kerkdiensten
Team De Smurfen overtroeft
Damco Offshore in League 1
I
agenda
1795
3
■Ël
E
Damiate Pers
OCDEIE-BOBOIS
I
IJmuider Courant
:ii
Kerstmis
op uw nieuwe bankstel
La
r
A 9^ A
■r
elegant eiken bankstel
interlübke
Wat er goed uitziet moet
ook goed werken,
interlübke voorbeeld:
>De kastenwand met
zwevende deur<
k
Zwarte Piet strooit
met extra prijzen
BRINK Luchtverwarming
Veisen-Zuid
3milj._z_
2 milj. _4-
i
Beverwijk
q
o
m
q
L
X
GESLAAGDE
„DIE RAECKSE”
Heemskerk
Driehuis
Wijk aan Zee
ZATERDAG
4
DECEMBER
19 7 8
IJMOND
Z
WEDSTRIJDRESULTATEN BOWLINGBOND IJMUIDEN
J
IJmuiden
Heemskerk
Velsen-Noord
W I
I
Dit zijn slechts enkele van de
vele kenmerken die voor alle
interlübke programma's gelden.
Goede woonideeën leveren is
niet alleen een kwestie van
goede smaak, er komt ook veel
vakmanschap bij kijken,
interlübke meubelen komen pas
Maar komt u zelf eens kijken en maak uw keus, met
Kerstmis zit u dan op uw nieuwe bankstel
Breng eens een bezoek aan onze uitgebreide
toonzalen. Het is zeker de moeite waard.
Wij showen voor u op een oppervlakte van meer
dan 2000 m2, bankstellen, eethoeken, wandmeu-
belen, klein meubelen, slaapkamers en teenerka-
mers in grenen, eiken en balibruin.
Veel meer dan u buiten zou vermoeden
ideale zithoogte
stevige stoffering
uit voorraad leverbaar
goed tot hun recht wanneer
onze ervaren binnenhuis-
architekten deze meubelen
speciaal voor u van een advies
voorzien. Komt u eens geheel
vrijblijvend naar onze interlübke
show kijken en laat u adviseren.
o
m
x
o
Q
2
Marktplein 38-40 IJmuiden Tel. 02550-12348
Wijk aan Zee
Voor een
RECEPTIE, FEEST OF PARTIJ
Oude Groenmarkt 20-22, Haarlem, tel. 023-3102 20
LUCOTHERM B.V.-ALPHEN a/d RIJN
NOORDIMA B.V. - HEERHUGOWA ARD
Santpoort
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
In en om Haarlem
(ADVERTENTIES)
u
I®
I
(ADVERTENTIE)
I
EEN ENKEL VOORBEELD UIT ONZE GROTE KOLLEKTIE:
(ADVERTENTIE)
i
brandweer
5
145,-
27-29,
Afgelopen zondag werd het St: Nicolaas-
toernooi gehouden. De wisseltrofee voor
heren ging naar Martin Pieters, voor de
dames naar Sonja Reijm. Wat betreft de
eerste plaats voor do trio’s, bleef het tot het
In League 2 moest Montage de Vries het
loodje leggen tegen De Planeet en kon De
Planeet de voorsprong vergroten tot 11
punten De teams Jade Garden en Juwe
lier Strego wonnen met 4-0 achtereenvol
gens van de Verkenners en De Lichtboei.
Potgieter won met 3-1 van Street Vivo,
waardoor de 3e t/m 6e teams toch wel bij
elkaar bleven.
In Legue 3 won van Rixel B met 3-1 van
Van Bugnum/Peugeot en Rixel A met 3-1
van de Toppers, Van Gooi Pannedekkers
met 4-0 van De Doorzetters en The Strikes
van André van Duin. Van Gooi Pannedek
kers klommen door hun overwinning van
de 3e naar de 2e plaats.
