ROGGEVEEN
VEILT
Arrestaties na
FC Utrecht-Ajax
11
d
vermande dantuma bv
Samenvoeging kinderbijslag en
kinderaftrek per 1 oktober
Poolse r.-k. kerk
wil afschaffing
van censuur
Iraanse regering
krijgt vertrouwen
van parlement
Damiate Pers
u
3™
PLO wijst akkoorden
over Midden-Oosten af
Raad van State
IJmuider Courant
dwingt minister
beslissing te
nemen over VOO
De nieuwe 732
droogkopieermachine van 3M:
maakt kopieën van super-
kwaliteit voor
een zeer
lage prijs
Nieuwe president
Pakistan beëdigd
Vrije tarieven
voor IATA-leden
Hf®
■t f i
Ve
Situatie per 1 januari
Regeling
Russische militairen
naar eiland Etorofu
M
GEWONDEN BIJ
BETOGING TEGEN
NPD IN MANNHEIM
VIJI
KERKZILVER
on
in
I i
4
19 7 8
MAANDAG
SEPTEMBER
1 8
K BINNEN- EN BUITENLAND
M A
Kom kijken en overtuig uzelf.
(Van onze redactie economie)
UNIEKE KOLLEKTIE
460,20 460,20
509,34 509,34
563,16 563,16
DEN HAAG. Met ingang
van 1 oktober zullen kinderbijs
lag en kinderaftrek worden sa
mengevoegd. De kinderaftrek
van de loon- en inkomstenbelas
ting zal dan worden vervangen
door een opslag op de kinder
bijslag. Niet vervangen worden
de kinderaftrek voor de eerste
twee kinderen van zelfstandi
gen en de aanvullende kinderaf
trek voor gemoedsbezwaarden,
grensarbeiders, en gescheiden
vrouwen. De opslag op de kin
derbijslag is op jaarbasis gelijk
aan het inkomensvoordeel dat
iemand met een bruto-inkomen
van 40.000 van de kinderaftrek
heeft.
i
Akkoorden over
Midden-Oosten
(Van onze RTV-redactie)
(Vervolg van voorpagina)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie buitenland)
(Van onze sportredactie)
UW DEALER
Zijlstraat 90-92. Haarlem
Telefoon 023-311350
0,70
f 145,-
1
BEIROET (AFP, UPI). De Palestijnse bevrijdingsorganisatie (PLO) heeft de
overeenkomst, in Camp David tussen Israel en Egypte gesloten, zonder meer verwor
pen.
MORGEN-DINSDAGAVOND
VANAF 19 UUR o.a. EEN
Ook zaterdag werd in deze stad betoogd
tegen de NPD. Rond 4000 mensen hielden
een protestmars door Mannheim, die ge
steund werd door de kerken, de vakcentra
les en de grote politieke partijen. Bij vecht
partijen werden 42 mensen aangehouden.
De betogers protesteerden tegen de ver
gunning die de NPD was verleend om
zondag in Mannheim een bijeenkomst te
beleggen. Deze bijeenkomst is inderdaad
gehouden. De NPD, die halverwege de
jaren zestig de vrees deed ontstaan voor
een herleving van het nazisme omdat zij
bij parlementsverkiezingen in de deelsta
ten verscheidene zetels had gewonnen,
heeft nu nog maar weinig aanhang.
Israel zal binnen drie en negen maanden beginnen met belangrijke terugtrekkingen
uit de Sinaï. Binnen twee tot drie jaar moeten alle Israëlische troepen uit de Sinaï zijn
teruggetrokken.
In een overgangsperiode van vijf jaar zal
op de westelijke Jordaanoever (momen
teel bezet door Israel) een interimregering
worden gevormd. Jordanië, Israel en de
Palestijnen moeten samen het gebied be
sturen. Langs de grens met Israel zullen
veiligheidstroepen worden gestationeerd.
veiligheid van de westelijke Jordaanoever.
Jordanië zou hierin ook een rol kunnen
vervullen.
Jordanië kan, eventueel in samenwer
king met de plaatselijke Palestijnen, de
plaatselijke politiefuncties op zich nemen.
De Palestijnse inwoners kunnen zelf het
gebied regeren, volgens de plannen van
Begin over „zelfbestuur”, in de overgangs
periode. Er wordt in de akkoorden niet
gerept over de Palestijnse Bevrijdingsor
ganisatie PLO.
