Na serie conflicten
Basketballers
succesvol in
Europa Cup
toto-lotto
III
Brom bekijkt
spelers Honved
Deyna naar
Manchester
Cl
NAAR
INDONESIË
PER KLM
v.a.2100,-
Communiqué
Wat helpt
2100,-
KLM
Thuis in de lucht.
100
POTTERS
UNIA
31171
goed oi»
OO km. I
door
l
e
!45Dl
dB UN
IB t
35
VRIJDAG
1 0
NOVEMBER
19 7 8
SPORT
scooters
(Van onze sportredactie)
^3
5—2^
0)
I v.a. i
l’J
HU
ALKMAAR. De bom is gebarsten bij AZ’67. Wat insiders al lang
zagen aankomen, is dan gisteren gebeurd. Met ingang van vandaag
werkt Hans Kraay niet meer als directeur van Alkmaar Zaanstreek.
Een serie conflicten ligt hieraan ten grondslag. In april-mei van dit
jaar waren er al grote moeilijkheden tussen Hans Kraay en de AZ-
leiding, waarbij ook de gebroeders Molenaar waren betrokken.
Kraay bood toen zijn ontslag aan, maar na een gesprek met het
bestüur van de Noordhollandse voetbalstichting kwam hij op zijn
besluit terug en ging weer „gewoon” door.
c
2
0)
■5
O
Een onvergefelijke vakantie in
dit tropenparadijs ligt nu ook
binnen üw bereik. Vlieg erheen
met KLM rechtstreeks en comfor
tabel. Op eigen gelegenheid of met
’n compleet verzorgde rondreis.
WAT KOST EEN RETOUR
JAKARTA?
Er is veel keus. Vanaf heel
eenvoudig: 17 dagen logies hotel
in Jakarta v.a. 2445,-, tot uitge-
breidieen 24-daagse rondreis langs
Singapore, Sumatra, Java, Bali.Cele-
bus en Bangkok v.a. 4892,-. Daar
tussen zijn variaties mogelijk.
BOEK BU UW KLM-AGENT.
’n Reis naar Indonesië vereist
een goede voorbereiding. Daarbij
kunt u niet buiten uw KLM-agent
Hij geeft u alle informatie die nodig
is, en is ook de meest ervarep man
om uw vliegreis te regelen. Uw
KLM-agent is uw vertrouwde
adviseur.
VRAAG DE KLM-BROCHURE.
De KLM heeft een brochure
voor u over reizen naar Indonesië,
Bangkok en Singapore. Met veel
informatie en een
opgave van tours
Ga ’m halen
I bij uw KLM-agent
I of KLM-kantoor.
I Of stuur een
briefkaart met
fl-extra aan
f postzegels bij-
geplakt aan
KLM Nederland, afd. SPL/UC,
k Postbus 7700,1117 ZL Schiphol.
HL
’n Retourticket economy class
Amsterdam-Jakarta hebt u al voor
2100,-. Kinderen tot 12 jaar 1050,-.
Verblijfsduur 21 -180 dagen.
Jongeren van 12 t/m 25 jaar 1777,-.
Dit ticket is geldig voor kort of
lang verblijf, doch maximaal 1 jaar.
WAT KOST TM VERZORGDE
RONDREIS?
KRAAY STAPT
OP BI J AZ’67
HANS KRAAY: eiste alle bevoegdheden op.
(ADVERTENTIE)
De komende en de scheidende man: Fridrik Olafsson (rechts) en Max Euwe
(ADVERTENTIE)
Hooghoudt
Q)
CU
ZEIST (ANP). Adrie Koster van Roda
JC is terug in de selectie Van het Neder
lands elftal. De rechterspits, die debuteer
de in het duel tegen Ijsland, was voor de
tweede wedstrijd in de voorronden van
het toernooi om het Europees landenkam-
pioenschap tegen Zwitserland op 11 okto
ber in Bern niet in de groep van zestien
spelers opgenomen door bondscoach Jan
Zwartkruis.
