toco-lorto
Boete Clarke
Noodweer
in Rimini
Korfbalteams gewijzigd
over
Damcompetitie van start
Spaanse hockeycoach Horst Wein mist faciliteiten
„IK HEB
wijn’
niet
het matje
ft
a
S
3
l
Mentaliteit
Tl
SPORT
19 7 8
SEPTEMBER
1
VRIJDAG
26
SF
Harmsen volgt
Van Praag op
HEUMEN WEL EENS
•k Wim van Heumen: „Horst Wein klaagt veel, maar pas op hem”.
^223!
voor uitspraken
Rini Wagtmans binnen
van
die voor de tweede keer om uitstel had
gevraagd kreeg een positief antwoord op
zijn verzoek.
■-Ï
„Daarom ben ik blij dat Ajax twee jaar
geleden is begonnen met een betere bege
leiding voor de jeugd. Van die opleiding
kunnen we nu de revenuen krijgen. Dank
zij die versterking bestaat de kans dat we
veer op het oude niveau kunnen terugke
ren. Ik geloof namelijk niet dat je een elftal
bij elkaar kunt kopen. Als je spelers uit de
jeugd haalt, die over een echt Ajax-hart
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. „Optimaal werken is
er in Spanje niet bij. Daar moet je je bij
neerleggen. Doe je dat niet, dan word je
stapelgek”, aldus Horst Wein, coach van
de Spaanse hockeybond en twee dagen
per week werkzaam op de universiteit
van de Catalaanse hoofstad, waar hij als
afgestudeerde van de Sporthochschule
van Keulen methodiek en didactiek in
grote en kleine terreinspelen doceert. Als
Duitser heeft het werk hem in Spanje
aanvankelijk enorm gefrustreerd, want in
de hete augustusmaand, waarin de overi-
De Duitse professor beziet de zaken al
tijd van de schaduwzijde. Zijn Nederland
se collega, Wim van Heumen, waarschuwt
niet voor niets: „Horst heeft altijd iets te
klagen, maar: pas op! Je moet niet vreemd
opkijken als hij Nederland zondag pakt”.
Wein ontkent dat niet. „Als wij van Hol
land winnen, verspelen we tegen zwakkere
ge elf landen hard trainden om zaterdag
beslagen ten ijs te komen op de Europese
kampioenschappen te Hannover, heeft hij
zijn tijd doorgebracht met het schrijven
van een 32.000 dollar kostend boek aan de
rand van het zwembad.
DKV heeft na eeri jaar Jasper Jaspers
weer in de opstelling staan. Hij gaat met
Johan Bax Rob Bijl vervangen, die naar
het tweede is gegaan. Ook Annette van
Spuy is gestopt met spelen.
Aurora zal het dit jaar zonder Jan van
Eeken, Ruud Udo en Koos Kemper moeten
stellen. Ruud Udo is vertrokken naar Wes-
terkwartier. Alleen van Harry Haringa
kan met zekerheid worden gezegd dat hij
naar het eerste gaat.
Heemskerk gaat deze competitie zonder
Henry en Anita van Stolp en Helga van der
Kieft beginnen. Bovendien zijn Hans de
Jong naar DSO en Harry van der Geld
naar DKV vertrokken. Voor hen zijn in de
plaats gekomen Gert Jan Koning, Mark de
Boer en Greta Rook. Coach An Mulder
heeft plaatsgemaakt voor Joop Ruis.
Neptunus heeft dit seizoen weinig wijzi
gingen. Van de dames is alleen Jos Broek
weggegaan. Zij wordt vervangen door Lo-
ny Verkerk. De heren bij Neptunus blijven
ongewijzigd.
