Problemen voor
Kersttijd te druk voor Limburgse bloemist
schaatstrainer
Kans op interzonetoernooi
Timman en Sosonko Opnieuw overwinning
15portpuntiq J ZWEMPRESTIGE VAN
JAPAN KREEG DEUK
re
Badmintonploeg
voor interland
ijn
voor Harm Wiersma
Het NMB spaarpapier
aan toonder.
Singer
naaimachine
as=
4
‘5
111 I
i
t
donderdag
i
33
19 7 8
14 DECEMBER
SPORT
32
1
i
t.b.v. Nat. Puzzelactie „Het Gehandicapte Kind”
AMSTERDAM. Jan Timman
en Genna Sosonko, die elkaar
vandaag treffen, hebben tijdens
het zonetoernooi goede vooruit
zichten om beslag te leggen op de
eerste twee plaatsen, die recht
geven op promotie naar het inter
zonetoernooi. Timman won van
de Luxemburger Feller en Son-
sonko klopte en Schort Morrison,
waardoor Timman en Sosonko na
dertien ronden de eerste en twee
de plaats bezetten.
Achter het tweetal volgt Tony
Miles met één afgebroken partij.
Miles kwam tegen zijn landgenoot
Stean niet verder dan remise.
Het Spaarwinstbiljet is een spaarvorm,
speciaal voor hen die van tevoren weten
hoe lang ze hun geld kunnen vastzetten.
Dat kan kort zijn, dat kan lang zijn.
Twee jaar vast met een rente van 71/z
of zes jaar vast met een rente van 8V2
Berekend op basis van rente op rente.
De vier mogelijkheden in de tabel laten
u precies zien wat u betaalt en hoeveel u
straks ontvangt.
U bepaalt uw eigen winst.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
m
f 1.102,50
f 1.157,63
f 1.215,51
f 1.276,28
3
De NMB denkt met u mee.
fCANADA^
LDRY^
1330
prijsklasse
De flexibele tussenvorm.Vindt u een
vaste looptijd van 2 jaar wat te kort en
6 jaar te lang, dan is het Premiespaar-
biljet een winstgevend alternatief.
Premiespaarbiljetten kunnen namelijk
na 2,3,4 of 5 jaar worden uitbetaald.
U ontvangt dan bij uitbetaling boven de
jaarlijkse basisrente van 5% rente op rente
een progressief oplopende premie.
De tabel geeft de mogelijkheden op
een rijtje.
U stort nü f 1.000.- en wij betalen u terug:
hoofdsom+
basisrente
SINGER
Premiespaarbiljet 1 A
met variabele
looptijd. Rente tot L /l)
41 I
I
Spaarwinstbiljet
met vaste looptijd.
Rente tot
BANGKOK (ANP). Het prestige van zwemnatie Japan heeft
gisteren bij de Aziatische spelen opnieuw een deuk gekregen. Japan
„verspeelde” een gouden medaille op de 400 meter vrije slag dames aan
de veertienjarige zwemster Junie Sing uit Singapore, die na 4 minuten
31.35 seconden aantikte. Verder waren de gouden medailles bij het
zwemmen voor Japan.
tentM 1999: Ik 6ok QiM* Winnert
K Frank laóarino IteintMtè Wlb.
HiiHaakte toen in Chicago kem/t
Er zijn ook Premiespaarbiljetten van
f 5.000,-. Behalve 5% basisrente krijgt u
een premie tot maximaal f 1150,- na 5 jaar.
Het NMB Spaarpapier aan toonder is
ook voor niet-kliënten onmiddellijk aan
de balie verkrijgbaar.
Vraag folder en inlichtingen.
M
(ADVERTENTIE)
Goede vooruitzichten
not. tont
Genna Sosonko: tweede of derde plaats.
(AD VER TENTIE)
CO
(ADVERTENTIE)
spaartermijn
u stort
rente
u ontvangt
premie
l genote*
415,00
4.85
■chnische
fouten
■koersen.
voor dit
»men euvel
uus aan.
ex-claim
i-laten
)ading-
naal-
lar voor
iame-
ngangen
:ing voor
weergave
weg 11;
;g 126.
