RIJK, OPBRUISEND
Over Umuiden gesproken
Geslaagde feestavond voor
DIRKSON
invaliden en gehandicapten
CASSIERES/KASSIERS
in de vishoTj
(Van een medewerker)
K
havcn-
berichten
LEVEN”
wat vertel je me nou?
1
IS
GM
Uw Opeldealer voor
de I Jmond
Het Motorhuis I Jmond
verkoop en service:
a
en
i
Hamers
OIG VIERDE 1272-JARIG BESTAAN
tis
Ontploffing
7
19 7 8
IJMOND
WOENSDAG
1 5
NOVEMBER
6
J J
r
zoekt voor haar gezellige nieuw ingerichte zaak in
Zwanenburg:
int
(Beverwijk, Heemskerk, Velsen en IJmuiden)
Hierbij gaan onze gedachten uit naar vriendelijke, intelligente jongelui,
die na een opleiding in staat moeten zijn op snelle en accurate wijze
onze klanten van dienst te zijn.
ELKE ZATERDAG VRIJ!
IJmuiden
Wijk aan Zeeërweg 107-113 en 160 telefoon 02550-2 34 50*
DE SUPERMARKT ONDERNEMING MET DE
LAAGSTE PRIJZEN IN DE HAARLEMMERMEER
ook voor
Voor inlichtingen:
vraag naar onze bedrijfsleider de heer Schreurs,
tel. 02907-5780
Koningstraat 40-42/hoek Markt telefoon 02510-2 9162*
3
K
rtw»miriiHiiiii|iiliWi
(ADVERTENTIES) -
AD
(Van een correspondent)
OPEL
Een uitgebreid programma werd ge-
'S’
•V
I
(Voor de vele lezers die zich de familie
Hamers herinneren: het adres is F. Ha-
Staten-
de pre
en wor-
ig Want
esten is
;rde. De
lissie is
die men
nnen en
ook het
slrol. In
ie staat,
in sterk
terk ver
taal be-
;staande
;e groot-
iarbij de
stichting
ijksreor-
lijkt be-
gemeen-
r en dui-
Igens de
van een
gewes-
de (rijk-
i plaats
men het
leasing/inruil/fmanciering
Tonny Hamers, Newtown, Australië:
„Ferry Hamers en ikzelf, Tonny Hamers,
kregen gisteravond een oude vriend van
Ferry op bezoek: Jan Kuiper, ook van
Oud-IJmuiden; zijn vader was er loods.
Hij had een brief met knipsels uit de
IJmuider Courant bij zich. Daarbij was
een afdruk van een foto met een be
schrijving van de ouders van Ferry
(„Loodgieter in IJmuiden"). Jan heeft
dit knipsel aan ons gegeven. Nu, het zit
al in ons foto-album. Wij zijn 9 mei 1952
met de Johan van Oldenbarnevelt naar
Australië gegaan. Vader Hamers heeft
nog gewerkt tot vlak voor wij weggin
gen. Hij was toen 78 jaar. Vaak heeft hij
mij over zijn ervaringen in het oude
IJmuiden verteld. Als jongen werkte hij
in Wijk aan Zee lopend ging hij er van
de semafoor af heen. Over de potten- en
pannenwinkel die hij, zoals u schreef,
later in IJmuiden had vertelde hij mij
dat hij het ’s avonds een keer hoorde
knetteren. Toen hij beneden ging kijken
bleken er allemaal stukjes emaille te
springen van de pannen die hij daar in
voorraad had. Met die handel is hij daar
om maar gestopt. Ook vertelde hij ons
dat hij een limonadestand had toen de
tweede sluis werd geopend. Zo ziet u, hij
was altijd zelfstandig bezig en hij kon er
Een van de „mail
boten” die vroeger re
gelmatig in de haven
van IJmuiden te be
wonderen waren: de
Vondel van de Maat
schappij Nederland.
opend met een enthousiast ontvangen op
treden van de showband van de IJmuider
Harmonie. Dierenarts Ted Winkel uit IJ
muiden bracht goede amusement met zijn
goochelact, waarbij hij tevens een aantal
patiënten betrok. Een door J. van der
Schoor toegelichte diaserie gaf beelden
van het jubileumfeest en het vakantieoord
in Limburg.
goed over vertellen. Mijn schoonvader is
op twee weken na 95 jaar geworden.
