Zevenduizend liter benzine
weggelekt uit garagetank
Vroeg vertrek marktkooplui
veroorzaakt veel overlast
a
t
burgerlijke
stand
„Entre Nous”
brengt „Een baby
van 1000 weken”
GARAGEHOUDER SLOEG AL IN AUGUSTUS ALARM
kort
ijmondniejws
mhb BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?’
A
r
AFSPRAKEN OVER GRONDGEBRUIK NERGENS ZWART OP WIT
Belangstelling
dons dekbedden
AUTO'S VERHINDEREN VERKOOP
Fietsend meisje op
zebrapad aangereden
Meerderheidsbelang
Siegener-AG voor
Estelpartner Hoesch
tijdelijk zeer
speciale
aanbiedingen
5
1978
VELSEN-IJMUIDEN
13 OKTOBER
VRIJDAG
4
Afscheidsvoorstelling Cor Voogt
Velsen
t
intermeubel
de ruijtei
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT. Aan de Wüs-
telaan in Santpoort-Zuid dreigen
twee alternatieve tuinders, de
Haarlemmers Ed Spape en Kees
Jansen, met hun biologische tuin
derij in de knel te komen door de
recente verkoop van het landgoed
Spaarnberg aan de Stichting van
die naam. De kloosterorde van de
Witte Paters, de vorige eigenaar
van het voormalige missiehuis,
heeft het terreingedeelte waar
hun tuin ligt, buiten beschouwing
gelaten bij de kooptransactie
waarmee een bedrag van circa
twee miljoen gulden gemoeid was.
Een terrein van acht hectare ging
over naar de Stichting Spaarn
berg. Aan de zuidkant van het
landgoed bleef een strook grond
van drie hectare die tot nu toe aan
de Stichting Spaarnberg ver
huurd werd in eigendom van de
kloosterorde.
VAN RllEL
zon drukker
Oosterduinweg 29
"MM tel. 14768 IJmuiden
■HWwr
X\
JBÜ
II
i
(ADVERTENTIE)
wooncentrum marktplein 24-30 ijmuiden
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiniiiiiiiii
terorde in het Brabantse Boxtel zijn de
eerste contacten gelegd om voor het verde
re grondgebruik tot vastomlijnde afspra
ken te komen. „De hoogste tijd eens orde
op zaken te stellen”, zegt Ed Spape. Over
het voortbestaan van de gezamenlijke tuin
>na-
ook
iofd
van
sge-
•ok-
jlei-
ling
dag
nig-
aar-
laal
zul-
lier
reh-
Ed Spape en Kees Jansen zetten de bio
logische tuinderij in 1973 op als leden van
een werkploeg die nauwe relaties onder
hield met de groep „Zero” die in Haarlem
nog steeds een vegetarisch restaurant ex
ploiteert. De Stichting Spaarnberg vond
de toepassing van alternatieve teeltmetho-
den en.het propageren ervan goed verenig
baar met de eigen doelstellingen.' De stich
ting wil voorwaarden scheppen voor acti
viteiten in de welzijnssector en ten behoe
ve van de samenlevingsopbouw. Het be
heer van terreinen en gebouwen voor dit
doel wordt daarbij een hulpmiddel ge
noemd in de stichtingstatuten die overi
gens al herhaaldelijk zijn „bijgesteld”.
„Zero” was onder deze noemer welkom op
Spaarnberg. De moestuin waar de beide
Haarlemmers nu nog steeds zitten werd in
1973 „voorlopig in bruikleen gegeven”
door het stichtingsbestuur zonder dat daar
ook maar een cent huurvergoeding tegeno
ver stond. Het grondgebruik is nog steeds
gratis en een schriftelijke gebruiksover-
eenkomst ontbreekt. Bij het stichtingsbes
tuur is hërhaaldelijk aangedrongen op
meer duidelijkheid op dit punt zonder dat
daar ooit op gereageerd werd.
voorlopig op toestemming moeten wach
ten. Eerst wil men de snelheid van de
afbraak van de benzine meten. Op dit
moment is de benzine niet tot de hoogte
van het grondwater gezakt en naar ver
wacht zal dat ook niet meer gebeuren.