BUENOS AIRES (AFP). Met Fridrik
Olafsson is de bedachtzaamheid zelf aan
het roer gekomen van de internationale
schaakbond. De 43-jarige IJslandse groot
meester werd bij het FIDE-congres in
Buenos Aires tot voorzitter gekozen, op
de wijze, waarop hij zelf meestal zegevier
de: in tweede instantie. De wegens zijn
uithoudingsvermogen gevreesde IJslander
hield bij de eerste stemming ternauwer
nood stand: zijn tegenkandidaat Rabell
Mendez (Puerto Rico) kreeg 31 stemmen,
hijzelf 30 en Gligoric 29 stemmen. Had de
vertegenwoordiger van Zaïre op het mo
ment van de stemming niet een afgebro
ken partij moeten uitspelen, dan was de
allerwege zeer populaire Gligoric ook op
30 stemmen gekomen en was het zeer de
vraag geweest wie bij de tweede stem
ming had moeten afvallen: de Joegoslaaf
of de IJslander.
DEN HAAG. Lotto 44 van afgelopen
zondag heeft geen winnaar van de eerste
prijs opgeleverd. De twee winnaars van
de tweede prijs mogen daardoor rekenen
op ruim anderhalve ton. Ook in de toto
geen hoofdprijswinnaars. 98 Personen
vulden twaalf goed in, zij krijgen ruim
1300 gulden.
Uitslag van toto 44: In deze toto vielen
1.720 prijzen. Inleg: ƒ705.218,00. Prijzen-
bedrag: 334.978,55. Eerste prijs: geen
winnaar. Van het bedrag gaat 7a naar de
jackpot van toto 45 van zondag a.s., het
overige deel wordt verdeeld over de
tweede en de derde prijs. Tweede prijs: 98
winnaars die elk bruto 1.310,20 ontvan
gen. Derde prijs: 1.622 winnaars, die elk
ƒ99,80 ontvangen. Jackpot voor toto 45
van zondag 12 november is: ƒ44.663,80.
de komst van Rinus Michels, die momen
teel geen baan heeft en voorheen trainer
was bij FC Barcelona.
Hulptrainer Bobby Haarms heeft Hon
ved afgelopen woensdag aan het werk
gezien in de competitie-wedstrijd tegen
Zalaergerszeg, een duel dat Honved met 2-
0 won. Haarms: „Honved is als een erg
sterke ploeg op mij overgekomen. Het
speelt modern en collectief”.
AMSTERDAM. Trainer Cor Brom
van Ajax zal woensdagavond tot de toe
schouwers behoren tijdens de voetbalin
terland West-Duitsland-Hongarije. Het
Hongaarse team bestaat namelijk voor
een belangrijk deel uit spelers van Hon
ved Boedapest, dat op 22 november en 6
december als tegenstander fungeert van
Ajax in het UEFA Cup-toemooi.
Luxe, 72,
1 16.000 k
lak en b
3500 I
Nu ging het in de tweede ronde tussen
Rabell Mendez en Olafsson, waarbij de
Afrikaanse landen en de Oosteuropese
landen de kant kozen van de IJslander, die
dan ook met ruime meerderheid werd ge
kozen: 57 tegen 34. Het had vooral de
instemming van de Nederlandse afgevaar
digden, want Olafsson verklaarde het se
cretariaat te willen laten, waar de schei
dende FIDE-president dr. Max Euwe het
naar toe had overgebracht: namelijk Am
sterdam.
