Wegomlegging
faillissementen
bleek
oplichter
ziekenhuis
Beeld voor
Kon. HFC
zakennieuws
Beroepen
LR24 HELPT ECHT
1EMEE
eigenaar
onbekend
sympatia
Hulpactie voor
Derde Wereld
Bontmodehuis
DICH BRRTÊLS
I
Aantal WSW-medewerkers volgend jaar 450
Opening nieuwe
Sint Jozef-
ALS U MEER
TRANSPIREERT
DAN UW KLEDING
KAN VERWERKEN,
IS HET TUD
VOOR LR24
Fiets terecht,
I
„Arts”
LR
Helicopter voor
spoedopnames
van Zandvoorters
WONDEREN
GROENTJES
DOEN
BEKENDMAKING
provinciaal bestuur
van noord-hdland^^
IJ]
Tijdens Grand Prix-race
Haarlemmer gearresteerd
E
OPENING NIEUW
P C-FILIAAL
Miele
•ervlce
-314181
IDONDERDAG
7
ll
19 7 8
6 D i
AUGUSTUS
7 4
grootste speciaalzaak
SPECIALE
AANBIEDINGEN
1525,
1075,
Geen bezoek aan huis
Geen bezoek aan huis.
Zomerprijzen bij
Haarlems
ZIT U TE SPRINGEN OM
EEN KASSIERE?
BEVERWIJK. Ds. K. Folkers-
ma, predikant van de Gerefor
meerde Kerken Vrijgemaakt, is
beroepen te Rouveen.
Aan familie, vrienden en kennissen heel hartelijk
dank voor uw meeleven en belangstelling tijdens
ziekte en na het heengaan van myn Ijeave man, us
Ijeave heit, pake en oerpake
JACOB VAN DER HEIDE
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren donderdag van 19.00-20.00 uur in het
Uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 25
augustus om 15.00 uur in het crematorium
Velsen te Driehuis.
Heden overleed tot onze grote droefheid mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
op de leeftijd van 87 jaar.
E. Luikman
kinderen
klein- en
achterkleinkinderen.
IJmuiden, 23 augustus 1978
Cypressenstraat 12
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren vrijdag van 19.00 tot 19.30 uur en zondag
van 15.00 tot 16.00 uur in het mortuarium van
het Zeewegziekenhuis ingang Velserduin-
weg. De crematieplechtigheid zal plaatsheb
ben op maandag 28 augustus om 10.00 uur in
het crematorium Velsen te Driehuis.
MARIA ELISABETH
LUIKMAN-KWAAD
JACOB JE DAVIDS-
VAN OOSTEN
WAGENWEG 146
bij het WESTERHOUTPARK
Haarlem- Tel. 023 - 31 65 29
BEL NU: 023-319272
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK/VELSEN-NOORD.
De hoveniersgroepen en de
kwekerij van de Cultuurtechni
sche Dienst van het Sociaal Werk-
voorzieningsschap „De Tunnel”
zijn in het afgelopen jaar sterk
uitgebreid. Het aantal WSW-me-
dewerkers in beide groepen werd
van 77 op 100 gebracht.
s
Met grote droefheid geven wij kennis dat,
nog onverwacht van ons is heengegaan onze
lieve moeder en oma
a
HOOFDKANTOOR: HOOIKADE 43-46
DEN HAAG - TEL. 070/60.39.05
BEGRAFENISEN CREMATIEVERZORGING
WATERDOORSLAANDE GEVELS?
VOEGINGSBEDRIJF KOOMEN
Overmatige transpiratie is vaak een vervelend
probleem. Als u er last van hebt, doet u waar
schijnlijk al het mogelijke om er van at te komen.
Misschien tot nu toe zonder veel resultaat.’
Dan moet u nu LR 24 ns proberen. LR 24 is het
meest effektieve middel tegen overmatig transpire
ren dat op dit moment verkrijgbaar is. 't Is geen
deodorant die onaangename luchtjes maskeert,
maar een middel dat transpiratie echt afremt.
LR 24 is verkrijgbaar als creme of in een milieu
vriendelijke verstuiver. Die bij 1 a 2 maal gebruik
per dag, een vol etmaal lang transpiratie tegengaat
Zodat u van vochtige plekken in uw kleding
gevrijwaard blijft.
