VARA-visie minderheid
VARA’s
schakelt vakbonden in
Vondels Kousenwinkel
I
Paulus en het flessenmannetje
Ferdinand
Panda en de meester-munter
praten over pedofilie
programma's van
t radio en televisie
„Groot uur U”
Kritiek op
programma
Mies Bouwman
II
RADIO DINSDAG
TV DINSDAG
TV MAANDAG
Tv-nieuws voor
gehoorgestoorden
Belangrijk
M
10
RTV
19 7 8
OKTOBER
3 0
MAANDAG
HILVERSUM. Na jaren een diversiteit aan vaak moei
lijk bespreekbare onderwerpen in een „Groot uur U” te
hebben behandeld, komt dit VARA-televisieprogramma van
presentator Koos Postema vanavond met waarschijnlijk wel
het meest moeilijk bespreekbare onderwerp: pedofilie. Hoe
wel, praten over pedofilie is niet al te moeilijk. Er zijn altijd
wel deskundigen of andere mensen te vinden die hun zegje
willen doen. Alleen de pedofiel zelf voor de camera krijgen is
een enorm probleem.
A
pot
tra
spe
406
one
do<
aai
dez
Sta
He
lini
wo
ing
stu
set
wo
nie
ste
get
twi
vai
me
i
wei
spe
tot
Aci
zal
bet
dat
wo
reg
en
afg
voi
blij
zie:
ma
tek
ma
dei
gis
Tei
bin
dn
(Van onze RTV-redactie)
s
F r
wS!
-
1 L
poor, eexi ONeetuioe met eew hark
Pg ZAKgMMAM /AAXIMUÊj EuiTEXJ
WESTfeM GERAAKT.
e-37
(Van onze RTV-redactie)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiimimi
Aktueel
pro-
Microproces-
18.10
Koos Postema daarover: „Het lijkt
wel het behandelen van abortus in
de jaren zestig. We konden niemand
krijgen. De pedofielen die we vroe
gen zeiden ons: u moet vooral dit
onderwerp behandelen in uw pro
gramma, maar ik doe er niet aan
mee. Die mensen zijn enorm bang
dat ze de dag na zo’n uitzending
worden nagewezen, of ontslagen
worden. De pedofilie ligt tenslotte
nog in een enorme taboesfeer. Ho
mofilie zijn we langzamerhand gaan
accepteren, maar dit probleem nog
zeker niet”.
Een kind heeft een seksualiteit,
maar mag een volwassene daarbij
inbreken? Dat is voor mij de grote
vraag".
Zo’n getal wil men liever niet horen,
daar schrikken de mensen van".
Men denkt aan een dodelijk be
nauwd kind en een kerel met een
heel grote fallus die hij door een heel
kleine opening naar binnen wil du
wen. Zoiets doet terecht ieders bloed
koken. Het heeft alleen niets met de
werkelijkheid te maken. Meestal wil
die man niet zo erg veel. Meestal is
het knuffelen, strelen, stoeien, mas-
turbatiecontact”.
Postema zal vanavond een moei
lijke (live-)uitzending hebben. Hij
zegt: „Een vrouw die vertelt dat ze
het toejuicht dat haar zoontje con
tact heeft met een volwassene en
zelfs haar bed ter beschikking stelt,
dat stuit me toch nog enigszins tegen
de borst. Ik vind het okee als je dat
doet, maar loop dat dan niet luid
keels te verkondigen”. (Vanavond
om 21.55 uur via Nederland 1).
Er zullen teksten worden uitge
zonden die echter niets te maken
hebben met nieuwe informatiemo
gelijkheden als viewdata en teletext.
De kosten, die voor het eerste expe
rimentele jaar door de NOS worden
geraamd op ongeveer 400.000 gul
den, zullen voorlopig door de NOS
zelf moeten worden opgebracht.
Het dagelijks bestuur van de NOS
is echter wel van plan alsnog met de
minister van CRM over de financie
ring te gaan praten. Men vindt het
namelijk onredelijk dat de minister
wel extra geld (ongeveer 7,5 miljoen
gulden) beschikbaar stelt voor de
uitbreiding van de zendtijd van Ve
ronica, maar niets voor de gehoorge
stoorden, het IKON en het Humanis
tisch Verbond.
