SLAGER
r
es
Woning
ruil?
cMagnaotjos
klaino
advertenties
voor
groot suksos!
1
r
GEBOUW IN BLOEMENDAAL
A
JEUGDDIENST
Dl
RESULTATEN INSPRAAK
DEELGEBIED MOOIE NEL
KOS PLAA TST EERSTE STENEN
Vergadering algemeen
bestuur SDAB
Vleesbedrijf 2000
IVfiele
service
023-314181
Protestantse
Begrafenisvereniging
1
„WELKE ROUTE
NAM U?”
6
1 O 7 R
AUGUSTUS
Z
6
ZATFRDAG
eind januari van het volgend jaar moet worden opgeleverd.
RADIOGEMEENTE DS. TOORNVLIET
fa
Motel
l
MM
Heeft u direkt
hulp nodig?
GEVRAAGD
voor spoedige indiensttreding
Tel: 02550-12554-IJmuiden.
IJmuiden, augustus 1978
Huygensstraat 57.
L. Westland
M. Westland-de Boer.
De verslagen van de gehouden inspraakpro
cedure inzake de planvorming voor de inrich
ting van het deelgebied Mooie Nel zijn vanaf
maandag 28 augustus 1978 gratis verkrijg
baar op de volgende adressen:
1Kantoor der stichting, Kerkweg 4, Spaarn
woude.
2. Secretariaat der stichting, Dreef 3, Haar
lem.
STICHTING RECREATIEGEBIED
SPAARNWOUDE
P. C. Uitendaal
(Va
H
ker
een
der
tin;
fra<
ver
eist
ble<
aan
wei
nen
rin{
1918 1978
Op dinsdag 5 september a.s. hopen wij met
onze kinderen, klein- en achterkleinkinderen
de dag te herdenken dat wij 60 jaar geleden
in het huwelijk zijn getreden.
K. TROMP
en
M. TROMP-AKKERMAN
Ter gelegenheid hiervan is er een receptie op
5 september van 16.30 tot 18.30 uur in Hotel
Royal, Kennemerlaan 93 te IJmuiden
IJmuiden, augustus 1978 - Orionweg 247
PARKWEG 18 te BLOEMENDAAL.
Majoretten Peloton en Drumband
„IJMUIDEN
Hl
HOORNBLAZERS
TAMBOERS
MAJORETTES (liefst 12 jaar)
FLUITERS
(V;
E
tie
dot
linj
gre
pui
ovt
zie:
de
de
rea
aai
wa
gei
bot
me
BE
U kunt kiezen uit de navolgende cursussen
Plaats een Magneetje
in de Nieuwe
Noordhollandse Courant
en
De Noord-Amsterdammer
a. Vakbekwaamheid Autobedrijf (patroonsdiploma)
b. Handelskennis Motorvoertuig- en Fietsbedrijf (middenstand)
c. Detailhandel (Ondernemer voor het Motorvoertuig- en Fietsbedrijf)
Kos laat de boel afbreken en begint over veertien dagen met bouw van
een stenen etablissement dat een investering van 1,3 miljoen vergt en
Op zaterdag 9 september 1978 hopen wij
D.V. onze 50-jarige echtvereniging te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal op bovenge
noemde datum een receptie gehouden wor
den in „De Rank”, Kon. Wilhelminakade 94,
IJmudien van 16.00 tot 17.30 uur.
Begr. ver. „St Joseph” IJmuiden
VOOR BEGRAFENISSEN
EN CREMATIES
(Van een onzer verslaggevers)
BLOEMENDAAL. Paviljoen ’t Karrewiel op de kop van de
Zeeweg wordt gesloopt. Het in 1947 geplaatste houten restaurant is
verrot en verzakt en hoognodig aan vernieuwing toe. Eigenaar C. B.
weer terug van vakantie?
is het onderwerp van
Ds. L. J. BOEYINGA
Strandpaviljoen Karrewiel
wordt na 30 jaar gesloopt
i
z
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
d
F
i
fa’
Organist: LEEN TOORNVLIET.
Er is een aparte kindersamenkomst
Zondag 27 augustus a.s. 19 uur, Nieuwe Kerk aan de
Kanaalstraat, IJmuiden.
Voorganger' Ds. H Boogert uit Leiden.
