MASSALE KNOKPARTIJ
NA MVV-FC UTRECHT
FC VVV
Ondanks ruime 4-1 zege op Volendam
1
1
1
r
E -
Ajacieden
spaarden"
Fi
I
'1
z
Verjonging
Remise
41
i
4
1 r
13
MAANDAG 25 SEPTEMBER
1978
I
I
12
ol
)r-
Tl
R
1 M
i
X* iAgjk
KI
SPORDEF
idsen
4,50
eerd
ie
3HS;
AZ'. toch tekortkomingen
I
ker
te
i
JAN PREENEN
4
I
«Me
180.00
130,00
335.00
480.00
8.40
2,00
425.00
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Het stormpje bij Haarlem, dat bij een eventueel verlies tegen Roda JC
tot orkaankracht had kunnen uitgroeien, is voorlopig geluwd. Donderwolken hebben
plaatsgemaakt voor zonneschijn. En dat alleen maar door het 1-1-gelijkspel tegen Roda
JC. Barry Hughes - vorige week na de 5-0-nederlaag tegen Feyenoord nog een zeer
somber mens - voelde zich met dat ene puntje de koning te rijk. Kritiek op bestuur en
spelers waren al snel verstomd, schouderklopjes en vriendelijke woordjes kregen de
overhand.
In de tweede helft ontworstelde het met
veel inzet strijdende Haarlem zich aan de
greep van Roda, dat in het tweede bedrijf
haast nog ongeïnspireerder speelde dan
voor rust. Frans Reuser had in de 59e
minuut de beste kans, toen hij na goed
doorzetten van Danny Lensen de bal voor
(Van onze sportredactie)
MAASTRICHT. Zowel voor, tijdens
als na de wedstrijd MVV-FC Utrecht
hebben FC Utrecht-supporters voor on
geregeldheden gezorgd. Dit had tot ge
volg dat de Maastrichtse politie genood
zaakt was in te grijpen. Vijf Utrecht-
supporters werden aangehouden. Eén
van hen bleek in het bezit te zijn van een
stiletto. Dit was nog maar voor de wed
strijd.
(Van onze sportredactie)
ALKMAAR. Afgaande op de koele
cijfers zou kunnen worden geconcludeerd
dat AZ’67 het diepe dal, waarin de ploeg
zich de afgelopen weken bevond, heeft
verlaten. De produktiemachine, voorna
melijk geleid door Kees Kist, kwam zater
dagavond tegen Volendam weer op gang
en de uiteindelijke 4-1 zege lijkt een rede
lijke uitgangspositie voor de return tegen
Ipswich Town, woensdag in het Europa
Cup II-toernooi.
Het duurde nog lang voor de rust was
weergekeerd.
De Eindhovense gemeentepolitie heeft
zaterdagavond vijf personen aangehou
den bij de wedstrijd PSV-Vitesse. Drie
van hen wegens ordeverstoring, één om
dat hij met een mes dreigde en de laatste
wegens het slaan van een andere suppor
ter. Vanuit het publiek werd ook nog een
voorwerp, vermoedelijk een fietspomp.
naar een van de grensrechters gegooid.
De man werd daardoor aan het hoofd
gewond, maar kon zijn taak echter blij
ven vervullen.
Vertrouwen zal ook het optreden van
Kees Kist hebben gegeven. De blonde
spitsspeler tekende voor drie van de vier
AZ’-goals op de manier, die het publiek
(zaterdag zo’n 10.000) van hem is gewend.
Kist heeft maar een heel klein beetje ruim
te nodig om doeltreffend te kunnen uitha
len.
