Zege Mesman
3
/paarbank
uMd
damiate
^1
KERSTREIS
LONDEN 1978
Tweede plaats Muys
lï
een bank van deze tijd
Bij Bouwens sturen!
Loop even bij ons binnen vooreen advies of snuffel eens
in die gratis verkrijgbare NECKERMANN
vakantiegidsen. Doe het nu!
Het zou niet onverstandig zijn nu al een goed verzorgde
ZOMERREIS te boeken bi j de Nutsspaarbank
West Nederland. Er zijn nog volop mogelijkheden.
Scheef
Kessler
Tien jaar geleden
N VN
Souwens Autoverhuur
EEN GOLF HUREN?
i
31
SPORT
19 7 8
DECEMBER
WOENSDAG 1 3
F
Geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur.
NECKERMANN
onder redactie van
Jan van der Nat
Inlichtingen en boekingen voor deze reis uitsluitend bij:
Reis- en Passagebureau Hoyman Schuurman
Gedempte Oudegracht 82 (in stadskantoor Haarlems Dagblad),
Haarlem.
Tel. 023-313150.
f 27,50 per dag, inkl. 100 km
en verzekering
Excl. BTW en benzine
Langere huurtijd op aanvraag
Kampervest 23, Haarlem,
tel. 312638
Bouwjaar
(Al 1978
,v
•«jf A
Bijzonderheden:
Vertrekdatum: 22 DECEMBER 1978 - 18.30 uur
Reïsduur: 5 dagen
Reissom taq
Inbegrepen:
f
(ADVERTENTIES)
Bart van der Pol: „groot avontuur”
(ADVERTENTIE)
buitenspel
(j
VOLO tijdens NK
op tweede plaats
Spelers Stormvogels
full-prof in Amerika
In samenwerking met reis- en passagebureau
Hoyman Schuurman organiseren wij
speciaal voor onze lezers een
eigen gekleurde pijl. Aan de ingang van
het sportcentrum is aangegeven welke
kleur bij welk gebouw hoort.
te kleine „home” onmogelijk was, waar
op „Herr” Kessler geagiteerd reageerde.
VOLO neemt regelmatig deel aan de
nationale kampioenschappen. Niet alleen
in de afdeling topsport, maar ook in de
categorie wedstrijdsport, waarin enkele
weken geleden eveneens een tweede plaats
werd behaald tijdens de kampioenschap
pen in Delfzijl. Trainer van deze succesvol
le vereniging is Peter Burghout, zelf af
komstig van de club uit Haarlem-Noord.
Had Burghout deze prestatie verwacht?
„Er waren drie ploegen, die aan elkaar
gewaagd waren, zodat we er vanuit gingen
één van de ereplaatsen te kunnen bemach-
ten. Voor een vrij kleine vereniging als de
onze (350 leden) is het evenwel een uitste
kende prestatie”.
„De ploeg die we nu hebben is vrijwel
geheel van jongs af bij VOLO geweest.
Daardoor is het een homogene groep
waarin de leden veel voor elkaar over
hebben. Van het vijftal is alleen Alex Knip
uit Hoorn afkomstig; de overige vier ko
men uit Haarlem. Er wordt door de jon
gens zes uur in de week getraind, wat niet
inhoudt dat er dan specifieke uren voor
hen beschikbaar zijn. Verschillende groe
pen maken dan gebruik van de zaal in de
Ir. van der Leyschool, die goede mogelijk
heden biedt, maar niet optimaal genoemd
mag worden voor topsport. Zeker niet als
je dat vergelijkt met de mogelijkheden van
kampioen Pro Patria uit Zoetermeer, die
dagelijks een sporthal beschikbaar heeft.
Als je dan achter zo’n club met dergelijke
mogelijkheden tweede wordt dan lever je
wel een prestatie”, meent Burghout.
Als reden voor het niet meer beschik
baar zijn voor de nationale ploeg, noemt
Butter „in hoofdzaak tijdgebrek, maar
ook het gegeven dat er geen echte nationa
le ploeg meer op de been gebracht kan
worden heeft hij daarbij een rol ge
speeld”. Voor VOLO blijft hij echter wel
beschikbaar.
