Na debacle van fusie en schaalvergroting
politienieuws]
op
ni
souiiAiiiimn
Scherven brengen ziekenomroep geluk
OPRUIMING
Grappige kameropera „Pepito
in een Nederlandse bewerking
kerk
kort
ijmondnieuws
VERBOÜWINGS
MSTENHOUEN
Van Ostadestraat 2 Haarlem - Kleverpark
„DE HOEVE”
Bestuurssamenstelling
D’66 IJmond-noord
Enthousiast publiek bij koffieconcert in De Jansheeren
Kerstfeestviering
Leger des Heils
Invullen
Werkgebied
x.
7
19 7 8
BEVERWIJK-HEEMSKERK
DECEMBER
MAA N D A G
1 1
i
...wil weten
wat Solidaridad doet
in Latijns Amerika
(en Nederland),
kijkt vanavond naar
Ned. I, 22.40 uur.
‘Solidaridad,
aktie met
Latijns Amerika’
(Socutera) i
MET KORTINGEN VAN
MAAR LIEFST
10-50%
OOK Cl BENT WELKOM...
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMOND. De tijd begon te dringen, maar nu is er dan toch een
als i nieuwe „Stichting Algemeen Maatschappelijk Werk IJmond” in op-
igneur, 1» richting als opvolger van de Stichting voor Maatschappelijke Dienst-
■effeT1'1 ver^en^nS Midden-Kennemerland, die de laatste jaren zodanig in
gespannè moeilijkheden raakte, dat dit voorjaar de opheffing per 1 januari 1979
aknietkï werd aangekondigd en het personeel ontslag werd aangezegd.
-
Aanzet tot nieuwe stichting
algemeen maatschappelijk werk
(ADVERTENTIES)
en”
Voor zover thans bekend staan de vol
de college van B. en W. in de vijf IJmond-
'J BAAR!
De doelstelling van de nieuwe stichting
d capelU iUidf; „Gezameiüijk met personen, gezin-
00-9.30 u
19.30 uu
)0 en 21.1
expositi
□ra nd weer
ma. 19 en
3C. werken
□randweer
JAN BAART.
Het solistentrio Mieneke Richter, so
praan, Ton Kluizenaar, tenor en Frits van
Ervan Dorens, bariton, was te karakterise
ren als Jicht”, maar méér werd ook met
i Messiaa gende personen kandidaat voor een be
ds de twe stuursfunktie. Als vertegenwoordiger van
Caritas’
er was di gemeenten de heer C. C. Verhoog, wethou-
i fuga in der van sociale zaken in Heemskerk; de
Nacht is heer N. F. H. Bolte, oud-bestuurslid, als
ikkehjkii voortkomend uit de Nederlandse Vereni-
oncertva ging voor Maatschappelijke Dienstverle-
voor
mateurba
sd seizoa
estconcetvan Dijk, maatschappelijk werkster te
n, afd. V(
naar Beet
i 10.00 uu
aat, maa
Vrouwe
ning en Samenlevingsopbouw „Humani-
allitas”, afdeling IJmond; als vertegenwoordi
ging van de werknemers mr. B. C. Romijn
uit Santpoort-Noord en mevrouw H. C. J.
’s Morgens was er een open huis, waar
velen gebruik van maakten en een kijkje
kwamen nemen, ’s Middags had de officië-
Voorts het signaleren van structuren, die
groepen belemmeren zinvol in de samenle
ving te funktioneren en het geven van
aanzetten tot het wegnemen van die be
lemmeringen en voorts al hetgeen met het
vorenstaande in de meest ruime zin van
het woord samenhangt”.
Het werkgebied van de stichting omvat
de gemeenten Velsen, Beverwijk, Heems
kerk, Uitgeest en Castricum. Er zijn een
aantal uitgangspunten vastgesteld, daar
aan ontlenen we dat men lokaalgericht
(wijk, buurt) wil gaan werken, alsmede
deelnemersgericht (dienstverlening aan
andere kaders zoals ziekenhuizen, scho
len, etc.) en probleemgericht (oriëntering
op probleemgroepen).
