NOG GEEN OVEREENSTEMMING
Nieuw debat
over Urenco
w
Amerikanen in
vrachtkisten
naar Schiphol
Renovatie oud-IJmuiden
lijkt niet uitvoerbaar
HI&
z32'
Ex-premier geeft
olieleveranties
aan Rhodesië toe
PanAm verdwijnt
van Schiphol
vanderpol
Twaalfeneenhalf jaar
terstal
R
vandaag:
Ambulance
IJmuider Courant
Duwboot overvaart
visser op Kagerplas
het woord i& aan...
j het weer J
Bktemssief O
WOMCUNST;
agenda pagina 7
Stichting
Camp David
Sportsterren
En verder
Weinig verandering
m
1
Strandverwachting
I
I
airconditioning
Nederlandse vissers
eisen van Ierland
schadevergoeding
„Schetsplannen zijn onvolledig”
I SCHRIJFMACHINES I
VOOR KANTOOR REBRIJF IEKEHKAMfR
VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1978
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
68ste jaargang no. 262
2
‘1
25
Zeil-en motorjaehten vanaf 6 meter.
paginaj
8
8>
8)
8
8)
8)
8)
8
8
8)
8
8
8
8
8)
8)
8
8
8)
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG/DELFT. Werkgevers en werknemers in de scheeps
bouw en het rijk zijn gisteren niet tot overeenstemming gekomen over
de toekomstplannen voor de Amsterdamse werf NDSM. In een verga
dering van de beleidscommissie scheepsbouw kwam men niet verder
dan de afspraak dinsdag aanstaande de standpunten te zullen inventa
riseren in een brief aan minister Van Aardenne van Economische
Zaken. Het is zo goed als zeker dat de partijen verdeeld zullen blijven.
Verwacht wordt dat Van Aardenne daardoor wordt gedwongen de
knoop door te hakken.
BERTRAND RUSSELL:
Weerrapporten
Binnen-
en buitenland
Achtergrond
Plaatselijk nieuws
Kunst13
Radio en televisie/Strips.... 19
Economie21
Beurs20
Sport25,27,29
Puzzel11
Medische diensten6
Modejournaal11
Weg en wiel11
Filmpagina17
....2,3,4
2
5,6,7,9
Van6t/mioseptembervani2M ig uur.
2eBinnenhaven
SCHERINGEN
interieurarchitektuur
UMUIDEN. De renovatie
van Oud-IJmuiden, een probleem
waarover al tientallen jaren
wordt gediscussieerd, lijkt geen
haalbare kaart. Ir. H. A. J. Kort
stee, directeur van de Dienst
Openbare Werken van de ge
meente Velsen en sinds kort
voorzitter van een ambtelijke
werkgroep die zich met de pro
blemen van Oud-IJmuiden gaat
bezig houden, heeft ernstige be
zwaren tegen de wijze waarop
men een vijftal woningen in de
Bloemstraat wil renoveren. Deze
woningen zijn een proefobject en
te beschouwen als model voor 72
woningen die in eenzelfde staat
verkeren.
heel bijzonder
onder de besten
IJmuider Courant
Spanning rond
NDSM stijgt
(ADVERTENTIE)
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
GED OUDE GRACHT 103 HAARLEM TELEFOON 023 3246 50
Zie plaatselijke paginas
HAROLD WILSON
Zie verder pagina 2
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIE)
Zie verder pagina 3
Weersverwachting van het KNMI:
Ml*
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHlillllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll
Camp David een magisch woord, dat
in deze dagen velen in spanning houdt.
Althans degenen die bezorgd zijn over de
internationale situatie en de toestand in
het Midden-Oosten in het bijzonder. De
spanning stijgt tot koortshitte in de betrok
ken gebieden, in Israel en de Arabische
landen, waar de oorlogsverwachting gro
ter is dan men in de rest van de wereld
beseft.
