»>r mbb
Daarom kiest u voor uw interieur
R
oo bbb^bbbbwb
OP DE 2eETAGE
OP DE le ETAGE
OP DE PARTERRE
SOUTERAIN
F
bw
om
wbbbwbbbm
Lange Nieuwstraat Marktplein IJmuiden. Tel. 15205 -10424.
MARTINSHOF
WI
IVMMltOW.
ssm meubels die passen bij uw persoonlijke
smaak. Bij ons vindt u ze in ruime mate.
En in allerlei stijlen: klassiek,eiken, modern,
h*P en a^es wat daar tussenin ligt.
Wij stellen u onze kennis graag ter beschikking
in de vorm van vrijblijvend advies. Interieurverzorging
is nu eenmaal al 76 jaar ons vak en we laten u daar graag
van profiteren.
Seegers
F
t’K
249.-
Ni
49.-
PIET SCHOL
t\
pi
*Een complete collectie tienerkamers. Ipersoons ledikanten.
Stapelbedden.Wentelbedden. Losse buro’s en burostoelen.
Polyether, Interieur en rubbermatrassen.
*Een enorme sortering slaapkamers in eiken, blank essen
*balibruin grenen mahonie en laqué.
Slaapbanken. Toiletmeubels en tabourets.
Grote sortering kamerbreedtapijt, karpetten en perzen.
Speciale afdeling in gordijnstoffen en vitrages ook kamerhoog.
*Dekbedden en overtrekken, spreien dekens en tafelkleden.
Speciale afd. Kleinmeubelen modern en klassiek.
Moderne Wand meubels, Eet hoeken en Bankstellen.
*Massief eiken Wanden, Eetkamers Hoek-combinatie’s en
Bankstellen. Ook in massief geloogd eiken.
I
In onze speciale
EIKEN KELDER
WITTEVEEN
KANTOORINSTALLATIEpS
77
TDij witten metre vaan
in UeRhaurzQ cweóen,,
al maq her wet ^ezeqó
wonóen^....
wij ueneKenen dus mees
voon evencuetc venarzóe
mnqen. Ktaau ceuivyu'
u een vens Kopje xofpe
ómnKc/
Als datgeen service is....
149.-
„De Zonnebloem”
Vr
ƒ707(599 - ex btw)
3991 jaar garantie
I
V R
o
I
I
SP
EDISONSTRAAT 5 - IJMUIDEN
Tel. 02550-14232
Kennemerlaan 27
IJmuiden
DECEMBERAANBIEDING
MEX
breestraat 2-6 - beverwijk,
telefoon 02510-23072
i
I
Sint Nicolaas
r slaagt altijd bij i
WOL EN HANDWERKHUIS
Enorme sortering kado-artikelen
s
i
Service L.P.G. Inbouwstation
Êi«
MARKTPLEIN 22 - IJMUIDEN TEL. 14619
kantoormachines
kantoormeubelen
kasregisters
vrijdag en maandag ’s avonds geopend
1
Dameskapsalon
heeft voor de feestdagen een
permanent geschikt voor uw
haarsoort
M Qerswn/y/i. vai/iundg advies
Qroukotfcttu voor jong cn oiuf
K Tilecrma^rsscrvtce
vormkeur
de nieuwste ,,Envolia”-lijn voor
lang haar,
de „Mini Vogue” „Permabel” en
„Goldwave”
ir Nieuw is ook de „Crescendo”
haarkleuringen voor mode- en
natuurtinten
NU 3 dagen
Desiree
Umuiden
Plein1945-52
Telefoon 02550 f5477
GEOPEND
GESLOTEN DONDERDAGAVOND
KOOPAVOND
DAGELIJKS VAN 8 tot 18.OOuur MAANDAGMORGEN
r
M£
Bl H
elektronische rekenmachine
met telstrook
geheugen
postenteller
snelle printer
automaat
n q q
Q El El x
n a b
op veilige
vijfpoot
op zwenkwielen
GENERAL TEKNIKA
model 2002 P,
ADLER 81S
rekenmachine
met vele mogelijkheden
1 buro, 150x75 cm met 2x3 laden
in palissander 566,-)
KUHN
1 burostoel op 5 zwenkwielen met gaslift, hoogte-
verstelling 277.-) 5 jr. garantie
H
sie-
pur
avo
pro
en i
loot
van
voo
gen
sch
lam
Hl
in d<
april
tal s
teert
De p
met
aant
de ti
Vanaf
ADLER TIPPA
rood, zwart stencil
zakkend segment
keuze uit
schriftsoorten
Nog 3 dagen
van 318 60
1 jaar garantie
kompleet met etui
en batterijen
Wij bouwen de nieuwe C4 elektronische autogasinstalla-
tie in van het merk „Vialle”, met standaard buitenvuller
en Apendagekast op tank
Tevens kunt u bij ons goedkoper tanken
Merkbenzine, L P G. en Dieselolie
ZATERDAG 2 december
Van 14.00 tot 16.00 uur is St. Nicolaas bij ons
op bezoek. Voor de kinderen is er uiteraard
een kleine surprise.
Stationspl. 3 - IJmuiden
Tel 02550-16615
65
verl
teru
gel 1
t gen
l niet
He
ge l
Haa,
l ook
l gere
rijk
krijj
De
kore
I terei
I pres
I POP'
I regi<
nog 3 dagen van 484
BUROSTOELEN
hoogte instelbaar
rug instelbaar
O
MEUBELGROEP;
0
VERLOVINGSRINGEN-'’'™'"