„Overigens, ik geloof alleen in het Ne
derlandse hockey. De opleiding van talen
ten is zo goed geregeld, dat de wereld er
Hoewel Harmsen de lijn van zijn voor
ganger Van Praag niet klakkeloos wil
doortrekken („Ik zal er bijvoorbeeld ook
naar streven dat de service voor alle bezoe
kers beter zal worden, omdat iemand net
zoals in een bioscoop uitstekend moet wor
den bediend”) is hij niet van plan om het
gezicht van Ajax drastisch te veranderen:
„Ajax moet Ajax blijven. De club, zoals
die nu is is voor een belangrijk deel ge
maakt door Van Praag. Aan hem heeft
Ajax erg veel te danken. Ajax was Van
Maar, ook al zijn de financiële voor
waarden goed geregeld, de mentaliteit
van de Spanjaard verander je nooit, vindt
Horst Weip. „Daar heb ik verhitte discus
sies over gevoerd met Rinus Michels en
mijn studiegenoot Hennes Weisweiler. De
Spanjaard zit innerlijk vol onzekerheden,
is zo uit het lood geslagen. Dat ervoer
Weisweiler bij Barcelona en hij zei me
eens: met die lui is niéts te beginnen. Met
hockeyers ligt dat iets anders. Zij hebben
een andere instelling, komen duidelijk uit
een ander milieu”.
Praag, Van Praag was Ajax”. Dat Van
Praag al dan niet in het belang van hetzelf
de Ajax nog wel eens een „leugen om
bestwil” de wereld in slingerde, verandert
volgens Harmsen aan die stelling niets.
Heemstede moet het volgende programma afwerken: Ons Genoegen, Uithoorn,
Bussum, Constant, Assen, Groningen 2, VAD 2, Leiden en Houdt Stand.
„Ik benijd Van Heumen wel eens. Een
grootmeester, die zijn werk over enige
jaren met een gerust hart aan Geert van.
Eijk kan o ver laten. In hem zie ik een
bondscoach die een onverslaanbaar team
kan opbouwen uit het Hollandse potenti
eel. Ook in Hannover zullen we weer over
Oranje struikelen. Wellicht niet in de
rechtstreekse confrontatie, want dat is
voor ons een puur prestige-duel, maar wel
in de groep. Wordep we vierde van Euro
pa. Is toch mooi, als je maar 60 procent
armslag hebt!”
de kern van een serie schriftelijke
vragen die de WD-Tweede-Kamerleden
Keja en Nijpels tot de Minister van Sociale
Zaken hebben gericht. Aanleiding is de
gang van zaken rond de contract-beëindi-
ging van de betaalde voetballer Kraal bij
Telstar. Kraal liet zich bijstaan door Maar
ten de Vos, directeur van „Inter-Football”,
die niet op de eerder genoemde lijst voor
komt.
Hier is, volgens de kamerleden, sprake
van een onrechtvaardige inbreuk op het
recht van een ieder om vrijelijk zijn be
roepskeuze te bepalen en zijn beroep onbe
lemmerd uit te 'oefenen.
Vraagstellers verwijzen naar een brief
van de KNVB aan de voetballer Kraal
waarin, op verzoek vap Ruud Krol, speler
van Ajax en aanvoerder van het Neder
lands elftal, wordt meegedeeld dat de
bond het geheel met Kraal eens is.
(Van onze sportredactie)
JSENDAAL. Wegcoach Rini
nans hoeft zich bij het dage-
HAAG. Mag een betaalde voet-
litgesloten worden van uitoefening
uit: Jacques Verbrugge, Jan
rs, Ad van Peer, Willy Maessen,
(agtmans vertrekt nu zondag
ploeg naar de Tour de l’Ave-
Een hevig onweer was er woensdag
avond al oorzaak van dat er in Parma en
Bologna niet aan de wedstrijden begonnen
kon worden. In Rimini werd wel een aan
vang gemaakt met de ontmoeting tussen
Zuid-Korea en Nicaragua, maar na 3,5
inning werd de wedstrijd gestaakt.
Donderdagmorgen was in Rimini het
weer zo mogelijk nog slechter dan de
avond tevoren. Binnen een half uur was de
hele stad bedekt met een forse laag hagel-
beschikken, bereik je volgens mij meer”.
Met het overnemen van de voorzittersha
mer maakt Harmsen, die in november 1976
door de ledenraad werd gepolst en na een
bedenktijd van vijf maanden zijn rriede-
werking toezegde, zijn debuut als bestuur
der bij Ajax. Harmsen meldde zich welis
waar al in 1944 als voetballer bij Ajax aan
(„ik kwam in die tijd dat Van der Hart
daar nog speelde niet verder dan het derde
of vierde elftal”), maar hield het vier jaar
later al weer voor gezien: „Ik ging een
eigen zaak runnen en kreeg het daardoor
te druk. Ik ben nog wel een poosje blijven
basketballen. Nog twee jaar in het Neder
landse team, maar ook dat werd me op een
gegeven moment te veel”.