Ferry en ik en ook Jan Kuiper hebben
genoten van uw boek „Van Gat tot
Stad”. Want eenmaal IJmuidenaar bete
kent altijd IJmuidenaar. II schreef ook
over Ferry’s broer Herman. Deze woon
de in Canberra. Hij is in augustus 1975
overleden. Wat het loodgietersvak tens
lotte betreft, ook onze enige zoon Ferde
(32 jaar) is erkend loodgieter”.
men, maar wij ontkennen met kracht dat
Duitsland alleen schuldig is”. Wat van
de Duitsers werd geëist: binnen twee jaar
20.000.000.000 aan marken in goud, goe
deren, schepen e.d.
DE ECONOMISCHE moeilijkheden
van Duitsland ten spijt zag men in IJmui
den nog geen gevaar voor de visexport;
een volk moet nu eenmaal eten. De kran
ten die het nieuws over de eisen der
geallieerden gaven bevatten trouwens
nog andere berichten die de aandacht in
IJmuiden bezig hielden. De sleep boot-
trawler Pro et Contra IJM 350 was gezon
ken na op een onder water drijvend
voorwerp te zijn gestoten, nabij het
Haakvuurschip. De opvarenden waren
door de zeillogger Holland IV KW 162
Dinsdag aangekomen: Wirols, Noordzee.
IJmuiden; Angelo V, Bristol; Smit Lloyd
15, Cont. Plat, IJmuiden; Delfberg, Manty-
luoto, Zaandam; Ciudad de Pereira, Chris-
tobal; Artadi, Chicago; Diana, Ipswich;
Taernvaag, Gdansk; Ned Lloyd Niger,
Abidjan; Hinglaj, Karachi, IJmuiden; Al-
cione, Safi; L. E. Emer, Noordzee; Lindls
Varna, Noordzee; Rijnborg, Balcon. Zaan
dam; Spiegelgracht, Hamina; Pluto, Dun
dee, IJmuiden; Holsatia. Bremerhaven;
Lynx, Stavanger; George Schumann, Rot
terdam; Smit Lloyd 1, Cont. Plat, Velsen;
H. M. Ruyter, Noordzee; Autoweg, Rouen;
Acclivity, Hull; Dey Aulerio, Gent, IJmui
den; Thor Alba, Humber, Beverwijk;
Rammes, Mo I Rana. IJmuiden; Tor Scan
dinavia, Gotenburg; Nova Shore, Cont.
Plat, Velsen.
Woensdag aangekomen: Nedlloyd Waa-
lekerk, Vlissingen; Fridel, Poole, Velsen;
Cobres, Harwich; Harcourt, Ipswich; Wil
liam R. Adams, Felixtowe
Woensdag vertrokken: Rynborg, Delf
zijl; Bordabekoa, Djakarta; Aat-v, Teigne-
mouth; Lynx, Felixtowe; Aruba Bay, War-
ri, IJmuiden; Taarnvaag, R’dam; Gulf
Commander, Cont. Plat; Hartebeest, Cont.
Plat, Velsen.
s)
prege-
nog ge-
officië-
oek om
Staten-
>ng en
zo ver-
■ganisa-
ar (vol-
sën zou
orlopig
van de
ovincie
decem-
proken.
met de
nisatie-
i van de
ber.
- - - - -
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 780 kisten kabeljauw;
335 kisten koolvis; 38 kisten schelvis; 803
kisten wijting; 9 kisten schol; 84 kisten
schar; 59 kisten makreel en 31 kisten diver
sen.
Prijzen in guldens. Per 40 kg.: kabel-
IJMUIDEN STOND aan de vooravond
van een reusachtige ontwikkeling toen
de Eerste Wereldoorlog voorbij was. De.
visexport zou groter zijn dan ooit. In
plaats van één gulden zou de IJmuide
naar er voortaan twee kunnen besteden
De paar magere jaren die op de gouden
jaren waren gevolgd zouden in record
tijd zijn vergeten. Dat was de verwach
ting van vrijwel iedereen die bij het visse
rijbedrijf was betrokken.
