Mooie film over schilder
Reclame in conflict
William Turner op NOS-tv
met onderwijstelevisie
e
a
n
Paulus en het flessenmannetje
Ferdinand
Panda en de meester-munter
proqrammci'5 van
radio en televisie
tv vanavond
Verwarring rond Platenpanel
Radio Delmare
zou plaats van
Mi Amigo
innemen
a
RADIO VRIJDAG
TV VRIJDAG
TV DONDERDAG
e*
ml
Gehalte aanbod van onvoldoende kwaliteit
19 7 8
14 DECEMBER
15
RTV
DONDERDAG
(Van onze RTV-redacteur)
9
e-76
•W
DEN HAAG. De 50 mi
nuten durende BBC-film van
John
iet beten'
mvervoa
al ook hf
g moeta
erzoekoi
■en beste
iet trajK
den gem
nr. 2 toti schrijver-regisseur
-ns oven
lat o.a. i
id.
Read over de beroemde En
gelse schilder William Tur
ner, die de NOS vanavond
uitzendt, valt vrijwel samen
met de Toon Hermans-show
op het andere net. Turner zal
het ongetwijfeld qua kijk
dichtheid afleggen tegen
Neerlands top-representant
van de bijtjes-en-bloemetjes-
blijmoedigheid. Maar daar
om niet getreurd: twee dagen
later kan men in het Haagse
Gemeentemuseum geduren
de twee en een halve maand
terecht om kennis te nemen
van een met veel zorg samen
gestelde overzichtstentoon
stelling van het werk van de
ze zelfde Britse meester, die
leefde van 1775 tot 1851.
(Van onze RTV-redactie)
Een scène uit het NOT-programma „Konsumeer of minder”.
I” B.V.k
af te zia
id 20 d»
Cr GERRIT DEN BRABER
;n trein i
76 - „Alle mensen nog aan toe, verhip,
Dierenverzor-
voor v®
rgaderinj het kortstondige bestaan van Radio
o.a. ea Delmare. Het schip werd van zijn
it het va ankers geslagen
r-j-js__-
iat en eet reg bij Hoek van Holland, waar het
nzake het
ni
i en dobberde voor
zoor veil) de monding van de Nieuwe Water-
met zijn vriend Oehoeboeroe op een
boomtak was neergestreken, vanwaar
zij het heksegeworstel op hun gemak
konden bekijken. „Uitnemend”, ver
klaarde de uil tevreden, „helendal zeer
buitengemeen uitnemend. Ik heb nog
IK ZAL- je-
LMgN) Z.IÉN
waT hij kam
verschillende persoonlijke gegevens
over Turner in de film voor, hoewel
er over het algemeen weinig bekend
is over zijn privé-leven. Turner was
de zoon van een Londense kapper,
die veel met kunstenaars omging. Al
op zijn 14e jaar werd Joseph Mal-
lord William als student toegelaten
tot de Royal Academy. Aanvanke
lijk hield hij zich voornamelijk bezig
met het maken van topografische
(plaatsbeschrijving) aquarellen. La
ter verbreedde zijn interesse zich en
verdiepte hij zich in Hollandse zee
schilders en de landschappen van
Claude Lorrains. Op zijn vele reizen
maar zelden zoiets grappigs gezien”.
Maar Eucalypta vond het helemaal
niet grappig. Wanhopig scharrelde ze
rond in haar plaatje, dat steeds kleve
riger werd.
saties en met een aantal reclame
mensen. Die reclamemensen deden
dat, volgens de NOT, „om hun gewe
ten wat te verlichten”.
De films zijn gebaseerd op een
fictief, maar tot de verbeelding spre-
Luttele uren later meldde Gerrit
den Braber hoofd van de afdeling
amusement-televisie van de AVRO
dat er van het bericht niets klopte.
„Platenpanel is in januari niet op
het scherm te zien, omdat het aan-
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
kend, gegeven: het lanceren van de
feestneus als „onmisbare” dracht.
Reclame is slechts een facet, andere
invloeden die de verkoop bevorde
ren, zoals mode, het meedoen met je
omgeving, worden ook getoond. Er
bod dan niet zó geweldig is. Je zit
dan middenin de carnavalstijd. An
der materiaal wordt er nauwelijks
aangeboden. We hebben dat trou
wens bij het begin van het program
ma al besloten. In januari hebben
we nu een special rond de Rainbow
Train, die kort daarop naar Ameri
ka vertrekt voor een tournee. Dat
was een mooi aanbod”.