De Jordaanse koning Hoessein zal de
komende weken een bezoek brengen aan
Washington. De autoriteiten hopen dat
Hoessein zich dan akkoord verklaart met
het vredeskader.
De Amerikaanse omroepmaatschappij
ABC meldt dat de Egyptische minister van
Buitenlandse Zaken, Mohammed Ibrahim
Kamel, een van president Sadats advi
seurs op de topconferentie, is afgetreden
in verband met het akkoord. Volgens ABC
was Kamel gisteravond niet aanwezig bij
de ondertekening van het akkoord op het
Witte Huis.
Van Egyptische zijde is later meegedeeld
dat Kamel, die verklaard had vermoeid te
zijn, inderdaad niet bij de ondertekenings-
plechtigheid aanwezig is geweest. Men kon
echter het bericht over zijn aftreden niet
bevestigen.
Een woordvoerder van de PLO zei in
Beiroet dat „deze overeenkomst alleen ten
goede komt aan de expansionstische ambi
ties van Israel in het Midden-Oosten”. Sa
dat, aldus deze woordvoerder, is niet ge
machtigd namens het Palestijnse volk en
de Arabieren te spreken en de PLO gaat
door met haar gewapende strijd en haar
verzet tegen de „zionistische bezetting”.
De woordvoerder wees er voorts op dat het
voor de Palestijnse bevrijdingsorganisatie
onaanvaardbaar is vijf jaar te wachten op
de mogelijkheid voor het Palestijnse volk
zelf zijn eigen toekomst te bepalen.
Ook Khalid Al-Fahoum, de voorzitter
van de Palestijnse Nationale Raad (het
Palestijnse parlement), verwierp het in
Camp David bereikte akkoord. Hij zei dat
dit akkoord neerkomt op een „volledige
capitulatie voor de Israëlische vijand en
een volledige overgave aan de wensen van
het Witte Huis”.
De Israëlische minister van Landbouw,
164,58 72,54 237,12
344,76 37,44 382,20
gedragen, maar alleen voor zover die
overeenkomsten of uitspraken tot stand
zijn gekomen vóór de datum van inwer
kingtreding van de wet en nadien niet
zijn gewijzigd.
De Israëlische kolonisten in het noorden
van de Sinaï hebben inmiddels al aange
drongen op een grootscheepse campagne
tegen eventuele pogingen een eind te ma
ken aan de vestiging van joodse nederzet
tingen in dit gebied. Josi Matz, een lid van
een actiecomité voor de vestiging van deze
nederzettingen, noemde de akkoorden een
„zware slag voor de zionistische zaak”.
De Egyptische radio gaf slechts de grote
lijnen van de in Camp David gesloten
akkoorden. Op de bijzonderheden werd
niet ingegaan. Wel liet de radio weten dat
Syrië, Jordanië en Libanon uitgenodigd
zijn mee te werken aan de uitvoering van
deze akkoorden.
De door Sadat in Camp David onderte
kende documenten, zo zei men in Damas
cus, zijn een dolkstoot in het hart van het
Arabische volk en in duidelijke tegen
spraak met de gemeenschappelijke Arabi
sche strategie.
UTRECHT. De komst van 200 Ajax-
snpporters naar Utrecht en de „ont
vangst” door de supporters van FC
Utrecht heeft zondag geleid tot 12 arresta
ties, het in beslag nemen van zeven mes
sen, het in de brand steken van een stuk
talud van het stadion en een grote glas
schade voor het gemeentelijk vervoerbe
drijf.
De Amsterdammers zijn na de wedstrijd
in drie bussen afgevoerd, onder een regen
van stenen die de Utrechters naar de bus-
sen wierpen. De supporters volgden de
Amsterdammers tot aan het station, waar
ze zelfs probeerden de trein te bekogelen.
Dat er moeilijkheden zouden komen,
was te voorzien: de Amsterdamse suppor
ters waren per pamflet opgeroepen om
ook buiten de lijnen strijd te voeren met
FC Utrecht.
Er is zelfs straatmeubilair vernield: tele
fooncellen, verkeerszuilen. Het gemeente
lijk vervoerbedrijf was vanochtend nog
druk bezig de schade aan de bussen op te
nemen.
Duidelijk werd gemaakt dat de kerk in
Polen onvoldoende toegang heeft tot de
media. Daarmee werd een verklaring te
gengesproken van de minister voor Reli
gieuze Zaken, Kazimierz Kakal, dat de
kerk jaarlijks voldoende aan bod komt.