De geur.’ LR 24 ruikt prettig, maar houdt zich
bescheiden op de achtergrond. Parfums etc. blijven
dus volledig tot hun recht komen. En u kunt er
rustig mee gaan zwemmen: kontakt met water heft
de werking van LR 24 niet op. Uw drogist heeft
J. van der Heide-Scholte
Driehuizerkerkweg 35
Driehuis
SPRAV
^^erstuiveO
m
Bont nu ook voor heren
1
dag en nacht
(Van onze stadsredactie)
'I
ft’
Keuze uit meer dan 1000 stuks
Vico lamsvachtmantels
Haarlem, 8 augustus 1978
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
W. van der Knoop, voorzitter.
C. Harinck, griffier
7< Persianermantels
heel veilig
verwerkt va.
HAARLEM. De rechtbank heeft op
dinsdag 22 augustus 1978 opgeheven we
gens gebrek aan baten het faillissement
van:
Willen van Rijswijk, voorheen wonende
in IJmuiden, gem. Velsen, Vechtstraat 50,
thans wonende in IJmuiden, gem. Velsen,
Dennenstraat 10; uitgesproken op 23 mei
1978, curator mr. J. S. Pen in IJmuiden.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 22 augustus 1978
geëindigd het faillissement van:
Voor het nieuwe St. Jozef ziekenhuis
werd in het najaar van 1975 de eerste paal
geslagen. Het ziekenhuis, gebouwd door
de Haarlemse aannemer J. P. A. Nelissen,
heeft een capaciteit van 252 bedden en
kostte ruim vijftig miljoen gulden.
Voor de verhuizing naar het nieuwbouw-
complex aan dé Mozartsstraat was het
ziekenhuis gehuisvest in semi-permanente
gebouwen aan de Van Ingenhouszstraat.
Daar had men de laatste jaren de beschik
king over ruim tweehonderd bedden. Met
een eventuele verdere uitbreiding van het
beddenbestand is in de constructie van de
nieuwbouw rekening gehouden.
FILIALEN TE HAARLEMWilhelminapark 13 - tel. 023/31.69.27
Wilhelminastraal 22 - tel. 023/31.52.36
Duncklerstraat 82 - tel. 023/34.25.45
Als gevolg van deze uitbreiding van het
aantal medewerkers kon het areaal groen
dat in de gemeenten in onderhoud is,
enigszins worden vergroot. „De Tunnel”
heeft de indruk dat de cultuurtechnische
dienst de top van haar piaatsingscapaci-
teit heeft bereikt. Het aantal WSW’ers van
het industrieel centrum is gedaald van
264 tot 257. Het administratief centrum
kon vier medewerkers naar het vrije be
drijf overhevelen en beschikt nu over 36
medewerkers.
Het Werkvoorzieningsschap „De Tun
nel” is het samenwerkingsorgaan van de
gemeenten Beverwijk, Castricum, Heems
kerk, Uigeest en Velsen. Het schap be
schikt over drie werkverbanden, namelijk:
a. het industrieel centrum, dat is gehuis
vest aan de Cruquiusweg 1, industrieter
rein Velsen-noord, met een werkplaats
voor lichamelijk gehandicapten en een
BEVERWIJK. Peek Cloppenburg
opent in september het nieuwe filiaal in
Beverwijk. Dit filiaal, het 30-ste van de
kledingfirma, wordt gevestigd in de Brees-
traat in het oude Sunart-pand van Stou-
tenbeek.
De officiële opening is vastgesteld op
woensdag 20 september ’s morgens om
9.00 uur. Uiteraard gaat een en ander
vergezeld van de nodige aktiviteiten voor
het publiek. Zo wordt bijvoorbeeld gedu
rende de gehele week het Happy Family
Tour spel gespeeld, en zijn er leuke attrak-
ties voor de kinderen.
De interne opening is vastgesteld op
dinsdag 19 september a.s. om 16.00 uur.