Het eerste AZ-doelpunt was daar een
voorbeeld van. Bij een vrije trap van Peter
Arntz werd Kees Kist volkomen vrijgela
ten en in zo’n situatie bezit Kist voldoende
Nu gebiedt de eerlijkheid wel te zeggen,
dat hij (te) royaal de medewerking genoot
van Volendam-doelman Frans Hoek. De
sluitpost van de Mak-formatie stompte de
bal erg vaak slecht weg, waardoor AZ
onmiddellijk weer kon antwoorden. Bo
vendien was de organisatie van de verde
diging bij Volendam zeer matig. Kees Guyt
had nogal eens andere ideeën dan collega-
centrumverdediger Theo Vonk en dat leid
de herhaaldelijk tot misverstanden.
Kees Kist die drie doelpunten op zijn naam bracht, lost een schot op het doel van
Volendam, zonder dat Jaap Jonk en Kees Guyt dat kunnen verhinderen.
de wedstrijd tegen Feyenoord op de tri
bune waar de Rotterdamse supporters
stonden rondgegaan. Niet om de steun
van de aanhangers uit de Maasstad te
kopen. Louter om een financieel onrecht
te herstellen. Per abuis waren aan één
van de kassa’s aan de Rotterdammers
overdekte staanplaatsen verkocht, die
zeven gulden kosten. De Feyenoord-sup-
porters zouden daardoor plaats kunnen
nemen op de tribune waar ook de fans
van de thuisclub stonden, hoewel men
ook in Deventer de supporters van beide
clubs die spelen onderbrengt op verschil
lende tribunes.
Op advies van de politie kregen de
Feyenoord-aanhangers nu een ander vak
toegewezen. Daar kosten de plaatsen
echter zes gulden. Met een zak vol gul
dens is de administrateur van Go Ahead
Eagles daarop naar de Rotterdammers
gegaan om de financiële consequenties
van deze vergissing te herstellen.
klasse om het werk naar behoren af te
maken: 1-0.
Nauwelijks twee minuten later scoorde
Kist weer. Hoek sloeg de bal na een vrije
trap van Jan Peters voor de voeten van
Kist, die vlak langs de verbijsterende doel
man raak schoot (2-0).
Even kreeg AZ’67 vleugels en dreigde er
een debacle voor Volendam. Dat het ech
ter tot de rust 2-0 bleef was niets minder
dan een klein wonder. Hoek reageerde in
een reflex op een vlammend schot van
Hugo Hovenkamp en had alle geluk van de
wereld, toen op slag van rust zowel zijn ex-
ploeggenoot Kees „Pier” Tol als Peter Res-
sel over een gave voorzet van Metgod
heentrapte.
Het was één van de weinige keren dat
Metgod zich met de aanval durfde te be
moeien. Want ondanks het feit dat Volen
dam in offensief opzicht niet al te veel
voorstelt, hadden hij en Spelbos af en toe
de handen vol. Kon Volendam, door een
misser van Spelbos, voor rust slechts één
Brom: „Van Dord had kunnen spe
en. Ik wilde hem echter sparen voor
voensdag. Daarom heb ik hem alleen
tan de warming-up laten meedoen. Ik
lad daardoor mooi de gelegenheid om
twamborn wat extra ervaring te laten
•pdoen”.
«h
f
I
>en
>fd-
<at.
irgt
aal
ks-
iim,
i.
it
ivel
zijn voeten kreeg. Jongbloed stond echter
precies in de baan van Reusers harde
schot.
Aan de andere kant lieten Nanninga (die
geel kreeg vanwege het onreglementair
neerleggen van Van Leen) en De Jong
kansen onbenut. Veertien minuten voor
het einde kopte Joop Böckling net over,
waarmee Haarlem zijn repertoire aan ge
vaarlijke aanvalsacties afsloot. Roda JC
was al ver voor die tijd tot de conclusie
gekomen dat het maar blij moest zijn met
een punt. Overeenkomstig die gedachte
werd niet meer al te veel moeite onderno
men om in de buurt van Boersma te ko
men.
Bert Jacobs later: „Achteraf ben ik zeer
content met het gelijke spel. Haarlem
bood onverwacht goede tegenstand. Mijn
spelers hebben het te gemakkelijk opge
vat en vormden een groep kleine zelfstan
digen, die het collectief vergaten. Bepaal
de basisprincipes werden overboord ge
zet, waardoor er niet werd gevoetbald”.
