f
I
J
Aanvulling autogereedschap:
kwestie van goed opletten
Wedstrijdcoupon
weg
en wiel
Handige „jeep uit Brazilië
I
I
I©
I©
I
I
I®
I
I
modejournaal
i
J
i
n
In toekomst
meer diesel
dan autogas
Ju'
21
20
DONDERDAG
2 3
NOVEMBER
19 7 8
VARBA
uren.
Volledig verzorgd, in
idhuis
uitstekend hotel-
restaurant. Van ’t diner
op vrijdag tot en met
de lunch op zondag.
Inklusief vervoer of
benzine voor de auto.
En u kiest het week
end dat schikt.
leof
uime
?ftze
Vijftig hoofdprijzen, vijftig
keer kans op ’n ëerste klas
verblijf voor twee personen,
middenin de mooie
Belgische Ardennen.
Stuur ingevuld op, in een dichte enveloppe (met postzegel)
samen met drie platgemaakte doppen van Chaudfontaine,
Of win een van de 950 extra prijzen:
100 Echte Ardenner hammen van
ongeveer 5 kg en 850 leuke
Chaudfontaine T-shirts.
Maak het volgende rijmpje af (één regel erbij):
Eén ding heb je direkt gewonnen,
Als je ’t water drinkt dat welt
Uit Chaudfontaine’s minerale bronnen.
Beantwoord eerst deze twee vragen.
1 Uit welk gebied van België komt Chaudfontaine?
Uit
2 Chaudfontaine is niet zomaar bronwater, het is
bronwater (2 woorden invullen)
WIE MISSCHIEN nog mocht
hebben getwijfeld, zal na vorige
week zaterdag wel van alle onze
kerheid zijn verlost: de krasse
Sint Nicolaas is weer in goede
gezondheid in ons natte vader
land gearriveerd. Tijd dus voor
min of meer uitgebreide verlang
lijstjes. En wie de Spaanse goed
heilig man inmiddels heeft inge
ruild voor de Angelsaksische
Santa Claus (kerstman) heeft
nog wat langer de tijd om zijn of
haar wensen kenbaar te maken.
Hoe dan ook, de kleine of grote
cadeaus zullen zoals altijd de no
dige hoofdbrekens kosten.
n ten
;.a. en
typen
rming)
iheid.
ingen
door Bé ter Maat
Vul in, doe mee en win!
iw
I
I’
tl
Brusselsestraat 114,6211 PH MAASTRICHT.
HAAM:.
STRAAT:
WOONPLAATS:
ü- Blij inkopen doen.
•b Reptielleren ceintuurs.
(ADVERTENTIE)
jimte
Ruska, de Amsterdamse fabrikant van
de buggy of „pretauto”, is nu ook als
importeur aan het werk gegaan. Volgend
jaar januari is op onze markt de „Gur-
gel” verkrijgbaar, een jeepachtig voer
tuig uit Brazilië dat als manusje van alles
kan dienen. De Gurgel, een vrij hoekig
gebouwde auto, samengesteld uit VW-
componenten, zal tussen de twaalf en
dertien mille gaan kosten. De wagen kan
zowel op de weg als in het terrein dienst
doen en bezit dan ook aandrijving op alle
Esso Nederland heeft eens nagegaan
hoe het zit met het brandstofverbruik
van personenwagens. Ook de ontwik
kelingen op het gebied van autogas en
diesel maakten deel uit van het onder
zoek. Volgens Esso is bijna 93 percent
van het aantal personenwagens in ons
land uitgerust met een benzine motor.
Auto’s met dieselmotor maken 2,5 per
cent van het aantal uit, terwijl motoren
die voor autogas zijn omgebouwd voor
komen in 4,7 percent van het aantal
personenwagens. Volgens Esso zal de
auto met benzinemotor in de toekomst
terrein verliezen. Een prognose voor
1990 zou aantonen, dat van de dan
verwachte 5,6 miljoen wagens, 7 per
cent is uitgerust met een dieselmotor.
Op elke honderd auto’s zullen dan zeve-
nenhalve wagen een motor, geschikt
voor autogas bezitten.
Ooit al eens gedacht aan fraai leren om
hulsel voor de visitekaartjes? En dan
kunt u verder nog te kust en te keur
grasduinen in een overvloed aan collec
ties hand- en schoudertassen, polstasjes,
portemonnees, portefeuilles, ceintuurs,
riemen en wat dies meer zij. O ja, en een
leren etuitje voor zakdoekjes zal best
eens worden vergeten en is toch zo ver
draaid leuk.
NIET MINDER LEUK EN instructief
zijn voor de vele fervente doe-het-zelf-
sters alleraardigste boeken op het gebied
wielen. De motor van 1,6 liter stamt eve
neens van VW. De wagen is genoemd
naar de technicus Joao Gurgel, die zo’n
tien jaar geleden in Brazilië het eerste
exemplaar ontwierp en bouwde. Inmid
dels is deze activiteit uitgemónd in een
kleine autofabriek, waar per jaar drie
duizend van deze Gurgels van de band
komen. Gezien het succes in Brazilië,
gaat men nu de export van de Gurgel ter
hand nemen. Zoals gezegd, vanaf januari
is deze Braziliaan te koop.
Modieuze cadeau-tips
hebt u meer plezier van de geur en het is
bovendien iets voordeliger in het ge
bruik. Veel beroemde huizen hebben
voor de komende feestdagen verrassen
de aanbiedingen in bijzonder smaakvolle
geschenkverpakkingen.
EEN VAN DE NIEUWSTE geuren is
Expression van het Parijse huis Jacques
Fath. De naam van deze talentvolle, he
laas te jong overleden, couturier herleeft
nu in dit enigszins exotische parfum.
Naast de parfum en een eau de toilette in
flacons van verschillende inhoud, is er
tevens een bijzonder schattig bijou in de
vorm van een klein flesje parfum aan een
koordje. Dames die nog steeds niet zijn
„gevallen” voor een bepaalde geur, kan
men misschien verwennen met een doos
waarin verschillende piepkleine flacon-
Bij het bekken van de sleutel staat de
maat aangegeven. Deze heeft betrekking
op de bekbreedte en kan metrisch zijn,
bijvoorbeeld 11, 13, 14 en 17 mm. Voor
alle auto’s van het Europese continent
kunnen deze sleutels worden gebruikt.
Voor wagens uit Engeland zijn sleutels
met inch-maten nodig. Veel voorkomen
de inch-maten zijn: 3/8, 7/16, 9/16 en 5/8.
Als u zo’n tasje koopt let dan wel even op,
welke maten staan aangegeven.
Sommige verbindingen vereisen bou
ten of moeren die worden vastgezet met
een bepaalde spanning. Deze spanning,
een bepaalde kracht in draaiende rich
ting die op moer of bout moet worden
uitgeoefend, schrijft de fabriek voor in
reparatie-handboekjes. Om de juiste
spanning te krijgen is een moment- of
torsiesleutel nodig. Dit geldt bijvoor
beeld voor de cilinderkopmoer die niet te
vast en niet te los mag zitten. Er zijn twee
soorten momentsleutels: één met een
gradenverdeling die aangeeft hoe groot
het koppel is, dat moet worden aange
wend. Een ander soort is voorzien van
een telmechanisme, waarmee het gewen
ste koppel vooraf wordt ingesteld. Wordt
dit koppel bij het aanhalen van bout of
moer bereikt, dan hoort men een klik en
schiet de sleutel door zonder verder
Het blad Rai-actueel herinnert eraan,
dat in het verleden ook de benzine-
maatschappij Shell al eens zulke cijfers
heeft gepubliceerd. De raming van
Shell voor de wagens met dieselmotor
in 1990 bedroeg 7,1 percent, wat vrijwel
overeenkomt met het Esso-cijfer.
Deze laatste maatschappij heeft ech
ter verder gekeken, dan haar neus lang
is. In het magische jaar 2000 verwacht
Esso een wagenpark van circa zes mil
joen personenwagens. In dat jaar zal de
diesel definitief de overhand hebben
gekregen op auto’s met autogas-moto-
ren. Wat het benzineverbruik betreft:
Esso verwacht dat in de komende twee
jaar het benzineverbruik zal stijgen
van 4481 miljoen liter tot 5365 miljoen
liter per jaar. Men gaat er bij dit alles
wel van uit, dat er voorlopig nog olie ter
beschikking komt van de westerse lan
den.
DE „KLASSIEKEN” VOOR haar, zo
als shawls, zakdoeken en handschoenen,
evenals de stropdassen, sokken en over
hemden voor hem, zullen het zonder
meer blijven doen. Doch daarnaast is er
nog wel iets anders te bedenken. Mocht
dat wat moeilijk worden, laat ik u dan
vandaag een beetje op weg helpen.
VOOR DE MAN, DIE alles al heeft, is
het wellicht eens leuk een serie toiletarti
kelen van het Franse modehuis Ted La
pid us samen te stellen. Een set overigens,
die men net zo uitgebreid kan maken
voor zover de beurs dat toelaat. In de lijn
„Ted pour hommes” zult u derhalve een
eau de toilette, een after shave, een
scheerschuim, een crème-achtig schuim-
bad, een shampoo en een zeepsop aan
treffen. Om het een en ander geheel in
stijl te gebruiken heeft couturier Ted er
een badlaken, badhanddoek, gasten
doekje en washandje, voorzien van zijn
Wat de schroevedraaiers betreft: twee
verschillende maten is het minste. Met
drie maten (2, 4 en 6 mm) komt men beter
uit de voeten. Tevens heeft de doe-het-
zelver tegenwoordig vaak kruiskop-
schroevedraaiers nodig voor de veel ge
bruikte bouten met zogenaamde Philips-
kop. En natuurlijk een fitting-schroeve-
d raaier voor het elektrisch werk.
Het gereedschap, dat hier werd bespro
ken vormt slechts het begin. Een comple
te uitrusting omvat natuurlijk veel meer,
vooral aan speciaal gereedschap, dat bij
voorbeeld de carburateur vereist. Dit
speciaal-gereedschap is vrij duur. Maar
het is voorstelbaar, dat een doe-het-zel-
ver met doorzettingsvermogen voor niets
uit de weg gaat.
Twee zaken zijn in elk geval nog aan te
bevelen: zorg dat er altijd een pechlamp
in de auto aanwezig is, en het liefst een
die in de huls van de sigarettenaansteker
kan worden aangesloten. Een ander nut
tig produkt is een hulpstartkabel. En
natuurlijk, maar dat hoeft toch niet meer
te worden gezegd, een sleepkabel.
netjes parfum. Op mijn speurtocht zag ik
bijvoorbeeld zo’n doos onder de naam
„Les grands parfums de Paris” met Fidji
en J’ai osé van Guy Laroche, Expression
van Jacques Fath, Vu van Ted Lapidus
en Climat van Lancóme. Voorwaar, geen
kinderachtige namen. Veel bejaarde da
mes zal men over het algemeen een groot
genoegen kunnen doen met een fijne fles
eau de cologne of met zacht geurende
lavendel.
AARDIG GESCHENK IS, eveneens
een luxe tasspiegeltje. Ik zag ze voor u in
allerlei uitvoeringen, soms in zilver of
goud gevat, dan wel met een lief petit
point motief. Erg handig zijn de spiegelt
jes met één normale en één vergrotende
kant. Beeldschone exemplaren zult u
daarbij vinden, gevat in bruin celluloid,
dat zo op het oog nauwelijks van barn
steen is te onderscheiden. Let dan ook
eens op die modelletjes in een appel- of
peervorm of op de zeer moderne uitvoe
ringen met een rechte uitgespaarde
handgreep dan wel een verkleinde uit
voering van de klassieke handspiegel.
BIJOUS ZIJN MEESTAL erg welkom
in het geschenkenpakket. Van de nu zo
en vogue zijnde broches zullen er, naar
mijn idee, dan ook wel heel wat over de
toonbank gaan. Letterlijk alles kan er
mee worden versierd.' niet alleen revers,
maar ook mutsen en petten en zeker niet
te vergeten de achterzakken van de ver
schillende pantalons.
EEN ONUITPUTTELIJKE bron voor
cadeau-ideeën zijn de leren artikelen.
Erg praktisch voor de autorijdende man
en vrouw zijn bijvoorbeeld sleutelringen,
met of zonder naamletter, met een piep
kleine leren portemonnee voor de onont
beerlijke parkeerkwartjes en -guldens.