Deze zal worden verricht door de heer W.
van der Linden, voorzitter van de Raad
van Bestuur van P C Groep N.V.
va«
H
dez
De
gaa
pro
wa<
ma,
dis<
ten
die
lijk
woi
daj
het
„Sc
(19,
20.1
mk
sch
Na
kor
„St
„de
me
het
ses
tira
nee
is z
ger
per
als
kri.
hee
tigc
tot
dril
har
me
var
pri:
kar
din
wa
kla
pla
Reparatie'
binnen 48 uur
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
geven kennis, dat het ontwerp-streekplan
voor het Amsterdam-Noordzeekanaal-
gebied van vrijdag 1 september 1978 tot
en met vrijdag 15 december 1978,
voor een ieder ter inzage ligt op de
Provinciale Griffie van Noord-Holland,
Dreef 3 te Haarlem, op de secretarieën
van de gemeenten Aalsmeer, Amstelveen,
Amsterdam, Bennebroek, Beverwijk,
Bloemendaal, Diemen. Haarlem,
Haarlemmermeer, Haarlemmerhede en
Spaarnwoude, Heemskerk, Heemstede,
Ouder-Amstel, Uithoorn, Velsen, Zaanstad
en Zandvoort, alsmede op de in even-
vermelde gemeenten gevestigde
openbare bibliotheken. Zij vestigen er de
aandacht op, dat vanaf 16 oktober a.s. een
ieder schriftelijk bij Provinciale Staten van
Noord-Holland te Haarlem bezwaren kan
indienen tegen vorenbedoeld ontwerp.
ZANDVOORT. Inwoners van Zand
voort zullen indien noodzakelijk op de
dag van de Grand Prix race, 27 augustus,
per helicopter naar een ziekenhuis ver
voerd worden. Circuitexploitant CENAV
heeft hiertoe in overleg met Zandvoorts
burgemeester Machielsen besloten. De or
ganisator van de formule I-strijd heeft al
enkele jaren een helicopter klaar staan bij
de slipschool van Slotemaker. Deze wordt
bij de Grand Prix gereed gehouden voor
het geval er op de racebaan ernstige onge
vallen gebeuren. De tweede helicopter
wordt gestationeerd op het voetbalveld
van Zandvoortmeeuwen op de hoek Von-
dellaan-Van der Moolenstraat.
Bij de vorige Grand Prix stonden in
grote delen van Zandvoort auto’s van
strand en race-bezoekers schots en scheef
langs rijwegen en op fietspaden gepar
keerd. Het Anti-Circuit Komité en raadsle
den toonden zich later verontrust over de
(on)mogelijkheden van ambulancevervoer
in geval van spoedopnamen. Ondanks de
parkeerdrukte meende de Zandvoortse
politie dat redelijk snel transport naar
ziekenhuizen in Overveen en Haarlem
toch mogelijk zou zijn geweest.
Het Zandvoortse gemeentebestuur wil
echter zoveel mogelijk risico’s in dit op
zicht bannen. De CENAV toonde zich be
reid mee te werken en zorgde voor een
wentelwiek ten behoeve van Zandvoorts
inwoners. De helicopter staat van twaalf
uur ’s middags tot acht uur 's avonds, of
langer indien nodig, op het voetbalveld.
WIJK AAN ZEE. In verband met de
diefstal van een damesfiets zijn in Wijk
aan Zee twee knapen aangehouden. De
jongens, 12 en 17 jaar oud, namen de fiets
weg bij de strandafgang aan de Relweg.
Het „Union”-rijwiel is terecht, maar aan
gezien er bij de politie geen aangifte van
vermissing is gedaan heeft men de fiets
nog niet aan de rechtmatige eigenares te
rug kunnen geven. Wie een dergelijke fiets
kwijt is, wordt verzocht contact met het
politiebureau op te nemen.
De club viert volgend jaar het honderd
jarig bestaan en is daarmee de oudste
voetbalvereniging in ons land.
Het beeld zal een plaats krijgen in de
directe omgeving van het HFC-terrein aan
de Spanjaardlaan. Voor 15 oktober moe
ten de schets-ontwerpen zijn ingeleverd bij
de afdeling Culturele Zaken. De jury zal
zich op 1 november over de inzendingen
beraden.