De heren Begin, Carter en Sadat heb
ben, om maar eens een typisch Angelsaksi
sche uitdrukking te gebruiken, al hun eie
ren in één mandje gedaan. Dat mandje
heet Camp David. Zij hebben willens en
wetens de problematiek van het Midden-
Oosten opgedreven naar een riskante,
maar onvermijdelijke culminatie. Het kon
niet anders. Er moet een eind komen aan
de misverstanden en slepende onderhan-
delingen, vooral ook aan de zenuwslopen
de onzekerheid, de bloedbaden en vergel
dingsacties, het open kruitvat waarin ieder
moment de fatale vonk kan springen.
Niemand weet iets van wat op dit mo
ment daar in Camp David bereikt zou
kunnen zijn, maar wilde speculaties zijn er
genoeg. Zij zijn bijna alle gebaseerd op een
beeld, dat historisch onjuist is. Bijna over
al ter wereld waar over de situatie van
Camp David wordt gefilosofeerd, rijst de
tekening op van drie mannen van wie er
twee proberen de derde van zijn irriteren
de halsstarrigheid te genezen. Premier Be
gin van Israel is de grote dwarsligger, hij is
voor geen tolerantie vatbaar en de royale
vredesgebaren van de Egyptische presi
dent zowel als de royale steun van de VS
worden door hem niet naar behoren ge
waardeerd of terugbetaald.
Is dat zo? De halsstarrigheid van Begin
is niet meer te ontkennen. Ondanks zijn
zwakke gezondheid is hij een onbeweeg
lijk stuk graniet. Hoe is dat te verklaren?
Er is maar één antwoord mogelijk: het
stuk graniet beschermt de poort van Israel
en het voortbestaan van de Joodse staat.
Historisch wortelt de Joodse staat in de
grijze oudheid, maar in praktische zin rust
hij op de fundamenten die de Verenigde
Naties hebben gelegd. Na de oorlogen van
1967 en 1973 kwam de resolutie 242 van de
VN, die eiste dat Israel zich zou terugtrek
ken op veilige en erkende grenzen. Sadat
eist terugtrekking op de grenzen van vóór
juni 1967, maar die waren niet veilig, noch
erkend. Van de westoever tot aan de zee
was Israel 16 kilometer breed. De westoe
ver was door Jordanië eigenmachtig gean
nexeerd en van daaruit trok koning Hoes
sein in 1967 tegen Israel ten oorlog. Zestien
kilometer! De eigenmachtige annexatie
van de westoever door Israel was strate
gisch een noodzakelijk gevolg van de Jor
daanse oorlogsdaad. Hoessein zwijgt in
alle talen, maar in zijn handen rust de
sleutel voor Israels veiligheid. In Camp
David vormt de westoever het kardinale
punt, maar Hoessein is er niet aanwezig.
Als president Carter de eieren in het
mandje heel wil houden, zal hij een veilig
heidsgarantie voor Israel moeten beden
ken, waarin Jordanië betrokken is.
Anders zit er voor BegiA niets anders op
dan de halsstarrige dwarsligger te blijven.
gehouden. Bij de ADM moesten vakbonds-
vertegenwoordigers de werknemers bui
ten het hek toespreken, omdat de directie
hun de toegang tot het bedrijf had ontzegd.
Morgen komen kamerleden uit verschil
lende fracties naar Amsterdam-Noord om
zich te laten informeren. Daarna zullen de
kamerleden op het Amsterdamse stadhuis
overleg plegen met de besturen van de
betrokken gemeenten. Om 11 uur vertrek
ken de NDSM-ers voor een demonstratie
ve optocht van het bedrijfsterrein naar
Tuindorp-Oostzaan.