22.50 Televizier Magazine.
23.40 NOS: Journaal.
De film werd gemaakt door de
Amerikaanse televisiemaat
schappij NBC en de presentatie
is in handen van Lee Grant.
Voorts werken in het program
ma William Holden, James Ste
wart, Alfred Hitchcock, Ray
mond Massey, George Seaton en
Stanley Kramer mee. (Nederland
1 om 18.59 uur).
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Onder de ti
tel „Grace Kelly, een heden
daags sprookje”, zendt de TROS
vanavond een film uit over het
leven en werk van Grace Kelly,
die door haar huwelijk met
prins Rainier van Monaco prin
ses werd.
tv-serie. 21.15 Spelprogramma. 22.00
Actualiteiten. 22.20 Cultureel rnaga-
>uden. Dt
linee Vat
Iet onda
ers ware
twijfelde
euweeigt
name al
V. de fia
:ontraktei
Niettemin is het zonde de drie jaar
geleden gemaakte film te missen.
Het werkstuk van John Read, gerea
liseerd ter gelegenheid van de vie
ring van de 200ste geboortedag van
Turner in combinatie met een eerste
grote overzichtsexpositie in de Lon
dense Koninklijke Academie van
Turners werk, is namelijk op alle
fronten indrukwekkend. In hoog
tempo wordt verteld het Neder
landse commentaar is ingesproken
door Pier Tania welke kolossale
waarde Turner voor de Europese
schilderkunst heeft gehad en hoe hij
het impressionisme en later de ab
stracte kunst heeft beïnvloed. Talrij
ke nog niet eerder getoonde schet
sen en aquarellen zijn in de film, die
getiteld is „De opstandige engel”,
verwerkt.
Er zit verschrikkelijk veel infor
matie (misschien tè veel) in Reads
film. Maar al dat „nieuws” wordt
verstrekt aan de hand van beelden
van Turners werk, die slechts nu en
dan onderbroken worden door op
namen van hedendaagdse situaties:
een stukje Engels landschap, Vene
tië, de Zwitserse Alpen. Plaatsen en
gebieden, waar Turner, die erg veel
reisde, naar toe vertrok om nieuwe
ideeën op te doen. Men raakt intens
geboeid door de lawine van kleuren,
natuurkrachten, angsten en zeeën,
die van de schilderijen en aquarel
len van Turner op de kijker wordt
losgelaten.
Vanzelfsprekend komen er ook
AAL PE SLIBBER
EN HÊNKIg
erkeer
lijn San
is met h
openbal JA
ite tekol
lergelijt
dit in ed
>esproM
1-8.15 Kleu
terprogramma. 18.30 Magazine met
19.20 Mededelingen. 19.27 Politieke
bericht. 20.10 De zoete inval (Fawky
Towers), tv-serie. 20:40 Debatpro-
gramma. 2-1.55 Overzicht culturele
aktualiteiten. 22.25 Religieus pro
gramma 22.5 Journaal.
NET II
aan de i
betrokki
ncurree
reel lage
at onjui
oeten ve
inden d
interlok
jk zoud verdraaid, verdorie”, steunde Eucalyp-
Plaatsel -te, „dit is een meer dan afschuwelijke
en „opg toestand. Als ik maar iets aanraak,
ndienste blijf ik er onmiddeilijk aan vastplak-
doelma ien”. „Goed hè?" kraste Salomo, die
vaak nog tientallen jaren later dus de NOT. Er wordt niet ontkend
gebruikte voor zijn schilderijen.
De natuur maakte op Turner
steeds een diepe indruk. Hij dompel
de er zich als het ware in, om maar
zo goed mogelijk te kunnen weerge
ven wat hij voelde. Eens liet hij zich
aan de mast van een schip vastbin
den om volledig te kunnen onder
gaan wat een sneeuwstorm is. Naar
mate Turner ouder werd, ging hij
zich steeds meer toeleggen op het in
zijn schilderijen en vooral aquarel
len vastleggen van het licht.