Het IKON krijgt namelijk zestig
minuten televisiezendtijd per jaar
meer, speciaal ten behoeve van de
gereformeerde kerken, het Huma
nistisch Verbond 7,5 minuut televi
sie per week extra. Bovendien moet
de NOS binnen de bestaande radio-
zendtijd het Humanistisch Verbond
wekelijks een half uur zendtijd ge
ven.
37. „Hebben jullie die slag ook ge
hoord?” riep Salomo vrolijk. „De halve
heksenhut ligt aan diggelen. Eucalyp-
ta is met één klap door haar tovermid-
deltjes heen, want al haar flessen en
potten en kruiken zijn gebroken. „Dat
Ook Postema zelf staat enigszins
moeilijk tegenover het vanavond te
behandelen onderwerp. Hij zegt: „Ik
heb ooit eens in een interview ge
zegd dat ik nooit het onderwerp pe
dofilie zou aandurven. De kern blijft
voor mij dat het gaat om een verhou
ding tussen volwassenen en kinde
ren. Ik zie voor me die ongelijkheid,
daar heb ik het erg moeilijk mee.
gramma bestrijden dat de pedofiel
de bekende kinderlokker in de bos
jes is. Er zijn ook veel kinderen die
het contact met de ouderen zoeken.
De kwis kreeg pis titel „Vondel had
een Kousenwinkel” en wordt één
maal in de maand rechtstreeks uit
gezonden. De uitzending van van
avond komt uit de aula van het
Lauwers College in Buitenpost. Het
onderwerp is de Vijftigers. Simon
Vinkenoog zal als gast aanwezig
zijn. Op de foto het team van Litera-
ma v.l.n.r. Trudy van Loopik, Helen
de Zwart en Nel van der Kooy.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
secretariaat van het bestuur: „Onze
ambtelijke secretaris heeft de bood
schap ter plekke genoteerd. Dat
sluit een vergissing van onze kant
uit. Maar als het dagelijks bestuur
zegt dat er van een misverstand
sprake is, dan wil ik dat wel gelo
ven”. Het bestuurssecretariaat wees
er echter op dat de gewraakte mede
deling elders in de VARA-geledin-
gen wel ongeschonden was ontvan
gen.
B
kin,
ora
ook
han
voc
ont
een
Vri
kaj
ter
z’n
stu
teg
I
vol
an
aci
die
de
gr<
sp<
na
sp<
Or
gei
ne
do
W<
de
do
tei
ge
ne
1
de
na
uit
vri
mi
de
to
va
Hi
st
de
Dr. E. Brongersma, zelf pedofiel
en advocaat van beroep, stelde on
langs in een interview: „De woede
en angst bij het horen van het pedo-
fiel-zijn wordt veroorzaakt door een
verkeerde voorstelling van zaken.
Brongersma is vanwege zijn ken
nis van zaken overigens een van de
belangrijkste gasten in „Een groot
uur U”. In de VARA-gids schrijft
hij: „Ik ken huisvaders die hun goe
de plaats in de samenleving voor een
groot deel danken aan de liefderijke
zorg van een pedofiel, met wie ze als
jongen omgingen. En ze zeiden mij
te hopen, dat hun eigen zonen ook
een dergelijke man zullen ontmoe
ten. Die vriendschap was de mooiste
uit hun jongensjaren. Daarover mag
ook wel eens gepraat worden. Het
zou veel narigheid en zinloze angst
kunnen voorkomen”.
name en speelse manier informatie
verstrekken Over één onderwerp.
Zittend: Myrle Tjoeng en Lia Rij
nen. In het midden, naast een buste
van Vondel: Wim Ramaker (Hilver
sum 2, vanavond om 21.35 uur).
is goed nieuws, zei Paulus. „Maar hoe
kwam dat zo opeens?” Toen keek Salo
mo weer ernstig en sprak: „Plofwijn.
Ze had de fles al verruild met de jouwe
en jullie zouden stellig in de lucht
Film van de
Nederlandse
Vrijwilligers.
HILVERSUM. De NOS zal met
ingang van 1 april van het volgend
jaar twee maal per dag op de televi
sie nieuwsuitzendingen voor ge
hoorgestoorden gaan verzorgen.