Intussen dringt de tijd. Er zal niet te lang
met een beslissing gewacht kunnen wor
den. Volgens de vakbonden staan er har
dere acties op het programma als er niet
aan de wensen van de vakbonden tege
moet wordt gekomen. Zoals bekend wordt
er in de beleidscommissie gepraat over een
fusie tussen NDSM en ADM. Op die ma
nier zou de meeste werkgelegenheid in de
Amsterdamse scheepsbouw gered kunnen
worden. <Zje ver(jer pagina 4)
SCHIPHOL. Twee Amerikanen
hebben zich van 5 tot 7 mei in kisten
als luchtvracht van Dahran, Saoedi-
Arabië, naar Schiphol laten vervoeren
om te ontkomen aan vervolging we
gens contractbreuk. Zij hadden de kis
ten aan zichzelf geadresseerd op niet-
bestaande adressen in Nederland. Res
pectievelijk eind mei en eind juni, toen
de kisten niet werden afgehaald, werd
ontdekt dat de inhoud was verdwenen.
De boot kwam vanuit de Ringvaart en
moest een bocht van negentig graden ma
ken. De schipper heeft de hengelaar, die in
de vaargeul lag, niet kunnen waarnemen.
SASSENHEIM. De 71-jarige Hendrik
Lemair uit Sassenheim is donderdagmid
dag, terwijl hij vanuit een bootje op de
Kagerplas zat te vissen, door een duwboot
overvaren en om het leven gekomen.
(van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. In de Tweede Kamer
wordt woensdag een openbaar debat ge
houden over de voortgang bij de leveran
tie van verrijkt uranium aan Brazilië en
de notawisseling daarover.
Dit bleek gisteravond na afloop van een
mondeling overleg tussen de leden van de
vaste Kamercommissies voor Kernener
gie, Buitenlandse Zaken en Economische
Zaken en de ministers Van Aardenne van
Economische Zaken en Van der Klaauw
van Buitenlandse Zaken. Het CDA-Ka-
merlid Van Houwelingen verklaarde na
afloop van het mondeling overleg dat hij
volledig tevreden was met het resultaat.
Een opvatting die bepaald niet werd
gedeeld door de D’66’er Brinkhorst. Deze
vond de antwoorden die hij van de minis
ters had gekregen onbevredigend. Hij was
dan ook tot de conclusie gekomen dat
Nederland door het niet opnemen van een
voorbehoud in de notawisseling tussen de
drie partners in Urenco (Nederland, West-
Duitsland en Groot-Brittannië) en Brazilië
volkenrechtelijk tot levering was ver
plicht.
Ir. Kortstee heeft zijn standpunt betref
fende de plannen voor het proefobject
uitvoerig toegelicht in een schrijven geda
teerd 9 juni aan zijn collega R. van Wetter
van de Dienst voor de Volkshuisvesting.
De heer Kortstee constateert een groot
aantal tekortkomingen in de renovatie-
schetsen en is van mening dat op grond
daarvan de subsidiemogelijkheden voor
renovatie niet van toepassing kunnen zijn
op dit project.
Ook de feitelijke inhoud van de plannen
hebben de heer Kortstee er niet van kun
nen overtuigen dat met uitvoering van het
plan de zaak van volkshuisvesting vol
doende wordt gediend en hij vraagt zich af
of daardoor niet juist een ongewenste
woonsituatie in de hand wordt gewerkt die
achteraf veel commentaar zal uitlokken.
In dat verband verwijst de heer Kortstee
naar ervaringen die zijn opgedaan bij de
renovatie van de wijk Velseroord.
(Zie verder plaatselijke pagina)
De Engelse premier Callaghan heeft
gisteravond verklaard dat hij voorlopig
geen algemene verkiezingen zal uit
schrijven. De verwachting was dat hij dit
wel zou doen voor öf 28 september, óf
5 oktober.
Voornamelijk vannacht weinig regen,
overdag van het westen uit zonnige
perioden en op de meeste plaatsen
droog. Meest matige wind uit zuidwest
tot west. Minimumtemperaturen 13 gra
den. Maximumtemperaturen omstreeks
19 graden.
Morgen eerst een zwak front, gevolgd
door zonnige perioden. Matige zuidwes-
ten-wind. In de middag 17 18 graden.