De nieuwe stichting erkent de taak en
verantwoordelijkheid van de gemeentelij-
le ingebruikneming plaats waarvoor de
oud-adjunktdirectrice, zuster Anthonia-
Maria, speciaal even uit Brussel was over
gekomen om met een hamer een paar oude
grammofoonplaten stuk te slaan en hier
mede een nieuw tijdperk voor de zieken
omroep in te luiden.
Dit gebeurde in tegenwoordigheid van
wethouder C. Verhoog, burgemeester De
De stichting respecteert daarbij uitdruk
kelijk als uitgangspunt de verscheiden
heid van de bevolking naar onder meer
levensovertuiging, burgerlijke staat en be
roep en voert dienovereenkomstig een be
leid dat zoveel mogelijk aansluit of tege
moetkomt aan de bijzondere behoeften
welke hieruit voortvloeien.
nen en groepen die belemmeringen erva
ren in hun sociaal funktioneren reke
ning houdend met hun leefsituatie, levens
beschouwing en mogelijkheden te zoe
ken naar zodanige mogelijkheden, dat
enerzijds de belemmeringen worden weg
genomen en anderzijds de hulpvragers be
ter tot hun recht kunnen komen en zich
beter kunnen ontplooien.
ke overheden in de vorm van participatie
van de overheden in het algemeen bestuur
van de stichting. De stichting in oprichting
kiest bewust voor samenwerking met an
dere welzijnsvoorzieningen zodanig dat
ook de preventie (onder andere het vrijwil
ligerswerk) een belangrijke plaats in
neemt.
Op basis van die uitgangspunten is een
begin gemaakt met het ontwerpen van een
organisatiestructuur en na ampele discus
sie over drie modellen is tenslotte gekozen
voor het model dat was opgesteld door de
maatschappelijk werkers. Een nadere uit
werking van dit model wordt als taakop
dracht aan het nieuwe bestuur overgela
ten. Het jaar 1979 wordt daarbij als experi-
mentenjaar beschouwd.
Aanneming van deze organisatiestruc
tuur houdt in, dat alle bij de maatschap
pelijke dienstverlening belanghebbende
en betrokken groeperingen kunnen deel
nemen aan de algemene beleidsvorming
in het algemeen bestuur via plaatselijke
commissies.
De leden van het dagelijks bestuur vor
men hierop een uitzondering. Zij worden
aangewezen op grond van bestuurlijke
deskundigheid en/of ervaring op bestuur
lijk terrein of op het terrein van de maat
schappelijke dienstverlening.
Op het eerste niveau geschiedt de directe
uitvoering van het eigenlijke werk vanuit
de verschillende bureaus in overleg met de
plaatselijke commissies en de leidingge
vende maatschappelijk werker. Dit niveau
draagt relevante gegevens aan voor het te
voeren beleid.
Op het tweede niveau zit het team van
maatschappelijk werkers en leidinggeven
de kracht en dat team is verantwoordelijk
voor de uitvoerings- en beleidscoördinatie.
Op het derde niveau (algemeen bestuur/
beleidsvergadering) wordt het instellings-
A De oud-adjunctdirectrice zuster An-
thonia-Maria slaat een paar oude gram
mofoonplaten stuk en luidt daarmee een
nieuw tijdperk voor de ziekenomroep in.
Binnen de organisatiestructuur worden
drie geledingen of niveaus onderscheiden.
■A De studio met de fraaie nieuwe omroep-
cel en één van de presentatrices.
Nijs van Uitgeest en vele genodigden.
Een verheugde voorzitter A. Marcus
dankte allen die financiële steun aan het
studio-project hadden gegeven
De heer Liefting sprak namens het zie
kenhuis en bood een video-recorder aan
zodat men ook wat aan de tv-uitzendingen
kan gaan doen.
De heer Rozemeijer sprak namens het
Verpleeghuis. Hij gaf een enveloppe met
inhoud en bood een tegel tableau aan.
Mevrouw Brugman vertegenwoordigde
het personeel en Sophia Verbaan voerde
het woord namens de medewerkers(ster)
waarbij aan mevrouw Marcus een gouden
broche werd aangeboden.
Op papier ziet het er allemaal prachtig
uit. Concreet moet dit model dus nog door
het nieuwe bestuur worden ingevuld en
uitgewerkt. Dan pas zal bereikt zijn, waar
men zo’n acht jaren geleden aan begon,
althans aan had moeten beginnen, name
lijk het vinden van een werkbare structuur
in het kader van de schaalvergroting bin
nen het algemeen maatschappelijk werk
in de IJmond.
