Binnen Sociaal Economische Raad
TWEE MENINGEN OVER INKOMENSVERDELING
Nobre da Costa
blijft voorlopig
RAF-lid Astrid Pr oil
overstromen
over drie doden
Messerschmitt
overleden
Ganges dreigt
stuwdam te
Politie Kaapstad
ontkent bericht
in Londen gearresteerd
Staking in Libanon
RENNENDE VARKENS
officieren in
Viscount-toestel
Mededeling ZAPU:
Zuidafrikaanse
Geen behoefte
Democratisering
BINNEN- EN BUITENLAND
3
19 7 8
SEPTEMBER
ZATERDAG
1 6
ctie
*ofd
*ede
rans
keer
;aart
catie
t
jzen
roep
gaat,
dat je
eklas-
als ze
d jaar
innen,
0.000-
at een
en en
iatief-
vijst.
LONDEN (DPA). In Londen is de 31-jarige Astrid Proll aange
houden, die wordt beschouwd als een van de leden van de „harde
kern” van de RAF, de Rote Armee Fraktion. Dat is gisteren meege
deeld door het ministerie van Binnenlandse Zaken in Bonn. Astrid
Proll werd gezocht wegens poging tot moord op twee politie-agenten
in Frankfort en wegens gewapende roofovervallen en valsheid in
geschrifte.
pert
nebe-
;r dat
blijkt
akers.
AKEN (ANP). West-Duitsland en Frankrijk zullen maandag op de
bijeenkomst van de ministers van Financiën van de landen van de
Europese Economische Gemeenschap op drie essentiële punten van
het beoogde Europese Monetaire Stelsel (EMS) één standpunt verdedi
gen.
BEIROET (UPI). In een groot deel van mohammedaans Libanon
is gisteren een algemene staking gehouden in verband met het
verdwijnen van de in Perzië geboren geestelijke leider van de 900.000
sji-ieten-moslems in Libanon, Imam Moesa Sadr.
t
West-Duitsland en Frankrijk
eens over monetair stelsel
VN-subcommissie wil onderzoek
schending mensenrechten Cambodja
/an de
ander-
n, het
1 zelfs
s geen
rd, al-
lan de
nder-
weer
nrede
nders
et ko-
moet
•kelij-
veel
er in-
met
in de
enbe-
rorni-
ve de
i zijn
geoe-
ehten
rege
nt aan
ar zal
ireca.
voor-
/erla-
n de
i de
een
inlei-
le de
•ewo-
ving.
t bu-
roces
ppel-
MÜNCHEN AFP). De luchtvaartpio
nier en beroemde vliegtuigconstructeur
Willy Messerschmitt is gisteren op 80-
jarige leeftijd aan de gevolgen van een
operatie in een ziekenhuis in München
overleden. Messerschmitt was ere-direc-
teur van de firma „Messerschmitt-Boel-
kow-Bloehm” een vliegtuigbouwgroep in
West-Duitsland.
Als technisch directeur van de Bayeri-
sche Flugzeugwerke, die later werden om
gedoopt in Messerschmitt a.g., kwam hij in
1927 met de M-19, het eerste lichte vliegtuig
dat een zwaardere lading dan het eigen
gewicht kon vervoeren.
Later begon hij met de seriebouw van de
legendarische jager M-109, die lange tijd in
gebruik is geweest bij de Duitse lucht
macht. Het volgende model, de M-209, be
haalde met 755 km per uur een record-
snelheid voor een vliegtuig met zuigermo-
tor. In 1942 werd de M-262 gebouwd, de
eerste straaljager ter wereld.
Schmidt riep alle verantwoordelijke
partijen op om binnen de grenzen van hun
mogelijkheden bij te dragen aan een her
stel van de stabiliteit op de wisselmarkten.
Niet alleen politiek, ook voor het econo
misch beleid en het economische klimaat
is dat van het allergrootste belang, zo zei
de Westduitse regeringsleider.