Jeugdleague
Joeg. Rest. Belgrado
Koster Kranen
Outsiders
Plug's Visrokerij
Bowling Birds
Bowling Tigers
Star Wars
Sparo’s
League 3
Van Rixel A
Van Gooi Pannedekkers
Van Rixel B
Van Bugnum/Peugeot
De Toppers
The Strikes
De Doorzetters
André van Duin
League 2
De Planeet
Montage de Vries
Juwelier Strego
Jade Garden
Vivo Stroet
Potgieter
De Lichtboei
De Verkenners
Standen per 28 nov. '78 (pnt. games, pintail
League 1
Drukkerij Haarmans
Hubo v.d. Bos
Adrie van Nieuwkoop
Gaslight
De Smurfen
De Amateurs
The Pins
Damco Offshore
einde zeer spannend. Uiteindelijk bereikte
trio De Planeet de eerste plaats en jeugd-
trio Belgrado de tweede plaats.
36
36
36
Interessant vertikaal
lijnenspel.
Vele mteneur-
indelingen mogelijk.
Alles verstelbaar
Grote vlakke deuren die
zwevend voor de kast
worden opgehangen
Fronten in lak-, hout-,
spiegel-, stof- of
behang-uitvoering
In geopende toestand
staan de deuren niet
in de weg.
R.K. Kerk: Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45, 11 en 12.15 uur;
H. Laurentius, A. Verherentstraat, zater
dag 19 uur, zondag 8.30, 9.45, 11.30 en 18
uur.
Ned. Herv. Kerk: L. Doorn (Ermelo), 19
u. ds. De Boer (Uitgeest) in Morgenster-
kerk.
Baptistengemeente Heemskerk: Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10 uur
ds. H. Sikkema, 10 uur zondagsschool.
20.30 uur jeugdbijeenkomst.
Gereformeerde Kerk: Morgensterkerk,
Vrijburglaan, zondag 9.30 uur ds. A. van
Leeuwen 19 u. ds. J. de Boer (Uitgeest)
welkomstdienst met koor.
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
DIRECTIE. Damiate Pers b.v.
Mr H. C. van der Mije
de:
me
zal
gü
tei
dri
dij
ge<
vei
no
on
bo
en
Speciaal ingericht voor partijen tot
250 personen
RAAKS 1-3 - HAARLEM
TELF. 023 - 326629
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
l
I
Wi
dei
en
spi
mc
de
mi
jar
m
ovi
Wi
me
die
de
mi
League 4
Ned Middenstandsbank
Leesmap Sintenie
Reisbureau VSA
Melkhandel Jansen
Hairshop van Westerop
De Komeet
Speedy
DSS
23484
22674
22344
21480
20618
18316
29860
25786
27402
24035
22628
24020
22715
22011
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Zat. 19 en 21.15
„Game of death”, 19.30 en 22 uur „Julia”, 23.30 u.
„Emmanuelle in Amerika' Zondag 14.15 uur
„Peppi en Kokki bij de marine”, 14.30 u. en 19.36
u „Julia”, 16.15 19 en 21.15 uur „Game of death”.
Luxor Theater, Breestraat. Zat 19 en 21.15 u
„Licht op groen voor de maagd”, zondag 14.15 u
aa
IJ
pn
dn
dii
2
O
Bi
de
ee
ou
gis
m(
de
ste
tei
jui
wi
m<
in
tei
da
pr
Stf
da
he
m<
uil
nii
Ui
L
X
Ui
0
O
2
44
35
33
27
21
14
12
6
36
36
44
41
28
27
24
11
6
5
42
36
34
25
24
22
13
12
39
39
39
39
39
39
39
39
34
32
32
27
19
6
6
unie
In League 4 behaalde het team HWB
deze keer de volle winst op Leesmap Sinte
nie, zij het dat er hard voor geknokt moest
worden. DSS moest het afleggen tegen
Melkhandel Jansen en Hairshop van Wes
terop won met 3-1 van De Komeet. Speedy
tenslotte zag kans om een punt van Reis
bureau VSA te pakken. Bij de jeugd pro
longeerde Belgrado de eerste plaats ten
koste van de Spare's. Plug's Visrokerij
voorkwam dat Koster Kranen met 4-0 kon
winnen. Het werd 3-1. Bowlboys waren
sterker dan Bowling Tigers en wonnen
met 4-0. Outsiders behaalden 4 punten op
Star Wars.
R.K. Kerk: St. Odulphus, Odulfusstraat,
zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 en U.30i
uur, Heliomare, zondag 9.30 uur.