Fridrik Olafsson, die op 26 janurai 1935
in Reykjavik wer geboren, staat bekend
als een man zonder politieke voorkeur. Hij
weigerde dit voorjaar bij de IJslandse ver
kiezingen kandidaat te staan voor de con
servatieve partij. Met de grootmeesters uit
het Oostblok heeft Olafsson gemeen dat hij
door de staat voor zijn schaakkunst wordt
betaald en wel met een salaris dat gelijk
staat aan dat van een leraar aan een mid
delbare school. Deze regeling is getroffen,
nadat hij zich enkele jaren uit het actieve
wedstrijdschaak had teruggetrokken we
gens gebrek aan tijd. Olafsson werd reeds
op de leeftijd van achttien jaar nationaal
meester. In 1956 werd hij bevorderd tot
internationaal meester en twee jaar later
werd hij grootmeester. Hij won onder
meer de toernooien van Hastings en Reyk
javik (1956), Beverwijk (1959), Berg en Dal
(I960) en Marianske-Lazne (1961). Zijn
grootste successen behaalde hij in 1958
overig 4/5 deel wordt gelijkelijk verdeeld
over de tweede tot en met de vijfde prijs.
Tweede prijs: 2 winnaars, die bruto elk
152.331,00 ontvangen. Derde prijs: 142
winnaars, die elk bruto 2.728,30 ontvan
gen. Vierde prijs: 8.859 winnaars, die elk
bruto ƒ53,00 ontvangen. Vijfde prijs:
14.636 winnaars, die elk 32,10 ontvangen.
Jackpot voor lotto 45 van zondag 12 no
vember: ƒ139.134,77.
toen hij doordrong tot het kandidatentoer
nooi van het wereldkamnioenschan
Als FIDE-president denkt Olafsson de
lijn van Euwe door zullen trekken: good-
will-reizen naar landen waar het schaken
nog weinig ontwikkeld is, het propageren
van schaken als keuzevak op de scholen en
het beter op elkaar afstemmen van de
grote internationale toernooien, waardoor
althans op dit gebied een zekere orde
wordt geschapen.
groep b nu vierde staat met 8 punten.
Roemenië is eerste met 13 punten. In de a-
groep won de Sovjet Unie met 3-0 van
Spanje en bezet nu de topplaats met 14
punten, 4,5 meer dan Joegoslavië, dat ech
ter nog één afgebroken partij heeft.
De Nederlandse dames moesten tegen
Roemenië aantreden zonder Alexandra
van der Mije, die nog last van verkoudheid
heeft. De Roemeensen hadden op hun
beurt hun eerste bordspeelster Polihro-
niade vrijaf gegeven. Corrie Vreeken
speelde in een Spaanse partij gelijk tegen
Gertruda Baumstark, waarop een neder
laag volgde van Erica Belle tegen Dana
Nutu.
De uitslag van lotto 44 is: in deze lotto
vielen 23.639 prijzen. Inleg:
ƒ3.484.786,00. Prijzenbedrag.
ƒ1.771.601,45. Eerste prijs: geen winnaar,
van het bedrag gaat een vijfde deel naar de
jackpot van lotto 45 van zondag a.s., het
BUENOS AIRES. Het Nederlandse
herenteam heeft de stijgende lijn tijdens
de schaak-olympiade in Buenos Aires gis
teren doorgetrokken. In de dertiende ron
de werd tegen het sterke Joegoslavië een
gelijkspel (2-2) behaald en in tweede zit
ting werd het duel tegen Bulgarije met
2,5-1,5 gewonnen. In de algemene rang
schikking neemt de ploeg thans een met
Joegoslavië gedeelde zesde plaats in met
30 punten.
O
j. medio
pieren ai
n.o.t.k. 1
menthol pell
I
De op 20 mei 1901 in Amsterdam gebo
ren Machgielis Euwe is acht jaar voorzit
ter van de FIDE geweest. De nu 77-jarige
Nederlandse schaakambassadeur heeft in
die periode met tal van problemen te
maken gehad. Met name in verband met
de organisatie van tweekampen om de
wereldtitel moest Euwe, die zelf van 1935
tot 1937 de beste schaker ter wereld was
na een overwinning op Aljechin, al zijn
diplomatieke gaven aanwenden om tot
een oplossing te komen.
MANCHESTER. De Poolse voetballer
Kazimierz Deyna heeft gisteren een con
tract getekend voor de Engelse eerste-
divisieclub Manchester City. Deyna ont
vangt hiervoor een bedrag van 100.000
pond sterling (plus minus 400.000 gulden).
De 31-jarige Deyna heeft ongeveer 100
keer in het nationale elftal van Polen ge
speeld en was gedurende het toernooi om
het wereldkampioenschap 1974 aanvoer
der van Polen, dat toen als derde eindigde.
In 1976 veroverde Polen - wederom met
Deyna als aanvoerder - het zilver tijdens
de Olympische Spelen van Montreal.
Van
roedes S
dealer, k
rt 114, Ha
023-31??
>6250)
Iers kregen als opdracht mee geen com
mentaar te verstrekken aan de pers.
Gisteravond volstond het AZ-bestuur
met het geven van een communiqué,
waaruit men bepaalde conclusies kon
trekken. Feit is het, dat het al geruime
tijd niet meer boterde tussen Hans Kraay
enerzijds en de gebroeders Molenaar en
het verdere AZ-bestuur anderzijds.
Kraay eiste alle bevoegdheden op, wilde
geen overleg met de geldschieters en
bleef star op zijn standpunt staan. Van
de AZ-zijde zei men ons gisteravond hier
over: „Overleg met het bestuur en de
geldschieters moet altijd mogelijk zijn.
Al heeft zo’n directeur natuurlijk bepaal
de bevoegdheden. In ieder geval is de
rust in het AZ-kamp geheel terugge
keerd”.
Koster terug in
selectie Oranje
Het bestuur van AZ gaf het volgende
communiqué uit:
„Hans Kraay heeft met ingang van
heden zijn functie als directeur van
AZ’67 neergelegd. Zijn besluit hiertoe is
nu gevallen, nadat hij enige maanden
geleden ook reeds zijn ontslag had aan
geboden. Het bestuur van Alkmaar
Zaanstreek deed toen een beroep op
Hans Kraay om aan te blijven. Nu heeft
de AZ-leiding echter gemeend zijn ont
slag te aanvaarden en betreurt deze ont
slagneming. Ondanks alle wederzijdse
goede bedoelingen blijken er toch te veel
verschillen van inzicht te bestaan. Om
trent de bedrijfsvoering van AZ, tenein
de misvattingen te voorkomen, leggen
wij er de nadruk op, dat onze trainer
coach Georg Kessler op geen enkele wij
ze in verband kan worden gebracht met
de ontslagneming van Hans Kraay.
Kessler blijft bij AZ als trainer-coach
aan”
Het contract van John Metgod, aus-
putzer bij AZ’67, is deze week met drie
jaar verlengd. De 20-jarige Amsterdam
mer kwam tot een volledig akkoord met
de AZ-leiding. Het nieuwe contract
loopt tot 31 juni 1981.
Hongarije gaat met 34 punten nog altijd
aan de leiding vóór de Sovjet Unie, dat 1
punt minder heeft, maar nog één partij
moet uitspelen. De Verenigde Staten staan
derde met 31,5 punt en drie afgebroken
partijen.
De zege van Nederland op Bulgarije was
te danken aan Jan Timman, die Radulov
versloeg. Bij het afbreken van de partij
leek het voordeel van het loperpaar voor
Timman niet voldoende te zijn voor winst.
Timman hield echter het maximale rende
ment aan de voordelige stand over. Tegen
Joegoslavië moest Timman het aan het
eerste bord opnemen tegen Gligoric.
Laatstgenoemde bediende zich nu met
zwart van de Tarrasch-verdediging. De
Joegoslaviër deed dit zeer goed en kon na
een openingsnieuwtje al gauw alle gevaren
uitbannen: 1/2-1/2. Sosonko kreeg na de
drakenvariant van het Siciliaans al snel
een interessant eindspel, dat ongeveer in
evenwicht was en spoedig remise werd
gegeven. Donner moest met wit tegen Veli-
mirovic al snel na de opening (een Benoni)
de zetten herhalen om niet in het nadeel te
komen. Remise was het gevolg. Ligterink
leek met zwart tegen Parma in gevaar te
komen, maar kon door nauwkeurig spel
het evenwicht handhaven.
De uitslagen van de belangrijkste ont-
De AZ-leiding is niet van plan een
nieuwe directeur te benoemen. Er komt
dus geen opvolger. Het bestuur neemt de
taken, die Kraay verrichtte, over.
Het vertrek van Hans Kraay betekent
volgens de AZ-leiding beslist niet, dat
hiermee de weg wordt vrijgemaakt voor
SÖDERTALJE. Parker Leiden heeft
donderdagavond zijn tweede wedstrijd in
groep F in het toernooi om de Europese
basketbalbeker voor landskampioenen in
winst omgezet. In en tegen Södertalje,
gecoacht door de nationale bondscoach
Tom Quinn, scoorde Mitchell Plaat vier
seconden voor het einde de winnende tref
fer, waardoor de Leidse landskampioen
met 76-77 huiswaarts kon keren.
De onrust bleef echter, ook al omdat
de Alkmaarder niemand op zijn werk
terrein duldde. De problemen rezen de
pan uit en deze week besefte men in het
AZ-kamp, dat het zo niet verder kon
gaan.
Gistermiddag was er „ergens” in
Noord-Holland een ontmoeting tussen
Hans Kraay en de top van AZ. Hierbij
kwam nogmaals tot uiting, dat beide par
tijen heel andere meningen over het ma
nagement van Alkmaar Zaanstreek heb
ben. Dit leidde ertoe, dat Hans Kraay
besloot zijn functie als directeur neer te
leggen. Althans, zo wordt dit gesteld in
een door het AZ-bestuur verstrekt com
muniqué.
Men kan er een andere mening over
hebben, maar volgens het AZ-bestuur
heeft de heer Kraay wel degelijk zijn
ontslag aangeboden. Het werd hem niet
gegeven, aldus AZ. Later op de middag
werd aan de spelersgroep van AZ meege
deeld, dat Hans Kraay als directeur is
afgetreden. Uiteraard wekte die medede
ling de nodige verbazing en werd er
verschillend gereageerd. De AZ-voetbal-
Vier gezichten uit de groep van Zwitser
land verdwenen: Willy van de Kerkhof
(geblesseerd), Arie Haan (teruggetrokken),
Johnny Dusbaba en Tscheu la T.in"
passeerd). Drie deelnemers aan het eind-
toernooi om het wereldkampioenschap in
Argentinië keren terug: Johan Neeskens,
wiens schorsing erop zit, Wim Jansen en
René van de Kerkhof, die beiden hersteld
zijn van blessures.
De selectie van Oranje voor het duel
tegen Oost-Duitsland volgende week
woensdag in Rotterdam is: Doel: Schrij
vers (Ajax) en Doesburg (Sparta); achter:
Wildschut (FC Twente), Poortvliet, Van
Kraay en Brandts (PSV), Krol (Ajax) en
Hovenkamp (AZ’67); midden: Peters
(AZ'67), Neeskens (Barcelona) en Jansen
(Feyenoord); voor: Geels en Rensenbrink
(Anderlecht), René van de Kerkhof (PSV),
Koster en Nanninga (Roda JC).
De vriendschappelijke interland Italië-
Nederland gaat nu toch weer door op
zaterdag 24 februari van het volgend jaar.
Aanvankelijk oordeelde de KNVB dat de
120.000 gulden, die de Italiaanse voetbal
bond er voor over had om Oranje naar
Italië te halen, te weinig was om de kosten
te kunnen dekken. Deze week echter heeft
de KNVB een aanzienlijk royaler Italiaans
financieel voorstel geaccepteerd. In de
loop van vandaag worden de laatste
plooien gladgestreken.
FC Den Haag is met drie spelers de
grootste leverancier voor de selectie van
Jong Oranje voor de wedstrijd tegen Oost-
Duitsland op dinsdag 14 november in Ros
tock, in de voorronde van het toernooi om
het Europees kampioenschap voor landen
teams voor spelers onder 21 jaar.
De groep van zestien spelers bestaat uit:
Peter Jager (Ajax), John Metgod en Loek
Ursum (AZ’67), Wim Hofkens (Beveren-
Waas), Jan Peters (FC Den Bosch), Hans
Galjé, Fred Goemans en Romeo Zonder-
van (FC Den Haag), Stanley Brard (Feyen
oord), Dwight Lodeweges en Wim Wouds-
ma (Go Ahead Eagles), Michel Valke
(Sparta), Roel Smand (FC Twente), Keje'
Molenaar (Volendam), Willy Bothmer (FC
WV) en Wud Broeken (Willem II).
Ben Wijnstekers van Feyenoord en
Theo de Jong van Roda JC hebben beiden
voor de gele kaarten, die zij zondag in het
onderlinge duel opliepen, een boete gekre
gen van 250 gulden. De straf was zo mild,
omdat de twee spelers de afgelopen twee
seizoenen een blanco strafregister hadden.
Ronald Spelbos (AZ) kreeg voor zijn
vergrijp in de wedstrijd tegen MVV een
boete van 175 gulden. Boekingen waren er
voor Chris Verkaik (Haarlem), Rickey
Mescovic en Jan Peters (beiden AZ).
(ADVERTENTIE)
,W
Diverses
f 6. pj
34
1AIN pruik
nde feest
mk Haars
-317190
geboden
groen
na 18 n
Fridrik Olafsson: de
bedachtzaamheid zelf
In het ijshockeystadion van Södertalje,
dat twee uur voor de aanvang door het
leggen van een houten vloer getransfor
meerd werd in een basketbalarena, moest
het aan Leidse zijde vooral komen van de
inbreng van de tweede onlangs voor Bar-
tholome aangetrokken Amerikaan Dave
Kyle en Sid Bruinsma. Bij de Zweden
waren de Amerikanen McCray en Dean
trefzeker. Vooral McCray die in de eerste
helft 26 punten voor zijn rekening nam,
was niet te stoppen en leidde zijn team
naar een ruststand van 43-37.
Na de pauze zette de Leidse coach Blom
Hans van Rooden op McCray. En met
succes. McCray kwam in het tweede be
drijf tot twee punten.
Vier seconden voor het einde viel de
beslissing. Plaat kwam geheel vrij te
staan en scoorde op het kritieke moment
beheerst: 76-77. Door deze zege heeft Lei
den vier punten uit twee wedstrijden.
Schaakteam in zesde positie
moetingen in dè dertiende ronde waren:
HongarijeIsraël 2,5-1,5; Sovjet Unie-
Canada 2,5-0,5 (één partij afgebroken);
Verenigde StatenPolen 0,5-0,5 (drie par
tijen afgebroken; West DuitslandGroot
Brittannië 1-1 (twee partijen afgebroken).
Uitgespeeldé partijen twaalfde ronde:
Verenigde StatenIsraël 2,5-1,5; Sovjet
Unie-Polen ï'lz-l'h:, Hongarije—Zweden
3,5-0,5. Stand aan kop: 1. Hongarije 34
punten; 2. Sovjet Unie 33 (1 partij afgebro
ken); 3. Verenigde Staten 31,5 (3); 4. Israël
30,5; 5. West Duitsland 30 (2); 6/7. Joegosla
vië en Nederland 30.
Het Nederlandse damesteam verloor
met 2-1 van Roemenië, waardoor het in
5-deursi
ank, kl. a
✓ag-garas
Off. Men
n Mitsub
irdamsew
lem 1
(b.t
Jj,