Bonn heeft nog geen verzoek om uitleve
ring ingediend, maar zal dat mogelijk za
terdag doen.
KAAPSTAD (Reuter). Generaal Mike
Geldenhuys, het hoofd van de politie in
Kaapstad, heeft de Zuidafrikaanse kran
ten gisteren „sensationele berichtgeving”
verweten over de inval die de politie
donderdag heeft gedaan in het illegale
negerwoonoord Crossroads.
Bondskanselier Schmidt toonde zich op
timistisch over het verloop van de bespre
kingen met Giscard. Naarmate er langer
was gesproken over de technische moei
lijkheden die moeten worden opgelost,
was de richting die moet worden ingesla
gen om daarvoor een oplossing te vinden,
hem steeds duidelijker voor ogen komen te
staan. Een aantal technische vragen moet
nog beantwoord worden, maar Schmidt
waarschuwde al diegenen die zich van te
voren sceptisch hadden uitgelaten over de
mogelijkheid om tot overeenstemming te
komen, dat zij teleurgesteld zullen worden.
De discussies over dit advies lopen in feite reeds
sedert 1970, naar aanleiding van eèn aanvraag die
de toenmalige minister Roolvink (Sociale Zaken)
deed.
De werknemers en een deel van de Kroonleden
scharen zich hiermee aan de kant van de interim-
nota van het kabinet-Den Uyl uit 1974, waarin
„nivellerende” maatregelen worden bepleit om de
inkomensverhoudingen te veranderen. De werkge
vers zijn tegen beïnvloeding van tevoren, zij voelen
slechts voor „afroming” onder bepaalde voor
waarden van inkomens nadat deze tot stand zijn
gekomen. Overigens is de gehele SER het eens
over het feit dat verschillen in beloning aanvaard
baar zijn, maar niet in gelijke mate tot verschillen
in welzijn mogen leiden.
De ZAPU heeft erkend dat haar aanhan
gers het Rhodesische toestel hebben neer-
GENÈVE (AP). Ondanks tegenwer
pingen van onder meer de Sovjet-Unie
heeft de subcommissie van de Verenig
de Naties ter voorkoming van discrimi
natie met 15 tegen drie stemmen beslo
ten er bij de VN-commissie voor de
mensenrechten op aan te dringen dat zo
spoedig mogelijk een onderzoek wordt
ingesteld naar vermeende wreedheden
en schendingen van mensenrechten in’
Cambodja. De commissie voor de men
senrechten zou het onderzoek „de hoog
ste prioriteit” dienen te verlenen.
De Sovjet-Unie, Bulgarije en Roemenië
stemden tegen. Syrië onthield zich van
stemmen. Voor de stemming drong de
afgevaardigde van de Verenigde Staten,
Beverly Carter jr., een van de indieners
De SER is het erover eens dat er geen maximu
minkomen moet zijn. De werknemers vinden het
onder de huidige omstandigheden niet zinvol, wel
het noemen van een verhoudingsgetal. Normen
moeten in de praktijk groeien, meden zij, zullen
trouwens nooit eens en voor altijd kunnen worden
vastgelegd. De werkgevers vinden geen enkele
aanleiding om een maximuminkomen vast te stel
len en menen dat ook niet duidelijk is waarom de
verhoudingen bij de overheid als maatstaf zouden
moeten gelden.
gehaald. Zij heeft echter steeds tegenge
sproken dat ZAPU-leden later tien van de
In de discussie werd namens de FNV gesteld dat
een inkomensbeleid een democratiseringsbeleid
moet zijn. Er zal meer moeten worden gestudeerd
op wat rechtvaardig en onrechtvaardig is. De hele
kwestie is nog zeer ingewikkeld, zodat het inko
mensbeleid in feite nog in de kinderschoenen
staat. De FNV vindt wel, aldus vice-voorzitter F.
Drabbe’ dat zo’n beleid van onder af moet worden
afgebouwd. De vraag is: wat ervaren de mensen
als redelijk.