En zei collega Hughes een paar meter
verderop: „Het liep beter dan in de voor
gaande weken bij ons. Vooral over Ver-
kaik en Huyg ben ik tevreden. Verkaik is
zonder meer een versterking”.
GOVERT WISSE
»b
jl
G
Tt*
I
I
i
l
l
I
i
9n
De generale reptitie van de Alkmaarse
formatie was in elk geval stukken beter
dan die van de Britten, die op eigen veld
met 0-1 verloren van Bristol City. Maar de
even simpele als verdiende overwinning
op Volendam geeft natuurlijk geen enkele
garantie voor het bereiken van de tweede
ronde in het Europese voetbalgebeuren.
Trainer Georg Kessler, voor wie de 4-1
zege een aardig verjaardaggeschenk was,
was dan ook na afloop erg voorzichtig met
zijn conclusies: „Je zag, ondanks de over
winning, toch nog duidelijke tekortkomin
gen in de ploeg. Ik ben blij met de punten,
want tenslotte heeft AZ vorig seizoen drie
punten laten liggen tegen Volendam. Ik
hoop slechts dat deze zege zal bijdragen
aan het zelfvertrouwen. In welke mate kan
ik op dit moment nog niet overzien”.
Georg Kessler draaide niet om de feiten
heen. AZ’67 toonde zaterdag zeer duidelijk
de tekortkomingen, die de afgelopen we
ken leidden tot erg veel puntenverlies.
Zonder Willem van Hanegem hij was
gevloerd door een virus, maar reist van
daag wel met de ploeg mee naar Engeland
mist AZ een duidelijke leider op het
middenveld. Jan Peters, gehinderd door
een tegen IJsland opgelopen knieblessure,
probeerde die rol zo veel mogelijk over te
nemen. Hij moest echter zijn aandacht in
ruime mate verleggen naar de rechtervleu
gel, waar Peter Ressel volkomen faalde.
Kessler: „Het optreden van Peters was
zonder meer een positief punt. Ik geloof
dat hij in vorm is en dat geeft vertrouwen”.
Brom, die alleen Johan Zuidema nog
n de ziekenboeg weet, kon zich een
lergelijke aflossing van de wacht ge-
nakkelijk permitteren, omdat VW er
aterdagavond in De Meer niets van
erecht bracht. De ploeg werd voorbij-
jelopen door een weer erg enthousiast
\.jax, dat alleen door de vele terug-
tpeelballen van de centrale verdedigers
iettkowski en Francken enigszins uit
iet ritme kon worden gehaald.
„Speel je hier een open spel, dan
verlies je met 8-0. Probeer het moreel
lan nog maar eens op te vijzelen”,
ddus VW-trainer Hans Croon, die ver
ier als excuus aanvoerde dat hij niet
Lon beschikken over drie leden van zijn
kernploeg. Van de Weide ontbrak we
gens een spierblessure en Oostrom en
fovanovic lieten het afweten als gevolg
ran griep.
112,00
52,00
138,50
1.31
169,00
42,00
7,40
96,50
26,10d
57,20
116,50
46,00
59,00e
50,50
76,50
38,00
60,80
136,10
111,00
95,00
36,50
113,00
68.10e
135,10
68,50
43,00
37,00d
62,00
78,50
43,50
34,30
615,00
53,10
70,00
59.00
51,50
62.00
128.00
40,00
45,10
128,00
67,00
45,00
5.00b
65,00
154,80
71,00
102,50
183,50
63,50
55,70
129,00
50,00
26,50
73,00
66,50
94,50
60,00
34,00
125,00
91,50
63,00
55,30
183,00
39,00
90,90
109,00
58,30
59,10
46.20
47.00
285,00
I
Dat Ajax dit jeugdige gezelschap nog
■nigszins móest ontzien, was niet zozeer
ie verdienste van VW als wel een
ekortkoming van Ajax, dat het op het
>unt van de afwerking, vooral in de
>ersoon van Clarke, het afweten. Voor-
ilsnog ziet Brom echter geen reden om
le voormalige kopspecialist van Sparta
lit het veld te halen: „Clarke rommelt
ekker voorin. Het maakt mij niet uit
vie de doelpunten maakt, als ze maar
vorden gemaakt, en dat is met 27 goals
n zeven wedstrijden wel het geval,
lacht ik zo”.