Dit obsedeerde hem zodanig dat
hij op den duur minder belangstel
ling kreeg voor wat hij uitbeeldde
dan hóe hij het uibeeldde. Dat kwam
hem op latere leeftijd op kritiek te
staan; vaagheid werd hem verwe
ten. Later is men Turner gaan zien
als een der grootste, wellicht de
grootste Engelse schilder. Emile
Meijer noemt Turner in de decem-
ber-aflevering van „Kunst-Beeld”
een historisch fenomeen, „zijn tijd
ver vooruit, voorloper van de ab
stracte kunst. Zoals elke veelzijdige
kunstenaar lokt hij een reeks inter
pretaties uit.” Aldus Meijer.
Op 75-jarige leeftijd overleed Tur
ner als een beroemd en vermogend
man. Hij liet zijn volledige werk,
bestaande uit vele honderden schil
derijen en ruim 14.000 aquarellen na
aan de Engelse staat. Die had er 124
jaar voor nodig om aan zijn wens,
neergelegd in zijn testament, te vol
doen: een tentoonstelling waarop
het publiek een totaalindruk zou
krijgen van zijn creativiteit en kun
stenaarschap. Deze totaliteit van het
werk van Turner valt evenzeer te
putten uit John Reads prachtige
film „The rebel angel”. (Nederland 1
om 22.10 uur).
Volgens de NOT wordt nergens
beweerd dat reclame ongewenst is,
laat staan dat dit wordt gepropa
geerd. „Wel is er sprake van een
kritische kijk op reclame, waarmee
genoemde organisaties overigens
maakte hij talloze schetsen, die hij geen^moeite zeggen te hebben”, aL
dat gebruik is gemaakt van charge
ring. „Maar dat „er dik bovenop
liggen” ligt er zo dik bovenop dat het
ook heel jonge kinderen niet ont
gaat. Bovendien is het ook in onder
wijskundig opzicht een aanvaarde
methode om iets duidelijk en her
kenbaar te maken; in dit geval dat
iedereen, of je nou wilt of niet, on
derhevig is aan de werking van re
clame”, aldus de NOT.
Het programma is tot stand geko
men in samenwerking met het mi
nisterie van Economische Zaken, de
belangrijkste consumentenorgani-
•Cr IN HET VOORJAAR werd in het Scheveningse Circus Theater
de One man-show ’78 van Toon Hermans opgenomen. De AVRO
was destijds met camera’s aanwezig en zendt vanavond haar
bevindingen uit. (Nederland 2 om 20.27 uur). Op de foto Toon
Hermans.
préciéö' eeeu
&RAf2)ÉS. RXNPA
hiér mbt pat"
NET II
20.10 Poppenshow. 20.35 Commissa
ris Moulin van de „Police judiciaire",
politieserie. 22.05 Gesprek.
17.40 STAD-lang, aktuele reporta-
ge(s). 18.00 Aktualiteiten en muziek.
(18.10 Margreet Dolman, alleen in
Amsterdam. 18.25 Dames en Heren,
ontmoetingsprogramma. 18.45
Sportagenda voor het weekeinde)
„In februari gaan we met Platen
panel gewoon weer door, inclusief
Meta de Vries en al de anderen”. Bij
nadere informatie in AVRO-kringen
bleek echter toch dat wel degelijk
was besloten dat Platenpanel zou
stoppen. Intern is zelfs gezegd dat
men er blij om was, omdat het toch
een „rotprogramma” was. „Het
sloeg niet aan en het scoorde nauwe
lijks bij het publiek".
DUITSLAND I
17.50-18.00 Journaal. 18.00 Pro-
gramma-informatie. Aansl.: Reich
und Arm, tv-serie. 18.30 Liedjespro
gramma. 18.40 Reich und Arm, tv-
serie. 19.15 Actualiteitenmagazine.)
20.00 Journaal. 20.15 Keiner killt so
schlecht wie ich (A new leaf), speel
film. 21.55 Economisch magazine.
22.30 Actualiteiten, met reportage.
23.00 Informatief programma. 23.05
Sportoverzicht. 23.30 Lobster, tv-se-
Programma-informatie. rie. 0.30 Journaal.
DUITSLAND II
17.40 Actualiteiten en muziek. 18.20
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.09 Even na zeven. (7.30
Nieuws. 7.41 Echo.) 8.30 Nieuws.
8.36 Gymnastiek voor de huisvrouw.
8.45 Gevarieerd programma. (10.30
Nieuws.) 11.00 Zuid Nederlandse ont
moetingen. 11.59 Bericht Solidari-
dad 12.00 Gevarieerd programma
(12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Echo.)
