en in
%^/nationale kallekte
Q MAZDA
I
RENAULT
VELSERBEEK
ZASTAVA
SCALDIA
KOENE
eerst bij de official dealer te informeren
oon
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
Ook voor occasions doet u er verstandig aan
van
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
E. GROEN
LADA
Q
AUSTIN MORRIS
TRIUMPH
Singer
naaimachine
lentveld 2Rbreemenii
®TOYOTAflM|
to
geestelijk gehandicapten
giro 1122 22 2 utrecht
(2x1, 5x2)
Kimman Haarlem B.V.
Showroom: Zijlweg 35 - Tel. 023-339069.
"Ergebeuren
hlcr^"^"s" w
debuurt"
33E5ESS
Geef ze hun eigen plaats!
1
VOLVO
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
4-
rs
I
W. IMMERS
2
s
MITSUBISHI
TtoanvogeU bv
CITROËN
HERBIE GAAT HAAR MONTE
CARLO
ALLE MERKEN
AUTO
SLEUTELS
in 2 minuten klaar
SWIER HAKKENBAR
THEATER
autobedrijf
VAN DONGEN
SINGER
ÖBOVAG
NOVEMBER
WOENSDAG
8
19 7 8
W
WILHELMUS KENSELAAR
ARIE ALAND
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
12 jr.
■wnwM
Fa. E. de Graaff
Umuiden’s
dealer
.lOATSUNi
eks
G
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Enige en algemene kennisgeving
Na jarenlang moedig gestreden te hebben
tegen een slopende ziekte heeft mijn man
E. K. A. Kenselaar
J. H. J. Kenselaar-
Op de Kelder
Eric
R. Boontjes
J. H. M. Boontjes-
Kenselaar
Sander
W. Kenselaar
Driehuis, 4 november 1978
Valeriuslaan 7
Correspondentieadres
E. K. A. Kenselaar
Roordastraat 69
2035 SC Haarlem
De crematie heeft heden in alle-stilte plaats
gevonden.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij kennis van het heen
gaan, na een kortstondige ziekte van mijn
zorgzame echtgenoot, onze geliefde vader,
groot- en overgrootvader
ondanks alle krachtsinspanningen toch de
strijd verloren.
Allen die hem in de laatste jaren hebben
mogen meemaken weten welk een ongelofe
lijke moed en doorzettingsvermogen hij ge
toond heeft en wij allen hebben daar diepe
bewondering voor.
Op zijn verzoek hebben wij in intieme fami
liekring hem op zijn laatste gang begeleid.
Th. F. Kenselaar-Kubatz
DONDERDAG en VRIJDAG 20 uur,
ZATERDAG en ZONDAG 19 en 21.15 uur
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG 20
uur
AE
In r
luct
sch
afzi
Nor
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
VAN BUGNUM
PEUGEOT
er
a
Garage A. v. Uitert Zn.
(tussen Strandweg en Kromhoutstr.)
Telefoon (02550) 10244-13440
AE
PF
Ine
PI
AUTOMOBIELBEDRIJF
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
Ook steeds
jonge occasions
voorradig.
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
z
Mazdadeaier voor
Velsen en Umuiden
BLOEMENDAAL
De nieuwste dolzinnige Avonturen van het gekste
autotje ter wereld! Een Walt Disney film in kleur
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
DE FLUIT met ZES SMURFEN
geheel nederlands gesproken en gezongen! in
KLEUR
Van Egmondstraat - IJmulden
NET EVEN STERKER!
Automobielbedrijf J. de Bood
Showroom:
MARKTPLEINGALERIJ IJMUIDEN TEL. 13651
op de leeftijd van 85 jaar.
J. Aland-Barvoets
N. Aland
G. Aland-Broek
C. Aland-van der Lee
K. Aland
J. Aland-de Vries
klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, 7 november 1978
Plancius straat 49
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren donderdag van 19.00-19.30 uur in één der
rouwkamers van het „Zeewegziekenhuis” in
gang Velserduinweg.
De crematie zal plaats vinden op vrijdag 10
november om 9.30 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Thuis geen bezoek
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - PLYMOUTH
MATRA - SUHREAM
Grootste Leyland-Verkoopcentrum van Noord Holland.
Werkplaats/Magazijn: Schipholweg5-Tel.023-339069.
Dealer voor: Mim-Allegro-Marina-Maxi-Princess-Triumph-
Rover-Jaguar.
50 betaalbare Opel-occasions
volledige reparatie en onderhoud van uw
OPEL.