Het betreft hier twee uitzendingsn
van vijf minuten elk, hoogstwaar
schijnlijk om 13.00 uur en vlak voor
het avondprogramma. De uitzen
dingen, waarvoor de minister van
CRM extra zendtijd ter beschikking
heeft gesteld, zullen worden ver
zorgd door het NOS-joumaal.
HILVERSUM. Vijf leden van de redactie van VARA-visie (Frits Bom,
Frank Diamant, Michiel Praal, Jan van Thiel en Pierre Tuning) hebben
zich vorige week tot de vakbonden gericht met het verzoek de onderhande-
lingen met het VARA-bestuur op zo kort mogelijke termijn te heropenen.
gevlogen zijn als ik er niet geweest
was. Ruilen kan een raaf ook reuze rap.
Zonder het te weten nam Eucalypta
haar eigen fles weer mee naar huis.
Vandaar die donderslag.
Zij hebben de bonden geschreven
dat zij, in tegenstelling tot het kenne
lijk standpunt van de bonden, tot de
conclusie zijn gekomen dat de situa
tie binnen VARA-visie onwerkbaar
is. „Normaal collegiaal overleg is
nauwelijks mogelijk, waardoor de
voortgang van het produktieproces
op korte termijn wordt bedreigd en
het ons zo goed als onmogelijk
wordt gemaakt ons werk op verant
woorde wijze te doen”, aldus de
brief.
De ondertekenaars vragen zich te
vens af, of de bonden naast het
vertegenwoordigen van een meer
derheidsstandpunt, ook in staat zijn
op te komen voor de belangen van
een minderheid. Het overleg over de
reorganisatie van de VARA-televi-
sie werd voriger week dinsdag afge
broken en zal krachtens een uit
spraak van 49 vakbondsleden bij de
VARA, pas weer hervat worden na
dat het VARA-bestuur het voorne
men om Hans Jacobs als hoofdre
dacteur van Varavisie te vervangen,
heeft ingetrokken.
De roes die de VARA na het afbre-
ken van het overleg vorige week
dinsdag beving, heeft de trefzeker
heid van het optreden van de
VARA-ondernemingsraad niet on
beroerd gelaten. Tijdens de perscon
ferentie na afloop van de besloten
vakbondsvergadering op woensdag
avond, beschuldigde ondernemings-
raadvoorzitter Jan Nagel het dage
lijks bestuur van het opvoeren van
„een schandelijke vertoning". Hij
zei dat naar aanleiding van het on
derwerp „opvolging hoofdredac
teur”, dat op de agenda van de eerst
volgende bijeenkomst van de onder
nemingsraad en dagelijks bestuur
was geplaatst.
Dinsdagmiddag werd de onderne
mingsraad gevraagd het onderwerp
op de agenda te plaatsen, woensdag
avond maakte Nagel de pers deelge
noot van zijn verontwaardiging en
donderdag deed hij zijn beklag bij
het bestuur. Daarop maakte voorzit
ter André Kloos de ondernemings
raad attent op het misverstand, en
verzocht daarbij tevens om enige
zorgvuldigheid, teneinde de tegen
stellingen tussen het bestuur en de
ondernemingsraad niet nodeloos op
te voeren.
Nagel wijt zijn optreden aan on
duidelijkheid van de kant van het
Van tevoren krijgen ze een onder
werp op waarover zij ondervraagd
zullen worden. Deze opzet sluit aan
'bij de praktijk van veel scholen
voor HA VO en VWO om leerlingen
uit de hoogste klassen een aantal
speciale letterkundige onderwer
pen te laten bestuderen voor hun
literatuurlijst of in het kader van
Gerichh Schrijven. Men wil op deze
manier de luisteraar op een aange-
(Van onze RTV-redactie)
BRUSSEL. De verkiezings
koorts heeft de Belgische politici ai
danig bevangen: een vraaggesprek
van Mies Bouwman met de afgetre
den premier Leo Tindemans in de
BRT-teievisieshow „Noord-Zuid”
lokte een storm van protesten uit.
De BRT werd onder druk gezet om
te knippen in het programma dat
afgelopen vrijdagavond werd uit
gezonden.