Die schaalvergroting werd destijds ge
zocht in het zonder meer fuseren van vier
instellingen op het terrein van het alge
meen maatschappelijk werk, namelijk de
diakonie der hervormde Gemeente Bever-
wijk-Heemskerk; de Nederlandse Vereni
ging voor maatschappelijke dienstverle
ning „Humanitas”, afdeling IJmond, de
diakonieën van de hervormde Gemeenten
te Velsen-Zuid, IJmuiden-Oost, IJmuiden-
Zuid en Santpoort en het Katholiek Insti
tuut voor maatschappelijk werk. Daar
voegde zich later bij (per 1 september 1973)
als participant de Oud-Katholieke Kerk in
Velsen.
Buiten die fusie bleef de Gereformeerde
Stichting voor Maatschappelijk Werk in de
IJmond, die tot nu toe zelfstandig bleef en
ook niet in de nieuwe stichting is opgeno
men.
Na reeksen problemen liep het met die
fusie helemaal mis, zodat dit voorjaar tot
opheffing van de stichting moest worden
besloten. Er is nu een aanzet voor een
nieuwe stichting die een betere basis voor
de schaalvergroting lijkt te bieden. De
stichting heeft per 1 januari negen maat
schappelijk werkers in dienst.
Voor het kantoor aan de Zeestraat heeft
de stichting inmiddels tijdelijk vervangen
de ruimte gevonden in het voormalige in
ternaat van de Pedagogische Akademie
aan de Kees Delftsweg.
Het nieuwe stichtingsbestuur hoopt zo
snel mogelijk een leidinggevend maat
schappelijk werker aan te kunnen trek
ken, opdat deze van het begin af bij de
nieuwe opbouw kan worden betrokken.
beleid gezamenlijk besproken en vastge
steld.
Het muzikale spel heeft als ondertitel
„Het meisje van Elizonda”, naar het dorp
je waar Manuelita een herbergje bestiert.
Na de ouverture in Spaanse stij, pittig
gespeeld door een klein instrumentaal en
semble van twee strijkers, twee blazers en
de pianist (Bruno de Greeve) die ook de
tamboerijn hanteerde en de muzikale lei
ding had, begon de voorstelling met een
gezongen ontboezeming over de schoon
heid van de natuur. Zo’n pastorale ope
ning was gebruikelijk bij dit genre „opera
comique”. De term „opera comique” wil
overigens niet veel meer zeggen dan dat er
gezongen aria’s en gespoken dialogen zijn,
net als bij de operette. Bij een normale
opera zijn ook de dialogen gezongen.
De schoonheid van de natuur wordt be
zongen door Manuelita. Zij geeft zich in
een lieflijke aria over aan de zoete geuren
die over de velden drijven en uit zich
verheugd over de bloempjes in de wei. De
centrale figuur, het aantrekkelijke en on
schuldige meisje om wie alles draait, is
hiermee geïntroduceerd. Dan is het ogen
blik gekomen voor de eerste aanbidder.
Vertigo presenteert zich, dit keer als bar
bier. Hij blijkt later nog veel meer baantjes
te hebben, die hij allemaal even onbehol
pen uitoefent. In een komische scène, met
onder meer een parafrase op de serenade
van Rossini’s Barbier van Sevila, krijgt
Vertigo alle kans om de show te stelen en
Manuelita zijn attenties te bewijzen.
Manuelita, weer alleen, bezingt haar lief
de voor Pepito, de huursoldaat. Zij hoopt
vurig dat hij weer terug zal komen. Dan
verschijnt Pepito’s kameraad Miquel ten
tonele. Miquel is de jongen waarmee Ma
nuelita vroeger al „vadertje en moedertje”
speelde. Miquel’s naam begint bovendien
met dezelfde letter als de naam van Manu
elita, gezongen door een sopraan. Miquel
wordt gezongen door een tenor. Met deze
aanwijzingen kan er niets meer misgaan
met deze twee, die absoluut een paar wor
den. Zo golden vroeger de wetten in het
theater, die in deze parodie door Offen
bach op de hak genomen worden.