IJMUIDEN. Op een door regenval erg
moeilijk begaanbaar strand hebben ruim
driehonderd atleten deelgenomen aan een
door de atletiekvereniging SUOMI geor
ganiseerde strandloop. Edwin Fey uit
Krommenie werd eerste op de vier kilo
meter in een tijd van 16 minuten en 35
seconden.
de enige vereniging zonder puntverlies.
Stand: Het Oosten 2 6 match-1672 bordpun-
ten; De Vennep 2 6-1572; SVS 2 4-14; Heem
stede 2 3-13; Aalsmeer 2 2-11HWP2-11; De
Uil 2 l-S'A; VHS 6 O-6V2.
Het succesvolle team van VOLO. Van links naar rechts op de brug, begeleider Peter
Toch werd Gerrit Butter tijdens de laat
ste kampioenschappen de beste van Ne
derland aan de ringen, hetgeen hij zelf
overigens niet als een hoogtepunt be
schouwt. „Voor mij is turnen altijd een
teamsport geweest, dat heeft in het verle
den wel eens problemen opgeleverd. Ik ga
er echter vanuit dat je zonder steun van
anderen niet kunt oefenen, omdat juist zij
stimulerend werken”.
„In het verleden gaven Sint Mauritius
(Volendam) en PSV de toon aan, maar
deze teams zijn helemaal weggevallen. Iets
wat iedere club kan gebeuren, wat VOLO
betreft is er op dit moment voldoende
talent voorradig om ons op z’n minst te
kunnen handhaven. Het kan echter ook
snel veranderen”, besluit de enthousiaste
begeleider.
Tijdens de wedstrijden werd door het
KNGV afscheid genomen van Gerrit But
ter, de leraar lichamelijke oefening aan de
Gerrit Bargerschool in Heemstede. Bonds-
Terugval De Uil
na nederlaag
voorzitter Tielroy roemde hem on zijn
sportiviteit en inzet voor de ploeg. Dit
laatste is kenmerkend voor Butter, die
overigens tijdens de team-wedstrijden tot
een tweede plaats kwam in het persoonlijk
klassement. „Als ik voor het nationale
team turnde, dan deed ik dat echt voor de
ploeg. Dat was de reden om een zo goed
mogelijk persoonlijke prestatie te leve-,
ren”.
Dat het geschenk van het ministerie
pas vier jaar na het behalen van de
zilveren medaille op het sportcentrum is
geplaatst, is een gevolg van de langduri
ge voorbereidingen die aan de totstand
koming van de pijlen vooraf ging. Diver
se kunstenaars maakten ontwerpen,
voordat het definitieve ontwerp werd
Het plan om in de „States” te gaan
voetballen is opgevat in juli van dit jaar.
Bart van der Pol daarover: „In een arti
kel in een voetbalweekblad werden ama
teurs voor Amerika en profs voor Mexico
gevraagd. Daar hebben we toen direct op
gereageerd, waarop we een gesprek heb
ben gehad met Aad Kos, een makelaar
die spelers ronselt voor die landen. Kos
heeft zich eerst over onze kwaliteiten
De affaire rond basketballer Emill Ha
gens (zie deze krant van gisteren en van
daag) toont opnieuw aan, dat er binnen
het Nederlandse basketbal fundamen
teel iets scheef zit. Al jarenlang wordt er
gemanipuleerd met spelers. Vooral met
Amerikanen. Basketbal in Nederland is
door de komst van sponsors een keihar
de business geworden, waarin kennelijk
geen plaats meer is voor menselijke ge
voelens. Spelers worden verhandeld als
vee. Amerikanen worden teruggestuurd
naar hun vaderland zonder dat de clubs
zich bekommeren over hun toekomst.
Dat kan allemaal binnen de reglemen
ten van de NBB, die ondermeer toestaan,
dat een club zijn twee Amerikanen tij
dens het seizoen vervangt. Daarom kan
een tegenvallende speler zonder pardon goedgekeurd,
worden weggestuurd. Natuurlijk be
staan er contracten met zowel Amerika
nen als Nederlanders. Die echter hebben
juridisch geen enkele waarde, omdat
basketbal nog altijd te boek staat als een
amateursport en er „dus” niet wordt be
taald. Je reinste hypocrisie, want het is
een publiek geheim, dat sommige clubs
vorstelijke salarissen betalen aan hun
sterspelers. In feite zijn de spelers dus
AZ heeft een aantal weken geleden een
gloednieuw spelers- en pershome in ge
bruik genomen. Een fraaie accommoda
tie, dat wel, maar erg klein. Zeker wan
neer een groot deel van de vaderlandse
gewoon werknemers, maar missen alle sportpers aanwezig is, zoals dat bijvoor
rechten, die andere werknemers inmid
dels al lang hebben.