Muz. med Henry Blackmon uit Den Haag
Organist: Jaap Kroonenburg
Het crisiscentrum staat dag
en nacht voor u open
Het Bestuur van de Stichting
Recreatiegebied Spaarnwoude
Schotersingel 2 - Haar
lem - Tel 023-256198*
Uitvoerder
Oranjestraat 25, Haarlem, tel. 023-324486
Het Karrewiel krijgt een eigen parkeer
terrein voor vijftig auto’s. Volgens de heer
Kos zeer belangrijk, omdat parkeren in
Bloemendaal aan Zee niet gratis is wat
veel mensen er toe brengt door te rijden
naar de boulevard richting Zandvoort,
waar de auto gratis neergezet kan worden.
Kos is de eerste horeca-exploitant die in
Bloemendaal aan Zee een stenen gebouw
neerzet. Hij loopt hiermee vooruit op het
bestemmingsplan van de gemeente dat on
der meer in de vervanging van houten
barakken en kiosken voorziet. Door mid
del van een zogenaamde artikel 19-proce-
dure werd toestemming voor het bouwen
van een nieuw bedrijf verkregen. Het res
taurant met woonhuis is ontworpen door
het Haarlemse architectenbureau Brakel
en Buma en wordt gebouwd door de Zand-
voortse aannemer Van der Peet. Het zal
plaats bieden aan honderd bezoekers,
krijgt een overdekt verwarmd terras en
een zaal voor 120 mensen.
„Mensen die hier op de kop van de Zeeweg
een zak patat willen kopen, moeten eerst
voor 2,75 hun auto wegzetten. Het Karre
wiel is het hele jaar door geopend, dat
moet ook wel”, aldus Kos, „want met die
ene maand mooi weer red je het niet. We
krijgen het hele jaar door veel vaste klan
ten en het houten restaurant werd met 60
plaatsen veel te klein, iedere avond liep er
omzet de deur uit en dat was er mede
aanleiding toe dat besloten werd een
nieuw restaurant neer te zetten. De men
sen wilden ook graag recepties bij ons
geven, maar we hadden er geen accomoda-
tie voor. Daarin komt nu verandering. We
zijn een horecabedrijf in de middenklasse.
De gasten willen een góed stuk vlees of vis
voor een betaalbare prijs en dat krijgen ze
bij ons. Aan de sfeer veranderen we niets,
ik wil niet zeggen dat het een succesformu
le is, maar de merfsen zijn hier thuisge-
raakt” Wat wel verandert zijn de keuken
en de toiletten want volgens Kos moest er
hoognodig iets aan de „hygiënische toe
standen" worden gedaan, omdat deze niet
meer aan de huidige eisen voldeden.
De heer Kos is niet alleen koploper wat
het moderniseren van zijn bedrijf betreft,
hij vindt ook dat de horecazaken één dag
per week dicht moeten. „Het Karrewiel is
VELSEN. De Stichting Dienstverle
ning aan bejaarden (SDAB) verdiept zich
in de directe gevolgen van een nieuw in te
stellen „Centraal Orgaan Bejaardenbe
leid” tijdens de algemene bestuursverga
dering die op 30 augustus gehouden wordt
in het dienstencentrum aan het Zeewijk-
plein.
Het toekomstige COB krijgt de taak en
bevoegdheden die in artikel 61 van de
De komende maanden heeft de heer Kos
gedwongen vrijaf, al zal hij wel regelmatig
Voorheen werd met éénjarige contrac
ten gewerkt, nu moet een overeenkomst
voor dertig jaar met tien jaar optie met de
gemeente aangegaan worden. Wel noodza
kelijk volgens de eigenaar van 't Karrewiel
omdat je anders nooit een financiering
rond zou krijgen. Een nadeel kan voor de
pachters wel zijn dat ze binnen twee jaar
hun bedrijf moeten moderniseren, meent
hij, al voegt hij er onmiddellijk aan toe dat
er een grote mate van vrijheid bestaat en
dat de gemeente de volle medewerking
verleent. Met name wethouder Ebeli is
volgens Kos de stuwende kracht die Bloe
mendaal aan Zee een beter aanzien wil
geven en de exploitanten ook met raad en
daad bijstaat.
ft HEt strandpaviljoen
't Karrewiel op de kop
van de Zeeweg dat de
komende dagen gesloopt
zal worden. Op dezelfde
plaats komt een stenen
restaurant.
