Ben Richardson
volgde. De gelijkmakende slagbeurt ver
liep voor Nederland desastreus. Het was
huilen met de pet op. Niet minder dan vijf
De technische commissie van de KNAU
heeft vrijdag alsnog Tilly Verhoef aange
wezen als vierde atlete voor de 4x400 me
ter estafetteploeg tijdens de Europese
kampioenschappen in Praag. De KNAU
had al drie atletes, Coby Körmeling, Lilian
Mandema en Truus van Amstel geselec
teerd. Tilly Verhoef, die lid is van Parthe
non, zal ook uitkomen op de 100 en 200
meter.
een uitstekende tijd lopen op de 300 m
steeple-chase. Hij finishte in 8.11.63,
waarmee hij naar de tweede plaats op de
wereldranglijst klom.
Het Amerikaanse wonderkind Renaldo
Nehemuah bleef met zijn tijd van 13,44 sec.
op de 110 m-horden 0,2 sec. boven het
wereldrecord van de Cubaan Casanas.
Bij internationale wedstrijden m de
Russische plaats Kischinjov heeft Wilma
Bardauoskene het wereldrecord versprin
gen verbeterd. Zij passeerde als eerste
vrouw de zeven meter grens met een
sprong van 7.07. Het oude record stond
sedert 19 mei 1976 op naam van de Oost
duitse Siegrun Siegl met 6.99.
(Van onze hockeymedewerker)
BLOEMENDAAL. Het nationale
hockeyelftal van Spanje is de toernee
door Nederland ter voorbereiding op het
in eigen land in september te houden
wereldkampioenschap bij de dames
slecht begonnen. Tegen een geïnspireerd
spelend Bloemendaal verloren de Spaan
se dames met 2-1, maar gezien het grote
veldoverwicht van de Bloemendaal-da-
mes was een grotere uitslag zeker moge
lijk geweest.
In zijn openingswoord bracht hij zijn
dank uit aan de velen die aan de verbou
wing hebben meegewerkt. Speciaal be
dankte hij de heer Plantema, hoofdopzich
ter van Openbare Werken van de gemeen
te Haarlem. Namens de Haarlemse sport
raad, feliciteerde vice-voorzitter Rose-
krans het districtsbestuur met het her
nieuwde centrum. Willem Gardien, voor
zitter van de biljartvereniging DOS bood
een bokaal aan voor de gebruikers van het
districtscentrum. Ere-voorzitter Jan
Kauffman deed als lid van de landelijke
commissie jeugdzaken een beroep op de
vele aanwezigen tot grotere activiteit voor
het jeugdwerk. De voorzitter van het dis
trict Zaanstreek, die heer Van Duffelen,
roemde vooral de doortastendheid van het
Cijfers: Korea: 012121101 9, Nederland:
203011001 8. Werpers: Din Shi Kim (2 2/3
inn) 2-1-4-1, Chui Soon Park (2 2/3 inn) 2-1-4-0,
Dong Won Choi (1 inn) 0-0-3-0. Bart Volkerijk (4
1/3 inn) 2-6-5-5-, Jan Hijzelendoorn (11/3 inn) 0-2-
0-1, Eligio Kelly (2 1/3 inn) 0-1-2-0, Martin Ron
nenberg (1/3 inn (0-0-3-0. Homeruns: Charles
Urbanus met één man, Ben Richardson, solo,
Arnold Smith, solo (allen Nederland).
Cu»a: 0 00000001000 1, Japan: 10000000
0 0 0 0 1, Werpers: Braudilio Vinent (12 inn) 16-
5-7-0, Isamu Kida (9 inn) 4-2-7-1, Shigekazu Mori
(3 inn) 2-0-0-0.
De stand: Japan 5-9, Korea 5-6, Cuba 5-5,
Nederland 5-4. Australië 4-0.
In de verlenging kreeg Japan in de
elfde inning nog mogelijkheden te
over om de partij in positieve zin te
beslissen, maar drie man op de hon
ken met twee man uit bleek niet
voldoende voor de zege.
In de laatste gelijkmakende in
ning probeerde Antonio Munoz de
bal nog over het hek te slaan, qiaar
de „meester-timmerman”, die met
vijf homeruns, de lijst aanvoert
kwam niet verder dan de Japanner
Kobayashi, die in het midveld, met
zijn rug tegen de reclameborden, de
bal ving. Het was het sprankelende
slot van een duel, waarbij in de
scoreboeken heel wat uitroepte
kens vanwege schitterende akties
konden worden geplaatst.