Het steekt de concurrenten van de
oud-premier dat Tindemans uitge
breid aan het woord kwam in de
tweede aflevering van Noord-Zuid,
het belangrijkste showprogramma
van de Vlaamse televisie. Liberalen
en socialisten bonden de kat de bel
aan: op hun aandringen beraadde
de Raad van Beheer van de BRT
zich over het omstreden optreden
van Tindemans, een stemmentrek
ker van formaat voor de christen
democraten (CVP).
De Raad van Beheer, waarin alle
politieke stromingen uit het Vlaam
se land vertegenwoordigd zijn, werd
het echter niet eens over wat er
moest gebeuren. Na afloop van de
bijeenkomst werd dan maar gezegd
dat de hiërarchie bij de BRT zijn
eigen verantwoordelijkheid moet
nemen. Maar directeur-generaal
Paul Vandenbussche had al eerder
besloten de „Tindemans-show” niet
te schrappen.
Coulissen op 4. Kunstprogramma.
14.30 Guitariteiten. 15.00 Belcantori-
um. Kamer- en orkestmuziek.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek
(12.05 Uit in Amsterdam. 12.30 STAD
in de stad, rechtstreeks programma.
12.55 Prijsvraag). 17.00 Aktualiteiten
en muziek (17.07 STAD-kort,
nieuwsbulletin. 17.15 Muziek en aan
kondigingen. 17.25 Uit in Amster
dam. 17.40 STAD-lang, aktuele re-
portage(s). 18.00 Aktualiteiten en
muziek. Amsterdam Sociaal.
DE NCRV-RADIORUBRIEK „Li-
terama” start vanavond met een
nieuw programmaonderdeel: de li
teraire kwis. In deze kwis strijden
leraren Nederlands, bijgestaan
door hun leerlingen, van twee scho
len uit dezelfde plaats tegen elkaar.
Toch heeft Postema zijn gedachte
het onderwerp pedofilie nooit in een
programma op te nemen, laten va
ren. Vooral ook omdat hij brieven
kreeg waarin de mensen hem vroe
gen waarom hij zo laf was. Natuur
lijk ook omdat er nogal wat verkeer
de denkbeelden rondom de pedofiel
leven. Koos: „We willen in ons pro-
Een onderzoek van Nijmeegse stu
denten heeft uitgewezen dat een
kwart van de groep 12- tot 13-jarige
kinderen weleens seksueel contact
met een volwassene heeft gehad.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Muziek
en verkeersinformatie. (7.30 Nieuws.
7.41 Radiojournaal) 8.30 Nieuws.
8.36 Gymnastiek voor de vrouw.
8.45 De Groenteman. 8.50 Morgen
wijding. 9.00 Divertimento. Open
School: 9.15 Leren, hoe doe je dat?
8: Geheugen. 9.35 Een tien voor taal.
8: Taal en massamedia. AVRO:
10.00 De zandbakshow. 10.10 Ar
beidsvitaminen. (10.30 Nieuws. 10.33
Radiojournaal.) 11.30 Rondom
twaalf, 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.41 Radiojournaal. 12.55 Lichte pi
anomuziek. 13.10 Europa van mor
gen. 13.25 Beursplein 5. 13.30 ’n Mid
dagje AVRO. (15.30 Nieuws. 15.33
Radiojournaal.) 16.00 Hersengym
nastiek. 16.30 De Zandbakshow
(herh.) 16.40 De AVRO-diligence.
17.00 Kat in de zak, kinderprogram
ma. Overheidsvoorlichting: 17.20 Ge
sprekken met vrouwen. AVRO: 17.30
Nieuws. 17.32 Radiojournaal. 18.00
Per Saldo. P.P.: 18.19 Uitzending
van de CPN. AVRO: 18.30 Nieuws.
18.41 Toppers van toen. NOS: 19.15
Accoord. AVRO: 20.00 Van Broad
way tot Carré. 20.45 Cabaretpro-
gramma. 21.05 Community singing.
21.20 The Skymasters. 22.10 Koop
avond (5), strip. 22.30 Nieuws. 22.40
Radiojournaal. 22.50 Eurojournaal.
