=s|DE leeuw
Overleg met West-Duitsland nodig
Spoedzitting
Veiligheidsraad
gevraagd
DODEN AAN GRENS
VIETNAM-CHINA
gevonden
n
Geld en reizen
3ó
Kabinet blijft bij
310 mid. bezuiniging
De club viste
weer
MAKELAARS
vandaag:
n in
f het weer
IJmuider Courant
Wel vertraging
geen chaos door
Franse acties
het woord i& aan...
SOETEMAN bv
DANSLES?
1 DANSEN is plezier voor 2
nW-
BW i
F w 3
En verder
7
i
i
Strandverwachting
DANSSCHOLEN JOHN STOL
/paarbank
Plaat
versieren
'Jaar van
het kind
Grand Prix
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1978
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
68ste jaargang no. 251
Waddenzee
del b.i
i
Boekt uw reis bij
Reisbureau „SUCCES”
Generaal Cronjéstraat 27
Haarlem - Tel. 023-264294
vooroverleg geeft aanleiding tot optimis
me, zei hij.
’beleidsdoelstellingen voor de middellange termijn binnen bereikt te
'brengen”, aldus een der antwoorden van het kabinet op de vele
DEN HAAG (ANP). Het kabinet-Van Agt blijft er bij, dat er tot en
met 1981 voor een totaalbedrag van 10 miljard gulden zal moeten
Werkgelegenheid
E.H.C.O. b.v.
TELEFOON 310561-323488
b.g.g. tel. 322031
G. B. Shaw:
pagina^
DEN HAAG. Het vloeibare aardgas
(LNG) dat de Gasunie in Algerije heeft
“^^fekocht, zal worden aangevoerd in de
Eemshaven (Noord-Groningen). Daartoe
heeft het kabinet gisteren besloten. De
enige die dit kabinetsbesluit nog kan
'“dwarsbomen, is de Bondsrepubliek Duits-
^Vland, omdat de vaargeul in de Eems moet
worden verbreed over Duits grondgebied
heen. Minister-president mr. A. van Agt
I toonde zich gisteravond na het wekelijkse
^kabinetsberaad echter redelijk optimis
tisch over de komende onderhandelingen
me de Duitsers. Het tot nu toe gevoerde
Maker van Kaaspakhuizen
Biennale
Venetië
In gekaapt TWA toestel
Maar niet alleen voor reizen en
vreemde valuta kunnen wij bij de
’•Kiutsspaarbank West Nederland
terecht. Ook voor bankgiro,
lenen en verzekeren. Kortom,
voor al die geldzaken waar wij
■rx thuis geen antwoord op
r A kunnen vinden
Vanaf 8 september begint het
(aar da ivorden bezuinigd. „Een ombuiging van 10 miljard gulden in 1981 is
ibiedlnj aoodzakelijk, teneinde althans de voorwaarden te schennen om de
Horten -
schriftelijke vragen van de Tweede Kamer over Bestek' 81.
jjEVERGREENBest for Dancing
Houtplein 16a - HAARLEM - Tel 023-312697
Inschr 12-21 uur - za zo 19-20 uur
Binnen- en buitenland2,3
Plaatselijk nieuws4,5,6,7
Kunst11
Radio en televisie/Strips.... 10
Sport15,16,17
Toerisme
Kerkdiensten
'O
Is I
BBM .4®
Jr a
J
IJmuider Courant
Gasterminal komt bij Eemshaven
Ook het feit dat het LNG-project op zich een milieu
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
afkomst) die hier wachten totdat ze de
olière
tsvorm
Vestiging van de LNG-terminal in Groningen in
plaats van bij Rotterdam kost ongeveer 190 miljoen
gulden meer aan investeringen en (gekapitaliseerde)
transportkosten. Het aardgas zal daardoor 0,1 cent
per kubieke meter duurder worden.
Een van de belangrijkste argumenten van het kabi
net om voor Groningen en niet voor de Rijnmond te
kiezen, is de werkgelegenheidssituatie in het Noorden.
Minister Tuijnman (Verkeer en Waterstaat) gaf oven
PARIJS (Reuter».De stiptheidsac
tie van de verkeersleiders op de Fran
se vliegvelden heeft gisteren wel voor
vertragingen gezorgd, maar geen cha
os ontketend zoals eind juli. Internati
onale vluchten van de Parijse vlieg
velden liepen een tot twee uur vertra
ging op en enkele vluchten moesten
geannuleerd worden.
Functionarissen van de Franse lucht
vaartmaatschappijen verwachten niet.
gens toe dat het LNG-project zelf betrekkelijk weinig
werk oplevert (50 tot 70 permanente arbeidsplaatsen),
maar dat het project een eerste aanzet kan zijn tot de
ontwikkeling van het Eemsmondgebied. Hij erkende
echter ook dat het vestigen van een chemische indus
trie op basis van ethaan (een bijprodukt van LNG)
niet zo eenvoudig zal zijn, gezien de slechte markt in
de chemische sector.