De in Amsterdam geboren Harmsen
bleef wel lid van Ajax en hield ook via
zijn bedrijf in de hoofdstad contact met
de club. „Door de jaren heen kreeg ik
steeds spelers van Ajax in mijn bedrijf.
Jongens als Van der Kuil, Bleyenberg en
Schaaphok. In die tijd, en dan praat ik
over de jaren zestig, was het natuurlijk
nog semi-professionalisme. Als zich ie
mand bij Ajax aanmeldde, moest hij nog
een baantje naast het voetbal hebben.
Vaak werd zo’n jongen dan naar mij ver
wezen. Verder dan dat contact is het tot
voor twee jaar niet gekomen. Tevoren ben
ik nooit voor een functie gevraagd. Van
daar dat ik nogal verrast was toen een
paar vertegenwoordigers van de leden
raad twee jaar geleden plotseling bij me
aanklopten. Ervaring met het besturen
van een profclub had ik niet, heb ik in
feite nog niet”.
„Wij speelden eens in India, mijn spelers
keken tegen die lui op als tegen een berg.
Voordat er een bal was geslagen, kampten
ze al met een gigantisch minderwaardig
heidscomplex. Mijn ervaring is dan ook
dat je met de Spanjaard meer op het
psychische vlak moet trainen dan op het
technisch-tactische. Je moet de speler als
het ware een beetje bedriegen. Hem prij
zen, hoewel hij een puur slechte wedstrijd
speelt. Zeggen dat hij fantastisch speelt,
maar dat zijn medespelers hem laten ver
zuipen. Die schuift de verantwoordelijk
heid op zijn beurt weer af en tenslotte
komen de grieven, die ik zelf heb opgewor
pen, bij mij terug”.
(Van onze speciale verslaggever)
RIMINI. Een nauwelijks te beschrij
ven noodweer heeft woensdagavond en
donderdag een groot deel van de dag de
Italiaanse kustplaats Rimini en omge
ving geteisterd. Rimini is een van de drie
steden, waar momenteel het 25e wereld
kampioenschap honkbal wordt gespeeld.
stenen ter grootte van dobbelstenen. De
rioleringen konden de enorme hoeveelheid
water niet verwerken en het gevolg was
dat de stad voor een groot deel onder
water kwam te staan.
Het honkbalstadion van Rimini, waar
donderdag de wedstrijd tussen Nederland
en België gespeeld zou worden, was veran
derd in een zwembad. In de dug-outs stond
een halve meter water en de koelkasten
met verfrissingen voor de spelers dreven
rond. Het veld was door en door nat en de
gravelbanen waren nauwelijks nog zicht
baar.
Het was dehalve onmogelijk te spelen.
En daarmee was er een vierde wedstrijd
geschrapt. Het betekent dat de organisato
ren duidelijk in moeilijkheden komen. De
afgelaste wedstrijden zullen gespeeld moe
ten worden, maar de vraag is wanneer. De
organisatie, toch al uiterst rommelig en
paniekerig, heeft daarover nog geen be
slissing genomen.
over vier of vijf jaar niet meer aan te pas
komt. Jullie hebben nu drie kunstgrasvel
den, een leger uitmuntende trainers en
spelers, die meedenken. Neem Geert van
Eijk, de rechtsachter van het Nederlandse
team. Die man is bezig met zijn vak; analy
seert zijn eigen spel en dat van de tegen
partij. Hij lachte zich rot toen wij in Bue
nos Aires de boot in gingen. Dat zag hij
aankomen, maar ik kon er niets tegen
doen. Mijn betreffende speler begreep er
geen snars van. Kijk, dat is optimaal wer
ken.”
t
Van onze dammedewerker)
HAARLEM/IJMUIDEN. Het damseizoen voor de eerste tientallen van IJmuiden en
streekgenoot Heemstede staat weer voor de deur. Morgen gaat hoofdklasser D.C.IJ. bij
Huissen op bezoek, terwijl in de eerste klasse Heemstede een zware thuiswedstrijd
tegen Ons Genoegen wacht. Nog voor de competitie van start gaat, is het al zeker dat
beide clubs redelijk hoog zullen eindigen.