Ned. Herv. Kerk: Voorstraat, zondag
geen dienst.
IJMUIDEN. Afgelopen week is er
weer een volledig programma afgewerkt
mi het bowlingcentrum van de IJmuiden-
se Bowlingscompetitie. Zeer opvallend
was, dat de beide teams van League 1, t.w.
Drukkerij Haarmans en Adrie van
Nieuwkoop met een 3-1 overwinning ge
noegen moesten nemen. The Pins en Gas
light behaalden allen 1 winstpunt op de
eerder genoemde teams en Damco Offsho
re moest alle winst bij de Smurfen laten
liggen. Hubo v.d. Ars verloor met 3-1 van
Amateurs.
Hervormde Gemeente Engelmundus-
kerk, zondag 10.00 uur Prof. Dr. H. Berk-1
hof uit Leiden Open-Deur-dienst, 19.00 uur
Dr. L. Brink Avondgebed.
17459
16959
16079
14277
13822
36 13902
36 25245
36 21930
36 20872
36 21446
36 20571
18256
18355
17579
45
34
30
26
26
26
18- 39
3 39
37 36 24931
36 24907
36 23466
36 22102
36 22951
36 21227
18561
18504
36 22074
36 21663
36
36
36
36
36
39 27780
39 24283
39
39
39
39
Gereformeerde Kerk: Koningsweg 39,
zondag 9.30 uur ds. A. van Leer, 17 u. ds.
IJkel.
Hervormde Kerk: 10 uur mevr. ds. 1
van Wijngaarden
HOTEL-CAFÉ
RESTAURANT
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550 10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
't Heerlijk avondje staat voor de
deur. Ook voor de nationale puzzelac
tie t.b.v. Het Gehandicapte Kind,
want Sinterklaas heeft extra prijzen
beschikbaar gesteld. Zwarte Piet
kreeg niet minder dan dertig briefjes
van honderd gulden om die onder de
goede oplossers uit te strooien. Bo
vendien heeft de Goedheiligman nog
een fraaie Ford Fiesta beschikbaar
gesteld. Maar er zitten nog veel meer
bijzondere prijzen in de zak van Sin
terklaas. Echter alleen voor de goede
oplossers van de puzzels. Grijp dus
uw kans
Intussen is de pot met de opbrengst
van puzzel 11 van ruim 107 duizend
gulden aangegroeid tot bijna ander
half miljoen, t.w. ruim 1.420.000,-gul
den.
De oplossing van kruiswoordpuzzel
11 luidde:
BLIJF MEEDOEN, STEL HEN
NIET TELEUR
De oplossing van rebus 11 luidde:
EEN KINDERHART REDDEN
EEN KINDERHART WINNEN
De juiste letters van „Welk van de
Drie” waren: 1 A, 2=C, 3=A
Ook de oplossing van deze puzzel
bracht weer prachtige prijzen in ons
verspreidingsgebied; een hoofdprijs -
een Neveda smyrnakleed - werd ge
wonnen door A. J. Mathot uit Haar
lem, C. Visser uit IJmuiden won een
Hooghoudt drankenpakfcet. P. C.
Vekiman en Mevr M KJmgma - bei
den u*t Haarlem - wonnen een Giem-
n*e auh*washa«id«<4aoen
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Zat. 19 en
21.15 u. „The boys from Brazil”, zondag 14 u.
„Oorlog der planeten”, 16 u. „Dodenrace 2000”,
19 en 21.15 u. „The boys from Brazil”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Zat. alle leef
tijden 10-J2.30 uur. Maandag volwassenen 14-
17.30 en 19-21 uur, jeugd 15.30-17.30 en 19-21 uur.
Beneluxlaan: Zat. alle leeftijden 10-12.30 uur,
ma. volw. 14-17.30 en 19-21 uur. Jeugd 15-17.30 en
19-21 uur
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend van
ma. t.m. vrijd. van 10-12 en van 13.15-16.45 u.
Alarmnummers; politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
De Jansheeren, Kerkweg. Zo. 11.30 uur werk
groep ipuziek met koffieconcert Kern Ensemble.