23.00 Easy listening. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Het levende woord.
7.27 Badinerie: Klassieke kamermu
ziek. 7.54 Overweging. 8.00 Nieuws.
8.11 Echo. 8.30 Aubade. 9.30
Scheepspraat. 9.35 Waterstanden.
9.40 De letter M. 11.00 Nieuws. 11.03
Ik sta hier niet voor de banken te
praten. 11.30 Ouder worden we alle
maal. 12.00 Ratel, informatief pro
gramma. Overheidsvoorlichting:
12.49 Uitzending voor de landbouw.
13.00 Nieuws. 13.11 Echo magazine.
13.40 Christenen zijn van huis uit
Jood. 14.00 Lange vingers. 15.00 Het
melodrama van de maand: De Toren
van Nesle, hoorspelserie. 15.25 Geen
verboden toegang, informatief pro
gramma. 16.00 Nieuws. 16.03 Spreek
uur. 17.00 Het zal mijn tijd wel duren.
17.20 Eurolight. 17.40 Knollen voor
citroenen. 17.55 Mededelingen. 18.00
Nieuws. KRO: 18.11 Echo. 18.30 Op
vleugels. 18.50 Verkenning. 19.00
Kerk in meervoud. 19.30 Zin in mu
ziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Overwe
ging. 20.15 Orgelmuziek. 21.00 Vocale
muziek. 21.30 Spektakel. 22.30 Mu
ziek op het spel (5). NOS: Met het oog
op morgen. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws
VARA: (Van 7.00 Aktualiteiten via
Dingen van de Dag). 7.02 Gesode-
meurders. 8.30 Leoni Jansen - Peter
Holland. 11.30 VARA’s zoekplaatje.
13.30 Spitsbeeld. 15.30 Popkrant.
16.30 Beton. NOS: 18.03 De Vacatu
rebank. 18.10 Avondspits. VARA:
19.02 Top Tien Toen. 19.30 Popdon-
der. Muziek en informatie. 21.30
and all that jazz. 22.30 Elpee tuin. 0.30
Nacht-drie-draai. 1.02 Live-pop. 2.02
Groot licht. 5.02 Truck.
HILVERSUM IV
TROS: 7.Ó0 Nieuws. 7.02 Capriccio.
Kamer- en orkestmuziek. 9.00
Nieuws. 9.02 Muzin. 9.30 Van heinde
en verre. 10.00 Opus tien tot twaalf.
Residentie Orkest. Klassieke muziek.
12.00 Intermezzo. 13.00 De meest ver
kochte „Klassieke Tien”. 13.30 Kó-
ren-Korpsen. 14.00 Nieuws. 14.02
Children of the New Forest, kinder
serie. 18.40 Open School. 19.10 In- I
formatief programma. 19.40 Morgen.
19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht
20.15 Spelprogramma. 21.15 How
green was my valley, tv-serie. 22.05
Informatief programma. 23.00 Jour
naal en Wetstraat. 23.20 Open
School.
NEDERLAND I
18.30 NOS: Sesamstraat.
18.45 Paspoort voor Joegosla-
ven.
18.50 Paspoort voor Italianen.
18.55 Journaal.
18.59 EO: Het kleine huis, tv-
serie.
19.50 De gemeente zingt. Gewij
de zang.
20.40 Zin of onzin.
20.50 Tijdsein.
gramma
21.37 NOS: Journaal.
21.55 NOS: Den Haag vandaag.
22.10 De Christenen. Documen
taire serie.
23.05 Journaal.
NEDERLAND II
18.25 TELEAC:
sors (3).
18.55 NOS: Journaal.
18.59 VARA: Barbapapa.
19.05 Pinokkio. Kleuterserie.
19.27 Hoe bestaat het
20.00 NOS: Journaal.
20.27 VARA: Ieder zijn deel, tv-
serie.
20.50 Quincy, politieserie.
22.10 VARA-Visie.
23.05 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Programma informatie. Aan-
slutiend: Reich und Arm, tv-serie.
18.30 Serie reportages. 18.40 Reich
und Arm, tv-serie. 19.15 Aktualitei
ten. 19.45 Culinaire serie. 20.00 Jour
naal. 20.15 Spelprogramma. 21.00
Feiten, beelden, achtergronden.