14.00 Gevarieerd programma. (15.30
Nieuws). 16.00 Spreekuur. 17.00 Beel
den uit mijn kinderjaren. 17.30
Nieuws. 17.32 Echo magazine. P P
Uitzending van het GPV. KRO:
18.30 Nieuws. 18.41 Marktebrichten
i.s.m. KNBTB. 18.43 Punt uit. 20.00
In antwoord op uw schrijven. 21.55
Overweging. 22.00 Ballads Blues en
Beton Swing. 22.30 Nieuws. 22.40
Goal. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II
NCRV. 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Te Deum Lauda-
mus. 7.54 Op de man af. 8.00
Nieuws. 8.11 Hier en nu. 8.24 Van
daag vrijdag. 9.00 Politiek en sa
menleving NOS: 9 10 Spiegel van
België. 9.35 Waterstanden 9.40
Schoolradio. 10.00 De Taalshow.
10.30 NOS-Jazzportret. 11.00 Nieuws.
11.03 Meer over minder. 12.30 Recht-
oprecht. Overheidsvoorlichting:
12.49 Uitzending voor de landbouw.
NCRV: 13.00 Nieuws. 13.11 Hier en
nu. NOS: 13.30 Vonken onder de as.
13.45 Onder de groene linde. 14.00
Kijk op de derde wereld. 14.45 Kijk
op West-Europa. 15.00 Verhaal uit de
Nederlandse Antillen. 15.30 Zoek
licht op Nederland. (16.00 Nieuws).
VPRO 17.00 Welingelichte Kringen.
17 45 Embargo. (17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws). NOS: 19.40 Praten
met de minister. 20.00 Nieuws. 20.05
Europees Concert Podium: Symfo
nie Orkest van de NHK met viool:
Klassieke muziek 20.58-21.18
Gesprek). 22.00 Horizon. 23.00 Met
het oog op morgen. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws EO: 7.02
Ronduit op drie. 8.03 EO-Metter-
daad-Memo. 8.05 Tijdsein. 9.03 De
muzikale fruitmand. 10.03 Te elfder
ure TROS: 11.03 Polderpopparade.
12.03 Nederlandstalige Top Tien en
Kwiswijs. NCRV: 13.30 Peter Blom.
15.03 Elpee Pop. NOS: 16.03 Nationa
le Hitparade. 18.03 De vacature
bank. 18.10 Avondspits. VOO: 19.02
De Nederlandstalige Top 40. VPRO:
20 02 Oorkussen. 21.02 Dag in de war.
22.02 Black Star Liner. 23.02 Amigos
de musica. AVRO: 1.02 Het Steenen
Tijdperk. 2.02 Gewoon, 2 uur radio.
4.02 ’n Nachtje AVRO. 6.02 Goede
morgen.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nieuws. 7.02 Vroeg klas
siek. 9.00 Nieuws. 9.02 Muziek uit de
Middeleeuwen en Renaissance. 9.30
Vrijdagmorgenconcert: m. om 9.30
Aspecten van de kamermuziek; om
10 00 Salzburger Festspiele 1978.
Klassieke muziek; 12.00 Van het Ne
derlands Concertpodium: Kamer
muziek EO: 13.00 Klankspiegel.
14.00 Nieuws. 14.02 Op de vleugelen
van het lied. 14.20 Orgelmonumenten
in Overijssel. 14.45 Woord der Waar
heid. 15.00 Muziek-op-vier: Lou Har
rison, Harry Partch.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek
(12.05 Uit in Amsterdam. 12.30 STAD
in de stad, rechtstreeks programma.
12.55 Prijsvraag). 17.00-18.00 Aktua
liteiten en muziek. (17.07 STAD-kort,
nieuwsbulletin. 17.15 Muziek en aan
kondiging. 17.25 Uit in Amsterdam.
wordt verduidelijkt dat een bedrijf
maar niet alles kan produceren, dat
er rekening moet worden gehouden
met eisen van bruikbaarheid, veeg
heid, gezondheid, milieu. Ook wordt
de invloed van consumptie op de
maatschappij behandeld (energie
problemen, uitputting van grond
stoffen).
Konsumenten Kontakt: „Je kunt
bij kinderen van 10 tot 14 jaar niet
aankomen met zware, realistische
documentaires. De feestneus
spreekt aan. Dat ze symbolisch is
bedoeld, begrijpt zelfs een kind”.