In eerste instantie had men gehoopt dat
dat juist wel zou gebeuren opdat de benzi
ne dan met de stroom van het grondwater
vanzelf naar het Noordzeekanaal zou af
drijven. De stroom van het grondwater
gaat in oost-noordoostelijke richting en
komt normaal gesproken vanuit het punt
Kalverstraat niet langs waterwingebieden
of waterbronnen.
Aan de benzinelekkage en de daarop
volgende onderzoeken was tot woensdag
middag geen bekendheid gegeven, ook
niet aan de buurtbewoners. Dit, zoals
werd gezegd, om paniek te voorkomen.
Het voortijdige vertrek van de markt
begint meestal rond twee uur ’s middags,
een aantal venters vindt dat zij die dag
weer genoeg verkocht hebben en begint
met inpakken. Als dat gebeurd is, trachten
zij moeizaam manoeuvrerend van het
marktterrein af te komen. Andere kooplui
moeten daarvoor hun handel aan de kant
schuiven, omdat er anders niet voldoende
ruimte is. Bovendien moet het winkelende
publiek, dat op dat moment voor een
kraam staat waar de auto langs moet ook
ir Bestelauto’s van handelaren die in Ijmuiden lang voor de sluitingstijd van de
weekmarkt huiswaarts keren.
Wel heeft de politie de afgelopen maan
den instructie gehad om alle eventuele
milieuklachten uit het gebied Kalver
straat direct door te geven aan de dienst
Openbare Werken en Groenvoorziening.
ir Ed Spape op de biologische tuinderij
die een tiental vegetarische eethuizen en
reformwinkels in en rond Haarlem van
groente voorziet.
Ed Spape heeft goede verwachtingen
van een gesprek dat nog deze maand
plaats heeft met de Provinciaal Overste
van de Witte Paters in het Brabantse Box
tel. „Een goede gelegenheid om over onze
bedoelingen met de tuin wat duidelijkheid
te scheppen”, zegt Ed Spape die over de
kennis hierover bij de buitenwacht geen al
te hoge muts op heeft. „Wij doen hier heel
wat meer dan simpelweg tuinieren”. In
Boxtel wil hij dat duidelijk gaan maken
met behulp van een diaserie die de groei en
bloei op de alternatieve tuin op Spaarn
berg op de voet volgt.
der daaraan voor de toekomst van de tuin
op Spaarnberg conclusies aan te verbin
den. „Iets dat alle aandacht verdient”.
Verder wil hij op dit moment niet gaan.
Tussen de fraaie bebossing aan de zuid
kant van het landgoed telen de Haarlem
mers groente, kruiden en fruit volgens
methoden die het milieu volledig in zijn
waarde laten. Grondregel is bodemverrij-
king door het gebruik van kunstmest en
chemische bestrijdingsmiddelen achter
wege te laten. Alleen klinkklare compost
wordt goed genoeg geacht om het gewas
aan de groei te houden. De stelregel is
teruggeven wat bij de oogst aan de bodem
ontnomen wordt maar alleen door toedie
ning van organische en minerale meststof
fen.
op de huidige plek weigert hij bij voorbaat
pessimistisch te zijn.
IJMUIDEN. Op het zebrapad ter
hoogte van gebouw De Beurs aan de
IJmuidense Lange Nieuwstraat is
donderdagmiddag rond half vijf een
11-jarig meisje uit Ijmuiden aangere
den door een personenauto. Zij stak
onverwachts per fiets de rijweg over
en werd daarbij geschept door de
personenauto die uit westelijke rich
ting naderde. Het meisje bleef onge
deerd.