21.45 Detektiv Rockford: Anruf ge-
nügt. Misdaadserie. 22.30 Aktualitei
ten. 23.00 Amusementsprogramma.
23.45 Journaal.
DUITSLAND II
17.35 Aktualiteiten en muziek.
18.10 Filmportret 19.00 Journaal.
19.15 Gesprek. 19.30 (Z.W )Wegezum
Ruhm (Paths of Glory), speelfilm.
Aansluitend: Filmtip. 21.00 Heute-
journal. 21.20 Documentaire. 22.00
Reportage. 22.45 Reportage. 23.30 Li
terair programma. 0.00 Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Kleuterprogramma. 18.30
Tv-cursus Biologie. 19.00 Reportage.
19.45 Journal. 3. 20.00 Journaal. 20.15
Reportage. 21.00 Aktueel magazine.
21.15 Reportage-serie. 22.00 Sport.
22.30 Satirisch programma. 23.00
Journaal.
BELGIË (Ned.)
NET I
18.00 Tekenfilmserie. 18.05 Se
samstraat. 18.30 Open School. 19.00
Actie. 19.05 Informatief programma.
19.45 Mededelingen en Morgen. 19.45
Journaal. 20.10 Nationale Loterij.
20.15 Drie dozijn rode rozen, come-
die. 21.20 Informatief programma.
22.25 Documentaire. 23.05 Journaal.
NET II
20.10 The good life, tv-serie. 20.35
Panorama. 21.00 Funny Lady, speel
film.
NEDERLAND I
18.30 NOS: Sesamstraat
18.45 Kortweg.
18.55 Journaal.
18.59 VARA: Barbapapa.
19.05 Met Jeffery Boswall op sa
fari in Mexico. Natuurse
rie.
19.30 Tommy en Charlie. TV-
serie.
19.55 Love Boat. TV-serie.
20.45 Vara’s voorstelling.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 VARA: Groot uur „U”.
23.00 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
18.55 NOS: Journaal.
18.59 NCRV: Heidi. TV-serie.
■fr VOOR DE TWEEDE maal is vanavond VARA’s Voorstelling"
te zien. De jacht op talent is dus weer geopend. De jury bestaat
voor deze keer uit Aase Rasmussen, Willy Walden (beiden op de
foto), Tonny van Verre en Connie Vandenbos. Zoals ook de eerste
keer zal Henk van Montfoort de presentatie van het programma
doen. (Nederland I om 20.45 uur).
llllllllllllllllllllllllllllHlllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIII
19.25 Laden maar, tv-serie.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 NCRV: De familie Bella
my. TV-serie.
21.20 Minivoetbalshow.
22.12 Hier en nu.
22.52 Ander nieuws vandaag.
23.07 Socutera:
Stichting
TT -S11X
23.22 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Amusementsprogramma.
Aansluitend: Die Zwei von der Tank-
stelle, tv-serie. 18.30 Amusements
programma. 18.40 Natuurserie.
19.15 Aktualiteiten. 19.45 Amuse-
mentsogramma. 20.00 Journaal.
20.15 PS-Brodzinski, tv-serie. 21.15
Reportage. 21.45 Satirisch-muzikaal
amusementsmagazine. 22.30 Aktuali
teiten. 23.00 Die süsse Haut (La peau
douce), speelfilm. 0.50 Journaal.
DUITSLAND II
17.40 Aktualiteiten en muziek.
18.20 Gesucht wird...Siegfried
Schröder, tv-serie. 19.00 Journaal.
19.30 Muziekprogramma. 20.15 Infor
matieve serie. 21.00 Heute-joumal.
21.20 Das Haus der anderen, tv-film.
22.50 Volksmuziek. 23.40 Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Kleuterprogramma. 18.30
Tv-kursus Duits. 19.00 Documentai
re. 19.45 Journal 3. 20.00 Journaal.
20.15 Filmreportage. 21.00 Aktueel
magazine. 21.15 Informatieve serie.
21.45 Europa 51 (Europa 51), speel
film. 23.15 Journaal.
BELGIË (NED)
18.00 Poppenfilmserie.
t
h
OE&RoTE 0AA^
MD
WORPf OMTVOERP,
eet-oof ik....
’st a. 1