De werkgevers zijn, aldus NGW-voorzitter ir. J.
de Wit, bereid om zich met verantwoordelijkheid
in te zetten voor een inkomensbeleid dat in hun
visie past. Maar zij blijven erbij dat de primaire
Een meerderheid, alle werknemers- en de mees
te werkgeversleden, wil geen minimuminkomens-
garantie voor zelfstandigen invoeren. Slechts de
vertegenwoordigers van de agrarische sector voe
len hiervoor wel. De stromingen houden elkaar in
evenwicht waar het gaat om een kwestie als het
verdubbelen van successie- en schenkingsrechten,
onder andere bij erflatingen. De werkgevers wen
sen deze verhoging niet, de werknemers daarente
gen uit een oogpunt van vermogensverdeling wel.
LISSABON (DPA). De regering van
de partijloze eerste minister Alfredo No
bre da Costa in Portugal, die donderdag
avond een vertrouwensvotum in het par
lement verloor, zal aanblijven totdat een
nieuwe regering is gevormd die wel het
vertrouwen van de volksvertegenwoordi
ging geniet. De premier heeft dit voorne
men gisteren bekendgemaakt.
Een Rhodesische militaire woordvoer
der ontkende dat er zich onder de 48
omgekomen inzittenden van de Viscount
10 Zuidafrikaanse officieren zouden heb
ben bevonden. Ook weersprak hij een be
richt van de ZAPU, dat aanhangers van
deze organisatie vier dagen geleden bij
Sipolilo in Noord-Rhodesië een transport
vliegtuig met militairen en materieel zou
den hebben neergeschoten.
18 overlevende blanken zouden hebben
gedöod, zoals de autoriteiten in Salisbury
hebben verzekerd.
Een Frans voorstel om uitdrukking te
geven aan „grote ongerustheid” over de
verdwijning van „een groot aantal men
sen in Argentinië” werd verworpen met
vijf stemmen tegen drie voor.
inkomens uit de bestaande verhoudingen moeten
komen. De Raad van Overleg voor Middelbaar en
Hoger Personeel (die meer de werkgeversvisie
deelt) pleitte bij monde van L. Serto voor een veel
bredere aanpak en noemde dit advies nog maar
een eerste stap.
CNV-bestuurder drs. G. Terpstra constateerde
dat de werkgevers de marktverhoudingen op zich
als doel zien, waafvan het inkomen het gevolg is.
Hij zag wel een opening voor een gezamenlijk
beleid waar het gaat om de arbeidsmarkt en het
onderwijs. Verschillen in inkomen moeten op ba
sis van objectieve richtlijnen worden gemotiveerd.
Kroonlid prof. dr. V. van der Doel betoogde dat
werkgevers en werknemers verschillende vertrek
punten hebben, maar bij hetzelfde eindpunt uitko
men.
SER-voorzitter drs. J. W. de Pous sloot zich later
voor een deel bij dit standpunt aan. Evenals Van
de Doel had gedaan, noemde hij met waardering
de visie van prof. dr. J. Tinbergen, die een belan
grijke rol heeft gespeeld bij het in beeld brengen
van een visie op de gewenste inkomensverfioudin-
gen. De Pous meende dat de SER met dit advies
een belangrijke stap heeft gedaan. De bedoeling is
dat er meerdere werkstukken over dit onderwerp
zullen volgen.
den volgens de speciale procedure die
daarvoor door de Verenigde Naties in het
leven is geroepen. Verscheidene afge
vaardigden van de derde wereld deelden
die mening.
Het Argentijnse commissielid Mario
Amedeo bood aan persoonlijk een lijst
van de vermeende vermisten voor te leg
gen aan de Argentijnse regering en een
snel onderzoek te vragen.
In tegenstelling tot de VN-commissie
voor de rechten van de mens, stellen de
leden van de subcommissie zich op als
individuele „deskundigen” en niet als
officiële vertegenwoordigers van hun re
geringen.