Niemand krijgt Pepito te zien. Vertigo
brengt als postbesteller een expresbrief
voor Miquel waarin staat dat Pepito’s
doodsbericht is, maar het valt mee, want
HEEMSKERK. De Franse componist
Jacques Offenbach schreef in de negen
tiende eeuw talloze komische werken. Het
moeten er meer dan honderd zijn geweest.
Toen Offenbach eenmaal populair was,
beleefden de meeste van die werken hun
succes in het theater Bouffes Parisiens.
Pepito was één van zijn eerste werken
voor het toneel en stamt nog van vóór die
tijd. Het was bedoeld als kleine dramati
sche scène, voor één van de „concerts
dramatiques” die Offenbach gaf in de
Parijse salons om zijn brood te verdienen
als beginnend componist. Zondagmorgen
werd Pepito als „koffieconcert” in De
Jansheeren uitgevoerd.
Onder invloed. De Beverwijkse poli
tie heeft in het weekend weer verschillen
de automobilisten aangehouden wegens
het rijden onder invloed. Een rijverbod
werd opgelegd aan een 22-jarige inwoner
van Velsen, een 49-jarige Beverwijker, een
31-jarige inwoner van Heemskerk, een 25-
jarige Haarlemmer en een 17-jarige brom
fietser uit Velsen-Noord.
Inbraak. In de nacht van zaterdag op
zondag is ingebroken in een bovenwoning
aan de Beverwijkse Begijnenstraat. Ver
mist wordt een bedrag van ƒ2700 aan
cheques en geld.
Sportongeval. Een 16-jarige turnster
uit Heemstede brak zondagmiddag in de
sporthal aan de Van Loenenlaan een arm
toen zij van een brug met ongelijke leggers
sprong.
Vernielingen. In de nacht van zater
dag op zondag is er weer een spoor van
vernielingen door Beverwijk getrokken.
Antennes en ruitewissers van auto’s moes
ten het ontgelden, een ruit van het bejaar
denpaviljoen Westerhout en bij het Euro-
paplein werd een auto opgetild en tegen
een andere auto aangezet met grote mate
riële schade voor beide eigenaren. Men
ging even over het dak van de auto’s lopen
en vernielde antennes en dergelijke.
Dronken rijders. Ook de Heemskerkse
politie had dit weekeinde te maken met
dronken automobilisten. In de nacht van
vrijdag op zaterdag werd op de Rijks-
straatweg een 39-jarige Limmenaar aange
houden, die te veel alcohol had gedronken.
Op het Europaplein liep een 23-jarige Be
verwijker tegen de lamp.
Diefstal. Een Heemskerkse winkelier
kwam zondag bij de politie aangifte doen
van diefstal van 150,- uit zijn benzineau-
tomaat op de Deutzstraat.
Portefeuille. Uit de kleedruimte van
de sporthal aan de Kerkweg te Heemskerk
is zaterdag een portefeuille gestolen. De
inhoud bedroeg 32,- en privépapieren.
aan Manuelita vertelt hij dat hij Pepito
inmiddels getrouwd is. Niets staat nu meer
een huwelijk van Manuelita en Miquel in
de weg Vertigo mag tijdens de huwelijks
mis een solo brengen. Hij is immers ook
nog dorpsmuzikant.
PORTRETTEKENEN. Op de weke
lijkse buurtavond in buurtcentrum De
Schuilhoek voor personen van 18 jaar en
ouder, bestaat er op donderdagavond 14
december de mogelijkheid om de techniek
van het protrettekenen te leren. Donder
dagavond 22 december kunnen er kerst
stukjes gemaakt worden. De buurtavond
begint om 19.30 uur.
IJMOND. Op een onlangs gehouden
ledenvergadering hebben de leden van
D’66 IJmond-noord een nieuw bestuur ge
kozen dat als volgt is samengesteld: Niek
Scholten uit Heemskerk, voorzitter; Henk
Broekhuis uit Beverwijk, secretaris-pen-
ningmeester; Wim van Vliet, Uitgeest;
Rien Burger, Heemskerk; Niek van der
Goes, Beverwijk en Frank Baas, Heems
kerk. Het secretariaat is gevestigd aan het
Ligusterhof 1 te Beverwijk.