Nadat hij het niet meer zag zitten bij
De Volewijckers - ondermeer door one
nigheid met trainer Bert Jacobs - besloot
doelman Jaap Houtkooper over te stap
pen naar Haarlem. Dat gebeurde op 10
december 1968.
TOEN: De 29-jarige doelman Houtkoo
per zal vanavond een contract tekenen,
dat hem aan Haarlem bindt. Met de
transfer is een bedrag van 10.000,- ge
moeid. Haarlem was door de blessure
van Boomgaard gedwongen uit te kijken
naar een tweede doelman achter Van
Bergen.
NU: Jaap Houtkooper heeft zich inmid
dels gevestigd in Deventer, waar hij in
het dagelijks leven sales-manager is. Hij
heeft al enkele jaren geleden een punt
achter zijn sportcarrière gezet (of liever
gezegd moeten zetten, want hij werd van
wege een ernstige knieblessure afge
keurd) en is alleen nog maar bij de voet
ballerij betrokken in zijn functie van
scout bij Ajax. Houtkooper over zijn
Haarlem-periode: „Haarlem werd in het
eerste jaar dat ik er was, meteen kampi
oen. We promoveerden daardoor naar de
eredivisie. Door de komst van Paternot-
te, zo heet hij toch, kwam ik het seizoen
daarop naast het eerste elftal te staan.
Toen Hughes na dat seizoen naar Go
Ahead Eagles ging, nam hij mij mee naar
Deventer. Ik stond af en toe in het doel
van het A-team. Toen ik werd afgekeurd
heb ik mijn contract bij Go Ahead uitge
diend als scout. Dat werk doe ik nu dus
voor Ajax”.
(Van een medewerker)
HAARLEM. De gymnastiekvereniging VOLO uit Haarlem-Noord heeft in Utrecht
tijdens de nationale kampioenschappen voor teams in de afdeling topsport een tweede
plaats behaald. Naast deze tweede plaats, mocht Gerrit Butter vanwege zijn verdien
sten voor het turnen een onderscheiding ontvangen van bondsvoorzitter Tielroy.
Butter sloot hiermee zijn internationale carrière af, waarin hij meer dan vijfendertig
maal voor de nationale ploeg uitkwam.
Burghout, Leon Schelvis, Alex Knip, Gerrit Butter en Hans terMetz. Henny de Jager en
Jan Hoogmoed ontbreken op de foto.
(Van onze sportredactie)
IJMUIDEN. Voor de Stormvogels-
spelers Ron Baan en Bart van der Pol,
beiden uitkomend in het eerste zater-
dagteam van de IJmuidense club, is deze
week vroegtijdig een einde gekomen aan
het voetbalseizoen. Beide spelers ver
trekken namelijk morgenmiddag naar
Amerika, waar zij als full-prof zullen
gaan spelen voor de zaalvoetbalvereni-
ging Cincinnati uit Ohio. Het ligt in de
bedoeling dat de IJmuidenaren onge
veer vier a vijf maanden in de Verenig
de Staten zullen blijven. „Behalve een
groot avontuur is het ook financieel nog
aantrekkelijk”, aldus Bart van der Pol.
le klasse, afd. A: MSC-Schaaklust S'hA'/s;
Heerhugowaard-Bergen 2-4 vl.; Afd. B: De Uil-
Castricum 2 3-5 (Bakker-Jager 0-1, Havenaar-
Swinkels rem., Benard-Van Wonderen 0-1, Huls-
man-Uhl 0-1, Vreeburg-Pol 1-0, Van der Ben-
Lute rem., Ippel-Kemperink 1-0, Van Rooyen-
Pinxteren 0-1).
2e klasse, afd. D: Heemstede 2-Het Oosten 2
3'/2-4‘/2, De Uil 2-Aalsmeer 2 4-4; SVS 2-VHS 6 S*/a-
21/2.