NEW DELHI (AP). De rivier de Gan
ges is gisteren in de buurt yan de Farak-
ka-stuwdam tot anderhalve meter boven
de gevarengrens gestegen. De veiligheids
troepen aan de grens van West-Bengalen
zijn gemobiliseerd voor reddingsacties,
aldus een mededeling van het Indiase
persbureau UNI.
Functionarissen vrezen dat het water
boven de stuwdam zal uitkomen en lager
gelegen gebieden van West-Bengalen en
Bangla Desj overstroomt.
Het landelijk dodental sinds de moes-
sonregens in juni in India begonnen, wordt
momenteel geschat op 1190. In het hele
land zijn gezondheidswerkers bezig men
sen tegen cholera in te enten. In het gebied
rond de hoofdstad New Delhi, dat ook
door overstromingen getroffen is, lijden
262.000 van de vier miljoen mensen aan
malaria.
De regering van Bangla Desj maakte
gisteren bekend dat tot dusverre 54 men
sen aan de gevolgen van cholerabesmet-
ting overleden zijn.
eis in
3.000
poor-
Pwee
rouw
1 dat
Inmiddels is de verhouding gewijzigd in ongeveer
1:4.
t lapje
heeft
>akke-
te, zag
nen in
lij het
ir zijn
n. Hij
stuk,
iet ne-
maan-
,Goed
srkeer
er du-
fiches
ers en
an re
ist het
;r vol-
nmer.
geen
,n wat
i nu al
iat op
n ma
te ke-
n snel
pet is
spor-
s. Het
n een
Eangs ziet zich voor een moeilijke taak
gesteld. Een herstel van de coalitie van
socialisten en centrum-democraten, zoals
voor de benoeming van Nobre da Costa
bestond, lijkt vanwege de politieke tegen
stellingen erg onwaarschijnlijk. Een sa
menwerking met de communisten is door
de socialisten al uitgesloten. De sociaal
democraten, die afgelopen zondag de ab
solute meerderheid behaalden bij de ge
meenteraadsverkiezingen in de noordelij
ke procincie Tras Os Montes, willen hele
maal niet deelnemen aan de regering en
eisen nieuwe verkiezingen.
n der
art bij
raagd,
erkre-
iftelij-
an en
komst
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. In de Sociaal-Economische
Raad tekenden zich gisteren twee hoofdstromin
gen af ten aanzien van de vraag wat nu een
„redelijke inkomensverdeling” zou moeten zijn.
Een kleine meerderheid, bestaande uit werkge
vers- en een aantal Kroonleden, meent dat de uit
de marktverhoudingen voortvloeiende inkomens
verdeling uitgangspunt moet zijn. Het andere
deel, werknemers (op de RMHP na) en enkele
Kroonleden, meent dat iedere inkomenstrekker
recht heeft op een gelijk primair basisinkomen.
Bij stemming over deze belangrijke vraag waren
de verhoudingen: 22 tegen 18 en 2 blanco.
Naties Kurt Waldheim. De Cambodjaan
se regering verklaarde daarin dat het
nieuwe regime slachtoffer was van een
„lastercampagne” van de „imperialisti
sche propagandamachine”.
De interim-nota van 1974 heeft bij het opstellen
van dit SER-advies, dat de regering grondslag
geeft voor een beleid, gericht op redelijke inko
mensverhoudingen, een belangrijke rol gespeeld.
In dit advies werd als voorbeeld van aanvaardbare
inkomensverhoudingen genoemd de bekende 1:5,
dat was toen het verschil in netto-peil tussen het
wettelijke minimumloon en het netto-inkomen van
de hoogste ambtenaren (secretarissen-generaal).
Hij sprak persberichten tegen dat drie
zwarten bij de overval waren gedood. Er is
er één gedood en dat, zei hij, omdat hij een
politieman naar het leven had gestaan.
De media hadden bericht dat twee man
nen waren doodgeschoten en een kind
vertrapt in een menigte voor traangas
vluchtende mensen. Crossroads moet van
de Zuidafrikaanse overheid verdwijnen
omdat de bewoners volgens haar illegale
immigranten zijn.