Bij elke nieuwe auto wordt tegenwoordig wel enig gereedschap geleverd. Op enige
uitzonderingen na, zoals bij de duurdere BMW-wagens, maar ook bij de Lada, is die
hoeveelheid gereedschap gering. Natuurlijk is er altijd wel een kriek en een
wielsleutel bij en in sommige gevallen ook nog wel een bougiesleutel en een
schroevedraaier, maar dan houdt het ook werkelijk op. Het is duidelijk, dat een doe-
het-zelver met deze hulpmiddelen nauwelijks uit de voeten kan. Zelfs bij het
verhelpen van een storing onderweg is meer materiaal nodig, laat staan als de
automobilist zelf ook nog eens onderhoud en kleine reparaties voor zijn rekening
neemt.
In de meeste gevallen is dus aanvulling
van de set gereedschap nodig. Bij de
aanschaf van aanvullend gereedschap
wordt gemakkelijk over het hoofd ge
zien, dat gereedschap ook werkelijk doel
matig moet zijn en bovendien van be
hoorlijke kwaliteit. Evenals de vakman
kan ook de amateur-sleutelaar zich geen
oponthoud veroorloven door breuk van
gereedschap of doordat niet-passend ge
reedschap moeren en bouten beschadigt.
En evenals de vakman, doet ook de
amateur er goed aan gereedschap te kie
zen, dat „prettig in de hand ligt”. Hij
sleutelt immers voor zijn plezier. Dit be
tekent nog niet dat meteen het allerduur
ste gereedschap moet worden aange
schaft. Het is voldoende als het gereed
schap niet van inferieure kwaliteit is.
Bij het aankopen van extra sleutels
komt meteen al de vraag op, of men een
complete set moet nemen, of alleen de
meest voorkomende maten. Sommige fa
brikanten hebben al antwoord gegeven
door een tasje in de handel te brengen
met de meest voorkomende steek- en
ringsleutels, schroevedraaiers in enige
afmetingen, een verstelbare sleutel, een
combinatietang, een waterpomptang en
een hamer. Zo’n tasje kan worden be
schouwd als een basisset, die van geval
tot geval kan worden uitgebreid.
initialen, aan toegevoegd. Ter vervolma
king is er ook nog een prachtige varkens
haren borstel en een al even fraai gemo
delleerde kam bij te combineren. Als
extraatje heeft die kam aan het uiteinde
een mini-kammetje met zeer fijne, korte
tandjes om daarmee het verzorgen van
de snor te bewerkstelligen. Mannen zon
der een dergelijke harige uitmonstering,
zullen hem daar alleen al voor laten
staan en anders modelleren ze er de
bakkebaardjes of de wenkbrauwen
maar mee.
EEN IMMER FAVORIET cadeau voor
mevrouw is iets geurigs. Om nu zo fijn
mogelijk te geuren is het ideaal om eerst
het parfum op te brengen en na ongeveer
een kwartier een eau de toilette van de-
zelde geur ermee samen te laten gaan. Zo
Doe mee in de grote
Chaudfontaine
wedstrijd.
van borduren, breien en het maken van
kleding. Lectuur voor heel wat plezierige
uurtjes, die bij het bedenken van een L
aardige verrassing nog wel eens in het U
vergeetboek dreigen te raken. ;j;
ZO,DAT WAS HET DAN weer voor ij:
vandaag. Een kleine greep uiteraard uit L
die enorme hoeveelheid gezellige dingen
waarmee u een ander blij kunt maken.
En als u na al uw omzwervingen tot op de Ij
bodem van uw knip bent gekomen, dan is Ij
er nog niets aan de hand. Wees dan maar ;j;
lief voor elkaar; ook dat maakt blij. ij;
I
Uittreksel wedstrijdreglement:
Een deskundige |ury beoordeelt iedere
oplossing. De winnaars krijgen vóór
15.11979 bericht. (J kunt zo vaak inzenden
als u wilt, maar elke prijs kunt u slechts één
keer winnen. De inzendingen blijven eigen-
t dom van Brasserie Piedboeuf. fabrikant
I van Chaudfontaine. De oplossingen van
de winnaars kunnen door Brasserie
Piedboeuf vrij worden gebruikt, zonder
vergoeding. Uiterste datum van inzending:
31 december 1978. De weekendreizen
kunnen worden opgenomen tussen
15 februari 1979 en I juni 1979
Medewerkers van Chaudfontaine.
VDB/Compton en Interlanden en hun
familie zijn van deelname uitgesloten
Complete reglement verkrijgbaar bij
dres. vermeld in de coupon
Vijftig hoofdprijzen:
vorstelijk weekend
Ardennen voortwee
HD
joj