Petruskerjc, Venusstraat 1, zaterdag 19
uur H Mis, zondag 10.30 uur Koormis.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zondag
10.00 en 19.00 uur Ds. D. Heikoop.
Oud-Katholieke Kerk, Kon Wilhelmina-
kade, zaterdag 19.00 uur Vesper, zondag
10.00 uur Hoogmis.
Leger des Heils, Edisönstraat, zondag
10.00 uur Heiligirigssamenkomst, 11.45 uur
zondagsschool, 17.00 uur gezinsdienst
m.m.v. diverse onderafdelingen. Luitenant
en Mevrouw H. G. Bolhoeve.
Petrakerk, zondag 9.30 uur Ds. N. Ko-
renhoff van Heemstede, 17.00 uur Ds. J L
Bel
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zondag 10.30 en 17.00 uur Ds.
C. J. van den Boogert.
Aula Zeewegziekenhuis, zondag 9.30
uur pater A. Mars en Ds. F. Minnema.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zondag 10.00 uur Ds. A. H. Agtereek.
Doopdienst, 19.00 uur Ds. A. H. Agtereek
Avondmaal, 10.00 zondagsschool.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkzaal,
Oranjestraat 92, zondag 10-12 uur vergade
ring
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden, zon
dag 10.00 uur Ds. M. C. Stubbe Avond
maal
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag
10.00 uur Eredienst, woensdag 19.30 uur
bijbelbespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag
10.00 uur B. M. Piet, 19.30 uur D. P. Harten
dorp, woensdag 19.30 uur bijbelstudie.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 9.30 en 17.00 uur Ds. L. J. Joose.
Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen.
zondag 10 uur Ds, R. G. J. Timmers, H.
Doop.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
zondag 10 uurDs. Joh. Brezet Jeugddienst,
thema: „Uw wil geschiede, zowel in de
hemel alzo ook op de aarde”, 19.00 uur Ds.
Joh. Brezét Catechismusdienst.
Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur Ds. J. P. Dondorp, H. C., 17.00 uur
Ds. M. Los van Sint Pancras.
Gereformeerde Kerk, Bethelkerk. zon
dag 9.30 uur Ds. J. L. Bel, 17.00 uur Ds. J
P. Dondorp, H.C.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos, zondag 10.30
uur Ds. Mr. C. G' Mulder.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, H
Missen, zaterdag 19.00 uur, zondag 9.3C
uur Koormis, 10.45 uur gelezen H. Mis.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar
renstraat, zondag 10 uur Hoogmis.
„De man van Okinawa”, 16.30, 19.00 en 2115 uur
„Licht op groen voor de maagd”.
DIVERSEN
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen.
Zat. geopend van 12.30-17 uur, zond. 10.30-17 u.
Openbare Bibliotheek, Kerkstraat za. 10-12.30
uur alle leeftijden, ma. volw. 14-17.30 en 19-21 u.,
jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u., Kingsford Smith-
straat 110a. Ma. jeugd van 15.30-17.30 uur
Dienstencentrum voor bejaarden Kerkstraat
Op werkdagen geopend van 9-17 uur- Spreeku
ren leiding op ma. en do. van 14-15 uur, di. en
vrij, van 10-11 uur.
Alarmnummers; politie 25555.
229922, milieuklachten 96000.
Nieuwe Slof, Kerkstraat: 20 uur: Toheelavond
De Hondsrug, aanvang 20 uur.
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonplein, tel. 319188;
20.15 uHoofdstad Operette met „Eine nacht in
Venedig”. Maandag 20.15 u.. Technische theater
groep Perspekt met „De bolhoedenmannen”.
Toneelschuur I (Smedestr., tel. 312439)20.30 u
Theaterunie met „De trap”.
Zaal Leenders (D-rechtdijk, De Kwakel) 20 u
Toneelvereniging Genesius met „Vechten voor
«iwnmiiwiwiiMiMHtiMmimiiB Uw installateur:
Kalkovenweg 58, Postbus 337, Telefoon (01720) 2 03 00
Pascalstraat 11, Postbus 157, Telefoon (02207) 1 27 18
Verpleegtehuis Velserduin, zondag
10.45 pater A. Mars en Ds. F. Minnema.