Dat Ajax ook „achterin” niet foutloos
landelde, was het gevolg van het verre
ipdringen van de Amsterdammers.
,’VV kreeg daardoor via Pala, Bothmer
>n Advocaat drie reële kansen. Doel-
nan Piet Schrijvers (eenmaal geassis-
eerd door Wim Meutstege) zorgde er
ïchter terecht voor dat dit laf spelende
ZW van doelpunten werd afgehouden.
Hoe groot het aandeel van Hughes is in het goede resultaat van Haarlem tegen Roda
JC, is niet in procenten uit te drukken. Vaststaand feit is wel dat het paniekvoetbal van
de Haarlem-coach gisteren een verfrissende uitwerking had op de spelers.
Over de manier waarop Hughes gemeend heeft aan de bel te moeten trekken, wordt
nogal verschillend gedacht. Na de wedstrijd tegen Feyenoord deelde hij mee, dat hij op
zou stappen als er geen versterking zou komen voor het hart van zijn defensie. Die kwam
er aan het einde van de vorige week in de vorm van Chris Verkaik (Ajax), die tegen Dick
Nanninga een verdienstelijk debuut maakte. Hughes haalde de centrumverdedigers
George en De Vries naar de reservebank en posteerde Huyg en Verkaik in het hart van
de defensie. In de voorhoede werd Dick Beek vervangen door Reuser, terwijl Wim Balm
in het veld werd gebracht voor de aan zijn enkel geblesseerde Piet van den Berg. Die
omzettingen hadden als voornaamste resultaat dat de defensie van Haarlem rustiger
opereerde dan in 'de voorgaande weken.
daders bleven onbekend. Toen de MW-
supporters buiten de bus door bleven
treiteren, sloegen in de bus twee Utrech
ters nog eens twee ruiten in. Daarop
Ook tijdens de wedstrijd braken regel- werd de bus snel door politie weggeleid,
matig vechtpartijen uit, maar tijdig in
grijpen voorkwam erger. Toen enkele
minuten voor het einde de speaker de
Utrecht-supporters naar een gereed
staande bus verwees, trokken eveneens
MW-aanhangers die richting uit. Een
geweldige knokpartij was het gevolg.
Met grote moeite wist de politie de ge
moederen tot bedaren te brengen.
Een ruit van de bus werd ingegooid. De
Brom wees er niet alleen op dat zijn
ploeg na zeven wedstrijden nog altijd
sen gemiddelde aanhoudt van vier tref
fers per wedstrijd, maar kon tegelijker
tijd met voldoening vaststellen dat zijn
selectiegroep weer aardig fit is. Ling
ondervindt nauwelijks nog last van een
tuitblessure, die hij afgelopen dinsdag
,n Zeist opliep tijdens een trainingspar-
:ijtje van het Nederlands elftal tegen
middenvelder Öahs Erkend 11
naakte na lange tijd, als invaller voor
ie vermoeide Frank Arnesen, halver
wege de tweede helft zijn rentree, en
jok voor Pim van Dord staat het licht
op groen, hoewel hij zaterdag aan de
rant bleef. Van Dord werd afgelopen
iinsdag op het oefenveld door Cees
Zwamborn herinnerd aan het feit dat
lij over een kwetsbare rug beschikt en
lield het duel tegen VW voor gezien.