2.00
1.10b
405,00e t
De beide Nederlandse grootmeesters
verdrongen zich dan ook om beurten rond
Een kleine sensatie waren de drie gou
den medailles bij het gewichtheffen in de
klasse tot 75 kilo voor de Libanees Moha
med Traboulis. Libanon had aanvankelijk
besloten geen ploeg af te vaardigen, maar
verscheen toch en tamelijk onverwacht bij
de openingsceremonie. Zo onverwacht dat
geen namen van Libanese sportmensen
voorkomen op de deelnemerslijsten.
In de achtste finales van het toernooi
om de Europese beker voor heren heeft
TV Grosswallstadt (WD1) met 14-11 gewon
nen van Asoek Linz (Oos). Na het verlies
met 14-15 in het eerste duel betekent dit
dat de Westduitsers zich kwalificeren voor
de kwartfinales.
Europees voetbalkampioen Tsjecho-
Slowakije heeft gisteren in Rome gelijk
gespeeld tegen de Italiaanse eerste divisie-
club Lazio. Giordano scoorde voor de Itali
anen, waarna Jarusek gelijk maakte.
werk. Hoe de veldverhouding in het duel
was moge blijken uit de hoekschopver-
houding: 21-0 in het voordeel van Spanje.
Ken Shellito, manager van de Engelse
eerste-divisieclub Chelsea, heeft ontslag
genomen. Het bestuur van de club heeft
Shellito’s assistent Frank Upton opge
dragen tijdelijk de zaken waar te nemen.
Chelsea staat met acht punten uit acht
tien wedstrijden voorlaatste op de rang
lijst van de eerste divisie. De club boekte
dit seizoen slechts twee overwinningen.
De Argentijnse club Boca Juniors,
houder van de Zuidamerikaanse beker,
zal twee wedstrijden spelen om de we
reldbeker tegen Club Brugge, verliezend
finalist van het laatste toernooi om de
Europese beker voor landskampioenen.
Dit heeft de voorzitter van Boca giste
ren in Buenos Aires gezegd.
Armando zei overigens nog steeds niet
de hoop te hebben opgegeven dat de
Europese bekerhouder Liverpool terug
komt op de weigering tegen de Argentij
nen te spelen.
f 1.000,-
15.000,-
1 1.000.-
f5.000,-
spaar-
tcrmijn
f 1.157,50
f 1.252,63
f 1.360,51
f 1.506,28
waardoor
u ontvangt
totale*
rente
12.00
41,10
49,50
1,11
49,00
42,50
6,80
86,20
20,00
49,00
10,80
33,50
53,00
48,50
68,00
27,50
53,80
29,50
02,80
88,00
32,00
99,40
67,00
19,00
HEREN:
400 meter vrije slag: 1. Tsukasaki (Jpn)
AMSTERDAM (ANP). Harm Wiersma heeft zijn leiderspositie versterkt. Dat was
het resultaat van de derde ronde van de topdamvierkamp, waarin de regerende
wereldkampioen zijn tegenstander uit de Sovjet Unie Tsjegolev versloeg en Clerc met
Gantwarg de punten deelde. Onder geweldige publieke belangstelling, die de organisa
tie dwingt de zeer interessante uiteenzettingen van Ton Sijbrands op de demonstratie
borden vrijdag en zaterdag naar de grote zaal van het Marriott-hotel te verplaatsen,
werd Tsjegolev van het bord gespeeld.
f 55,-
f 95,-
f 145,-
f230,-
52,00
34,00
31,60
60,50
76,50
40,00
30,60
>86,00
46,50
55,50
45,00
40,10
43,50
33,50
34,20
38,40
24,00
52,50
34.20
5,00
55,00
146,50
60,50
98,00
182,50
53,00
50.3P
124,00
45,30
28,20
69,70
55,50
88,50
50,00
31,20
119,00
84,00
54,50
50,40e
167,50
32,30
75,80
113,50
48,10
49,20
36,10
38,40
275,00
>85,00
163,00
132,00
100,00
iten kast
•rtikaal te
igen
paratuur
1
nte voor
cassettes
i
-
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
7'v?
7'/?
8’/?