Forse groei „De Tunnel”’
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. Het sedert februari in
gebruik zijnde nieuwe St. Jozef ziekenhuis
wordt zaterdag 9 september om 14 uur
officieel geopend door drs. F. A. Vissers,
voorzitter van de Nationale Ziekenhuis
raad te Utrecht en drs. Ad Petersen, con
servator van het Stedelijk Museum te
Amsterdam. Als openingsplechtigheid
zullen beide heren een kunstwerk onthul
len, dat staat opgesteld in de centrale hal.
I
i
Op onze gehele voorraad bontmantels tot
21 september 10% zomervoordeel
Exclusieve Kollektie
L. Persianermantels
heel veilig
verwerkt va
De Tunnel verwacht volgend jaar 450
WSW-werknemers in dienst te hebben; 290
bij het industrieel centrum, 120 bij de
Onder meer liepen de activiteiten in de cultuurtechnische dienst en 40 bij het
levensmiddelenbranche, bestaande uit het centrum voor administratie.
verpakken van noten, verder terug. Met de
houtbewerkingsafdeling ging het uitste
kend. De orderportefeuille was goed bezet.
Gezien de beperkte mogelijkheden die de
ze afdeling qua ruimte biedt, zijn er nau
welijks ontwikkelingsmogelijkheden voor
beter gekwalificeerd werk. Bij de metaal
bewerking kwamen de leveringen door het
hoge ziekteverzuim onder het personeel
soms in gevaar. Door onderbezetting is
deze afdeling qua activiteiten teruggelo
pen.
De drukkerij was vrij redelijk van op
drachten voorzien. Bij de afwerking van
grafische eindprodukten liep de reparatie
van bindwerk sterk terug als gevolg van
een bedrijfssluiting van een grote binderij.
De aanmaak van speciale banden heeft
lange tijd in een kritieke fase zich bevon
den, omdat door de bedrijfssluiting ook
het persvergulden werd af gestoten.
De positie van de boekbinderij verbeter
de aanmerkelijk. Er werd een nieuwe lijn
ontwikkeld voor het inbinden van nieuwe
bibliotheekboeken. Door de uitbreiding
van de boekbinderij nam de montagewer-
zaamheid in omvang af. De orderpositie
was matig, evenals die van de inpakafde-
ling.
HAARLEM. De politie van Haarlem
heeft een 30-jarige man gearresteerd op
verdenking van talrijke oplichterijen. De
Haarlemmer heeft tot nu toe een geval van
oplichting in Haarlem bekend.
Zijn gewoonte was zich uit te geven voor
arts die stage liep in het plaatselijke zie
kenhuis. Met deze achtergrond huurde hij
vorige week een kamer in de Jansstraat.
Hij wist van de verhuurder 3100 gulden te
ontfutselen als voorschot op studiekosten.
Farlake B.V. in Haarlem, Robert Koch-
laan 546, uitgesproken op 13 juli 1976,
curator mr. W M. U. van der Blom in
Haarlem.
BEVERWIJK. In verband met werk
zaamheden aan de wegverharding, aan de
riolering en aan de leidingen van de nuts
bedrijven zullen de beide aansluitingen
van het Stationsplein op de Velserweg en
de zuidoostelijke rijbaanhelft van de
Breestraat tussen de Velserweg en perceel
Breestraat nr. 7 (parallelweg tot perceel
Breestraat nr. 17) met ingang van maan
dag 28 augustus gedurende ruim drie
weken voor alle rijverkeer worden afge
sloten.
De wegomlegging zal met borden wor
den aangegeven.
Op het bedoelde gedeelte van de Bree
straat zal eenrichtingsverkeer worden in
gesteld in de richting Vondellaan. Het ver
keer vanuit de Koningstraat wordt verbo-
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Een bedrag van 50 dui
zend gulden wordt beschikbaar gesteld
voor de winnaar van een door de gemeen
te Haarlem uitgeschreven prijsvraag om
een kunstwerk te vervaardigen dat als
herinnering zal dienen aan de oprichting
van de Koninklijke HFC.
alle formaliteiten
verz. advertenties
eigen rouwkamers
eigen rouwdrukkerij
eigen rouw volgauto's
Wij schilderen uw gevel steen voor steen en
voegen het opnieuw.