Croon: „Door deze ontwikkeling
noest ik jonge spelers als Kees van de
Soogaart en Huibert Janssen sneller
nzetten dan ik had gewild. Ik wil dit
eizoen een verjonging doorvoeren,
naar geleidelijker dan nu het geval is
jeweest”.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Hoewel Ajax de
anti-voetbaldemonstratie van FC
VVV met een lawine van doelpunten
had kunnen afstraffen, hebben de Am
sterdammers zaterdagavond met een
vrij bescheiden overwinning (4-0) ge
noegen moeten nemen. De teller bleef
op vier steken, omdat Ruud Krol,
Geert Meijer, Tscheu-la Ling en Sören
Lerby ieder slechts eenmaal een keuze
wisten te doen uit de grote hoeveel
heid mogelijkheden, die hen door een
vrijwel uitsluitend uit verdedigers be
staande Limburgse ploeg werden ge
boden. Ondanks die teleurstellende
produktie was trainer Cor Brom be
paald niet pessimistisch gestemd over
de kansen a.s. woensdag in het UEFA-
Cupduel tegen Atletico Bilbao, wan
neer ten minste twee doelpunten zijn
vereist om de eerder in Baskenland
opgelopen schade (0-2) te herstellen.
Zaterdagavond, voor het begin van de
competitiewedstrijd tegen Vitesse,
werd PSV-doelman Jan van Beveren
onderscheiden met de Tony van Leeu-
wen-trofee als minst gepasseerde doel
man van het vorig seizoen. De trofee
werd hem op het veld uitgereikt door
VI-hoofdredacteur Joop Niezen.
Met klinkende munt is de administra
teur van Go Ahead Eagles in de rust van
Pieter Huyg, de afgelopen weken mid
denvelder, als laatste man en Verkaik als
voorstopper, waren in de lucht zeker niet
de minderen van Roda JC, dat in de figuur
van Dick Nanninga een' levensgevaarlijke
kopspecialist heeft.
Douglas George en Cees de Vries, die
hun matige prestaties van de afgelopen
weken hebben moeten bekopen met een
plaats op de reservebank, begrijpen niet
helemaal waarom juist zij tot zondebok
ken zijn verklaard. George: „Ik dacht niet
dat ik nou zo vreselijk slecht heb gespeeld.
Als de anderen om je heen niet vrijlopen
I en zich verstoppen, dan kan ik de bal
natuurlijk nooit kwijt. De ploeg in zijn
totaliteit draaide niet”.
I I .mini- i
En stelt Cees de Vries: „Ik vind het
helemaal niet erg om op de reservebank te
l zitten. Dat moet alleen geen maanden gaan
duren. Maar ik denk niet dat Hughes me
voor de rest van het seizoen buiten de
lijnen houdt. Hij heeft overigens ergens
gelijk als hij stelt dat ik niet zo goed heb
gevoetbald. Kwam ook door wat privé-
dingetjes, die me uit mijn concentratie heb
ben gehaald. Maar er waren volgens mij
genoeg alternatieven achter de hand om
de problemen in het centrum van de verde
diging op te lossen. George of ik als laatste
man hadden bijvoorbeeld kunnen samen
spelen met Huyg als voorstopper. Dat ging
in het verleden goed. Piet van den Berg
had ook naar de achterhoede gehaald kun
nen worden”.
Hughes’ en Haarlems „new look” wer
den in hun streven naar een goed resultaat
al snel bijgestaan door de vroege treffer
van Joop Böckling. Een zeer merkwaardi
ge goal, waar Jan Jongbloed een groot
aandeel in hand. De geroutineerde doel
man van Roda JC werd uit zijn evenwicht
gebracht, toen Degens een voorzet van
Joop Böckling van richting veranderde.
Jongbloed tikte, in een laatste poging de
bal te pareren, het leer in eigen doel. De
wedstrijd was toen nog geen minuut oud.
goede kans laten noteren; na rust waren
het er veel meer.
Die kwamen echter op een moment dat
de wedstrijd al was beslist. In de zesde
minuut van het tweede gedeelte namelijk
had Hugo Hovenkamp al voor 3-0 gezorgd.