VOOR DIT STRAKS zo welvarende
IJmuiden en het er nauw bij betrokken
Velseroord waren duizenden nieuwe wo
ningen nodig na de stilstand in de bouw
gedurende de mobilisatie woningen
met meer licht en lucht dan men tot
dusver gewend was geweest. Drie jaar
lang had de gemeenteraad geen nieuwe
straatnamen meer kunnen vaststellen.
Daarom was het op die dag in januari
1919 een heel bijzondere gebeurtenis
toen als voorbode van woningbouw op
grote schaal niet minder dan negenen
dertig straatnamen werden vastgesteld.
Tien zouden er in augustus nog volgen.
IJmuiden ging zoals burgemeester mr.
dr. Hendrik ver Loren van Themaat het
uitdrukte de traditie van een „rijk,
opbruisend leven” voortzetten.
NADAT DUITSLAND had gecapitu
leerd plaatste het ten behoeve van zijn
honger lijdende bevolking grote orders
voor vis in IJmuiden. Dat gebeurde niet
tegen de krankzinnig hoge prijzen die in
de „gouden jaren” van de oorlog waren
geboden toen Engeland probeerde de uit
voer van de neutrale landen naar de
vijand te beperken door levensmiddelen
voor diens neus weg te kopen. De op
brengst van de vis bleek, nu de handel
weer normaal was geworden, toch nog
groot genoeg om de uitvoer met spron
gen te doen toenemen. In februari en
maart 1919 sloot IJmuiden opnieuw uit
stekende contracten met de Duitsers af
vóór de oorlog waren ze al de beste
klanten geweest; een toekomst van het
visserijbedrijf zonder hen was ondenk
baar. Bovendien werd erop gerekend dat
België als goede afnemer zou terugko
men en dat Frankrijk weer klaar zou
staan om vooral de fijne vissoorten te
importeren.
DE BEVOLKING van IJmuiden zag de
toekomst ook al zonnig tegemoet omdat
een aantal artikelen voor het dagelijks
leven na de misère van de distributie
weer vrij te koop was. Nog hield de
regering aardappelen en suiker op de
bon, evenals peulvruchten, rijst, bruine
bonen, kindermeel, maizena, vermicelli
en macaroni. Maar het brood was weer
vrij te krijgen en de kwaliteit was meteen
stukken beter geworden. Ook de over het
algemeen gruwelijke eenheidsworst be
gon plaats te maken voor de goede pro-
dukten van vroeger. Een zeer begeerd
ruilartikel, zeep, kwam weer onbeperkt
in de handel. Er werd zelfs voor geadver-
gered en in IJmuiden aan wal gezet. Het
Nederlandse motorschip Euterpe was in
IJmuiden aangekomen, waar de gezag
voerder had gerapporteerd dat hij op de
zevende mei om vijf uur ’s middags op
twaalf mijl oostnoordoost van het vuur
schip Doggersbank-Zuid een groot vaar
tuig was gepasseerd waarop een grote
tank was aangebracht. Het vaartuig lag
ten anker en was verlaten. In de gemeen
teraad van Velsen was nogal gedebat
teerd over de vraag of de politie moest
worden bewapend met revolvers. Enkele
leden zagen het nut van zo’n maatregel
niet in. Anderen noemden het onverant
woordelijk dat de agenten ’s nachts onge
wapend op straat werden gezonden. De
politie kreeg de gevraagde toestemming,
twee stemmen tegen, negen voor.
IN DE KRANT ook een opmerkelijke
advertentie; „Duits geld. Gunstige gele
genheid voor Hollandse Kooplieden en
Kapitalisten om hun Markenbezit winst
gevend en zeker te beleggen in bouwter
rein, gelegen in grote handels- en indus
triestreek van Noord-Duitsland in een
villa-kwartier waar reeds sterk wordt
gebouwd. Namens het Deutsche Konsor-
tium, C. Carlier, Hillegom.”
HET DUURDE niet lang meer of de
Duitse mark holde in waarde achteruit.
De munteenheid kwam in een bijna peil
loze diepte terecht. Het naar de kluizen
van IJmuiden gestroomde Duitse papier
geld leidde tot zware verliezen. Enige
kapitalisten werden ridder te voet. De
hele handel op Duitsland raakte geblok
keerd. IJmuiden, dat vol verwachting
was toen de oorlog werd beëindigd,
kwam in een crisistoestand te verkeren
die van 1920 tot 1924 zou voortduren.
besomming nog tussen de 93 (blijkbaar
een „gebroken reis”) en 4863.