„Zaterdag zal Kortsnoi weer achter het
schaakbord zitten”, verklaarde Michael
Stean, die sinds woensdag Petra Leeuwe-
rick als delegatieleider is opgevolgd. „Bo
vendien zijn er nu geen problemen meer
over de parapsycholoog Dr. Zoekhar. De
organisatie heeft ermee ingestemd dat Dr.
Zoekhar plaats zal nemen op .een van de
achterste rijen in de zaal waar de anderen
van de Karpov-delegatie de tweekamp vol
gen. Daarom worden er van onze kant
geen problemen meer gemaakt en hoeft er
geen spiegel aan te pas te komen”.
Nu de zoveelste rel is opgelost heeft ook
Kortsnoi water bij de wijn gedaan. Hij zal
zijn bril afzetten die Karpov irriteerde.
Kortsnoi namelijk had een bril op met
donkere glazen opdat Karpov niet in zijn
ogen kon zien welke zet hij zou gaan doen.
werkt als voorzitter, geen vergadering van
die ledenraad mag bijwonen. Dat neemt
overigens niet weg dat ik natuurlijk met
mijn ervaring in het bedrijfsleven wel
weet hoe je de zaken moet leiden”.
Oosterkwartier heeft ook enkele ingrij
pende wisselingen aangebracht door Rob
Jongkind, Ton Pieters, Dien Stringer en
Anja Koppen te vervangen door Jaap Fi
lippo, Marinus Timmerman, Marion Tu-
tert en Grada van Latum. Rob Jongkind
en Ton Pieters zijn gestopt met spelen.
Watervliet verliest dit seizoen alleen
Bert Koopman. Hij is overgestapt naar
Stormvogels. Als eventuele plaatsvervan
gers zijn er Ronald Redeker, die van Roda
Westzaan teruggekomen is en Henk Heij-
ink. Bij de dames zijn geen wijzigingen
aangebracht.
KIOS moest na een jaar eerste klasse
terug naar de tweede klasse. Het team van
KIOS wordt, na afwezigheid van een jaar,
wel weer versterkt door Rinus Jongeneel
en zijn vrouw Elly. Door een promotie van
het tweede team heeft KIOS een brede
basis gekregen met goede vooruitzichten.
Haarlem moet het dit seizoen zonder
Hans Schönlau en Corry Modderman stel
len. Voor Hans Schönlau is Rob Einmahl
gekomen en «oor Corry Modderman heeft
Haarlem de keuze uit Carla Smit, Inge van
Bree en Liesbeth Elferink.
Het Nederlandse damesteam heeft
donderdag in Minsk tijdens het volleybal
toernooi om de wereldtitel met 2-3 van
Mexico verloren. De setstanden waren:
16-18, 15-5, 12-15, 15-12, 2-15.
ioenschappen in West-Duits-
gedaan zou hebben. Op het
bureau in Den Haag heeft men
teslissing genomen, nadat alle
daar nog eens duidelijk op een
De achttiende partij in de gen in Baguio worden gespeeld. Kortsnoi
imp om de wereldtitel tus-
tortsnoi en Karpov zal mor-
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. De gisteravond laat door de 27 leden tellende ledenraad als
nieuwe voorzitter van Ajax gekozen Ton Harmsen is zich er terdege van bewust dat hij
geen tweede Jaap van Praag zal kunnen worden. De in Avenhom (bij Hoorn) wonende
53-jarige Harmsen zegt over de periode van vier jaar die hij als eerste man bij de
Amsterdamse voetbalclub voor de boeg heeft: „Als ik net zo zou handelen als Van
Praag zou het voorzitterschap voor mij een mislukking worden. Ik zal het anders gaan
doen, of liever gezegd ik moet het anders doen omdat de jaren van de grote aankopen
voorbij zijn. Onze kas is dan wei niet leeg, ik durf zelfs te stellen dat die van ons het
best gevuld is van alle Nederlandse clubs, maar we kunnen ons eenvoudig niet meer
permitteren om zomaar grote jongens uit het buitenland te halen. Zulke voetballers
zouden trouwens de grootste aanpassingsproblemen hebben. Dat geldt zelfs voor
jongens uit het noorden of het zuiden van het land”.