Beijnesweg 20 - Industrieterrein
Waarderpolder - Bij de PTT-toren
AUTOBEDRIJVEN
LEO VAN DE EIJNDE
HAAL GAUW EEN PUZZELSPELEN MAGAZINE IN HUIS:
POSTKANTOREN AMRO-BANKEN OVERAL WAAR TIJDSCHRIFTEN VERKOCHT WORDEN
DOE MEE MET DE NATIONALE RODE KRUIS PUZZELSPELEN ACTIE
z
ld
Q
3
0
Z
ld
O
3
s
au en iuiwali zu uur
16 jaar.
F
i
umuiden tel 15564 filmprogramma:
VA
VA
BOVAG 6
VAh
CHRYSLER
Autobedrijven
UFVLAHD
AUTOMOBIELBEDRIJF
DEALER SINDS 1967
VAH
LADA'a
VAh
anon
AUTOMOBIELBEDRIJF
SIMCA
1
I
Sbowhal Vechtstraat 2 tal. 11001
Sarvlca an Adm. Bloamstr. 34 tal. 15141
dealer voor
Haarlem e.o.
Min. van Houtenlaan 10 - Vetsen-Z
Tel. 16245 to. sportp Schoonenberg
OFFICIAL DEALER
IJMUIDEN: Dokweg 38 - Tel. 17819
SANTPOORT: Hagelingerweg 132 - Tel. 377757
Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel. 112324
Koninginneweg 44-48
Telefoon 314275 - HAARLEM
Van Dalenlaan 171
Santpoort-Z.
Telefoon
023 - 37 86 50
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
's Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
PH
AVI
Vol<
was
was
hoo
Nor
PH
DIE
130
ten
trar
Om
seg
Nor
UJ
Q
Graafwljkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
V)
m
x
W
■o
m
r~
r
c_
z
o
M
O
N
2 v
En<
Kr;
No
Ta
Kri
tis
licl
No
dealer voor gemeente Velsen e.o.
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O. - TELEFOON 14156.
UI
N
CC
O.
o
MOTORS CORPORATION
Beverwijk
Europaplein
02510-35513
dealer voor
de gemeente
Velsen
Kromhoutstraat 62, IJmudien,
tel. 02550 -16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Tel. 18367
Frans Naereboutstraat 2, tel. 16095
Dealer voor de gemeente Velsen.
IJMUIDEN. TEL 14307
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 - HAARLEM - TEL. 326340
Met recht een hoofdprijs, deze Singer Futura-
Electronic. De eerste volledig electronische naai
machine. Een druk op de knop en deze machine,
ter waarde van f 1899,- gehoorzaamt.
De mini-computer zorgt ervoor dat naaien een
echt plezier wordt. Als u niet wint is er al een
automatische Singer zig-zag voor f 349,-.
(Evt. prijswijzigingen voorbehouden.)
GEBR. KRAMER SLIEDRECHT B.V.
Sliedrecht.
IJmuiden
Kalverstraat
02550 - 14806
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
Wat gebeurde
er achter het
prikkeldraad?
Autobedrijven
Betelgeuzestraat 6
IJmuiden
Tel. 17250
TOVOTOvLCX.JWMAM
GARANTIE RARQM
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden. Tel. 02550-1»
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestel- en vrachtauto's.
Een ALPENKREUZER SENIOR 1978 t w V. f 4.085-
Deze toonaangevende kampeervouwwagen bestaat uit:
een 2-persoons zijslaapvak, een royale 3-persoons slaapruimte
op het bovenvak en desgewenst ook nog 2 slaapplaatsen in
het middenvak. Verder is er een luxe keuken met 3-pits gas-
comfoor. afwasbak en royale opbergruimte voor de keuken-
spullen, uitschuiftafel en 2 vaste fauteuils (de keuken ook
onderweg, dus picknikkend. te gebruiken) En dat alles is via
een ingenieuze constructie opgeborgen in een wagentje van
net 85 cm hoog, dus vrij achteruitzicht tijdens het rijden
Deze ALPENKREUZER SENIOR 1978 is beschikbaar gesteld
voor deze puzzelspelenactie door.
Gen handelsmerk van Ine Singer Company
HAARLEM I^DAUAE WEERT
023-322237 04950-22630
LID
TELEFONISCH: TIJDENS KANTOORUREN: 070-46 95 95 - 's-AVONDS en in ’t WEEKEND: 070-50 1381 of 68 84 50.
met
SUVALANE
regie WILLIAM HAWKINS
urtgebracht door CORQNAFiLM