HET AANTAL SCHEPEN op één dag:
op woensdag 7 mei 1919 kwamen er 5
Dinsdag vertrokken: Baltica, Rostock.
Zaandam; Adviser, Hamburg; Spring
buck, Cont. Plat, IJmuiden; Andries, How-
dendyke; Nassauborg, Delfzijl, Zaandam;
Ganymedes, Le Havre; Diana V, Londen;
Lise Clipper, Flensburg; Pacific Shore,
Cont. Plat, Velsen; Minerva, Rotterdam;
Yopougon, Duinkerken; Saturnus, Ler
wick, IJmuiden; Wendy, Algiers, Bever
wijk; Antares, Oran, Beverwijk; Isla Puna,
Antwerpen; Kolpino, Rotterdam; Anglia
Team, Gibraltar, IJmuiden, Inga, Frederi
cia.
Voor een propvolle zaal waarin onder
meer ruim dertig rolstoelpatiënten een
plaats vonden werden allen begroet door
voorzitter J. van den Berg. Hij roemde de
stimulator Jan Dienaar voor zijn inzet
waardoor het bestuur een groot stuk werk
kon overdragen om deze avond te organi
seren. De OIG heeft bewezen een goed
stuk sociaal werk te hebben ontwikkeld
dat nog lang zal worden voortgezet. Voor
de OIG is een derde rolstoelbus onderweg
terwijl nog meer activiteiten zullen plaats
hebben. Dit alles is te danken aan de vele
vrijwilligers.' De voorzitter ontving van
mevrouw T. Stramrood namens de dames-
soos een bedrag van 1966,- voor de ver
eniging.
Een specialiteit was de vijftienjarige
Raymond Robert op zijn grote Yamaha-
electronisch orgel met diverse gespeelde
bekende werken in eigen arrangement.
Het was al ver na tien uur toen de IJmui-
dense Oldtimers politieband „The Bub
bles” onder grote waardering van de vele
gasten met vlot gespeelde nummers de
feestvreugde verhoogde.
Het klapstuk van de avond was onge
twijfeld het optreden van de bekende
show-artiest-zanger George Baker van de
BZN die dan ook zijn uitstekende zang-
kwaliteiten zag beloond met een donde
rend applaus.
Aan het slot van deze zeer geslaagde
feestavond, die werd gepresenteerd door
Marijke Philips, bracht voorzitter van den
Berg dank aan alle medewerkers onder
aanbieding van bloemen.
stoomtrawlers, 5 sloepen, 14 loggers en
65 kustvissers aan de markt Die zevende
mei was voor de wereld een historische
dag: ’s middags drie uur werd in Versail
les het ontwerp voor een vredesverdrag
aan de Duitsers overhandigd. De bijeen
komst stond onder leiding van de Franse
„Tijger”, Clemenceau. Kern van zijn ope
ningswoord: „Het uur der afrekening is
gekomen.” In een wat vrijere vertaling:
„De tijd is gekomen om de rekening te
vereffenen”. Vertegenwoordiger van
Duitsland was graaf Brockdorff Rant-
zau. Zijn reactie: „Wij weten dat de
macht der Duitse legers gebroken is. Wij
kennen de haat waarop wij hier stuiten.
Wij denken er niet over aan onze verant
woordelijkheid voor de oorlog te ontko-
mers, 35 Craigie Road, Newton 3220,
Geelong, Victoria, Australia.)
De heer W. Koomen. IJmuiden: „In het
verhaal over Chris Visman werd gespro
ken over een carbidontploffing op een
trawler. Hoogstwaarschijnlijk werd
hiermee het ongeluk aan boord van de
Perseus bedoeld. Een stoker uit Haar
lem die voor de vuren stond werd dode
lijk getroffen. Mijn vader Willem Koom
en, dankte zijn leven aan het feit dat hij
een stevig baaien hemd droeg, zodat hij
geen ernstige brandwonden kreeg; wel
raakte hij er zijn snor bij kwijt”.
(Reacties op deze rubriek: schriftelijk
aan het bureau van dit blad met vermel
ding „IJmuiden wat vertel je me nou?”,
telefonisch 023-378601.)