Zeewater 17 graden. Vooruitzichten:
licht wisselvallig maar toenemende peri
oden van vrij goed strandweer.
De Sri Lankaweek die van 15 tot 22
maart werd georganiseerd in de ge
meente Velsen heeft een bedrag van
20.000 opgebracht. Voor dat geld
wordt een ambulance gekocht die be
stemd is voor het plaatsje Gal Ie op Sri
Lanka.
Dokter Rolink uit Velsen-Noord leidde
donderdagmiddag een groep sportster
ren naar het nieuwe Heemskerkse zie
kenhuis dat morgen wordt geopend. De
kampioenen en oud-kampioenen deden
zich tegoed aan een hapje en een
snapje, probeerden een visje te ver
schalken in de Neksloot en toostten op
dokter Rolink die dit jaar een kwart eeuw
sportarts is.
Na het succes in Velsen zijn er nu ook
in Beverwijk en Heemskerk initiatieven
ontwikkeld om gespreksgroepen voor
vrouwen in de overgangsleeftijd op te
richten.
Staatssecretaris mevrouw
Veder-Smit van Volksgezondheid heeft
grote zorgen over de groepen uit de
bevolking die inenting tegen polio blijven
afwijzen. Het aantal polio-gevallen be
draagt nu 107. Mevrouw Veder-Smit
heeft de Tweede Kamer een brief ge
stuurd over de epidemie.
De Stichting Santpoort heeft tijdens
een Provinciale hoorzitting beloofd geen
bezwaren meer aanhangig te zullen ma
ken tegen uitbreiding van particuliere
woningen. Een zaak die in het alge
meen voor de betrokkenen alleen maar
vertraging betekent en ambtenaren en
hun besturen behoorlijk begon te verve
len.
AZS de mens wordt beschouwd
als het toppunt van de universe
le ontwikkeling, vind ik niet dat
we zo erg wonderbaarlijk zijn.
NEW YORK-SCHIPHOL. Pan Ameri
can heeft besloten met ingang van 29 okto
ber een reeks bestemmingen in Europa en
de Verenigde Staten op te geven, om op
nieuw dreigende verliezen te voorkomen.
Als gevolg daarvan zullen PanAms verbinr
dingen van Amsterdam met Boston en Los
Angeles verdwijnen.
Tegelijk hebben de presidenten van
PanAm en National Airlines gisteren in
New York een fusie-overeenkomst gete
kend.
PanAm geeft die bestemmingen en ver
bindingen op, waar het bedrijf in totaal
slechts 3,6 procent van zijn activiteiten
uitvoert. Behalve Amsterdam zijn dit Lis
sabon, Wenen, Praag, Boedapest, Moskou
en Ankara, Portland en Boston in de VS.
De rechtstreekse verbinding Amster-
dam-New York, waarop PanAm na de
oorlog de eerste was, was enkele maanden
geleden al opgeheven. De maatschappij
handhaaft zijn boekingskantoren in onder
meer Amsterdam.
bloemendaaiseweg 275/overveen tel (023 259491
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-KÜ00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
National heeft enkele dagen geleden
toestemming gekregen een dagelijkse ver
binding tussen Amsterdam en New York
te openen. Waarmee National in december
een begin wil maken. Men wil op deze
route een retourtarief bieden van 260 dol
lar met een zitplaatsgarantie voor beide
vluchten. (Zie ook de pagina Economie).
Wilson heeft in het verleden altijd tegen
gesproken dat de regering aan het eind
van de jaren zestig op de hoogte was van
olieleveranties aan Rhodesië. Lord Thom
son, minister voor Gemenebestzaken tij
dens de labour-regering van Wilson, had
echter woensdag verklaard dat ondermeer
Shell en BP leverden aan het
regime-Smith en dat de regering daarvan
afwist.
„Op zichzelf is er niets strafbaars aan
de hand wanneer iemand per kist in het
land aankomt”, aldus kapitein R. J.