(Van onze korfbalmedewerker)
HAARLEM/IJMOND. De korfbalcompetitie, die het komende weekeinde van start
gaat, belooft voor de clubs uit Haarlem en omgeving weer erg spannend te worden. Alle
teams bebben overigens nogal wat wijzigingen ondergaan. Zo zijn bij Nieuw Flora Rob
Terbruggen en Louis Hamelsveld vervangen door Ed Geels en Ton Smit. Vanuit de
junioren is Kees Kion overgeheveld naar het eerste team.
Nederland heeft geprobeerd om de zaak
onderling met België te regelen, maar kon
geen overeenstemming bereiken. De
vraag is overigens of dat wel zin heeft,
want de technische commissie heeft een
voor beide partijen prima oplossing voor
de woensdagavond verregende wedstrijd
tussen Italië en België zonder verklaring
naast zich neergelegd.
teams als Ierland, Tsjechoslowakije en
Rusland weer punten, zodat we nog twee
de wórden in onze groep. Ach, dat vind ik
eigenlijk al lang mooi, want, wat heb ik
mijn ploeg nu kunnen prepareren?”
Horst Wein tobt met veel problemen.
„De Spaanse bond probeert ons echt te
helpen. Uit de toto en lotto vloeien vol
doende gelden om de spelers tegemoet te
komen. De bond betaalt bijvoorbeeld 60
procent van de reis- en verblijfkosten, de
clubs passen de rest bij, terwijl de bond
eeri speciaal budget voor de nationale
ploeg heeft aangelegd. Tevens krijgt de
bond subsidie voor elk van de 3500 leden,
maar aangezien er van dat aantal onge
veer 3000 ook zaalhockey spelen, denkt de
sportfederatie dat de hockeybond 6500 le
den heeft. En: daarvoor krijgen we
geld.
DEN HAAG. De lotto en toto van week 34
(zondag 27 augustus 1978) hebben geen win
naars van de eerste prijs opgeleverd. Voor lotto
34 meldden zich vier mensen voor de tweede
prijs. Zij krijgen elk een bedrag van 59.810
bruto. De tweede prijs in toto 34 wordt verdeeld
over 44 winnaars en is goed voor 1.651,10 bruto
de man.
De uitslag van lotto 34 van zondag 27 augustus
is. in totaal vielen er 16.392 prijzen. Inleg:
2.962.729,-. Ie prijs: Geen winnaar, van het
bedrag van de eerste prijs gaat Vs deel naar de
jackpot van lotto 35 van zondag a.s., het overige
4/ö deel wordt in gelijke delen verdeeld over de
tweede tot en met de vijfde prijs. 2e prijé: 4
winnaars, die elk bruto 59.810,- ontvangen. 3de
prijs: 139 winnaars, die elk burto 2.227,30 ont
vangen. 4e prijs: 7246 winnaars, die elk ƒ52,40
ontvangen. 5e prijs: 9003 winnaars, die elk
42,20 ontvangen. Jackpot voor lotto 34 van
zondag 3 september a.s. 98.510,74.
De uitslag van toto 34 van zondag 27 augustus
is: In deze toto vielen in totaal 579 prijzen: inleg
399.000,-. Prijzenbedrag: 189.528,33. Ie prijs:
geen winnaar, van het bedrag van de le prijs
gaat V3 deel naar jackpot Van toto 35 van zondag
ais., het overige 2/3 deel wordt in gelijke delen
verdeeld over de 2e en 3e prijs. 2e prijs: 44
winnaars die elk bruto 1.651,10 ontvangen. 3e
prijs: 535 winnaars, die elk bruto 171,20 ontvan
gen. Jackpot voor tot 35 van zondag a.s 25.270,45.
De midweekse toto 34 a, van woensdag 30 augus
tus, heeft 19 winnaars van de eerste prijs opgei e-
verd. Zij zullen elk 2.763,10 ontvangen.
De uitslag van toto 34 a is: In totaal vielen in
deze tot 5310 prijzen inleg: 276.319,-. Prijzenbe
drag: 131.251,53. le prijs: 19 winnaars die elk
bruto 2.763,10 ontvangen. 2e prijs: 482 win
naars, die elk 68,- ontvangen. 3e prijs: 4809
winnaars, die el^ 9,50 ontvangen.