VELSEN-NOORD/IJMUIDEN. Als
sluiting van het jubileumjaar van de
Stichting „Ontspanning voor Invaliden
en Gehandicapten (OIG) te IJmuiden, die
in het voorjaar twaalfenhalf jaar bestond
werd dinsdagavond in cultureel centrum
De Schouw te Velsen-Noord een grandio
ze feestavond gehouden.
teerd: „Als de nood het hoogst is, is de
redding nabij: Sunlight-zeep is er weer,
zeventig cent per doos van vier stukken
En Jurgens ging opnieuw dingen naar de
gunst van klant: „Wegens opheffing van
de rijksdistributie van vetten: onze hoog-
fijne plantenboter weer verkrijgbaar'
Planta voor 80, Cocosa voor 85 en Solo
eveneens voor 85 cent, per pond. Ook
eieren kwamen er volop: roomvers,
twaalf cent per stuk. En jenever, brande
wijn en cognac: drie gulden de liter.
NOG ALTIJD dreigde het mijnenge
vaar op zee, nog waren er te weinig
schepen, nog hadden deze lang niet in
alle gevallen voldoende kolen ter be
schikking. Maar het zou allemaal best in
orde komen. In de week van 1 tot 8 mei
1919 werd aan de afslag van IJmuiden
884.025 kilo trawlvis en 85.100 kilo
beugvis aangevoerd. De opbrengst was
395.158. Als u het precies wilt weten: er
kwamen 28 stroomtrawlers aan de
markt met besommingen tussen de
2352 en 11.926, 1 stoomlogger (besom
ming ƒ5583), 1 motorlogger (f 1078), 64
zeilloggers 390 tot 2549), 4 stoombeu-
gers 3652 tot 12.473), 10 sloepen 536
tot ƒ3154) en 139 kustvissersvaartuigen.
Bij die laatste groep waren 28 sleepboot
trawlers gerekend die korte tijd later hun
gelegenheidsredertjes in financiële moei
lijkheden zouden brengen; nu was de
Beverwijk
/y
‘«ifc..
- - - -
I jauw één 136-126; kabeljauw twee 184-
j 152; kabeljauw drie 134-94; kabeljauw vier
106-88; kabeljauw vijf 90-67; koolvis één
109; koolvis twee 11-105; koolvis drie 112-
100; koolvis vier 94-84; schelvis één 150;
schelvis twee 100-88; schelvis drie 70-65;
schol drie 134; schol vier 114-102; makreel
twee 65-48; schar 88-49; leng 88-81;
steenbolk 40-25; poontjes 58; bot 24; lom
men 122; hammen met kop 182-112.
De besommingen waren: KW 123
ƒ37.800,-; UK 208 8.300,-; IJM 207 IJM
209 9.500,-; UK 141 UK 271 11.400,-; UK
17 UK 48 5.700,-; UK 18 UK 20 7.800,-
UK 135 UK 145 5.100,-; UK 218 UK
236 7.600,-; UK 23 UK 89 6.00,-; UK 78
VD 77 6.500,-; VD 19 VD 73 6.300,-; WR 51
WR 70 5.600,-.
Maandag aangekomen: Hartebeest,
Cont. Plat, Velsen; Norse Duke, Kopenha
gen; Nedlloyd Bahrein, Antwerpen, Vel
sen; Nikola Vaptzerov, R’dam, IJmuiden;
Mercandian Pacific, Takoradi; Titan Ser
vice, Cont. Plat, IJmuiden; Springbuck,
Cont. Plat, IJmuiden.
De stemming zat er al meteen goed in toen de IJmuider Harmonie gestoken in
Mexicaanse kledij het feestprogramma van het OIG opende.
Maandag vertrokken: Reint, Soives-
borg, IJmuiden; Jemrix, Seaham, IJmui
den; Smit Lloyd-15, Cont. Plat, Velsen;
Yak, Cont. Plat, IJmuiden; Louise,
Leixoes, IJmuiden; Parkesgate, Roches
ter, IJmuiden; Taxila, Esbjerg, IJmuiden;
Hamnp, Hamina; Surrybrook Londen,
Beverwijk; Terra, Tananger, IJmuiden;
Smit Lloyd 1, Cont. Plat, Velsen.