In de brief werd op de autoriteiten een
beroep gedaan om de heilige mis elke
zondag via de radio en televisie uit te
zenden voor mensen die aan bed gekluis
terd zijn. Minister Kakal heeft zaterdag al
verklaard de brief in overweging te zullen
nemen.
Syrië heeft vandaag felle kritiek gele
verd op de resultaten van de topconferen
tie. Van officiële zijde in Damascus werd
meegedeeld dat de verklaring dat presi
dent Sadat van Egypte en premier Begin
van Israel zullen pogen binnen drie maan
den een vredesverdrag te tekenen, alleen
maar een goedkeuring inhoudt van de
Israëlische bezetting van Arabisch gebied
en de belangen van de VS dient.
WARSCHAU (Reuter). De roomska
tholieke leiders in Polen hebben gisteren
geëist, dat de censuur wordt afgeschaft en
dat de kerk meer toegang krijgt tot de
massamedia. De eisen waren vervat in
een herderlijk schrijven dat gisteren in
alle rooms-katholieke kerken in Polen
werd voorgelezen. „Censuur van over
heidswege was en is een wapen van totali
taire regimes”, aldus de brief.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
(Van onze redactie buitenland)
ISLAMABAD. De Pakistaanse mili
taire leider generaal Moehammad Zia Oel-
Haq is zaterdag beëdigd als president van
zijn land. Hij blijft hoofd van de regering.
Opperrechter Anwar Oel-Haq nam de
nieuwe president de eed af.
Volgens een officiële mededeling had de
vorige president, Tsjoudy, „op eigen ver
zoek afstand gedaan” van zijn ambt.
He
reek
conc
van
Mr
hade
in tr
de i
rings
Oi
virtu
vigir
■maa
moe
►men
;heid
;gekc
gerii
Ni
sing
voor
fact<
•werl
ging
was
terw
Ze
Mon
.‘1978
ging
vane
Will,
van
hou<
Zi
zone
com
VE
„Voc
nen
vrija
van
were
en d
MANNHEIM (Reuter). Bij een beto
ging in Mannheim tegen de uiterst rechtse
NPD (National Demokratische Partei
Deutschland) zijn gisteren verscheidene
politiemannen gewond geraakt en circa
50 mensen gearresteerd.
IJ
uit S
ber
lukj
Hoe
nin|
hul]
geti
•van
de 1
in h
IJ
VOO
wai
sta:
De
pen
het
mei
hot
zijn
mei
fiei
mo
hui
een
pen
zes
pas
toe
Bri
vra
een
ma
Do
vet
wa
me
één
me
prt
zij
len
zei
te
ini
coi
als
ter
en
cir
spi
Ui
coi
De
pr:
hu
bij
koi
zei
sei
zij
m:
kei
zei
zij
ku
mt
551
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoón: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 9Q 53
Ariel Sjaron, die een fervent voorstander
is van de vestiging op grote schaal van
joodse nederzettingen op bezet Arabisch
gebied, noemde de akkoorden een „gewel
dige stap in de richting van een echte
vrede”. Oppositieleider Sjimon Peres, die
wel verheugd was over het feit dat de „weg
naar de vrede nu open is”, wilde toch zijn
mening over de details van de akkoorden
niet geven. Hij gaf ook geen duidelijk
antwoord op de vraag of zijn Arbeiders
partij Begins coalitieregering zal steunen
in het parlement.
Het recht op de opslagen zal niet in
gaan op 1 oktober, maar al op 1 juli 1978.
Dit betekent, dat de opslagen in het alge
meen voor de eerste keer betaald worden
in oktober-november, dus bovenop de
kinderbijslagen voor het derde kwartaal.
Dit houdt in, dat voor het derde en vierde
kwartaal van 1978 de volgende kinder
bijslagen zullen gelden:
Met ingang van 1 januari 1979 zullen de
kinderbijslagen (met uitzondering van
die voor het eerste kind) worden aange
past aan het gemiddelde van de index
van de regelingslonen en de prijsindex
van de gezinsconsumptie (de zgn. ge
mengde index). De opslagen voor het
eerste, tweede en derde kind worden per
diezelfde datum aangepast aan de hand
van de kinderaftrekbedragen die zijn be
rekend op grond van de automatische
inflatiecorrectie van de loon- en inkom
stenbelasting.