Van Agt noemde de beslissing vooral van „psycho
logisch belang", omdat er nu eindelijk iets bij de
Eemshaven (die al enkele jaren sinds de feestelijke
opening braak ligt) gebeurt.
dat de 11-daagse stiptheidsactie tot gro
te vertragingen zal leiden. Tijdens de
actie zullen de verkeersleiders in de
vier vluchtcontrolecentra slechts acht
toestellen tegelijk behandelen, in plaats
van de gebruikelijke 12 tot 15. Air Fran
ce voert alle intercontinentale vluchten
uit .en de binnenlandse maatschappij
Air Inter kon 90 procent van het vlucht-
program handhaven.
Al ondervinden de lijnvluchten wei
nig hinder, voor de chartervluchten
kan de stiptheidsactie ernstiger gevol
gen hebben, vooral omdat twee wee
keinden met een massale terugkeer van
vakantiegangers in de actieperiode val
len. In Spanje moest de luchtvaart
maatschappij Iberia de vluchten op Zü
rich, Toulouse en Bordeaux afgelasten.
vriendelijke activiteit is, heeft meegespeeld, „omdat je
aan de Waddenzee niet alles kunt accepteren" Minis
ter-president Van Agt zei echter ook van mening te
zijn dat de Eemshaven „niet voor niets" is aangelegd
„Als je vindt dat daar helemaal geen industrie meei
mag komen, hadden we aan dat hele Eemshavenpro
ject nooit moeten beginnen", zei hij.
Bij het nemen van de beslissing is uitgegaan van een
aanvoer van 12 miljard kubieke meter aardgas per
jaar (drie tankers van 125.000 kubieke meter per week
De aanvoer begint contractueel in 1984.
Formeel moet de Tweede Kamer zich nog over de
kabinetsbeslissing uitspreken, maar dat lijkt, gezien
de tot nu toe bekend geworden fractiestanpunten,
niet meer dan een formaliteit.
De straf van de leugenaar is, dat
hij zelf ook niemand durft gelo
ven.
Puin- en vuilafvoer per container
NEW YORK (AFP/UPI). De groep
Afrikaanse landen bij de Verenigde Na
ties heeft gisteren verzocht om een spoed
zitting van de Veiligheidsraad om te oor
delen over de Zuidafrikaanse aanval op
de Zambiaanse plaats Sesheke.
Het hoge drukgebied blijft dit week
einde een belangrijke rol spelen. Het
brengt droog weer met flinke zonnige
perioden en na vandaag, afnemende
wind. Temperaturen tot negentien gra
den. dat van het zeewater achttien gra
den. Vooruitzichten: aanhoudend hoge
drukgebied met matig tot goed strand
weer
jden:
vrij
uur -
3-
D
Vooruitzichten voor maandag:
Geen verandering van betekenis
Aantal uren zon 3 tot 11. Mm. temp,
omstreeks 11 graden. Max. temp, om
streeks 19 graden Kans op een droge
periode van minstens 12 uur 90 procent.
Kans op een geheel droog etmaal 70
procent
Het verzoek om de spoedzitting, die van
daag gehouden zou moeten worden, is
gedaan in een brief aan de voorzitter van
de Veiligheidsraad, de Chinees Tsjen
Tsjoe.
BEZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van 18 30-19 00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort 023 - 31 90 53
k
evenredigde beperking van de inkomens
verbetering gevraagd, maar voor deze
groep mag de bijdrage in de algemene
matiging niet zo groot zijn, dat daardoor
het huidige reële bestedingsniveau wordt
aangetast. Daarom geeft het kabinet een
koopkrachtgarantie voor de sociale mini
ma", zo blijkt uit de gisteren gepubliceerde
antwoorden.
Wanneer de matiging van een half pro
cent per half jaar voor de sociale minima
zou leiden tot een zodanige netto
inkomensontwikkeling, dat de koopkracht
wordt aangetast, dan wordt voor de uitke
ringsgerechtigden of de halfjaarlijkse ma
tiging opgesehort of belastingverlaging ge
geven.
In de antwoorden heeft het kabinet-Van
Agt verzekerd, dat vastgehouden wordt
aan de netto-netto-koppeling. „De koppe
ling van de sociale minimumuitkeringen
aan het netto minimumloon blijft gehand
haafd."
Kardinaal Willebrands voorziet een
langer conclaaf dan de meeste van zijn
collega’s. Hij denkt niet dat de pauskeu
ze voor woensdag tot stand zal komen.
Zie pagina 3.
De ondernemingsraad moet in de toe
komst uitgroeien tot het hoogste onder-
nemmgsorgaan dat de dagelijkse leiding
benoemt en controleert. Aldus het
Tweede-Kamerlid Stan Poppe
Zie pagina 2.
Zuid-Afrika en Zambia hielden gisteren
elk een persconferentie bij de VN, waarop
zij elkaar verantwoordeliik stelden voor
het incident. Zuid-Afrika waarschuwde
dat het VN-plan voor een onafhankeljk
Namibië in gevaar komt als de aanvallen
van guerrillastrijders vanuit Angola of
Zambia voortduren.
HONG KONG. Bij een grensincident
langs de Chinees-Vietnamese grens zijn
gisteren twee Vietnamezen gedood, zo
meldt radio Hanoi.