Th. Stam
Lindestraat 55
Tel. 17433
Zondagmorgen, 27 aug., om 10.30 uur dienst voor
iedereen in
Evangelist L. BROEK zal spreken over
..Uw toekomst is hier!"
heeft plaats voor:
GEI
Jo
O
levt
ster
ring
frac
poli
gew
dire
Je kunt je opgeven voor de drumband op maandag
avond van 19.00-20.30 uur in de Jan Ligthartschool aan
de Eksterlaan te IJmuiden-Oost en voor Majorettes en
fluiters op donderdagavond van 19.00-20.30 uur, ook in
de Jan Ligthartschool te IJmuiden-Oost.
Ar
onts
hout
naar
deeli
maa
men
M v
brie’
Reparatie
binnen 48 uur
Gemeentewet zijn vastgelegd. Het punt is:
welk effect heeft de toekomstige verande
ring voor de SDAB. Van de wijkpostleider
en de projektleider van de SDAB wordt
over de activiteiten in de afgelopen maan
den een uiteenzetting verwacht en op
nieuw komt het punt maaltijdenverstrek
king aan de orde. De vergadering begint
om acht uur.
elke donderdag gesloten en dat levert geen
schade op, terwijl het personeel dit uit de
aard der zaak erg op prijs stelt. Waarom
zouden wij in de horeca zeven dagen per
week moeten werken?” voegt Kos, er aan
toe. Hij is van mening dat het geplande
motel er zo snel mogelijk moet komen.
„Dat trekt mensen of het nu mooi of slecht
weer is en daar kunnen wij allemaal van
profiteren. Bovendien zorgt zo’n motel er
ook voor dat er nieuwe winkeltjes komen
waar souvenirs te koop zijn en dergelijke.
De heer Kos pleit voor gratis parkeerplaat
sen bij het strand en hij vindt dat andere
horecamensen zijn voorbeeld moeten vol
gen omdat nieuwbouw Bloemendaal aan
Zee een beter aanzien zal geven.
Hoewel hij bestuurslid is van de begin
vorig jaar opgerichte vereniging van pach
ters van strandtenten en horecabedrijven,
is het hem niet bekend of andere onderne- op de bouwplaats te vinden zijn. Een pro-
mers ook plannen hebben om hun bedrijf
te moderniseren. Het is volgens hem niet
ónmogelijk, omdat de gemeente dat toe
staat en het allemaal vrij jonge onderne
mers zijn. De vereniging die werd opge
richt omdat Bloemendaal met nieuwe con
tracten op de proppen kwam en de pacht
sommen verhoogde, blijkt echter niet zo’n
succes. Met de samenwerking lukt het alle
maal niet zo erg volgens Kos.
"Er gebeuren hier
«tóen in de buurt
GEI
Mat
Vrie
der
en E
Min
en V
daal
Klei
Seig
Ban
Sijt<
ON1
A.
J. K
Are:
GEI
P.
Bak
en I
kurr
OVI
A
S. d
Mid,
wed
i ie*
cursussen]^
ondernemersopleiding
autobedrijf in haarlem
De genoemde cursussen kunnen 's avonds worden gevolgd in: Alkmaar. Apeldoorn, Assen/Groningen, Eindhoven. Enschede.
Haarlem, Heerenveen. Roosendaal. Rotterdam, Sittard, Utrecht. Veenendaal, Voorschoten en Zwolle. Ook dagcursus m Voorschoten.
Inlichtingen Stichting Vakopleiding voor het Automobiel- Motorrijwiel en Aanverwant bedrijf "VAM".
ZTT Papglaan 85, 2252 EG Voorschoten Telefoon: 01717-4141, toestel 150 en 127
bleem vormt nog het aantrekken van per
soneel. De afgelopen periode is het al niet
gelukt het personeelsbestand op volle
sterkte te krijgen en als straks nog meer
mensen nodig zijn, wordt het nog moeilij-
ker. Volgens de heer Kos is het in de hele
horecasector het grootste probleem om
aan personeel te komen en hij kan dat
moeilijk rijmen met het grote aantal men
sen dat zonder werk loopt.
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fanzantenlaan 3
Umuiden (Oost)-Telefoon 14576
Mevr. Leering
Groeneweg 10
Tel. 16123
urt: