bel
319053
voor
een
gratis
proef-
abonne-
Brouwers Bier, da’s pas Bier.
ment
agenda
haven-
berichtcn
I
fei
Brouwers
(023)
A
v
MUele
service
^314181
Belgisch Brouwers Bier.
Brouwers Bier pilsener.
Tafel Brouwers Bier. laag percentage alkohol
iff?
6
MAANDAG
1 8
SEPTEMBER
19 7 8
M
MARIA PLUG
w:
19.00
tot
van
JELLE BLINKHOF
JAN K0LLÉ
r’
Il'X
weduwe van Jacob Hennevanger
op de leeftijd van 81 jaar
Kinderen, klein
en achterkleinkinderen
Umuiden, 16 september 1978
Huize Breezicht
Keizer Wilhelmstraat 1
Correspondentieadres:
M. Hennevanger
Bik en Arnoldkade 36, Umuiden
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van het Uitvaartcentrum Eemstraat 27 te
Umuiden.
Bezoektijd: dinsdagavond
20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag
20 september a.s. om 14.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te Velsen.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Geen bloemen
Met droefheid geven wij U kennis, dat heden
is overleden onze vader, groot- en overgroot
vader
Heden overleed na een langdurig ziekbed
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
Na een langdurig ge
dragen lijden is van
ons heengegaan mijn
lieve vrouw en onze
zorgzame moeder en
oma
JENNY
JOHANNA
DELGER-
EYNTHOVEN
N
7
„De Here is mijn Herder
Mij zal niets ontbreken”
Psalm 23:1
Dankbaar voor wat zij tijdens haar leven
voor ons heeft betekend, is na een kortstondi
ge ziekte toch nog onverwacht van ons heen
gegaan onze zorgzame moeder en lieve oma
Zo geven wij goed bier een nieuw, waardig biergezicht.
Dit etiket komt u alleen bij Albert Heijn tegen op de
pijpjes, de halve liters en 't eenmalige flesje pilsener
Brouwers Bier. En op de 75 cl fles Tafel Brouwers Bier.
En op de 1 liter fles Belgisch Brouwers Bier.
Eindelijk, bierkenners, brengt een goed glas thuisbier u
behalve veel smaak, ook veel variatie, ’t Werd immers
tijd dat één bier zoveel kwaliteit en variatie in één naam
zou geven?
Heemskerk
Wijk aan Zee
Autobedrijf J. van der Peet B.V.
Rijksstraatweg (hoek Bavostr.)
Haarlem-Noord
Wij beëindigen ons bedrijf per 1 oktober
1978.
Wij hebben nog 14 auto's die wij moe
ten verkopen.
Komt u eens kijken!
Ook voor handelaren interessant.
V
J. Kollé-Goedhart
G. Vester-Kollé
L. Vester
Helga
Leo
F. Porck
geboren 25 december 1899
Umuiden:
Santpoost:
Zo ontstond Brouwers Bier.
Ha een rijke ervaring als bierbrenger, heeft Albert Heijn zich
onlangs ook als bierkenner gepresenteerd. Met Brouwers
Bier. Niet door, maar voor Albert Heijn gebrouwen.
Gewaarborgd door 350 jaar ambachts-traditie waarop
de brouwershuizen die we selekteerden, kunnen bogen.
Een eerlijk, uitstekend en betaalbaar glas thuisbier.
Waarvan gezegd mag worden dat de smaak zo goed is
omdat 't Uw thuisglas zo snel bereikt.
Want: goed bier moet vers zijn.
Brouwers Bier is er in een aangenaam uitgebreid
assortiment: Pilsener, Tafelbier en Belgisch bier.
Velsen-IJmuiden
Een speciaal voor Albert Heijn in België gebrouwen
bier, met een eigen smaak. Een bier voor liefhebbers.
Een machtige 1 liter fles QQ
kost u ter kennismaking fj<09 I
Beverwijk
Een sprankelend thuispils, rijp en vol van smaak,
helder van kleur en stevig wit van kraag. Altijd vers
omdat Albert Heijn er achter staat.
Een heel krat van 24 flesjes a 30 cl kost £TFQE
u ter kennismaking tijdelijk maar f_&951 /«tartJ
Eurofles, £1/1
20 stuks a 50 cl. Ter kennismaking fTT^ 1
Eenmalige verpakking QE
per 6 stuks a 33 cl 1
weduwnaar van
Catharina Cornelia van der Aar
op de leeftijd van 82 jaar.
G. Argeloo-Blinkhof
H. Argeloo
J. Blinkhof
M. W. Blinkhof-Jansen
G. Blinkhof
C. Blinkhof-de Reus
J. Blinkhof
B. J. J. Blinkhof-IJbes
Klein- en
achterkleinkinderen
Umuiden, 16 september 1978
„Velserduin”
Corr .adres:
Fam. Argeloo, Maasstraat 131
Vader is opgebaard in het uitvaartcentrum
I Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid om afscheid te nemen en te
condoleren dinsdag van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag 20
september om 12.00 uur, op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden-Oost.
Vertrek vanaf Maasstraat 131 om 11.30 uur.
IJmuiden:
I Umuiden, 17 september 1978
I Lij ster laan 6
j De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Zeeweg Ziekenhuis te Umuiden.
Bezoek aldaar van 19.00-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben woensdag 20
september om 14.00 uur in het Crematorium
te Driehuis-Westerveld.
Vertrek van Lijsterlaan 6 omstreeks 13.30
uur.
Na de crematieplechtigheid gelegenheid tot
condoleren in een der ontvangkamers van de
begraafplaats Westerveld.
op de leeftijd van
59 jaar.
Uit aller naam:
B. Delger
Umuiden,
15 september 1978
Homburgstr. 22 zw.
De overledene ligt op
gebaard in het mor
tuarium van de Be
graafplaats Wester
veld.
Bezoek aldaar van
avond van 19.00-20.00
uur.
De crematie zal
plaatsvinden op dins
dag 19 september a.s.
om 11.00 uur, in het
crematorium Wester
veld te Driehuis-Vel-
sen.
Geen bezoek aan huis
ROOMERS’
LEVERWORST
80 cent
per 100 gr.
Barteljorisstraat 38
Haarlem
Nieuw in Nederland!
Een aparte smaak-variatie. Lichter dan pilsener. Iets
anders gebrouwen. Veel minder alkohol l .7%).
Voor iedereen die van n "lekker" en "licht" pilsje houdt.
Wie 't eenmaal geproefd heeft, is blij dat t f*/l *7Q
uit zo’n grote fles komt. (75 cl.) per stuk 1 v»
01
Zaterdag aangekomen: Uranus-1, Ham
burg; Great Republic, New York; Titan
Service, Cont. Plat, IJmuiden; Andries,
Goole; Thuringia, Bremen; Tor Britannia,
Gotenburg; Pacific Shore, Cont. Plat, Vel
sen; Cartagena de Indias, Buena Ventura;
Parkesgate, Rochester, IJmuiden; Tra
bant, Bremen, IJmuiden; Ilesba Palm,
Antwerpen; Coral Rubrun, Antwerpen;
Nova Shore, Cont. Plat, Velsen.
Vrijdag aangekomen: Wildebeest, Vel
sen, Cont. Plat; Haubjorn, Burmside; Bo-
zega, IJmuiden, Noordzee; Rhöne, Shore
ham; Greta C, Swansea; Sunnanhav, IJ
muiden, Boston; Jemrix, IJmuiden, Ro
chester; Lloyd Cuiaba, Itha; Kent Shore,
IJmuiden, Cont. Plat; Pemhir, IJmuiden,
Rouan; Wilmington, Immingham; Harte-
beest, Velsen, Cont. Plat; Nova Shore, Vel
sen, Cont. Plat; Letty, Boston; Adolf Vin
nen, Gabon.
Zaterdag aangekomen: Cycloop met
Odabo, Vlissingen, IJmuiden; Retla Dawn,
Zaterdag vertrokken: Titan Service,
Cont. Plat IJmuiden; Caribia Express,
Londen; Jemrix Pool, IJmuiden; Fridel,
Whitby, IJmuiden; Jesper, Lowestoft; Bi-
anca-W, Liverpool; Rhone, Antwerpen;
Wodnica, Stettin; Heljo, Malmö; Titan Ser
vice, Cont. Plat, IJmuiden; Hartebeest,
Cont. Plat, Velsen; Pacific Shore, Cont.
Plat, Velsen; Tor Britannia, Gotenburg;
Lloyd Cuiaba, Gotenburg; Great Republic,
Bremerhaven; Orient Express, Tillbury.
Maandag vertrokken: Coral Rubrun,
Confreville; Parkesgate, Rochester, IJ
muiden; Conde del Cadagna, Bremen, IJ
muiden; Iggesund, Iggesund.
Maandag aangekomen: Voluntas, Au
gusta; Paget, Baie Comeau; Ymir, Rouaan.
Nordes; Haico Holwerda, Grangemouth,
IJmuiden; Pluto, Dundee, IJmuiden; Har
tebeest, Cont. Plat, Velsen; Hornwind,.
Antwerpen; Kenrix, Whitby, IJmuiden;
Goetaland, Kristineham; Titan Sundern,
Noordzee, IJmuiden; Jubilation, Colches
ter, IJmuiden; Thalassinitehi, Louisiana;
Iggesund, Iggesund; Itagiba, R’dam; Om
nia, Charlestown; Almenen, Harderslev,
IJmuiden; Marbihan, Rouaan; Satucket,
Coryton; Athen Sky, Takoradi; Sambi,
Bergen; Smitlloyd 21, Cont. Plat, Velsen,
Pratita, Antwerpen; Neptunus, Peterhead,
IJmuiden; Alca, Hamina, Velsen.
Zaterdag vertrokken: Orotova, Ham
burg; Sunnanhav, Mariestad, IJmuiden;
Havbjorn, Alicante; Uranus 1, Londen;
Trabant, Antwerpen, IJmuiden; Yordu-
gon, Hamburg; Cycloop Odabo, Norden
ham, IJmuiden.
m<
op
su
va
j
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat ma. 20 u.
„Saturday Night Fever”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen. Ma. alle
leeftijden 19-21 u.; di. van 14.30-17.30 u.
K
m
st
m
d<
in
W
d<
h<
zi
2
n
C
v
a
I
J
C
I
or;
zijl
De
da;
dei
Sl<
sta
we
dii
de:
al<
de
m<
gei
he:
in
v<
v<
g'
V
hi
G
P
K
1c
S]
b
K
(4
g
ti
e
d
E
v
u
Reparatie'
binnen 48 uur
BIOSCOPEN
City, maandag 20.00 uur: „Rollercoaster”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, IJmuiden: Tentoon
stelling van alles met betrekking tot de zee,
maandag t/m vrijdag van 9.30-12.00 uur en 14.00-
16.30 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 18e-
eeuwse stijlkamers di. t/m zo. 10.00-12.00 en
14.00-17.00 uur.
Felison, Noordelijk Koetshuis, Beeckestijn:
schilderijen en tekeningen van Marie Reehorst,
dinsdag t/m zondag 14.00-17.00 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-16.00
uur en op aanvraag tel. 02510-91022 en 93088.
Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van
10.00-12.00 uur. Tel. 19000.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werkdag
van 9 00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting voor School en Beroepskeuze in
Noordholland, gebouw de Beurs, Plein 1945 no.
90, IJmuiden. Spreekuur dinsdag van 14.00-15.00
uur.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op werk
dagen van 9-00-10.00 uur. Tel. 12464 of 18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 of
22169.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren dinsdag:
9.00-10.00 uur Cultureel centrum, Moerberg
plantsoen 22, IJmuiden; 11.00-12.00 uur De Mei,
Geelvinckstraat 28, Velsen-Noord; 14.00-15.00
uur De Haven, Schipbroekenweg 6, Santpoort en
16.00-17.00 uur In den Abeel, Abelenstraat 1,
IJmuiden.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Ma. 19.30 u.
„Weg naar verdoemenis”, 20 uur „Gray Lady
Down”.
Luxor Theater, Breestraat. Ma. 19.00 en 21.30
u. „De Giganten”.
Vrijdag vertrokken: Sir William Chur
chill, Noordzee; Maria, Sodertalje; Maas
berg, Delfzijl; Golar Petrorade, Aruba;
Danea, Larochelle; Saturnus, IJmuiden,
Lerwick; Kristina, Kopmanshohnen,
Zaandam; Nova Shore, Cont. Plat, Velsen.
DIVERSEN
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerkstraat.
Op werkdagen geopend van 9-17 uur. Spreeku
ren leiding op ma. en dond. van t4-15 uur, op di.
en vrij, van 10-11 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat, ma. volw.
en jeugd 19-21 uur; di. volw. en jeugd 14-17.30
uur. K. Smithstraat 110a; di. gesloten.
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Animalfarm, W. Alexanderplantsoen, ma. t/m
vrij, geopend van 13-17 uur.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Ma. alle leef
tijden 19-21 u.; di. volwassenen 14-17.30 uur,
jeugd 15.30-17.30 u. Beneluxlaan: volwassenen
en jeugd 19-21 uur. Di. gesloten.
Alarmnummers, Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Ma. geopend
van 10-12 en 13.15-16 45 uur.
De Schuilhoek, Van Bronckhorststraat. 20 uur
laatste ronde schaaktoernooi om kampioen
schap Heemskerk.
De Jansheeren, Kerkweg 20 uur grote postze-
gelveiling.
20.00-22.00 Naailes volwassenen, 20.00-22.00 uur
poppen maken volwassenen.
Buurtcentrum De Spil, Rembrandtlaan 45,
maandag 19.30-21.00 uur Engels voor beginners,
19.30-21.30 uur Pottenbakken voor beginners,
dinsdag 09.15-11.15 uur naaien, 09.30-11.30 uur
Peuterspeelzaal, 13.00-17.00 uur Klaverjasinstuif
ouderen, 13.30-15.30 uur Textiele werkvormen
gevorderden, 13.30-15.30 uur Pottenbakken be
ginners, 16.00-17.00 uur Ballet v.a. 8 jaar, 16.00-
17.30 uur Instuiven is in, 19.30-21.30 uur Kursus
bloemschikken.
Sporthal Zeewijk, maandag 17.30-19.00 uur
Akrides, 19.00-22.45 Exercitia; dinsdag 18.00-
23.00 uur B.C. IJmond.
Velserbad, dinsdag 7.00-8.00, 12.00-13.00,
16.00-17.00 en 20.00-21.30 uur gemengd zwem
men. 8.50-9.20 uur damesles, 9.20-10.00 uur be
jaarden.
Instructiebad Zeewijk, dinsdag 9.00-9.30 uur
moeder en kind.
Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen,
Petrazaal, Spaarnestraat 8, IJmuiden, dinsdag
10.00 uur „Wat doen we met ons water?”, lezing
door dhr. L. J. de Ruiter.
„Aqua-Rama”, PEN-jeugdcentrum, maandag
20.00 uur Ledenavond Aquarium vereniging
„Velsen”.
Voor bierkenners
die dorsten naar smaak en variatie
Onvergelijkelijk lekker door
gebruik van de edelste
grondstoffen met recept
van vaders op zoons. Proef
zelf!
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden.
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 u. kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-19124.
Sociale Dienst, Velsen-Noord, „De Schouw”,
Bleijenhoevelaan 2, dinsdag 14-15 u.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Maandag
19.00-21.30 uur; Dinsdag 10 00-12.30 en 14.30-
17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96, dinsdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79. Maandag
19.00-21.30 uur, dinsdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 10.00-12.30 u. volwassenen en tieners,
19.00-21.30 u. alle leeftijden.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Maandag
t/m vrijdag 10 00-12.00 en 14 00-17.00 uur recrea
tieruimte open. Dinsdag 10.00-12.00 uur koers-
bal, 14.30-16.30 uur dameshandwerkclub. 13.30
met bus v.a. Zeewijkplein ri. Haarlem: wandel
tocht.
Buurthuis De Brulboei: Kinderen: dinsdag
11.30-13.30 uur Broodje Brulboei, jongeren:
maandag 19.00-21.00 uur Modelbouw v.a. 13 jaar,
dinsdag 19.30-21.00 uur film v.a. 14 jaar, 21.00-
23.00 uur kelder disco v.a. 16 jaar. Volwassenen:
maandag 19.30-21.30 uur V.O.S. kursus, 21.00-
22.30 uur trimmen dames, Moerbergzaal, dins
dag 9.15-11.00 uur Vrouwen-praatgroep,
9.15-11.30 uur Soos 55-»-, 19.30-22.00 uur klaver
jassen, 20 00-22.00 uur handenarbeid, pottenbak
ken.
Buurthuis De Planeet, maandag 19 00-20.15
uur handwerken meisjes 9-15 jaar, 20.00-22.00
uur emailleren, dinsdag 9.15-11.15 uur naaien en
verstellen volwassenen, 18.30-20.00 uur allerlei-
groep meisjes 6-12 jaar, 20.00-21.30 uur handwer
ken volwassenen.
Buurtcentrum Zeewijk: Maandag 20.00-21.30
uur volksdansen v.a. 16 jaar. Dinsdag 8.30-12.00
uur Vraagbaak, dinsdag 9.15-11.15 uur V.O.S.
kursus, 16.00-17.15 uur Dierengroep 8 t.m. 11
jaar, 16.00-17.30 uur Pottenbakken 9-12 jaar,
20.00-22.00 uur pottenbakken volwassenen,