3e klasse, afd. D: Castricum 5-Jac. de Weyze 5-
3; Afd. F: Castricum 7-Pat Mat 4 3-5.
4e klasse, afd. A: Magnus 3-En Passant 2 l'/2-
6V2; Afd. E: ZSC/Saende 5-Zaanstreek 3 7-1,
Purmerend 4-Aris de Heer 2 l'^-ÖVz, De Pion 3-
Witte Paard 6 5-3; Afd. F: Zandvoort 2-Heemste-
de 4 6-2; Afd. G: Heemstede 5-Zandvoort 3 3’/2-4'/2
is gewijzigd in 372-272 definitief (wegens onge
rechtigde spelers van Zandvoort).
laten informeren en heeft ons vervolgens
een paar maal in de zaal zien spelen.
Afgelopen zaterdag ontvingen we eigen
lijk geheel onverwacht bericht, dat we
woensdag (vandaag-red.) konden ver
trekken. Op ons verzoek is dat een dag
uitgesteld, omdat er nog van alles gere
geld moest worden.” Zoals onder meer
het treffen van een regeling met de werk
gever. Voor Ron Baan was dat overigens
een groter probleem dan voor Bart van
der Pol, die werkloos is.
Aanvankelijk zouden ook John Peters
(Stormvogels-zondag) en Quirinus van
Leeuwen (ADO’20) de Amerika-gangers
vergezellen. Echter, John Peters heeft
pas een meniscus-operatie ondergaan,
maar zal als hij tijdig is hersteld alsnog
zijn clubgenoten achterna reizen. Quiri
nus van Leeuwen heeft daarentegen
moeten afhaken vanwege zijn militaire
dienstplicht. Het zaalvoetbal verkeert in
Amerika volgens Bart van der Pol nog in
een experimenteel stadium. „Dit jaar
wordt er pas voor het eerst met zaalvoet
bal begonnen. Het niveau is ongeveer
vergelijkbaar met de hoofdklasse in Ne
derland. De spelregels wijken, zo ver we
Zomerreizen'79
„U de mogelijkheid bieden om de Kerstdagen eens anders dan anders door te
brengen", dat is de gedachte achter deze KERSTREIS NAAR LONDEN.
Denkt U zich eens in deze metropool aan de Theems te ervaren met de schitterende
Kerstverlichting en de bijzondere steer die daar vanuit straalt. De Big Ben, de
parlementsgebouwen, Westminster Abbey, de etalages van de bekende winkels, zoals
Harrod s, Liberty's, Marks en Spencer, Seltridges, alles is aangepast aan deze speciale
gelegenheid.
Na de oversteek per nachtboot van Vlissingen naar Sheerness en een rondrit door
Londen, rijdt U naar het Tower Hotel, aan de rivier gelegen, waar U 3 nachten zult
verblijven.
Die zeltde avond scheept U zich in aan boord van het schip de „Silver Baracuda' voor
een „Special Thames River Cruise". Aan het begin van de rondvaart over de rivier de
Theems ontvangen wij U met champagne, terwijl een Engels koor Kerstliederen ten
gehore brengt. Ook aan boord krijgt U een souper, inklusief een karaf wijn en een
3-persoons band verzorgt de dansmuziek.
U bezoekt Windsor met het beroemde Windsor Castle en geniet van een gala-diner in
het „Beefeater '-restaurant met amusement, gratis wijn en bier, en gelegenheid tot
dansen.
Een excursie door de Kerstverlichte straten, een Kerstlunch met minstreels en een
Kerstdiner in het Tower Hotel maken ook deze dag onvergetelijk.
Op de vijfde en laatste dag reist U terug via Dover en Oostende en in Antwerpen volgt
het afscheidsdiner in Kerststijl.
(Van onze schaaktnedewerker)
HAARLEM/IJMOND. De Hillegomse
schaakvereniging De Uil is er niet in
geslaagd de achterstand van 3-1 tegen
Castricum 2 ongedaan te maken. De wed
strijd, die van belang was voor het compe-
titieverloop in de eerste klasse B werd
afgerond op 5-3 in het voordeel van Cas
tricum.