De bestuurster van de betrokken
auto, een 19-jarige inwoonster van
Velsen, was tot vlakbij het zebrapad
genaderd toen het meisje onverhoed
met haar fiets vanaf het zuidelijke
trottoir de rijweg opschoot. Zij kon
een aanrijding ondanks stevig rem
men niet meer voorkomen. Gelijk met
de recente veranderingen rond het
Plein 1945 is het trottoir aan weers
kanten van het zebrapad bij De Beurs
glooiend gemaakt ten behoeve van
invaliden in rolstoelen. De oversteek
plaats is daarmee ook voor fietsers
aantrekkelijk geworden.
DORTMUND. Het Duitse staalbedrijf
Hoesch, dat deel uitmaakt van het Estel-
concern, heeft een meerderheidsbelang
verworven in Siegener-AG in Siegen-Geis-
weid. Siegener houdt zich bezig met staal-
verwerking, in het bijzonder voor de
bouwsector. Voorts heeft men zich gespe
cialiseerd in oppervlaktebehandeling van
staalprodukten. De omzet van Siegener
bedroeg vorig jaar circa 46jö miljoen Duit
se Mark. Er werken ongeveer 2300 man bij
dit bedrijf.
weg in verband met ruimtegebrek. „Op die
manier ligt de verkoop toch een paar keer
per dag een paar minuten stil. Bovendien
komt een aantal mensen, dat stond te
wachten maar plaats moest maken voor de
auto, daarna niet meer terug”, aldus de
exploitant van een patates-friteskraam.
Volgens het marktreglement duurt de
markt van 9 uur ’s morgens tot vier uur 's
middags, de marktkooplui mogen ook niet
voor die tijd weg”, aldus de heer Jager van
de gemeentelijke dienst gas en water die
belast is met de gang van zaken rond het
marktwezen. „Deze klachten hebben ons
ook bereikt, en wij gaan ops er op korte
termijn over beraden wat wij hieraan kun
nen doen. Het marktreglement geeft in
ieder geval voldoende houvast om iets te
ondernemen, wij kunnen als het moet zelfs
overgaan tot schorsing of, in het uiterste
geval, intrekking van de vergunning.
Deze ontwikkeling is overigens wel iets
van de laatste tijd, vroeger kwam het wel
eens voor dat iemand een half uurtje eer
der wegging om de file bij Vianen te ontlo
pen. De betreffende exploitant stond ech-
ter aan de rand van de markt en bezorgde
niemand last. Wat nu gebeurt is echter niet
te tolereren, wij zullen ons er binnenkort
dan ook over beraden in de marktcommis-
sie”.
ilis-
ZA-
ere-
aan
t de
het
lier
,na
met
om-
fen,
een
che
en.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Uit een lekke voorraadtank
van garage Stormvogels aan de Kalver
straat in IJuiden blijkt plusminus 7000
liter benzine in de grond te zijn gevloeid.
De benzine is geabsorbeerd door ongeveer
50.000 kubieke meter zand. De locatie van
de benzine is vooralsnog onveranderd ge
bleven en op grond daarvan bestaat vol
gens de gemeente en de betrokken dien
sten geen gevaar voor de volksgezond
heid. De plaats van het met benzine be
vochtigde zand is middels grondboringen
vastgesteld. Via peilputten wordt de con
centratie van de benzinedamp in de gaten
gehouden. Naar zeggen van deskundigen
van de diverse gemeentediensten kan de
situatie zoals die nu is geen kwaad. Ver
der onderzoek moet nog uitmaken hoe
snel de weggevloeide benzine verdampt
of wordt afgebroken.