KLAVERJASSEN. Vrijdagavond 15
december organiseert klaverjasclub Ons
Genoegen een drive in café IJmond aan de
Wijkerstraatweg te Velsen-noord. Aan
vang 20 uur.
gevraagd voor dit werk. De rol van („va
dertje”) Vertigo zou echter niet misstaan
hebben met een wat oudere zanger. Dit is
een partij die eigenlijk door een gerouti
neerde „speelbariton” bezet moet worden.
De jonge Frits van Erven Dorens was
echter wèl een kleurrijke verschijning op
het podium, dat met leuke décors tot een
geslaagde entourage voor Offenbach’s Pe
pito was opgebouwd.
;lde Toce
s, zowel i
•ompstra
119.00-22.
>1. 321159
ild Brauti-
ands PMI'
icz metals
Amsterdam; als voortkomend uit de Inter
kerkelijke Stichting voor Gezinsverzor
ging in de IJmond de heer J. D. Jonker; als
voortkomend uit de Stichting Samenwer
kende Kruisverenigingen in de IJmond de
heer K. den Hartog, directeur gemeentelij
ke sociale dienst Velsen; mr. J. de Kater uit
Castricum; de heer H. Braakhekke uit
Heemskerk en een nog aan te wijzen be
stuurslid, voortkomende uit de Raad van
Kerken in de IJmond.
Deelnemers aan de nieuwe stichting
kunnen zijn één of meerdere vertegen
woordigers van de bevolking per gemeen
te, per wijk of wijkcommissie uit de be
langstellende inwoners voorgedragen; één
of meerdere personen, voortkomende uit
de kring van de in het gebied gevestigde
[instellingen, zoals bij voorbeeld instellin
gen voor kruiswerk en maatschappelijke
dienstverlening; één of meerdere verte
genwoordigers van de deelnemende ge
meentebesturen; één of meerdere verte
genwoordigers van de werknemers en één
of meerdere vertegenwoordigers op per
soonlijke titel.
Bestel nu uw
KERSTARRANGEMENT
Tel. 265110
TONEELGEZELSCHAP De kien-
avond van het Beverwijks Toneelgezel
schap op vrijdag 15 december in het Har-
moniegebouw aan de Groenelaan begint
om 20 uur.
DE SCHANS. Ook in buurtcentrum
De Schans aan de Schans wordt er gele
genheid geboden kerststukjes te maken en
wel op maandagavond 18 december. Te
gen betaling van een rijksdaalder krijgt u
materialen.
12.00-13.
ngd zwe
.00 uur i
kerkstraat
r. Spreek
uur, op di
ma. vol*
ld 14-17.31
(ADVERTENTIE)
Ma. alle
i u.
a. alle leef-
17.30 uw
IwasseneE
VELSEN-NOORD. Evenals voor
gaande jaren organiseert het Leger des
Heils een grote openbare kerstfeestviering
in De Schouw, op maandag 18 en dinsdag
19 decmeber, aanvang 19 uur. Kaarten
kunnen worden besteld bij de familie
Staalman, tel. 35667 of bij de familie Van
Stigchel, tel. 35687 Wie slecht ter been is
en het feest toch wil meevieren, kunnen dit
aan de families doorgeven, die de Automo
biele Hulpdienst inschakelen.
>1. 319188)
„Van w»
,1. 3124391
oep Sup®’
el. 3124391
;roep Cen
HEEMSKERK. Onder grote belang
stelling is zaterdagmiddag in het St. Jo-
zefziekenhuis de nieuwe studio van de
ziekenomroep IJmond in gebruik geno
men.
minerend
sen enkel
zei genadi
v/h De Posthoeve naast het Hrl. stadion.
Goed eten voor een redelijke prijs. Ook voor
recepties en partijen.
a
WIE...
n 21.15 u
>rd op
Veerstr
„Meisj®
004) 15-30.
731) 19 en
ula”, 161
n 21.15 W
19 en 21.39
19 en 21.39
A De centrale figuur in Offenbach’s Pepito is het dorpsmeisje uit Elizonda, Manuelita
(Mieneke Richter), die hier met attenties van Vertigo (Frits van Érven Dorens)
overladen wordt.
F*
1 en neuai
g $5