Het genoemde draaipunt-inkomen van
40.000 wordt per 1 april 1979 voor het
tweede kind verlegd naar 44.140 en
voor het derde kind naar 50.000 (cijfers
van 1978). Dit betekent dat de opslagen
voor het tweede en derde kind met in
gang van 1 april 1979 zullen worden
verhoogd. Voorts zal met ingang van 1
april 1979 een opslag worden gegeven
van 22,62 per kwartaal voor het vierde
en elk daaropvolgende kind.
TOKIO (AFP). Voor het eerst in 18
jaar heeft de Sovjet-Unie troepen gestuurd
naar het eiland Etorofu, in het noorden
van de Stille Oceaan. Dit eiland wordt
opgeëist door Japan. Aldus is gisteren
vernomen in kringen van het Japanse bu
reau voor verdediging.
Het is niet bekend of de Russen het plan
hebben de eenheid definitief op het eiland
te stationeren. Tot 1960 waren op Etorofu
12.000 man gelegerd. Na hun terugtrek
king bleven er enige honderden grens
wachten achter.
In Tokio werd gezegd dat de jongste
Russische stap door politieke motieven is
ingegeven. Het zit de Russen hoog, zo werd
gezegd, dat Japan op 12 augustus een
vredes- en vriendschapsverdrag heeft ge
sloten met China, zoals bekend niet meer
een van Moskous grootste vrienden.
Kinderbijslag Opslag Totaal
eerste kind
tweede-derde kind
vierde-vijfde kind
zesde-zevende kind
achtste e.v. kind
TEHERAN. De grote meerderheid
van het Iraanse parlement heeft zaterdag
het vertrouwen in de nieuwe regering van
premier Jaafar Sjarif-Emami uitgespro
ken. Na een debat van drie dagen stemden
176 afgevaardigden voor de regering en
zestien tegen. Twee leden van het parle
ment onthielden zich van stemming. Bij de
stemming waren 75 parlementsleden niet
aanwezig.
De oppositie heeft felle kritiek op de
nieuwe regering uitgeoefend voor het in
stellen van de staat van beleg voor een
periode van een half jaar. Militairen die
belast zijn met het toezicht op de naleving
van de bepalingen van de staat van beleg,
hebben vorige week 97 mensen doodge
schoten en 205 mensen werden gewond
toen ze het vuur openden op een mensen-
menigte in de hoofdstad.
Vrijdag kwamen bij een gevecht tussen
Iraanse soldaten en guerrillastrijders in
Tabriz negen mensen om het leven. Dit
meldt het Iraanse persbureau Pars. Zes
van de slachtoffers zijn militairen, twee
guerrillastrijders en de negende was een
burger.
Zeven vooraanstaande leden van het
Iraanse Comité voor de Rechten van de
Mens hebben Teheran verlaten. Ze hebben
hun toevlucht gezocht in Qom, waar de
religieuze leider van de Sjiitische Moslems
verblijft.
Premier Emami heeft zaterdag toege
zegd dat de politieke gevangenen in hun
land hun vrijheid zullen herkrijgen, dat de
staat van beleg wordt opgeheven en dat er
binnen het kader van de grondwet toena
dering gezocht zal worden tot de dissiden
ten.
atie is dat Israel het principe heeft aan
vaard zich terug te trekken uit bezette
gebieden. In ruil daarvoor gaan de Egypte-
naren, en eventueel Jordanië, vreedzame
en diplomatieke banden aan. De Israëliërs
hebben verklaard geen nieuwe nederzet
tingen te bouwen op bezet gebied. Israel
Ook zal er een internationale vredesmacht blijft verantwoordelijk voor de externe
worden gestationeerd, echter zonder deel
neming van Amerikanen.
De belangrijkste verandering in de situ-
Geen recht op de opslag hebben zelf
standigen, die kinderbijslag ontvangen
op grond van de Kinderbijslagwet voor
kleine zelfstandigen; zij behouden hun
recht op kinderaftrek. Ook voor partieel
leerplichtige kinderen ontstaat geen
recht op de opslag, omdat voor hen voor
dien geen recht bestond op kinderaftrek.
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling
14,35
■f 41,30
55,-
162,50
:/215,-
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Van de 12 gearresteerde personen
(Utrechters zowel als Amsterdammers) is
er één vastgehouden: hij stak 200 vierkan
te meter talud in de brand en zal mogelijk
deze week al berecht worden. Het is een
18-jarige Amsterdammer die door twee
rechercheurs-in-burger werd gepakt. De
politie had 72 man ingezet.
