medewerk(st)er
voor uw
Kerstdiner
Le Diplomate
„DON PEPPINO”
„DON PEPPINO”
dj
l
ïtlnllr ihiblu'
JACK HOUSE
„DE PLANEET”
5Z)e ^TlacAte^aaf
ƒ10,.
f
BISTRO
I
RESTAURANT
KERSTMENU 1978
A
LA BERGERIE
VETTER B.V.
AMSTERDAM
Bar-Café-Restaurant Brederode
KING DAVID
F«
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
GEMEENTE
VELSEN
Kerstdiners
Party-service
Buffetten, salades
HERBERGH
’t BOECKANIERSNEST
specialiteiten-restaurant
ZIEKENFONDS
SPAARNELAND
REST. JACK HOUSE
BOWLING - BAR
ERVAREN ADMINISTRATIEVE
MEDEWERK(ST)ERS
DINER DANSANT
GROOT SCANDINAVISCH BUFFET
„ROYAL”
Kennemenaan 93
TECHNISCH-COMMERCIEEL
MEDEWERKER
3
a. een tekenaar,
b. een tekenaar,
PIZZERIA RISTORANTE
„PO-HING”
KERSTMIS 1978
I wienerwald
kerstfeest 1978
DAGELIJKS
LUNCH
I
I
VA
it
RESTAURANT-BISTRO
c
Poor
Iedere dag geopend vanaf 17.00 uur.
Frankestraat 27, Haarlem. TeL 023-312273
receptie-ruimte tot 250 pers,
aparte aperitiefbar
Iedere zaterdag muzikale begeleiding door de heer Nieu
wenhuizen aan de vleugel. Voor zaterdag reserveren.
Eigenaar F. Pruis
Velserenderlaan 3 - Santpoort - Tel. 023-378012 is iedere
dag geopend vanaf 10.00 uur. Keuken 12-15 en 17-22 uur.
Inlichtingen en Reserveringen. Zandvoortse-
laan 187, Zandvoort, tel. 02507-2401.
eend met sinaasappelsaus
spaanse paella
escargots
T-bone steaks
cote a l’os
originele franse bouillabaisse
entrecote Stroganoff
steak au poivre
hollandse zeetongfilets,
etc. etc.
Moka et friandises
Délice au Clémentine
Fumet de queue de boeuf au
Xerès
ontvangt u dit jaar
graag ook met de
Kerstdagen met een
speciaal Kerstmenu
voor de hele familie
Volwassenen
47.50 p.p.
Kinderen 27.50 p.p.
De tijden zijn van
17.30-20.30 uur
21.00-24.00 uur
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Pangan diner
Aparte grill- en fonduezolder
(fonduen v.a. 65,-, 4 pers)
Winterschotel:
hazebout met hutspot f 16,50
en diverse nieuwe specialiteiten
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
2e kerstdag te 16.00 uur speciale matinee
voor ouders met kinderen:
Uit onze BISTRO doen wij u enige smakelijke
suggesties.
Keuzebepaling en reservering vooraf
noodzakelijk.
Selle de veau Wellington
Meringue de Noël
Paupiettes de sole Cardinal
Opgerolde gekookte tongfilets in
een kreeftensaus
Hotel Café
Restaurant
SONNEVANCK
Wijk aan Zee
Tel. 02517-219
„Hartje Haarlem”
Uw reservering tel. 265333
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
Café-Restaurant
Heereweg 10, Lisse. Tel. 02521-14447
Cornets de saumon Beluga
Gevulde hoorntjes van gerookte
zalm
Op kerstavond en 1e kerstdag zal ons bedrijf
gesloten zijn.
reservering
kunt u bellen 023-
311699
Z
Duo „AH In”
CANDLE LIGHT-DINNER
Ons Kerstmenu is als vanouds
weer zeer aantrekkelijk.
U kunt nog reserveren
De gezellige Bistro
met de vriendelijke
prijzen. Het adres?
256687
Heeft u al eens ken
nis gemaakt met on
ze uitgebreide
lunch?
Doet u dit eens!
Belt u bijtijds dan
bent u verzekerd
van een plaats
NOORDWIJK AAN ZEE
heeft een zeer exclusief
FRANS RESTAURANT
Parallel Boulevard 2, tel. 01719-15620
2e kerstdag te 20.30 uur: speciale kerst
avond voor bowlingliefhebbers.
Met zorg samengesteld KOUD BUFFET met
de mogelijkheid tot MOONLIGHT BOWLEN
Het koud buffet bieden wij u aan voor
62,50 per couvert.
Alleen via reservering vooraf.
Voor het meedoen aan het MOONLIGHT
BOWLEN brengen wij f 5,- per game in
rekening.
RESERVERING GEWENST
Restaurant
Paarlaarsteeg 10
Haarlem
Een uitstekend verzorgd
KERSTMENU a 65,-
EN onze A LA CARTE-SPECIALITEITEN in
intieme sfeer bij kaarslicht serveren wij op
de le en 2e Kerstdag tot middernacht.
Tijdig reserveren!
Bij de onderafdeling landmeten van de
afdeling civiele werken van het bedrijf
Openbare Werken en Groenvoorzienin
worden gevraagd:
Restaurant HET SAND
wiens taak aanvankelijk in hoofdzaak zal bestaan uit het
bijhouden van de kaart 1 500;
die in staat is alle voorkomende landmeetkundige werkzaam
heden in de binnendienst uit te voeren
Vereisten:
a. diploma N.L.F. tekenaar of een gelijkwaardig diploma of
studerend hiervoor. Enige jaren ervaring gewenst;
b. diploma C.T.O. of een gelijkwaardig diploma.
Salaris, afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring:
a. maximaal 2.401,- bruto per maand;
b. maximaal 2.941,- bruto per maand.
Sollicitaties te zenden aan de directeur van het bedrijf Openbare
Werken en Groenvoorziening, postbus 122, 1970 AC Umuiden,
binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad.
Diverse vlees- en visgerechten. Geopend
van 12.00 tot 23.00 uur. Zaal beschikbaar
voor recepties, partijen enz.
BABI PANGANG van 11 00 voor... 10.00
hotel restaurant
Grote Markt 10
Haarlem - Tel. 324530
Traditiegetrouw zal ons Wienerwald restau-
I rant uw kerstdiner verzorgen.
45,- en 50,-
Tot 12 jaar kindermenu 15,-
direktie: A. Grund
Wij zijn gespecialiseerd
in alle soorten Pizza’s en
Spaghettigerechten
(Ook voor het mee
nemen van Pizza's)
van 12.00 tot 14.30 uur.
Bestaande uit: voorge
recht, hoofdgerecht, kof
fie.
VE
1
L-r.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
1305
W
It
Vi
023-
G
C
d
Dan naar
Franse specialiteiten in een
romantische sfeer
Voor de afdeling Schade, sektie Algemene Schade-
behandeling van het hoofdkantoor, vragen wij een
Kerkplein 16 - Bloemendaal (aan het einde van de
Bloemendaalseweg)
Reserveringen: 023-257736
uw gastheer
A B. Schelvis
Diverse specialiteiten
en heerlijke winterschoteis
Dinsdag 5 dec. sluiten wij om 18.30 u.
Koffie met bonbons
Een luchtige champagne-so'rbet
Heldere ossestaartstoep met droge
sherry
I
Wij hebben een medewerk(st)er in gedachten die:
- Een opleiding op middelbaar niveau genoten
heeft
- Beschikt over goede mondelinge en schriftelijke
uitdrukkingsvaardigheid.
Informeren en solliciteren kuntubij J. H. Teeuwen,
afdeling Personeelszaken Assurantie, Prinses
Irenestraat 39, 1077 WV Amsterdam.
Telefoon: 020-5432596.
De Nederlandsche Middenstandsbank N.V is een
financiële instelling met circa 8500 medewerkers,
die werkzaam zijn bij het hoofdkantoor in Amster
dam Nieuw-Zuid en bij de ruim 450 kantoren in
Nederland.
Het gehele jaar geopend
Menu's vanaf 13,-
Sfeervolle gelegenheid voor
uw receptie, zakendiner e d.
Op uw verzoek zenden wij u
gaarne ons boekje met menu-
samenstellingen toe
Een leuk geschenkidee.
Geef een dinerbon
verkrijgbaar in
diverse prijzen.
Gedurende de kerstdagen is
ons restaurant vanaf 13.00 uur
geopend, 's middags speciaal
verlaagde menuprijzen.
Zondags vanaf 16 uur muzikale
omlijsting door A Dijkhuizen
waarbij een gezellig dansje
mogelijk is.
Kalfszadel a la Wellington
IJsfantasie van de chef
lid Holland
Tourist Hotels
lOjaur
’n Exclusief gezt'lliq
BISTRO-RESTAURANT
met vele specialiteiten o.a.:
Ar
1
r
r
Ta
I
c
i
Ap
1
1
Di
1
1
1
In
S
V
n
C
F
C
n
„Uit” eten in
Oostvest 60 - 2011 AK Haarlem
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
j
N
v
(l
I.
e
Z
h
E
Zuiderkruisstraat 5 - IJmuiden
Tel 02550-23454
Tweede kerstdag zijn wij geopend en serveren wij u
extra feestelijke la carte specialiteiten
Voor uw familie- of personeelsfeest hebben wij ac
commodatie tot ca. 30 personen
Geopend vanaf 17.30 uur, zaterdags gesloten
Het Ziekenfonds Spaarneland te Haarlem heeft in verband met uitbreiding van
werkzaamheden vacatures voor verschillende
voor pen full-time functie
1 Voor de verwerking en controle van giraal ontvangen premiebetalingen iemand
met tenminste een MAVO-diploma, boek
houdkundig inzicht en ruime ervaring met
debiteurenadministraties.
2. Voor de verwerking en controle van door specialisten ingediende declaraties
iemand met tenminste MAVO-diploma, prak-
tijkdiploma boekhouden en ruime administra
tieve ervaring. Kandidaten die bekend zijn met
artsen- of ziekenhuisadministraties genieten
onze voorkeur
3 Voor de verwerking en controle van aanvragen en declaraties van diverse
hulpverleners (zoals fysiotherapeuten, opti
ciens, ziekenvervoerders, e.d.) iemand met
tenminste een MAVO-diploma en administra
tieve ervaring
4 Voor de verwerking en controle van verklaringen in verband met het recht op
verplichte verzekering iemand met tenminste
een MAVO-diploma en administratieve erva
ring.
Uitsluitend personen, liefst in de leeftijd van 20 tot 35 jaar, die
aan de hierboven gestelde eisen voldoen;
bereid zijn zich theoretisch te scholen;
bereid zijn verantwoordelijkheid te dragen
zullen bij de selectieprocedure worden betrokken
U gelieve dan schriftelijk te solliciteren met vermelding van uw personalia,
uitvoerige informatie over uw opleiding en ervaring in de functie waarnaar uw
voorkeur uitgaat
Iedere zaterdag
DANSEN
TOT IN DE KLEINE UURTJES
Muziek:
2 bars open
Iedere zondag
met onze entertainer Wim Bosch
Prijs per couvert f 30
Ons eerstvolgend buffet waarvoor u kunt reserveren is
op vrijdag 22 december. De voorgaande avonden zijn
reeds volgeboekt
Onze zaak is op dinsdag de gehele dag gesloten
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter
Gen. Cronjéstraat 10
Haarlem
Reserveren TEL.
Geopend:
voor lunch maandag t/m vrijdag v.a. 12 uur
voor diner maandag t/m zaterdag v.a. 17.30 uur
Zondag gesloten.
Umuiden
Tei.02550-12743
Geachte Gast(e),
Slechts enkele weken scheiden ons nog van
Kerstmis 1978
Restaurant ,,De Nachtegaal biedt u voor
deze dagen een gezellig en sfeervol
diner-dansant.
Onder het genot van uw maaltijd wordt u
aangenaam bezig gehouden door het Trio
.Nachtegaal dat er ook aan zal
medewerken deze avond voor u onvergefelijk
te maken
U zult worden ontvangen door onze
bedienende staf onder leiding van onze
ober-kelners R J. P Le Large en J M G.
Dalloyaux.
Het culinaire gedeelte van de avond zal
worden verzorgd door onze keukenbngade
onder leiding van chefkok A F. L Heintjes en
souschef F. J”de Waard
Het menu vindt u op nevenstaande pagina
De prijs bedraagt 92 50 per couvert
Wij allen zien u graag als onze gast tegemoet
Het verdient aanbeveling vooral tijdig te
reserveren
Hoogachtend.
F A G van de Velde.
Uw Gastheer
Ruime parkeergelegenheid aanwezig
Ons bedrijf is reeds tientallen jaren gespecialiseerd in:
A verspanende en vervormende metaalbewerking
B het uitvoeren van loonslijpwerk
C het vervaardigen en verkopen van messen voor grafische en metaalindustrie
Wij hebben thans een vacature voor een technisch-commercieel medewerker, voornamelijk in
buitendienst, die (potentiële) afnemers zal adviseren bij hun problemen, en die een bredere
bekendheid zal geven over de mogelijkheden van ons bedrijf
Leeftijd tussen 28 en 35 jaar
Opleidingsniveau M T S werktuigbouw
Ervaring met het verkrijgen van opdrachten op bovengenoemde gebieden en met kalkulatie
hiervoor strekt tot aanbeveling
Brieven aan Vetter BV., Schakelstraat 19, Amsterdam-Sloterdijk
Grote Houtstraat 24. Tel. 321715
Plein 1945 nr. 4 Umuiden - Tel. 31631
s MAANDAGS GESLOTEN
Chinees-lndisch Restaurant
nieuwe eigenaar C. K. Chan
AFHAALPRIJZEN DEZE WEEK:
BAMI GORENG speciaal, van 7.50 voor. 6.90
Dagelijks geopend vanaf 12 uur, 's maandags v.a. 16
Kennemerlaan 202, IJmuiden. Tel 18337
Zijn/haar werkzaamheden zullen voornamelijk
bestaan uit:
- Het onderhouden van schriftelijke en monde
linge kontakten met kliënten, maatschappijen
en plaatselijke NMB-vestigingen inzake schade
gevallen
- Het benoemen van experts
- Het administreren van schadegevallen.
Wij hebben voor u samengesteld 2 kerstmenu s in de
j prijs van
j Een vroegtijdige tafelreservering wordt aanbevolen Tel.
j inlichtingen 324530
I Tevens stellen wij onze Oudhollandse zaal gratis ter
I beschikking voor uw diners, recepties en jubilea.