Het kabinet heeft de Tweede Kamer
j^Heeds (han's gewaarschuwd voor voorstel-
SNren van haar kant over bijstellingen. „In
nen bijstellingen in de ombuigingsvoor-
.veij 13, stellen zouden leiden tot veranderingen in
3-3174! jet totaalbedrag van de ombuigingen, dan
tal het noodzakelijk zijn dat via andere
roorstellen compensatie wordt verleend,"
ildus het antwoord van het kabinet op de
vraag of vastgehouden wordt aan de 10
miljard gulden.
r „Hot kabinet acht een verder oplopende
■^^collectieve lastendruk en een verdere uit
zetting van het financieringstekort niet
^aanvaardbaar. Het herstel van de Neder
landse economie mag niet op de zeer lange
baan geschoven worden."
In de antwoorden op de vragen wordt er
Dp gewezen, dat de ruimte om te matigen
voor alle inkomenscategoriën evenwel niet
even groot is. „Voor degenen, die reeds hu
jeen inkomen op het niveau van het sociaal
jninimum ontvangen wordt weliswaar een
-
Zandvoort staat dit weekeinde weer in
het middelpunt van de autorace-sport.
Alle grote „kanonnen" komen aan de
start Natuurlijk ook de bijna-wereldkam-
pioen Mario Andretti en diens stalgenoot
Ronnie Petterson. Samen met construc
teur Chapman vormen zij een ijzersterk
trio, dat de ene GP-zege na de andere in
de wacht sleept. Govert Wisse schrijft
over hen en over de „bandenoorlog”.
Het incident gebeurde toen Vietnamese
functionarissen bij de grenspost arriveer
den om de „Hoa” (Vietnamezen van Chine-
PARKLAAN 14a HAARLEM TEL. 023-317950
Volgens Hanoi is een grenswacht met
een dolk doodgestoken en een Vietnamese
journalist, die de Hoa wilde filmen, werd
de schedel ingeslagen. Vijfentwintig Viet
namezen werden in de botsing bij de
grenspost Dong Dang gewond. Eerder zou
den de Chinezen al geprobeerd hebben
Vietnamese grenswachten te ontvoeren.
Het Vietnamese ministerie van Buiten
landse Zaken heeft een krachtig protest
ingediend bij de Chinese zaakgelastigde in
Hanoi, tegen „wicui daad", die „de
politieke veiligheid bedreigt", aldus radio
Hanoi.
grens met China kunnen passeren, te over-
reden naar hun huizen terug te keren. I "W y
aldus het radiostation CI"ïïl. Oïïl HU H 2^"
AANVANG DER LESSEN BEGIN SEPTEMBER
Beginners, gevorderden, medaltest, wedstrijdtraining
Speciale klubs voor gehuwde en verloofde paren.
Iedere leerling een L P. met dansmuziek gratis Inschrijving
dagelijks van 7-9 uur n.m (niet op zondag)
STUDIO A TROMPSTRAAT 27
STUDIO B JULIANAKADE 18 BEN Tel 114733|
't is er gezelliger
luiert naderlandi^Maa
een bank van deze tijd
GENEVE - In de Boeing 707 van Trans
World Airlines (TWA), die vrijdag gekaapt
heete te zijn tijdens een vlucht van New
York naar Geneve, heeft de politie een
valse snor, een bril en een jas gevonden,
die niUfa^Lju. zijn gebruikt door de man
of vrouw die het toestel elf uur lang in zijn
of haar macht hield. De Vermomming werd
gevonden in een toilet van de Boeing.
De Club van Honderd, politici en parlementaire pers, had gisteren weer haar jaarlijkse visfestijn. Aan het vis vangen nam onder
meer deel staatssecretaris Smit-Kroes met haar zoontje Ivo.
uitsluitend nog JONGENS 15-17 jr. JONGENS 16-18 jr. - 2e jaars
olaats voor HEREN 18-plussers een beperkt .aantal gehuwden 1e jaars
1e jaars 20-35 jr. en boven 35 jr.
effen-
Is van
ten.
idtegelsl - - -.
v-v-ll VAV.1 ccnuwwxVAXn vuil 11X1 IVUMlllGL
ntegels.
Volgend jaar is uitgeroepen tot jaar van
het kind Unicef, onderdeel van de Vere
nigde Naties, heeft de leiding van de
activiteiten, die zich over de hele wereld
zullen afspelen met het kind als middel
punt Aan het hoofd van de Unicef-organi-
satie, belast met de uitvoering, staat de
Nederlander John Grun Kees Tops zocht
hem op in het hcofdkwartier van de Unicef
in New York
Hoe versier ik een plaat? Is de grote
leus bij de platenmaatschappijen. Men
wringt zich in de merkwaardigste bochten
om een plaat maar zoveel mogelijk publi
citeit te geven. Kees Tops ging naar zo’n
versierpartijtje, dat opgebouwd was rond
de nieuwe LP van Rob de Nijs. Op ijzige
wijze neemt hij de gang van zaken onder
de loep
s,i