De lekkage van de benzine blijkt al op 24
augustus door de garagehouder E. Wil
mink bij de gemeente zijn gemeld. Na
onderzoek door brandweer, inspectie
volksgezondheid en de afdaling bouwtoe
zicht van de gemeente zijn twee van de
drie voorraadtanks van deze garage (beide
met een capaciteit van 15.000 liter) en niet
één zoals wij eerder melden, leeggepompt
en volgestort met zand. Dit omdat de twee
de tank even oud was als de lekkende tank
en men vermoedde dat de lekkage door
ouderdom van de tank was ontstaan. Nu is
nog één voorraadtank (van 6000 liter) in
gebruik nadat bij inspectie was gebleken
dat deze tank noch in orde was.
Tussen 24 augustus en 18 september is
middels grondboringen, waarbij vertegen-
woorigers van een aantal gemeentelijke
diensten en mensen van de PEN, de pro
vinciale milieudienst betrokken waren,,
vastgesteld dat de benzine in de grond
geen gevaar oplevert.
Op 18 september werd een werkgroep
gevormd uit vertegenwoordigers van de
gemeentelijke secretaris, de dienst open
bare werken, de brandweer, de inspectie
volksgezondheid, de arbeidsinspectie, pro
vinciale waterstaat, de garage, de benzine-
maatschappij en de verzekeringsmaat
schappij van de garage. Deze werkgroep
besloot de twee oude tanks vol te storten
met zand en vier peilputten te boren. Twee
van deze putten zijn gemaakt in de Kalver-
Biologische tuinderij in de knel
door verkoop „Spaarnberg
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een toenemend aantal
marktkooplui ondervindt steeds meer
overlast van een aantal collega's die de
markt willen verlaten voor de officiële
sluitingstijd van vier uur. Daardoor moe
ten zij met hun bestelwagens door de
nauwe gangen tussen de marktkramen
heen manoeuvreren, waardoor geen ruim
te meer overblijft voor het winkelende
publiek. Bovendien ontstaat op die ma
nier een aantal „gaten” tussen de rijen
marktkramen, hetgeen de toeloop van ko
pers zeker niet stimuleert. Volgens een
paar marktkooplui is de tendens, dat er
's middags minder publiek komt omdat er
minder kramen zijn, duidelijk waarneem
baar.
Ed Spape werd woensdag schriftelijk in
kennis gesteld van de aankoop van het
buitengoed Spaarnberg door de stichting.
Een brede sloot die het landgoed van oost
naar west doorsnijdt vormt de begrenzing
van het terrein dat buiten de kooptransac
tie werd gehouden.
De heer C. van der Brand, Provinciaal
Overste van de Witte Paters, ziet de toege
zegde informatie over de Santpoortse tuin
vol belangstelling tegemoet en noemt de
toekomst van het biologische bedrijfje op
dit moment een geheel open zaak. Tegeno
ver de in ons land meer en meer toegepas
te biologische teeltmethoden staat hij erg
positief. Het belang van een op de natuur
gerichte leefwijze onderschrijft hij zon-
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Met een heropvoering
van de klucht „Een baby van duizend
weken” neemt de Christelijke Toneelver
eniging „Entre Nous” op dinsdag 24 okto
ber afscheid van de amateurtoneelspeler
Cor Voogt. De voorstelling begint om 20
uur in de Stadsschouwburg Velsen.
Een jaar of zes geleden had „Entre
Nous” de door Hans Nesna geschreven
klucht ook op het repertoire staan. Cor
Voogt, die vanwege zijn gevorderde leef
tijd met toneelspelen stopt, vertolkte toen
eveneens de rol van de postbode Gijs. In
het stuk treden verder op Jan Koster, Nel
van de Ketterij, Henk van Bruggen, Ma
rion Brandwijk, Gré Bakker, Kees Koffe-
man, Wil van Wolferen en Frans de Vos.
Op verzoek van Cor Voogt wordt ter
gelegenheid van zijn afscheid „Een baby
van duizend weken” opnieuw ten tonele
gevoerd. De vertrekkende acteur is een
kleine tien jaar aan het gezelschap verbon
den geweest. Voordien speelde hij bij een
Amsterdamse amateurtoneelgroep. Voor
de regie van de afscheidsvoorstelling van
de in IJmuiden geboren Voogt tekent Lub
Bakker.
straat en twee in de Piet Heinstraat aan de
achterzijde van het bedrijf.