Generaal Geldenhuys nodige verslagge
vers en hun „zogenaamde ooggetuigen”
uit, klachten tegen de politie in te dienen
over het aantal doden.
Een blanke voormalige politieman en
zijn echtgenote zijn gisteren in Pretoria
veroordeeld tot respectievelijk tien en drie
jaar gevangenisstraf. Het echtpaar was
schuldig bevonden aan het doodslaan van
hun 15-jarig negerdienstmeisje. Zij had
den het meisje mishandeld omdat zij haar
van diefstal verdachten.
ontvoerd, gedood of naar Perzië gegaan is
voor overleg met andere tegenstanders
van de sjah.
Andere berichten spreken het vermoe
den uit dat de Imam, wiens Perzische
staatsburgerschap ongeveer een jaar gele
den werd ingetrokken na scherpe kritiek
op de Sjah, door agenten uit Teheran is
weggelokt. Libanese regeringswoordvoer
ders zeggen echter dat daar geen aanwij
zingen voor zijn.
LOESAKA (AFP). In de Viscount
van Rhodesia Airways, die begin septem
ber nabij de Zambiaanse grens met een
raket werd neergeschoten, zaten tien
Zuidafrikaanse officieren die een missie
vervulden in Noord-Rhodesië. Dit heeft
de guerrillabeweging van Joshua Nkomo,
de „Afrikaanse Volksunie van Zimbab
we” (ZAPU), gisteren in Loesaka meege
deeld.
De politieke partijen willen het aan pre
sident generaal Antonio Ramalho Eanes
overlaten een uitweg uit de crisis te zoe
ken. Hij heeft Nobre da Costa zonder
medewerking van de partijen tot premier
benoemd. Volgens de grondwet kan de
president het parlement ontbinden als drie
maal achtereen een regeringsprogram
wordt afgewezen. In dat geval moeten
nieuwe verkiezingen worden uitgeschre
ven.
Astrid Proll, een voormalige fotografe,
was in 1971 in Hamburg aangehouden en
in staat van beschuldiging gesteld. Haar
proces begon in 1973, maar werd het jaar
daarop gestaakt. In februari 1974 werd de
vrouw om gezondheidsredenen uit de
hechtenis ontslagen. Twee maanden later
vaardigde de openbare aanklager een
nieuw arrestatiebevel uit, maar Astrid
Proll was inmiddels ondergedoken.
Sinds de moord op de procureur-gene-
raal Siegfried Buback, in april 1977, be
hoort ze tot de meest gezochte leden van de
RAF.
Astrid Proll zou in een Noordlondense
wijk hebben gewerkt als automonteur in
een garage. De anti-terreur-afdeling van
Scotland Yard heeft meegwerkt aan de
opsporing.
De arrestatie van Astrid Proll volgt en
kele dagen nadat Willy Peter Stoll, even-
Ook de standpunten over het minimumloon ble
ven verschillen. Voornamelijk de werkgevers vin
den dat dit loon, door bijzondere verhogingen
achterwege te laten en door oneigenlijke elemen
ten er uit te verwijderen, weer op een economisch
verantwoord peil moet worden gebracht, dat ook
aansluit bij het buitenland. De werknemers vinden
dat het minimumloon als inkomenspolitiek-instru-
ment moet worden gehandhaafd zoals het nu
werkt.
Op de inkomensverdeling door marktverhoudin
gen kunnen correcties worden aangebracht, zo
meent de meerderheid. Dit betekent dat misbruik
van machtsposities moet worden tegengegaan en
dat ingegrepen moet worden als inkomens „maat
schappelijk onaanvaardbaar hoog” zijn. De min
derheid neemt het streven naar gelijk welzijn als
uitgangspunt. Een hoger inkomen kan slechts ge
motiveerd zijn door aantoonbare verschillen in
inspanning en werkomstandigheden; daarvoor
kan dan compensatie mogelijk zijn.