UTRECHT. Reclamemensen
proberen hervertoning van „Konsu
meer of minder”, een programma
van de Nederlandse Onderwijstele
visie (NOT) te voorkomen. Ze vin
den dat de reclame er in dit pro
gramma over consumeren en pro
duceren slecht afkomt. De Bond
van Adverteerders (BVA) en de Ne
derlandse Vereniging van Erkende
Reclame-Adviesbureaus (VEA)
spreken ondermeer van „bevoor
oordeeld, beledigend en mislei
dend”. NOS en NOT hebben in een
gesprek met genoemde organisaties
laten weten eisen als stoppen of
veranderen van het programma
naast zich neer te leggen.
op sleeptouw werd genomen en in
.ig van dt te haven van Maassluis aan de ket-
ikmaarst werd gelegd.
Delmare zou nu, als de geruchten
juist zijn, de positie van Mi Amigo
willen innemen. Zondag al zouden
de testuitzendingen moeten plaats
vinden. Sylvain Tack weet echter
nergens van: „Ik heb wel geruchten
gehoord, maar door Radio Delmare
is nooit met mij contact gezocht met
het verzoek om vanaf het zendschip
van Mi Amigo uitzendingen te gaan
Lerzorgen. Het is mogelijk, dat er
kussen O’Rahilly en Delmare een
Overeenkomst is gesloten, maar dan
hebben ze mij er wel buiten gehou
den".
De critici gaan, volgens Konsu
menten Kontakt, voorbij aan het
symbolische en thematische karak
ter. „De meest zakelijkc kritiek
wordt in de reclamewereld al gauw
ervaren als een aanval op de recla
me als geheel. Moeten wij vanwege
die overgevoeligheid iedere kriti
sche benadering dan maar achter
wege laten?”, aldus Konsumenten
Kontakt.
Volgens BVA en VEA heeft zij
„geen enkele moeite met het ontwik
kelen van een kritische visie en het
doen van voorstellen om tot een be
tere, dat wil zeggen maatschappelijk
gewenste, reclame te komen. We on
derschrijven het opvoeden van jon
geren tot weerbare consumenten.
Wat in de serie wordt beweerd over
de rol van de reclame raakt echter
kant noch wal”.
Het programma is volgens de
NOT in onderwijskringen goed ge
vallen en kreeg het van televisiepro
ducenten internationaal waarde
ring.
twikkehj.
n volgen
inersorg.
dopen wt
1 zou zijn
omplexts
toe gea
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Rondom het te
levisieprogramma Platenpanel
lijkt bij de AVRO complete verwar
ring te heersen. De persdienst van
de AVRO deelde officieel mee dat
het sinds oktober maandelijks op
de tv verschijnende programma
Platenpanel afgelopen maandag
voor het laatst te zien was. Reden:
„Het kwaliteitsaanbod van het ge-
bodene viel moeilijk te verhogen.
Het meedoen aan een competitie,
zoals Platenpanel was, bleek voor
veel artiesten een te hoge drempel”.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Radio Mi Ami
go, de laatste Nederlandstalige pi
ratenzender, komt definitief niet
neer terug in de ether. Het radio
station dat vanuit het Spaanse Pa-
lya de Aro opereerde heeft van de
zijn end Spaanse regering een verbod opge-
B.V. i |egd gekregen om in dat land uit-
lebbentü zendingen gereed te maken die be
stemd zijn voor de Benelux. Er gaan
geruchten dat Ronan O’Rahilly, die
samen met Silvian Tack eigenaar is
van het zendschip van Mi Amigo,
srstdag, 's nu een overeenkomst heeft gesloten
e Morgei net de nieuwe Nederlandse pira-
angepask tenzender Radio Delmare.
Radio Delmare was dit jaar
slechts een kort verblijft in de ether
gegund. Eind augustus startte Del-
nare zijn uitzendingen vanaf het
zendschip Aegir voor de kust van
het Stad) Zeeuws-Vlaanderen. Op 11 septem
ber maakte de storm een einde aan
NEDERLAND I
10.30 NOS: Schooltelevisie.
18.30 Sesamstraat
18.45 Paspoort voor Spanjaar
den.