HILVERSUM/DEN HAAG. De afde
ling Rechtspraak van de Raad van State
heeft de Veronica Omroep Organisatie
vanochtend laten weten dat de VOO in
het gelijk wordt gesteld inzake de eis om
minister Gardeniers van CRM te dwingen
zo spoedig mogelijk een uitspraak te doen
omtrent de C-status van Veronica.
De afdeling Rechtspraak wil geen ter
mijn stellen waarbinnen de minister haar
beslissing dan wel moet nemen, maar is
wel van mening dat die beslissing op zo
kort mogelijke termijn moet worden geno
men.
Verleden maand had de VOO zich tot de
afdeling Rechtspraak van de Raad van
State gewend, omdat de omroep van me
ning was dat de minister naar aanleiding
van het advies van de Omroepraad van 30
april een beslissing had moeten nemen
vóór 30 juni van dit jaar. De minister heeft
wettelijk een termijn van twee keer 30
dagen om een dergelijke beslissing te ne
men.
Gardeniers was echter van mening dat
het advies van de Omroepraad geen advies
was zoals dat in de wet wordt verlangd. De
VOO daarentegen meende dat het hier wel
een rechtsgeldig advies betrof. De minister
wilde echter eerst een onderzoek laten
instellen naar de eventuele commerciële
bindingen van VOO-medewerkers. Ze ver
lengde daartoe de adspirant-status van de
omroep tot 1 april 1979.
De afdeling Rechtspraak van de Raad
van State is van mening dat het advies van
de omroepraad wel een rechtsgeldig ad
vies is en dwingt de minister zo snel moge
lijk een beslissing omtrent de C-status van
Veronica te nemen.
«Ss
In de wet is een regeling opgenomen,
die voorkomt dat alimentatieplichtigen,
door het wegvallen van de kinderaftrek
zouden worden gedupeerd. Deze regeling
houdt in dat de opslag op de kinderbijs
lag ter vervanging van de kinde ftrek
niet behoeft te worden afgedragen aan
de verzorgende ouder (indien de verzor
gende ouder voor dat kind kinderaftrek
geniet, blijft deze aftrek bestaan). De
regeling heeft betrekking op gevallen
waarin, op grond van overeenkomsten of
rechtelijke uispraken over levensonder
houd, de kinderbijslag moet worden af-
Alstublieft: met de nieuwe 732 kopieer
machine van 3M haalt Cl een buitengewoon handige kantoorhulp in huis.-
Bescheiden van formaat (l/br/h 48x39x24 cm). Maar: met formidabele
kopiekwaliteit. Ontwikkelt daarbij lawaai noch reuk noch warmte.
Is kinderlijk eenvoudig te bedienen. En geen opwarmtijd, dus onmiddellijk
gebruiksklaar. Heeft een duurzame constructie, gebaseerd op ’n
geavanceerde technologie. Essentieel: de nieuwe 732 kopieermachine
maakt zeer kontrastrijke, vlekvrije kopieën - ook van halftonen - vanaf
zowel losse vellen, boekpagina’s, bonnen, formulieren als van b.v.
voorwerpen (3-dimensionaal).
MONTREAL (AFP). Het uitvoerend
comité van de IATA, het internationale
verbond van luchtvervoersmaatschap
pijen, heeft zaterdag in Montreal een reso
lutie goedgekeurd, welke het aangesloten
leden mogelijk zal maken om hun eigen
tarieven vast te stellen. Dit heeft een
woordvoerder van de IATA bekendge
maakt. De resolutie was al goedgekeurd
door een speciaal comité van de IATA op 1
juli, eveneens in Montreal. Op de jaarver
gadering van de IATA komende novem
ber in Genève zal deze zaak ook aan de
orde komen. Als de resolutie ook daar
wordt aangenomen, kan hij in werking
treden. De woordvoerder stipte aan dat
een grotere soepelheid bij de tariefsvast-
stelling het de aangesloten leden mogelijk
zal maken het hoofd te bieden aan de
concurrentie die wordt ondervonden door
het chartervervoer en met name door de
luchttrein van de Engelsman Freddie La
ker.
De Israëlische premier Begin omarmt de Egyptische president Sadat na het ondertekenen van de akkoorden over het Midden-Oosten
in het Witte Huis. De Amerikaanse president Carter kijkt hierbij goedkeurend toe.