R.K. Engelmunduskerk, zaterdag 19 uur
Latijnse Hoogmis, zondag 9.30 uur Viering
m.m.v. „De Kerkklokjes van Driehuis”,
18.00 uur H. Mis.
13.30- 15.30 uur Vrouwen-gespreksgroep, 19.30-
21.30 uur VOS. kursus, 21.00-22.30 uur trimmen
dames, Moerbergzaal.
Buurthuis De Planeet, maandag 19.15-20.15
uur handwerken meisjes 9-15 jaar, 20.00-22.00
uur emailleren.
Buurtcentrum Zeewijk, zaterdag 13.30-15.30
uur Toneelgroep 8-12 jaar, 14.00-16.00 uur kin
deren 6-12 jaar, zohdag 14.00-17.00 uur Jeugd-
disco 12 t.m. 16 jaar, maandag 8.30-12.00 uur.
Vraagbaak, 20.00-21.30 uur Volksdansen va 16
jaar.
Buurthuis De Mei, maandag 9.30-11.30 peuter
speelzaal (vo.orm. Bijenkorf), 10.30-1 1.30 uur rit
misch damesgym, 13.30-15.30 uur (voorm. Bijen
korf) peuterspeelzaal, 13.45-15.30 uur bejaarden
koor „De Geelvink”, 17.00-18.00 en 19.00-20.00
uur judo 6 t.m 12 jaar, 19.30-21.30 uur handwer
ken volw., 20.00-21.00 trimmen dames.
Buurtcentrum De Spil, zaterdag 11.00-12.30
uur St. Nicolaasviering, 14.00-16.30 uur Jeugdca-
fé v.a. 16 jaar, maandag 9.15-11.15 u. Textiele
werkvormen beginners, 9.30-1 1.30 u Peuter
speelzaal, 9.30-11.30 u. WAO-ers, 13.00 en 15.00
uur stijldansen voor ouderen, 13.30-15.30 u. Peu
terspeelzaal, 13.30-14.15 u. Gymnastiek voor ou
deren, 16.00-17.30 u. Knutselclub. 19.30-21.30 uur
Pottenbakken voor beginners.
Sociëteit Asterix, Larixstraat 2, IJmuiden, za
terdag 20.00-01.00 uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”, Heerenduin
weg, woensdagmiddag en zaterdag de gehele dag
geopend.
Sporthal Zeewijk, zaterdag 8.30-12.00 uur in
stuif, 12.00-16.00 uur B.C. Velsen, 16.00-23.00 uur
korfbalkompetitie, zondag 9.00-14.00 uur hand-
balkompetitie, 14.00-18.00 uur korfbalkompeti
tie, 18.00-22.30 uur strawberries.
Velserbad: zaterdag 10.30-11.30, 12.15-13.15.
13.30- 14.30 en 14.45-15.45 uur gemengd zwem
men, 15.45-16.15 en 16.15-16.45 uur les volwasse
nen, zondag 10.30-12.00 uur gemengd zwemmen,
maandag 7.00-8 00 uur gemengd zwemmen.
12.00-13.00 en 16.00-17.00 uur gemengd zwem
men.
Badhuis Snelliusstraat: zaterdag 9.00-17.00
uur
Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Zuid. Ge
opend: zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14 00-17.00 uur
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
- bij vooruitbetaling -
14,35
41,30
55,-
162,50
ƒ215,-
0,70
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur H. Mis, zondag 9 uur gezon
gen H. Mis, 10.30 uur H. Mis met samen
zang.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester En-
schedéldan, 10.00 uur Ds. J. Tiersma, 17.00
uur Ds. J. Dijkstra.
Adventskerk (Provinciaal Ziekenhuis),
zondag 19 uur Ds. J. F. van Woerden.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
zondag 10.00 uur Ds. J. F. van Woerden H.
Avondmaal.
Dorpskerk, Burgemeester Enschedé-
laan, zondag 10.00 uur Ds. G. J. Rijks H.
Avondmaal.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw Be
rea, zondag 10.00 uur J. J. Bronsveld H.
Avondmaal, 19.30 uur E. Jongman.