„Tot vanavond had ik nog geen enkele
vergadering bijgewoond. Bij Ajax is het
namelijk de gewoonte dat iemand die niet
deel uitmaakt van de ledenraad, ook al
gaat het om iemand die moet worden inge-
ZEIST. De gele kaart die hij zaterdag
in de uitwedstrijd tegen NAC kreeg, heeft
Ajax-spits Ray Clarke een voorwaardelijke
schorsing van een wedstrijd ën een boete
van 250 gulden opgeleverd. De tuchtcom-
missie van de KNVB veroordeelde Bertus
Quaars voor een vergrijp in dezelfde wed
strijd tot dezelfde straf.
De straflijst van deze week ziet er als
volgt uit: R. Clarke (Ajax) 1 wedstrijd
voorwaardelijk, 250 gulden, B. Quaars
(NAC) een wedstrijd voorwaardelijk, 250
gulden, W. F. van Blijderveen (Eindhoven)
250 gulden, G. M. van Melis (Helmond
Sport) een wedstrijd voorwaardelijk, 150
gulden, P. Kamps (FC Den Bosch) een
wedstrijd voorwaardelijk, 150 gulden, A.
van Oorschot (Telstar) 150 gulden, A. H.
van Loon (FC Amersfoort) een wedstrijd
voorwaardelijk, 100 gulden, H. Bouwmees
ter (FC Amsterdam) een wedstrijd voor
waardelijk, U. Hoekstra (PEC) 100 gulden,
J. H. van Dijk (FC Groningen) een wed
strijd voorwaardelijk, 150 gulden.
De volgende spelers kregen een boeking:
S. Kurcinac (VW), S. Bish (Wageningen),
J. van der Veen (Go Ahead Eagles), F. de
Brouwer en P. van Hal (beiden Willem II),
R. Bianchi (FC Amsterdam), G. Meijer
(Ajax), H. de Vries (Veendam) en J. van
Essen (FC Amersfoort).
„Over het feit of Van Praag inderdaad
wel eens een loopje met de waarheid heeft
genomen wil ik niets zeggen. Zelf stel ik
mij in ieder geval op het standpunt dat je
ook in het voetbal recht tegenover elkaar
moet kunnen staan en altijd moet zeggen
wat je denkt”. Een van die openhartighe
den betreft dan Ajax zelf, waarover hij
zegt:'„Ik ben nu 34 jaar lid van Ajax, maar
als Ajax verliest kan ik daar niet om
huilen. Ik ben koel in die dingen”.
JAN PREENEN
Dit mag met name voor de damclub IJmuiden een verrassend uitgangspunt genoemd
worden, want de laatste jaren slaagden de IJmuidenaren er nooit in om hun verblijf in de
hoogste nationale klasse te continueren. Door het aantrekken van absolute topspelers als
oud-wereldkampioen Ton Sijbrands" en Rob Clerc, is er uiteraard wel het een en ander
veranderd bij DCIJ. De IJmuidenaren zullen in elk geval van dëgradatieperikelen
verschoond blijven. Damclub IJmuiden zal achtereenvolgens spelen tegen: Huissen,
Lent, Twente’s Eerste, Almelo, VAD, Huizum, Groningen, Davo en RDG. IJmuiden komt
in de eerste wedstrijd op volle sterkte aan de borden.
Damclub Heemstede mag in haar klasse misschien als licht favoriet van start gaan.
Opvallend bij de Heemstedenaren is wel dat routinier Co Sluiter ontbreekt en dat z’n
plaats door de jeugdige Joost van Hal is ingenomen, uien belangrijke handicap voor de
Heemstedenaren in de eerste ontmoeting zal zijn dat kopbord Theo Tielrooij ontbreekt.
De organisator van de Haarlepise Honkbal-
week, Gerard Voogd, heeft van de Zuid-Kore-
aanse honkbalautoriteiten de eervolle uitnodi
ging gekregen het WK in 1982 mee te helpen
organiseren. De Koreanen hebben geen hoge pet
op van de organisatie van het huidige WK in
Italië maar zijn enthousiast over de wijze waar
op in Haarlem de Honkbalweek werd georgani
seerd. Voogd heeft verklaard het aanbod van de
Zuidkoreanen in overweging te zullen nemen.
„IK BENIJD WIM VAN
De scheidende praeses Jaap van Praag overhandigt zijn opvolger Ton Harmsen de
voorzittershamer.
dorp.
■O®
t'