Hij was weggestuurd door Kristen Nyg
aard en lobte de bal schitterend over
Frans Hoek in het lege doel.
De kansen die Volendam daarna echter
kreeg moeten Georg Kessler, indien moge
lijk, nog meer grijze haren hebben be
zorgd. In de twaalfde minuut bijvoorbeeld
had invaller Klaas Kwakman net in het
veld de bal maar voor het intikken. Via
Guyt kwam de bal echter direct terug en
schoot Frank Kramer beheerst raak: 3-1.
Volendam leek toch nog mogelijkheden
te zien tegen de herhaaldelijk mistastende
AZ-defensie, die zaterdag werd geleid
door Gerrit Vooys, verkozen boven de te
gen Roda falende Meskovic. Vooys had
alle moeite met een schot van Wim Kwak
man en Kéje Molenaar miste dè kans om
AZ in moeilijkheden te brengen.
Kees Kist loste in de 25ste minuut de
problemen op. Uit een vrije trap kogelde
hij AZ definitief naar de overwinning: 4-1.
Moeilijkheden waren er daarna alleen nog
voor Volendam-verdediger Dick de Boer.
Eerst haalde hij Peters onderuit en deed
daarna hetzelfde met Peter Ressel. Die
laatste actie leverde hem terecht een gele
kaart op van scheidsrechter Jan Beek. En
ook een dijbeenblessure, die hem veroor
deelde tot een kwartier nutteloos rondhin
ken, omdat Volendam zijn potentieel aan
invallers al had opgebruikt.
De Boer verhinderde op die manier
meer doelpunten van AZ, dat zich echter
niet mag laten misleiden door de zege.
Georg Kessel was realist genoeg om dat te
onderkennen.
„Ipswich blijft een moeilijke klus. We
mogen ons niet blind staren op dit succes
je, hoe blij ik er ook mee ben”.
JAN VAN DER NAT
-1
12,10
Rust bij Haarlem terug
Het hoog genoteerde Roda JC nam daar
na het heft in handen, zonder overigens tot
hoogstaand voetbal te komen. Adrie Kos
ter had een off-day en kon niets klaarspe-
l len tegen beste Haarlemmer Frank van
i Leen, Pierre Vermeulen vond op links een
vinnige tegenstander in Keith Masefield en
,de Limburgse middenvelders werdén
voortdurend gestoord door halfspelers 'en
aanvallers van de equipe van Barry Hug
hes. Doordat Haarlem het tempo zoveel
mogelijk probeerde te drukken, concen
treerde het spel zich voornamelijk tussen
de middencirkel en het strafschopgebied
van Haarlem. De persoonlijke duels waren
vinnig, maar bleven op een ordinaire
schoppartij tussen Masefield en Ehlen
(scheidsrechter Manuel gaf beiden een ge
le kaart) na binnen de grenzen van het
toelaatbare.
De strijd tussen Verkaik en Nanninga
eindigde evenals de wedstrijd in een re
mise. De spits van Roda raakte als snel
gedesillusioneerd door het matte spel van
zijn teamgenoten. Dat ook een Nanninga
op halve kracht gevaarlijk is, bewees de
Argentiniëganger in de 30e minuut. Hij
sprong toen iets hoger dan Verkaik, wat
de Limburgse ploeg prompt de gelijkma
ker opleverde. Nanninga plaatste de bal
op de schoenen van Theo de Jong, die
Boersma verraste met zijn omhaal. De
doelman van Haarlem raakte de bal nog
met zijn vingertoppen aan, maar het leer
plofte toch in het doel, 1-1.
Chris Verkaik had er alles voor over om Dick Nanninga af te troeven. Hier geeft Haarlems aanwinst een acrobatische show op de
rug van de Limburgse spits. Melgers (rechts) en Pfeiffer kijken toe.
4 i
i i
v*'
- -
-
2 S;”'
j:
