OVER CORRUPTIESCHANDAAL
Albanië wil
uit isolement
in
Madrid begonnen
Veertig jaar geleden jodenpogrom
KRISTALLNACHT IN BEIDE
DUITSLANDEN HERDACHT
Polisario: weer
strijd met
Kalkar steeds meer
Mauretanië
belasting voor
Carter tekent
SPD/FDP-coalitie
energiewet
Argentinië en
Chili zoeken
bemiddeling
Carstens geeft
lidmaatschap
NSDAP toe
Ruim 1500 afgevaardigden
Chili-congres
q
r .<rill
ill tra
i II 111
Bisschoppen Chili:
Smith waarschuwt
Britten in Zambia
Alle politieke
gevangenen dood
Wit 11 Uw
I
Sayings
bsbun
lik 1
i |ii
*11 tl*
MH
BINNEN- EN BUITENLAND
3
19 7 8
NOVEMBER
1 0
VRIJ DAG
i-1
Gand
denwini
11
incipati
rouw dr.G
geschoolii
leraar vou
s de eerst
leze leerap
iviseur vai
1 coördina
Jlievloed
tvoering
iliaanse a
rd. Heft»,
an een olie-
m van ee
i er dit jat
paspoort
>or de led«
oor de dec
ale partijs
n Europee
ispoortunt
men „Euro
-partijen i
«j
I
(Van onze redactie buitenland)
JOHANNESBURG. Ambte
naren van het Zuidafrikaans mi-
11,1 nisterie van Financiën hebben
gisteren de papieren in beslag ge
nomen op grond waarvan rechter
Antoon Mostert vorige week ont
hullingen deed over een schan
daal waarbij het inmiddels opge
heven ministerie van Voorlichting
betrokken is en waarbij sprake is
van corruptie en misbruik van
staatsgelden op grote schaal.
gel-sho' tai van culturele manifestaties gehouden,
gemeen!
QU
Zuidafrikaanse rechter
aken.
zoals literaire bijeenkomsten en het verto-
.Alles wijst erop,
I
Volgens Ibrahim recruteert Mauretanië
af.
4. Televisie heeft moord in de huiskamer
teruggebracht - waar hij ook thuishoort
(Alfred Hitchcock, 19.12.1965)
8. Het beste aantal voor een diner is
twee - ikzelf en een verdomd goede kelner.
(Nubar Gulbenkian, 19.12.1965).
7. Ik kan me voorstellen dat over 100 jaar
wordt gedacht dat scampi een oud Engels
gerecht is. (Sir Charles Forte, 29.5.1960).
10. Als mensen de keus hebben tussen
vrijheid en sandwiches, kiezen ze sandwi
ches. (Lord Boyd-Orr, 7.8.1955).
11. In plaats van 1000 ton kolen te versto
ken, zullen onze nakomelingen hun ener
gie putten uit een paar ons materie. (Sir
Oliver Lodge, 14.12.1919).
15. Er worden maar ongeveer 20 moor
den per jaar in Londen gepleegd en die
zijn niet alle van ernstige aard - soms
betreft het gewoon echtgenoten die hun
vrouw doden. (G. H. Hatherill, hoofd van
Scotland Yard, 21.2.1954).
17. Het tijdperk van de goedkope energie
is bijna voorbij. Popeye krijgt gebrek aan
spinazie. (Peter Peterson, minister van
Handel in de Verenigde Staten, 19.11.1972).
19. De beste af weer tegen de atoombom
is er niet te zijn als hij ontploft. (The
British Army Journal, 30.3.1949).
20. Ik ben op de leeftijd gekomen dat ik
nog maar één tak van sport kan beoefe
nen. Het heet, de jacht op mijn bril”. (Lord
Grey of Falloden, 20.11.1927).
21. Als Hamlet vandaag zou worden ge
schreven zou het waarschijnlijk „De Mer
kwaardige Affaire in Elsinore” worden
genoemd. (Sir James Barrie, 28.4.1929).
23. Ik geef de voorkeur aan een goede
goochelaar boven een slechte Hamlet.
(Charles B. Cochran, 3.10.1943).
et Gaaspa
meer is eei
Deze olie b
iet dichtbij
zaadolie-fs
.buis kwat
■tij van n
e bij de j1
s stad Boi1
ts. De rei
van de 1
lerheid o
uitoefenen om het lot van de bevolking te
verzachten. Tijdens het congres worden
en Enrico Berlinguer.
Het bestuur van het organiserende Inter
nationale Chili Comité is van plan na de
het congres bevinden zich Jaap van der
Doef, vice-voorzitter van de PvdA, die
vandaag in de economische commissie een
Enrique Tieno Galvan, erevoorzitter van
de Spaanse socialistische arbeiderspartij,
eindigde zijn openingsspeech met de woor
den: „Hij die voor de dood leeft, kan niet
overleven. Pinochet wordt zijn eigen slach-
Van de oorspronkelijk geschatte bespa
ring die de wet had moeten opleveren, 4,5
miljoen oliebarrel per dag in 1985, is
slechts 2 tot 2,5 miljoen barrel overgeble
ven.
Een opiniepeiling in de Verenigde Staten
heeft uigewezen, dat van 345.000 onder
vraagden 40 percent tegen en 36 percent
voor een nieuwe ambtstermijn is van Car
ter. In oktober was nog 50 percent voor en
38 percent tegen een tweede ambtster
mijn.
Intussen heeft premier Botha in een rede
voor leden van de Nationale Partij in Sa-
solburg, de pers gewaarschuwd dat de
bestaande persvrijheid verder zal worden
beperkt als de kranten niet wat voorzichti
ger over de hele affaire gaan schrijven.
Volgens Botha is het nog maar de vraag of
de Zuidafrikaanse pers de belangen wil
dienen van Zuid-Afrika dan wel de hele
In Keulen demonstreerden voormalige
gevangenen van de nazi’s voor het huis
van Kurt Lischka, die van 1940 tot 1943
chef was van de Gestapo in Parijs. De
betogers voerden spandoeken mee, waar-
affaire gebruikt om de oplagecijfers te
verhogen. De premier betichtte de kranten
van leugens.
De minister-president heeft overigens
geweigerd een definitieve opvolger voor
Mulder te benoemen. Alwyn Schlebuch, de
minister van Binnenlandse Zaken en Im
migratie gaat voorlopig ook de portefeuille
beheren van het ministerie voor Betrek
kingen tussen de Rassen.
Volgens waarnemers betekent dit, dat
premier Botha als het onderzoek voor Mul
der niet al te negatief uitvalt, hem weer in
zijn oude functie zal herstellen
op zij de berechting en veroordeling van
Lischka, die in november 1938 grote aan
tallen joden zou hebben laten arresteren,
eisten.
In enkele Westduitse steden zijn gisteren
anti-semitische en nazistische leuzen ge
klad op huizen.
De voorzitter van de Bondsdag (de West
duitse Tweede Kamer), Karl Carstens, her
dacht aan het begin van de vergadering
het lijden dat de nazi’s aan de joden heb
ben toegebracht. „Onze joodse medebur
gers moeten erop kunnen vertrouwen, dat
wij elke vorm van opleving van het anti
semitisme in Duitsland met beslistheid en
radicaal zullen smoren”, aldus Carstens.
Bondskanselier Helmut Schmidt zei, dat
Duitsland zijn les had geleerd. In een her
denkingstoespraak vroeg hij de joden in
Duitsland, zich uit te spreken over de
De sociaal-democraten in Dusseldorf en
de regering in Bonn wijzen de plannen van
de liberalen in Dusseldorf van de hand.
TIRANA (AFP). Na een langdurig
bijna totaal isolement wil Albanië met
onder meer Nederland betrekkingen gaan
onderhouden.
In Noordrijn-Westfalen zijn inmiddels
nog maar vier plaatsen geschikt bevonden
om kerncentrales neer te zetten: bij de
Rijn in Bislich-Vahnum, in het Münster-
land bij Greven en Drehsteinfurt en aan de
rand van het Roergebied in Dattlen. Dit
blijkt uit nieuwe planologische plannen
van de deelstaatregering in Düsseldorf.
Oorspronkelijk had de regering van de
vorige minister-president Kuhn 13 plaat
sen voor kerncentrales willen reserveren.
Overigens is nadrukkelijk meegedeeld dat
het uitzoeken van de vier plaatsen niet
betekent dat hier ook automatisch atoom-
centrales zullen komen.
kwestie van de verjaring van nazi-misda-
den. Bondspresident Walter Scheel zei in
een toespraak dat duizenden Duitsers ge
tuigen geweest zijn van de Kristallnacht
„en er niets tegen hebben gedaan of er
niets tegen hebben kunnen doen. Wij zijn
het joodse volk, onszelf en de hele wereld
verplicht die nacht niet uit ons geheugen te
laten verdwijnen”, aldus Scheel.
In de DDR ging de herdenking van de
Kristallnacht met meer publiciteit gep
aard dan andere jaren. Partijleider Honec
ker schreef in een brief aan de joodse
gemeenschap dat de DDR „vrijheid van
godsdienst en cultuur waarborgt”. Hij
schreef verder, dat „de wortels van het
anti-semitisme in de DDR zijn verdwenen
en dat de joden volkomen zijn geaccep
teerd”.
„Sayings of the Week” is een van de
meest gelezen rubrieken in het Engelse
weekblad The Observer. De eerste afleve
ring van de opmerkelijkste uitspraken van
beroemde of onbekende Engelsen of bui
tenlanders verscheen in januari 1917, en
aan het eind van december 1977, 60 jaar
later, bleken er in totaal 21.179 uitspraken
pittig, geestig of veelbetekenend genoeg te
zijn geweest om in The Observer te wor
den opgenomen. Valerie Ferguson heeft
een selectie gemaakt van 535 citaten, waar
ik nu ook weer een selectie uit zal maken,
zodat u ervan verzekerd kunt zijn dat u de
crème van de crème van alles wat er de
afgelopen 60 jaar aan uitspraken is ge
daan, nu voorgeschoteld krijgt:
1. Waarom zouden de mensen hun huis
uitgaan om slechte films te zien als zij
thuis kunnen blijven om slechte televisie te
zien? (Sam Goldwyn, 9.8.1956).
3. Kleur en steroscopie zullen de film tot
de grootste kunstvorm ter wereld maken.
Slechte films zullen onmogelijk worden.
(John Betjeman, 7.4.1935).
9. Vrijheid betekent dat er om zeven uur
’s morgens wordt gebeld en je weet dat het
de melkboer is en niet de Gestapo. (Geor
ges Bidault, 23.4.1950).
16. Gelukkig is de man die een vrouw
heeft die hem vertelt wat hij doen moet en
een secretaresse die dat dan doet. (Lord
Mancroft, 18.12.1966).
rie van
dat de W
zlugis'*
WASHINGTON (DPI). De Ameri
kaanse president Carter heeft gisteren
zijn energiewet ondertekend, welke wet
hij de afgelopen maanden met veel moeite
door het Congres heeft gesleept. Ondanks
het feit, dat er door Senaat en het Huis
van Afgevaardigden driftig in is gewij
zigd, beschouwt de president aanvaar
ding van zijn energiebesparende voorstel
len, toch als een persoonlijke overwin
ning.
BONN/OOST-BERLIJN (DPA/AF-
P/AP). Zowel in de Bondsrepubliek
Duitsland als in de DDR is gisteren het
feit herdacht, dat veertig jaar geleden in
de zogeheten Kristallnacht van 9 op 10
november 1938, op grote schaal jodenver
volgingen in Duitsland plaatsvonden. In
die Kristallnacht pakten de nazi's op gro
te schaal joden op en brachten hen naar
concentratiekampen. Vele joden werden
vermoord, synagogen, joodse winkels en
woonhuizen werden in brand gestoken en
joodse begraafplaatsen werden geschon
den.
In een verkiezingstoespraak zei Enver
Hoxha, eerste secretaris van het centrale
comité van de Albanese Communistische
Partij, dat „Albanië beoogt betrekkingen
te ontwikkelen met de revisionistische zo
wel als de kapitalistische landen tot weder
zijds voordeel en op basis van respect voor
gelijkheid, souvereiniteit en niet-inmen-
ging in de binnenlandse aangelegenhe
den.”
6. Heel veel mensen die nu schrijver zijn,
zouden beter konijnen kunnen houden.
(Edith Sitwell, 19.5.1923).
13. Je kunt van een utopist niet verlan
gen in andermans Utopia te gaan wonen.
(G. K. Chesterton, 17.8.1924).
22. Jeugd zou een ideale periode zijn als
ze een beetje later in het leven kwam.
(Lord Asquith, 15.4.1923).
uiteenzetting heeft gegeven hoe men het
regime van Pinochet meer effectief econo
misch kan boycotten, Piet Reckman, voor
zitter van de Chilicommissie in de PvdA,
het CPN-kamerlid Marcus Bakker en Kees
Commandeur, voorzitter van de Voedings
bond FNV.
2. Drama is het leven waar de saaie
stukjes zijn uitgeknipt. (Alfred Hitchcock,
10.7.1960).
14. Er is maar één vorm van simpel leven
- logeren in het Ritz Hotel met je vinger op
de bel. (Cecil Roberts, 18.10.1936).
18. Zolang je je geld nog kunt tellen, ben
je niet werkelijk rijk. (John Paul Getty,
3.11.1957).
rauss kr«
Westdu#
logelijkW
nendeEi®
trijfël f-
door Nico Scheepmaker^
Het besluit van de Spaanse regerings
partijen om niet deel te nemen aan deze
wereldconferentie heeft overigens een gro-
Je schaduw geworpen over deze bijeen
komst. De regeringspartij Unie van het
Democratische Centrum trok zich woens
dagavond plotseling terug van de wereld
conferentie, omdat de Chileense christen
democratisch partij niet uitgenodigd was.
Daarna voerde de centrumpartij als argu
ment aan dat een deel van de organisato
ren afkomstig is uit landen waar men
regelmatig de rechten van de mens met
voeten treedt. Zonder ze met name te noe
men, doelde de Spaanse regeringspartij
hierbij op sommige Oostbloklanden.
Naast ons land noemde Hoxha de Scan
dinavische landen, Oostenrijk, België,
Frankrijk en Zwitserland als staten waar
mee betrekkingen kunnen worden aange
knoopt.
Nationale Partij. Nu rechter Mostert van
zijn opdracht is ontheven moeteen uit drie
man bestaande commissie in het geheim
onderzoek doen naar het corruptieschan
daal.
het Preste
ie kennis e
zijn vei
t-D uitsla
Ingeland; toffer!”. Talloze adhesiebetuigingen uit
BONN. De strijd otn de in aanbouw zijnde snelle-kweekreactor in het Westduitse
Kalkar krijgt steeds meer politieke betekenis en belast in toenemende mate de
verhouding tussen de coalitiepartners SPD en FDP op deelstaatniveau in Dusseldorf
en landelijk in Bonn. Enige tijd geleden heeft minister Riemer (FDP) van Economische
Zaken in Noordrijn-Westfalen, gezegd dat hij „uit gewetensbezwaren geen toestem
ming kan geven voor het derde deel van de bouwvergunning voor Kalkar. Tegelijker
tijd pleitte hij ervoor Kalkar om te bouwen tot een „vernietigingsinstallatie van
plutonium”. Dat is dus tegengesteld aan de aanvankelijke opzet van een plutonium
opwekkende snelle-kweekreactor.
SALISBURY (UPI). De Rhodesische
premier Smith heeft gewaarschuwd, dat
Britse technici in Zambia, die in dat land
Britse wapensystemen gaan installeren
en onderhouden, gevaar lopen gedood te
worden bij Rhodesische aanvallen.
„Men dient er wel rekening mee te hou
den”, zo zei de Rhodesische leider in een
interview gisteren, „dat wij bij aanvallen
op bases van guerrillastrijders, ter be
scherming van wie deze wapens dienen,
niet eerst kunnen gaan uitzoeken wie Brit
ten zijn en wie niet.”
BONN (UPI). De voorzitter van de
Westduitse Bondsdag (Tweede Kamer)
Karl Carstens heeft gisteren toegegeven,
dat hij lid is geweest van de nazistische
NSDAP. „Ik heb echter nooit een geheim
van mijn lidmaatschap gemaakt en het is
al meer dan dertig jaar geleden”, zo ver
klaarde de CDU-politicus. Na de Tweede
Wereldoorlog is Cartens door een tribu
naal gezuiverd.
Carstens wordt beschouwd als de moge
lijke opvolger van Scheel als president van
West-Duitsland. De verkiezingen hiervoor
worden volgend jaar mei gehouden.
liljoen pon verschillende landen werden voorgelezen,
waaronder die van Edward Kennedy, Wil-
ita-basi Brandt
ie van Bii
'O-o verat
ire basist wereldconferentie in Madrid een afvaardi-
vordenve ging van niet-Chilenen naar Chili te zen-
n pond vi den, die druk op de militaire junta moet
SANTIAGO (AFP). Chileense rooms
katholieke bisschoppen hebben gisteren
verklaard, dat „vele, zo niet alle personen
die door de veiligheidspolitie zijn aange-
D-66’erj|-houden, dood zijn.”
In een communiqué verklaarden de bis
schoppen, dat het aantal burgers dat na de
staatsgreep tegen president Allende in
1973 is verdwenen, 618 bedraagt.