De nederlaag van De Uil was het gevolg
van het falen van de eerstebordspelers, die
vier man sterk, slechts tot een half punt in
staat bleken. Dit eerste verlies van de
schakers uit de Bollenstreek betekende
voorlopig een terugval in de rangschik
king, die er nu als volgt uitziet: Kijk Uit 2 2
gespeeld, 4 match-, 11 bordpunten; Sant
poort 2-3-972; Heemstede 3-4-15; De Uil 3-4-
1372; Castricum 2 3-3-1072; De Venneij 3-2-
IIV2; Bloemendaal 2-0-572; VHS 4 2-0-372.
Bij de tweedeklassers is het tweede team
van Het Oosten na drie ontmoetingen nog
Voor de 29-jarige Bart van der Pol is
het overigens niet de eerste kennisma
king met het Amerikaanse voetbal. Acht
jaar geleden speelde hij ook in dit land en
wel voor de veldvoetbalvereniging Dal
las Tornado samen met Niels Overweg
(nu FC Twente-red.). Hoewel Van der Pol
een contract had voor twee jaar, verliet
hij het land al weer na vier maanden. „Ik
was graag gebleven, maar Niels Overweg
had heimwee. We zijn toen maar samen
teruggegaan, al had ik daar later wel
spijt van.”
zijn geïnformeerd, niet veel af van de
regels, die bij het minizaalvoetbal gelden.
De competitie start op 22 december en
het is de bedoeling dat we zo’n twee a
drie wedstrijden per week gaan spelen”.
De verwachting is, dat beide spelers
zich moeiteloos zullen kunnen handha
ven op het niveau bij hun nieuwe club.
Van der Pol speelde in de zaalvoetbal-
competitie weliswaar voor de derde
klasser Maurits Disco, maar was al eer
der op een hoger plan actief. Ron Baan
kwam uit voor de hoofdklasser IJ-
mond’73.
beeld afgelopen zondag tegen Ajax het
geval was. Dat leidde na afloop van deze
wedstrijd dan ook direct al tot een con
frontatie tussen de pers en Georg Kess-
Verlaat cadeau Ier, toen de AZ-trainer werd gevraagd of
hij wat luider wilde spreken, omdat zijn
Ruim vier jaar nadat het Nederlands commentaar voor een aantal journalis-
elftal tijdens het toernooi om het wereld- ten moeilijk te verstaan was. De door de
kampioenschap voetbal in West-Duits- nederlaag toch al zeer geïrriteerde AZ-
land de zilveren medaille veroverde, trainer beet de desbetreffende journalist
heeft de KNVB ter gelegenheid van dat toe, dat hij dan maar dichterbij moest
feit een geschenk van het ministerie van komen. Deze antwoordde vervolgens dat
CRM ontvangen. Op het KNVB-sport- dat én door de grote belangstelling én het
centrum in Zeist is een bewegwijzering '~'~i--- -
in de vorm van verlichte pijlen in ver
schillende kleuren geplaatst. Elk gebouw „Dan moet je hier niet meer komen” en
op het sportcentrum, zoals het bondsbu- „rot anders maar op”. Over goede con-
reau, het hotel, de filmzaal enz., heeft een tacten tussen club en pers gesproken.
per persoon: (toeslag éénpersoonskamer 71
Verblijf in het Tower Hotel op basis van een 2-persoonskamer met bad, toilet,
kleurentelevisie en Theemszicht, aan boord op de heenreis accommodatie in stan
daardhutten, alle maaltijden en dranken vanaf het ontbijt aan boord op de heenreis tot
en met het diner op de terugreis, vervoer Haarlem (Frederikspark)Londen v.v. alle
genoemde excursies, Nederlandse begeleiding (bij voldoende deelname) en een
bagage- en reisongevallenverzekering.
Tweede werd Gerard Muys uit IJmuiden
in 16 minuten en 50 seconden. De derde
plaats was eveneens voor een atleet uit
IJmuiden. Leon van der Leden had voor
de vier kilometer 16 minuten en 55 secon
den nodig. Het zwaardere werk, de acht
kilometer, werd gewonnen door Willem
Mesman uit Zwaanshoek in 30 minuten en
20 seconden. Tweede werd P. van der Burg
uit Noordwijk in 30 minuten en 28 secon
den. De derdè plaats was voor K.
Meeuwenoord, eveneens uit Noordwijk,
die de acht kilometer in 30 minuten en 32
seconden wist af te leggen.