Ook voor gewoon voegwerk.
Eridanusstraat 14, IJmuiden
Tel: 02550-10752
De jaarlijkse Sympatia-actie ten be
hoeve van slachtoffers van honger,
ziekte en rampen in de wereld, waar
bij de hulp zich vooral toespitst op de
Derde-Wereldlanden, is weer gestart.
Gedurende zes weken gaan vrijwilli
gers van de Medische Adventzending
weer op pad om hiervoor gelden bij
een te brengen. Ze bieden een brochu
re aan die twee gulden kost en een
overzicht geeft van de activiteiten van
genoemde hulporganisatie die een der
grootste ter wereld is.
De Medische Adventzending is
werkzaam in 192 landen door middel
van 136 ziekenhuizen en 232 klinie
ken. waarbij een aantal varende kli
nieken en vliegtuigen. De laatste tijd
wordt meer en meer de nadruk gelegd
op kleine mobiele eenheden die de
medische zorg tot dichtbij de mensen
in afgelegen gebieden kunnen bren
gen. Jaarlijks krijgen rond vijf mil
joen patiënten een behandeling en
worden elf miljoen mensen in ramp
gebieden geholpen met kleding, de
kens enzovoorts. Er wordt rond dertig
miljoen gulden aan voeding verstrekt.
Met name op het gebied van leprabe
strijding staat deze zending al jaren in
de frontlinie.
De hulpverlening geschiedt zonder
te letten op gezindte, nationaliteit, ras
of kleur. Van de opbrengst van de
brochures die worden aangeboden,
worden geen kosten afgetrokken. Ac-
tie-coördinator voor deze regio is de
heer A. C. Balk, Rijnegomlaan 23,
Aerdenhout, telefoon 023-242941.
De Haarlemmer verdween de dag daar
op van de kamer met medeneming van 650
gulden uit de spaarpot van de verhuurder.
De Haarlemse politie onderzoek nu op
welke plaatsen in het land de man nog
meer van dergelijke oplichterijen ge
pleegd heeft.
op de leeftijd van 78 jaar.
A. Spreeuw-Davids
C. Spreeuw
Marian
Ingrid
IJmuiden, 22 augustus 1978
Zeewijkplein 368
Corr. adres:
Fam. C. Spreeuw, Napierstraat 15.
Op
sch
stel
Pip
den linksaf de Breestraat in te slaan. De 'an'
toegang naar de Meerstraat vanaf het Sta
tionsplein blijft intact.
Het verkeer vanuit de richting Scheij-
beeck zal op de Velserweg worden omge
legd via de Halve Maan, Wijckermolen en
Bloksteeg.
De buslijnen 73 en 76 van de N.Z.H.
zullen ook deze omleggingsroute volgen.
De halten blijven ongewijzigd.
aparte werkplaats voor geestelijk gehandi- Het atelier liep qua personeelsbezetting
capten. b. het werkverband cultuurtechni- iets terug. Er was ruim voldoende arbeid
sche dienst, dat zorg draagt voor het on- beschikbaar in de vorm van reparatie en
derhoud van openbaar groen in Bever- aanmaak van ziekenhuislinnen. Door een
wijk, Castricum, Heemskerk en Velsen, tekort aan medewerksters kon het atelier
alsmede voor de kwekerij te Heemskerk, c. de vraag niet aan en werden werkzaamhe-
het centrum voor administratie. Dit een- den aan andere werkvoorzieningsschap-
trum is gevestigd aan de Lijndenweg, in- Pen uitbesteed.
dustrieterrein Beverwijk. Voorzitter is de De kwekerij in de cultuurtechnische
Velsense wethouder Th. C. Witte, secreta- dienst ontwikkelde zich gunstig. Als ge-
ris de Beverwijkse ambtenaar P. van der vo'g van een prijsdaling in de potplanten-
Esch. sfeer liep de opbrengst iets achteruit, het
geen onder meer een gevolg was van een te
Het industrieel centrum was in 1977 in hoge taxatie van de halfwas bromelia.
het algemeen goed van orders voorzien.
Opnieuw deden zich vrij grote wijzigin
gen voor in het orderpakket.
I
4/ 41
4^