BIOSCOOP EN THEATER
City, Zaterdag en zondag 19.00 en 21.15 uur:
„Opdracht voor vijf veroordeelden”, zondag
14.30 uur „Samson contra de piraten”.
Stadsschouwburg Zaterdag en zondag 20.00
uur „The white buffalo”, zondag 14.30 uur:
„Vlucht naar de heksenberg”.
Jazzhuis Velsen, zaterdag 21.00 uur: De Bo
ventoon.
Witte Tejater, zondag 14.30 uur kindervoor
stelling theatergroep Rats met „Spelen is geen
spelletje”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: Gesloten.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. 18e
eeuwse stijlkamers, di. t/m zo. 14.00-17.00 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Zuid bezichtiging dinsdag t.m. zondag
9.30- 12.00 en 13.00-17.45 uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van
10.00-12.00 uur. Tel. 19000.
PEN-centrum, zaterdag 10.00-20.00 uur en zon-
’dag 10.00-16.00 uur tentoonstelling Fauna Felise-
na. Zondag 16.00 uur prijsuitreiking.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033. Ongevyllen-
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werkdag
9.00-1 1.30 uur, tel. 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453, zaterdag
20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting, Willebrordstraat 102, IJmuiden Spreek
uur: maandagen donderdag van 10.00-12.00 uur.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau Abelenstraat 1, IJmuiden op werk
dagen van 9.00-10.00 uur, tel. 12464 of 18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrijdag 9.00-10.00 uur, tel. 02550-11830
en 22169. Sprëekuur Santpoort ma. en dond.
9.00-10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg.
Enschedelaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuur maandag
9.00-10.00 uur: Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deysselaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk. Kerk
plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17.00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk
Sociale Dienst Spaarnestraat 2, IJmuiden, ma.
t/m vrijdag 9.00-10.30 uur; nieuwe kliënten, voor
andere kliënten ook op afspraak, maandag t.m
donderdag 9.00-10.30 u. kliënten Wet Werkloos
heidsvoorziening of Rijksgroep Regeling Wer
kloze werknemers, tel. 02550-19124.
Centrale bibliotheek, Plein 1945. Maandag
14.30- 17.30 uur en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96; maandag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79. Maandag
14.30-17.30 en 19.00-21 30 uur
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein
Maandag 14.30-17.30 u. alle leeftijdep
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
maandag 14.30-17.30 uur alle leeftijden.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Maandag
t.m. vrijdag 10.00-12.00 en 14.00-17.00 uur rekrea-
tieruimte open Maandag 9.30-10.30 en 11.30 uur
Engels, 14.00-17.00 uur klaverjasclub.
Buurthuis De Brulboei: Kinderen maandag
9.15-11.15 uur Peuterspeelzaal11.30-13.30 u ur,
Broodje Brulboei, 15.45-17.00 uur Doe Het Zelf,
7 12 jfchar, 1*6.00-17.30 uur Kook en bakgroep 8-12
jaar Jongt-ren zaterdag 14.00-17.00 uur kelder-
disco v.a 13 jaar, maandag 19.00-21.00 uur Mo
delbouw v.a. 13 jaar. Volwassenen, maandag
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr., tel. 321155) 21
u.. Art Blakey and the Jazzmessengers.
Teylers Museum (Spaarne 16, tel. 320197) Zon
dag 15 u.: Concert door Bouw Lemkes, viool,
Jeanne Vos, viool, Ruud Stoffer, alt-viool, Nelly
Duin, viola da gamba en Anton de Beer, clave-
cimbel.
Holland Nautic-hal (v. d. Werfstr., tel. 380497,
Zondag 14 u.. Kring van draaiorgelvrienden afd.
Haarlem.
Haarlemse Jazz Club (Zanderzaal, Gr. Heilig
land, tel. 325082) 22 u.: Bephtet (Henk Scheffer
Combo) HJC-concert.
De Gravin (Gravinnesteeg, tel. 323590) 22 u.
The Midgetown Jazzband.
Jongerencentrum ’t Plein (t.o. de Spaarnehal,
Schalkwijk) Zondag 15 u.: Jamsession.
De Hobbit (Dorpsplein 2, Zandvoort). Zondag
16 u.. Het Hobbithuisorkest en een optreden van
de tenorsaxofonist Ruud Brink.