De massa van zand en benzine ligt onge
veer onder de oprit van de garage. De
rioleringsbuizen in het midden van de
straat blijken een scherm te vormen dat
verplaatsing van het zand in de richting
van de woningen voorkomt. Zolang de
grond dicht blijft, zo stellen vertegenwoor
digers van betrokken gemeentediensten, is
geen gevaar te duchten. Wat er zou gebeu
ren als de grond wordt opengebroken is
niet duidelijk. Daarom zal de garage, die
nieuwe voorraadtanks wil gaan plaatsen.
De twee Haarlemmers kweken hier
fruit, groente en kruiden volgens de biolo
gische teeltmethode zonder voor de
grondhuur te betalen. Zij telen hun sla,
princesseboontjes, tuinbonen en radijsjes
zonder enige verplichting tegenover de
Stichting Spaarnberg. Op het grondge
bruik kunnen zij op papier echter ook
geen enkel recht doen gelden. Na vijf
teeltseizoenen staan de twee Haarlem
mers daardoor uitermate zwak nu zij plot
seling direct met de kloosterorde en niet
langer met de Stichting Spaarnberg te
maken krijgen.
Van de ene dag op de andere krijgen hij
en zijn „compagnon” direct met de Witte
Paters te maken. Juridisch gezien hebben
de biologische tuinders geen enkel been
om op te staan. „Wij voelen ons in een
luchtledige situatie gemanouevreerd”,
zegt Ed. Met het Moederhuis van de kloos-
I
In de werkgroep, die nu functioneert om
het probleem in de Kalverstraat op te
lossen hebben vanuit de gemeente onder
meer zitting brandweerman Haver,
de heer J. H. van der Vlies van de af
deling openbare werken, ing. H. R. de
Quartel en H. van den Berg van bouwtoe
zicht en hinderwet en directeur ir. J. A. H.
Kortstee van openbare werken en groen
voorziening. Het geheel valt onder ver
antwoordelijkheid van wethouder K. W.
Bijl, die voorlopig nog dagelijks over de
stand van zaken op de hoogte wordt ge
houden.
BEVALLEN: G. J. J. Zonneveld-de Boer, z. A.
A. Leijen-van Roode d.
OVERLEDEN: J. de Bruijn, 70 jr., echtgenote
van A. Blonk, Velsen-Zuid. E. Sanner, 88 jr.,
weduwe van P. van Suntenmaartensdijk, Ij
muiden. J. Melgerd, 75 jr., weduwe van A.
Groeneveld, IJmuiden. J. Rose, 85 jr., we
duwnaar van M. van Twuijver, Driehuis.
GEHUWD: A. J. Maarschalk-M. A. op den
Kelder, Santpoort. J. Maiquez Nortes-W. J. M.
Poppijn, IJmuiden. A. Zandwijk-J. G. W. Avé,
Ijmuiden.
ONDERTROUWD: G. Boer en I. Koppen,
beiden te Ijmuiden. W. O. Conijn en A. Santi-
anez, beiden te Ijmuiden. J. F. de Coninck en
C. J. M. Komen, beiden te Driehuis. J. P. G.
van Kraalingen en E. de Groote, beiden te
Ijmuiden. L. Irik en G. J. Heuverkamp, bei
den te IJmuiden. P. Smeding en M. J. Woord,
beiden te Ijmuiden. M. Meijer van G. van
Doornspeek, beiden te Santpoort.
(ADVERTENTIE)
Filmavond. In de voetbalkantine op
het sportcomplex Rooswijk in
Velsen-Noord wordt op 18 oktober een
filmavond gehouden voor de jeugdleden
van het KIC-voetbal en de handbalafde-
hng. Aanvang acht uur.