12. Iedereen die zoekt naar een energie
bron door een verandering van het atoom,
praat onzin. (Sir Ernest Rutherford,
10.9.1933, die in het begin van de jaren
twintig als eerste een atoom wist te splij
ten).
rak Aantj
•den nieut
>chts enk:
i in de bo
;r de 12.) I
MADRID. Ruim 1500 afgevaardigden uit 56 landen hebben gisteren in Madrid
deelgenomen aan de openingsceremonie van het Wereldcongres voor Solidariteit met
uiowfM C*1*1*- Het congres, dat tot zondag zal duren, werd door mevrouw Hortensia Allende-
Vlcwuai f gussi je weduwe van Chili’s laatste democratische president, geopend met een oproep
Irijven kui tot internationale strijd tegen het fascisme. Daarvoor zou op deze conferentie de basis
m gegevei moeten worden gelegd.
visiescher I
informal!
Het in Dusseldorf lopende gerucht, dat
Bondskanselier Schmidt persoonlijk bij
minister-president Bau (SPD) van Noord
rijn-Westfalen is geweest om dringend te
pleiten voor de verdere bouw van het
kolossale plutoniumproject, werd door de
Bondskanselarij ontkend. Niettemin
wordt niet uitgesloten dat Schmidt in de
toekomst zal proberen in te grijpen. Aan
de financiering van Kalkar doet de deel
staat Noordrijn-Westfalen niet mee. Naast
de Bondsregering nemen ook Nederland
(15 percent) en België deel.
vier Pvd nen van fi|ms over Chili.
Overijssel Onder de Nederlandse deelnemers aan
jn tegen
>r minisl
ig gaat vi
e plaatsel
iekkorps
in een op
en. De bi
verbaa
rtijgenote
Beweging
uitgege*
ts te mak«
o von Hab
gres dat af
•ordt geho*
is wat i te hervatten.
Het Frente Polisario heeft enige tijd ge-
Euro! ‘eden na een staatsgreep in Mauretanië het
nieuwe bewind de kans gegeven de hou-
BUENOS AIRES (AFP en UPI). Het
gevaar van oorlog tussen Chili en Argenti
nië is wat af genomen, nu beide landen
akkoord zijn met het voorstel een bevriend
land te zoeken om in hun grensgeschil te
bemiddelen. Het betreft hier ruzie om drie
eilandjes in het Beagle-kanaal, in het uiter
ste zuiden van Zuid-Amerika.
rf- President Carter tijdens het tekenen
van de energiewet. Minister van Energie
James Schlesinger kijkt toe.
der Klaai Hakim Ibrahim in Genève.
selaertsv
g voorts» -
iet congi 1 dag soldaten om de vijandelijkheden
n L
n.
’an
voor prop ---
iratischei “ing tegenover het front te wijzigen. Poli-
feer tereb sario kondigde toen eenzijdig een bestand
j von Hab
)o stenrijk1
steun ge®
politici i
e Unie I
itieke amt
wil hervatten”, aldus de minister van
Buitenlandse Zaken van het Bevrijdings-
front voor de Westelijke Sahara Polisario,
5. Middelbare leeftijd treedt op als je,
waar je ook met vakantie heen gaat, een
trui meeneemt (Dennis Norden,
18.1.1976).
t? Voormalige concentratiekamp-gevangenen leidden gisteravond in Hamburg een demonstratie van 20.000 mensen ter herdenking
van de Kristallnacht.
moet gegevens afgeven
De rechter werd dinsdag door de Zuid
afrikaanse premier Pieter Botha ontheven
van zijn opdracht een onderzoek in te
stellen naar de beweerde knoeierijen.
Volgens Mostert zijn honderdduizenden
guldens uit de staatskas in het geheim
gebruikt om propaganda te maken voor de
Nationale Partij en voor haar apartheids-
beleid. De onthullingen hebben al geleid
tot het aftreden van de minister voor Be
trekkingen tussen de Rassen, Connie Mul
der, die destijds het ministerie van Voor
lichting leidde. Mulder is, na de huidige
premier Botha, de belangrijkste man in de
inland)
moet teril
erst recht
n Habsbw i
.ai te lat*
iA-Tweei
ijke vraji
affaire. GENÈVE (AFP). „Aiic., wijst crup,
Ridden» bat Mauretanië de strijd tegen Polisario
temmini
gels.