De Westduitse regeringswoordvoerder,
Armin Grünewald, zei gisteren op een
persconferentie na afloop van de twee
daagse conferentie van de Duitse bonds
kanselier, Helmut Schmidt, en de Franse
president, Giscard d’Estaing, dat overeen
stemming is bereikt over een gezamenlijk
beleid voor het gebruik van de Europese
Monetaire Eenheid, over de mogelijkhe
den en de interventieregelingen van het
beoogde monetaire stelsel en over de aard
en de omvang van het centrale stabilisatie-
fonds dat er zou moeten komen.
Overeenstemming over deze facetten is
volgens Grünewald gisteren al bereikt tij
dens het topoverleg tussen de Westduitse
en Franse regeringsleiders in Aken.
Frankrijk en West-Duitsland willen echter
vermijden de indruk te wekken dat zij
beslissingen nemen voor de negen landen
van de EEG. Daarom is besloten om vóór
maandag geen details over de besprekin
gen bekend te maken.
Tegen stemden de Oosteuropese lan
den en Argentinië. De afgevaardigden
van de Verenigde Staten onthield zich
van stemming. De Oosteuropese com
missieleden brachten naar voren dat de
beschuldigingen tegen het Argentijnse
regime eerst onderzocht dienden te wor-
eens verdacht van terroristische activiteit,
in een café in Düsseldorf door politie
agenten werd doodgeschoten. In Stolls
huis vond de politoe behalve tal van wa
pens ook belangrijke documenten. Het is
nog niet bekend of de aanhouding van
Astrid Proll voortvloeit uit deze vondst.
van het voorstel, er bij de subcommissie
op aan „niet onverschillig te blijven voor
de tragische situatie”.
Eerder tijdens de drie weken durende
bijeenkomst van de commissie verklaar
de de Britse afgevaardigde Benjamin
Whitaker, die mede de resolutie inge
diend had, dat „in Cambodja sinds 1975
hoogstwaarschijnlijk een half miljoen
mensen zijn vermoord en dat de moord
partij nog steeds voortduurt.”
De Roemeense afgevaardigderDumitri
Ceausu beweerde dat de beschuldigin
gen „leugens” waren, verspreid door ge
vluchte „overlopers en verraders”. Hij
wees op een brief van het Cambodjaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken aan
de secretaris-generaal van de Verenigde
De Itnam en twee metgezellen zijn na
een officieel bezoek aan Libië, twee weken
geleden, onvindbaar.
Enkele apotheken en bakkerijen uitge
zonderd, waren gisteren alle winkels en
instellingen in de westelijke moslem-sec-
tor van Beiroet gesloten. Ook in andere
mohammedaanse delen van het land, in
het zuiden en de steden Sidon, Tyfus en
Nabatiyeh, werd gestaakt.
De schristelijke streken, de oostelijke
wijk van Beiroet inbegrepen, staakten
niet.
De staking wordt gesteund door de Sun-
ni-Moslemsekte, Palestijnse en linkse
groeperingen. Zowel de Libanese regering
als de sji-ieten zijn met de opsporing van
de Imam bezig.
Libische autoriteiten hebben gezegd dat
hij op 31 augustus naar Rome was vertrok
ken, maar niets duidt erop dat hij in Italië
is aangekomen.
De Italiaanse luchtvaartmaatschappij
Alitalia heeft bevestid dat de naam Moesa
Sadr op de passagierslijst van betrokken
vlucht voorkomt, maar kan niet bevesti
gen dat dit de Imam geweest is.
De Imam heeft een militiestrijdmacht
geleid die tijdens de burgeroorlog tegen de
rechtse christenen heeft gevochten.
Nieuwsmedia in Beiroet zeggen dat Sadr is
■A De Amerikaan Roy Holding heeft een wat merkwaardige hobby. Hij vindt het leuk
om varkens in wedstrijden tegen elkaar hard te laten lopen.