Maurer van de Rijkspolitie Dienst
Luchtvaart op Schiphol, „zeker niet
wanneer de man daarna zijn paspoort
laat zien en op behoorlijke wijze de
douane passeert.”
Het staat evenwel vast dat de Ameri
kanen, Dennis McNab en John McDo
nald, die procedure niet hebben ge
volgd omdat in Saoedi-Arabië hun pas
poorten waren ingenomen. Zij hadden
een contract voor de bouw van huizen.
Van Schiphol zijn zij naar de Ameri
kaanse ambassade in Den Haag ge
gaan. Daar hebben ze nieuwe reisdocu
menten en een ticket voor de reis naar
huis (Houston, Texas) ontvangen. En
kele dagen later hebben zij Nederland
verlaten.
Volgens de documenten bevatten de
kisten „cement in zakken” en zijn zij
per KLM van Dahran naar Zurich ge
vlogen. Daar zijn de kisten overgeladen
in een toestel van Swissair, dat twee
dagen na vertrek uit het Midden-Oos
ten de vracht afleverde op Schiphol.
„Een levensgevaarlijke manier van
reizen”, aldus kapitein Maurer. De
luchtvaartmaatschappijen zijn op het
voorval geattendeerd en hebben de
raad gekregen in twijfelgevallen de in
houd te vergelijken met de omschrij
ving op de documenten.
Mswaa
LONDEN (UPI). De Britse ex-pre
mier Harold Wilson heeft gisteren toege
geven dat zijn regering op de hoogte was
van Britse olieleveranties aan het blanke
minderheidsregime in Rhodesië. Wilson
zei echter dat de Britse oliemaatschappij
en de olie niet direct aan Rhodesië lever
den, maar dat de transacties via plaatse
lijke handelaars liepen.
Intussen is er maximale politieke activi- als bij de ADM personeelsvergaderingen
teit rond de Amsterdamse scheepsbouw.
Na de uitspraak van de Amsterdamse ge
meenteraad vóór een fusie van ADM en
NDSM, zullen ook Provinciale Staten van
Noord-Holland maandag op verzoek van
de fractie van de Partij van de Arbeid over
de ontstane situatie spreken.
Vanmorgen zijn er zowel bij de NDSM
-
CORK. Nederlandse reders hebben
van de regering van Ierland een schade
vergoeding geëist wegens het vasthouden
van hun schepen. De eis is donderdag
ingediend bij een rechtbank in het Ierse
Cork.
De reders willen een schadevergoeding
van 168.450 pond sterling 842.250) om
dat de Ierse autoriteiten vorig jaar april
tien Nederlandse trailers hadden aange
houden en deze vijf dagen aan de ketting
hadden gelegd. Ze zouden de visserijregels
hebben geschonden.
De zaak werd voorgelegd aan het Euro
pese gerechtshof in Luxemburg, dat de
Ierse klacht verwierp.
De rechtbank in Cork heeft de behande
ling drie weken uitgesteld.
wisker
marktplein 18 - ijmuiden
telefoon 02550-17350
wagenweg 1
hoek houtplein
haarlem
023-312172
tec
wisker
een lichtend
voorbeeld
van gezellig
iampen-nieuws
Hij had dan ook geen enkele behoefte aan
een openbaar Kamerdebat, maar wilde
zich hier ook niet tegen verzetten.
Van Houwelingen had, zo zei hij, tijdens
de besloten bijeenkomst de zekerheid ge
kregen dat Nederland de volledige vrij
heid tot toetsing heeft behouden. Mocht
deze toetsing negatief uitvallen, dan staat
het volgens hem ons land vrij geen export
vergunning voor verrijkt uranium af te
geven.
rf- Prinses Beatrix en prins Claus vieren zondag a.s. het feit dat zij twaalfeneen
half jaar getrouwd zijn. Op deze door Max Koot vervaardigde foto het
prinselijk paar met hun kinderen Willem-Alexander, Constantijn en Johan Friso.