De Colonel (Stationsstraat 20, Zandvoort, tel.
02507-3038) Zondag 22 u Trio Peter ten Have
met als gastsolist Kees van Lier.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u. „Grease”, a.l. Vandaag en morgen
13 30 u. „De gelaarsde kat als krachtpatser”, a.l.
Vanavond 24 u „De apen grijpen de macht”, 16
j
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u. tevens zondag 14 u.. (B)rokkenjagers in
Tirol”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 19 en 21.15 u
„Yeti de verschrikkelijke sneeuwman”, 12 j.
Vanavond 23.45 u.. „Strand der schaamtelozen”,
16 j
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14 en 20 u..
„Moord op de Nijl”, a.l.
Roxy (KI. Houtstr., tel 312395) 14.30, 19 en 21.30
u „Lerpon Popsicle” 12 j. Vanavond 24 u.: „Dial
M for murder”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.30 u.
(behalve maandag) „Julia”, 16 j. Zat. 14 u. en zon.
14 en 16.15 u.. „De vrolijke piraten van Schatei-
land”, a.l. Vanavond 24 u. en maandag 19 en
21.15 u „Go West”, 16 j.
Cinema Quirinus (internationaai (L. Veerstr.,
tel 326145) 14, 15.30, 20, 21.36 en 23 u. zondag
gesloten, maandag 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u..
„Een porno story”, 16 j.
geluk”.
Concertgebouw' (L Begijnestr., tel 321155).
Vandaag en morgen 14.30 u.. Poppentheater Jan
Nelissen met „De staf van Sinterklaas”.
Poppentheater Mijko (Peuzelaarssteeg 4, tel.
316900). Zondag 14.30 u. „De pepernotenboom”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstr. 11,
tel. 324021). Zondag 14 u.. „Hoor wie klopt
daar
R.K. Kerk: H Agatha, Breestraat, zater
dag 19 uur, zondag 8.30, 10, 11.30 en 18
uur; O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9, 10.30 en
18 uur; Regina Caeli, Hilbersplein, zater
dag 19 uur, zondag 10’, 11.45 en 19.30 uur;
Apostelkerk. Van Riemsdijklaan, zaterdag
19 uur, zondag 8, 9.15 en 11 uur. H. Joseph.
Laan der Nederlanden, zaterdag 19 uur,
zondag 9.30 en 11 uur.
Voor directe bediening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-Noord
op zondag en werkdagen bellen 29044 (te
lefoonnummers St. Jozefrustoord).
Ned. Herv. Kerk: Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 uur ds. L. van Reyendam
De Opgang: Florastraat, zondag 10 uur
mevrouw Brezet-Brouwer (IJmuiden).
Prinsesselaankerk: ds. L. Brink. 10.30
uur.
Gereformeerde Kerk. Vredevorstkerk
Laan der Nederlanden; zondag 9.30 uur ds
Meyer, 17 uur ds. A. van Leeuwen
Middelaarskerk, Moensplein 8, 9.30
ds. IJkel, 17 u. ds. Meyer.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt): Immanuel
kerk. Olieslagerslaan, zondag 9 en 16.45
uur ds. K. Folkersma.
Vrije Evangelische Gemeente: Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 uur br
Bijlsma (Hilversum).
Chr. Geref. Kerk: Koningstraat 117, zon
dag 8.30 uur ds. Drechsler, 14.30 u ds. C
van den Bogert.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk: Lingestraat, zondag 10 uur dhr. J
Reerds.
Doopsgezinde Gemeente: Meerstraat 62
zondag 10, uur ds. Luikinga.
Leger des Heils: Geijsendorfferlaan,
zondag 10 uur samenkomst; 11.45 uur zon-
dagsschool; 1,8.30 uur evangelisatiesa-
menkomst.
Jehovahs Getuigen: 11 uur Wachttoren
studie; dinsdag 19 uur theocratische
school; 20 uur dienstvergadering
Kritische Gemeente IJmond: Zaterdag
19.15 uur viering in de Vredevorstkerk.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen Zat 10-
12.30 uur, maandag alle leeftijden 19-21 u.