.TM
Boudewijn Maat: „Jammer, dat die tak-
tische zet van Meyers met zes man in het
infield niet lukte. Ronnenbergh gooide de
laatste bal, die ook nog een beetje afdreef
per ongeluk aan de buitenkant en toen had
Kim het verder gemakkelijk. Wij hebben
volgens mij verloren, omdat het voor ons
vreemd is zoveel wedstrijden achter el
kaar op onze tenen te moeten staan. Daar
raken wij duidelijk zowel geestelijk als
lichamelijk vermoeid door. Die Koreanen
hebben daar veel minder last van, omdat
zij gewend zijn 150 wedstrijden per jaar te
spelen. Zij zijn van gelijke sterkte als Ne
derland, maar hun routine geeft de door
slag. In Italië zullen wij als wij in normale
vorm verkeren niet kansloos tegen hen
zijn. Maar als het daar net zo gaat als
vandaag dan gaan wij mooi de bietenbrug
op”.
Charles Urbanus was het in grote lijnen
met Maat eens. Hij stak overigens zijn
bewondering voor het spel van de Korea
nen niet onder stoelen of banken.
Urbanus: „Ik vind ze erg slim spelen. Zij
stelen de honken geraffineerd en snel, ze
stoten voortreffelijk en „hitten en runnen"
gaat ze zeer gemakkelijk af. Zij weten
hierdoor onze verdediging zo onder druk
te zeggen, dat fouten gewoon niet uit kun
nen blijven. Verder vind ik, dat het Neder-
lands team vandaag erg sloom speelde en F-
dat wijt ik aan de warmte”.
Ajax-Fluminense werd het aanzien
pas waard in de tweede helft, toen de
Amsterdammers een in de 40e minuut
opgelopen achterstand probeerden
goed te maken. Francesco Marinho, die
zich tijdens de Europese tournee van
Fluminense graag in de kijker speelt
voor een vet buitenlands contract, be
nutte, nadat hij door Piet Schrijvers
was neergelegd, zelf de door scheids
rechter Weerink toegekende straf
schop.
(Van onze sportredactie)
Kacperczyck onderstreepte gisteravond
bij de opening van de wereldkampioen-
HAARLEM. De honkballief-
hebbers waren niet voor niets van
heinde en ver naar het Pim Mulier-
stadion getrokken. Meer dan acht
duizend toeschouwers zagen een ge
weldig honkbalduel tussen de
grootmachten Cuba en Japan. De
wedstrijd eindigde onbeslist 1-1 na
twaalf innings. Deze uitslag wijst
in de richting van een duel tussen
twee overheersende pitchers, maar
niets was minder het geval.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Ajax en Ander-
lechh zullen zondagavond in het Olym
pisch Stadion gaan uitmaken wie win
naar wordt van het toernooi Amster
dam 703. Beide ploegen bereikten de
eindstrijd na een gelijkspel met 2-2
tegen resp. Fluminense en AZ, die het
prijsschieten vanaf de 11 meter-stip
minder goed onder de knie hadden.
Ajax en Fluminense hielden laat op de
avond de spanning er het langst in,
omdat na „tien onbeslist” de strijd
vraag ontstond of spelers die al een
strafschop hadden genomen, opnieuw
aan bod mochten komen. De beraad
slagingen duurden lang, maar uitein
delijk mocht het niet. Bij de 14e straf
schop faalde Arthur, waarmee Flumi
nense in de kleine finale zat.
Anderlechts reservedoelman Jac
ques Munaron mocht dan door het
stoppen van liefst drie strafschoppen
tot held van deze ontmoeting worden
gebombardeerd, in feite was het na
tuurlijk de schuld van de falende Alk
maarse schutters Kees Kist, Kristen
Nygaard en Ronald Spelbos. Want het
missen van een strafschop blijft zeker
voor een profvoetballer een onverteer
bare, niet met excuses te camoufleren
zaak.
Het was overigens een opwindend
slot van een krachtmeting die allesbe
halve de indruk wekte dat beide ploe
gen al hun registers open trokken.
Vooral in de eerste helft kende het
matte schouwspel maar weinig opwin
dende momenten, ondanks het ..bin-
Jaap van Weeren