18.55 Journaal.
18.59 De Lucy Show. Tv-serie.
19.25 Kwistig met muziek.
20.40 The St
eets of San Francisco. Politie
serie.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 NCRV: Tussen toen en
toekomst: „De schat van
Serooskerke”.
22.50 The King’s Singers.
22.55 Ter kerke in Serooskerke.
23.05 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
18.25 TELEAC:
ging (12).
18.55 NOS: Journaal.
18.59 KRO: Wickie de Viking.
19.27 De Muppets how.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 KRO: De Illusionist Tv-
serie.
21.25 Kant aan mijn broek. Tv-
serie.
22.10 Brandpunt.
22.45 Rondje Theater.
23.40 NOS: Journaal.
NEDERLAND I
18.30 Sesamstraat.
18.45 Paspoort voor Turken.
18.55 Journaal.
18.59 TROS: Grace Kelly - Een
hedendaags sprookje.
20.00 Derrick, tv-serie.
21.00 Demis Roussos - Een feno
meen. Filmportret.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 Den Haag vandaag.
22.10 William Turner: De rebel
se engel. Film
23.05 Journaal
NEDERLAND II
18.25 OS/TELEAC: Leren, hoe
doe je dat?
18.55 Journaal.
18.59 AVRO: De Astronautjes.
19.05 AVRO.’s Toppop.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 AVRO: Toon Hermans
One Man Show ’78.
sein (Outcast of the Islands), speel
film. 0.40 Journaal.
DUITSLAND IM
Kleuterprogramma. 18.30 informa
tieve serie. 19.00 Informatief pro
gramma. 19.45 Journaal. 3. 20.00
19.30 Spelprogramma. Journaal. 20.15 Informatief pro-
Liefdadigheidprogramma gramma. 21.00 Actueel magazine.
21.00 Actualiteiten. 21.20 Informatief 21.15 Filmreportage. 22.15 Das Ver-
programma. 22.05 Ein freier Taf, tv- hangnis der Familie de Grey, tv-füm.
spel. 23.10 Journaal. 23.05 Filmreportage. 23.50 Journaal.
DUITSLAND III BELGIE (Net»
18.00 Kleuterprogramma. 18.30 Tv- NET I
cursus geschiedenis. 19.00 Jeugdpro- 18.00 Tekenfilmserie,
gramma. 19.45 Journaal 3. 20.00 1
Journaal. 20.15 Donner, Blitz und regionaal nieuws. 19.15 Verkeersöps.
Sonnenschein, speelfilm. 21.45 Cul-
tureel programma. 22.15 Filmrepor- uitzending. 19.45 Journaal en
tage. 23.00 Journaal.
BELGIË (Ned).
NET I
18.00 Tekenfilmserie. 18.05 Infor
matief programma. 18.30 Little Vic,
het renpaard. Jeugdfeuilleton. 18.55
Sport. 19.30 Mededelingen. 19.27 Po- 20.10 Reizen naar het onbekende -
litieke uitzending. 19.45 Journaal. Vier jongens en hun hoeve. Tv-fikn.
20.10 De zoete inval (Fawhy Towers), 20.35 Commissaris Mouton ven de
tv-serie. 20.40 Debat programma. „Pohee judieieH>e”, politieserie. 22.96
21.55 Filmmagzine. 22.45 Journaal. Literair magazine
DUITSLAND 1
18.00
Aansl. Von Affènschande bis Zap-
fenstreich, tv-serie. 18.15 Tennis lie-
ver als Kanonen. tv-serie. 19.15 Actu- Slapstick. 19.00 Journaal. 19.30 Bin-
aliteitenmagazine. 18.45 Amuse- tenlandse reportages. 20.15 Derrick,
mentsprogramma. 20.00 Journaal.
20.15 Discussieprogramma. 21.00
Lacht muziekprogramma. 21.45 Spel- zine. 23.05 Der Verdamrnte der In-
programma. 22.30 Actualiteiten. J-'-
23.00 Der Lord von Barmbeck, film.
0.45 Journaal.
DUITSLAND II
17 40 Actualiteiten en muziek. 18.20
Klager und Beklagte, tv-serie. 19.00
Journaal. 19.30 Spelprogramma.
20.50 T -
C
U. 095
p-pi-r
kan wier.
PïéLA... '5
M’N)
i,a«êr.^
OOÈPKOPé
WAPÉM& MOOR
ÉR KOMÉN MAAR U
ÉÉN RKAR
puiHbm ui-r...