8’/?%
:-weg
ker
i hoge
note-
540 <b) X
85
U
111
33
45
I
121
101
3i
97
111
51
34
31
I»
»7f I
35
30
57J
41
41
44
4i
131
Rob Ridder, Guus van der Vlugt en
Clemens Wortel nemen in die volgorde de
enkelspelen voor hun rekening. Het eerste
herendubbel wordt gevormd door Rob en
Piet Ridder, terwijl Guus van der Vlugt
daarna met Herman Leidelmeyer het
tweede dubbel voor zijn rekening neemt.
Guus de Vogel is aangewezen als reser
ve.
Volgens de 198 spelers uit de Spaanse
eerste divisie behoort Johan Neeskens niet
tot het elftal samengesteld uit de besten in
de Spaanse hoogste klasse. De spelers ko
zen trouwens ook Rainer Bonhof, Hans
Krankl en Mario Kempes niet. Slechts één
buitenlander, Uli Stielike, „haalde” de
door de spelers zelf gemaakte selectie.
Die ploeg ziet er als volgt uit: Iribar
(Atletico Bilbao), Pirri (Real Madrid), Mar
celino (Atletico Madrid), Migueli (Barcelo
na) en San Jose (Real Madrid), Asensi
(Barcelona), Stielike en Del Bosque (Real
Madrid), Juanito en Santillana (Real Ma
drid) en Ufarte (Real Sociedad).
De Italiaan Natale Vezzoli heeft giste
ren in Brescia zijn Europese titel in het
superlichtgewicht behouden. Het gevecht
tegen de Franse uitdager Charles Jurietti
eindigde onbeslist. Het was de achtste keer
dat hij zijn titel verdedigde en de eerste
keer dat het ging over 12 ronden in plaats
van de tot nu toe gebruikelijke 15.
Het Nederlands militaire basketbal
team heeft gisteren de wedstrijd in het
SHAPE-toemooi in Bergen (Bel) tegen Ita
lië met 40-98 verloren. De ruststand was
23-43. West-Duitsland won met 70-61 (42-
28) van België.
Tsjecho-Slowakije heeft gisteren in Go
thenburg de vriendschappelijke ijshoc-
keywedstrijd tegen Zweden met 6-3 ge
wonnen. Tussenstanden waren 2-0 3-2 1-1.
7’/?%
73/-
8
8’/?%
reidingscampagne van het Nederlands
elftal voor Argentinië. „Toen is er een
oplossing gevonden”, zei Nanninga door
dat ik een hulp heb kunnen inhuren,
maar in de dagen voor kerst zit iedere
bloemist met handen vol werk”.
Het spijt Nanninga overigens ver
schrikkelijk dat hij er in Düsseldorf niet
bij zal kunnen zijn. „Juist tegen Duits
land had ik graag gespeeld. De wedstrijd
in Cordoba tegen Duitsland is voor mij,
wegens die onrechtvaardige rode kaart,
geen prettige herinnering. Ik had niets
liever gewild dan revanche, maar het is
werkelijk onmogelijk”.
Het ligt in de bedoeling van bondsco
ach Jan Zwartkruis de samenstelling van
het Nederlandse elftal dinsdagmiddag
bekend te maken.
De Nederlandse selectie zal dinsdag
middag om vier uur beginnen aan een
training in het Rheinstadion. Aanslui
tend wil de bondscoach in een persconfe
rentie in hotel „Gut Höhne”, waar de
ploeg verblijft de samenstelling van het
elftal aan de openbaarheid prijsgeven.
De vriendschappelijke voetbalwed-
1 865,33
14.326,65
f 612,95
f 3.064,73
Singer naaimachine type 377 ter waarde van f 499 -
Stabiele portable zig-zag naaimachine Semi lichtgewicht
met handgreep Tal van
interessante extra’s,
zoals een liggend spoel-
klosje voor de naald en
exclusieve naaldhouder
Als u niet wint is er al
een automatische Singer
zig-zag voor f 349,-
(Evt. prijswijzigingen
voorbehouden.)
Fcn handelscnpix van Ine Singpr Company
Op de tweede dag van het WCT-tennis-
toernooi in Montego Bay op Jamaica heeft
de Amerikaan John McEnroe in drie sets
gewonnen van de Roemeen Ilie Nastase.
Setstanden: 6-5 3-6 6-4.
het tafeltje van de Britten. De Luxembur
ger Feller (tegenstander van Timman) en
Morrison (tegen Sosonko) keken vaak te
gen lege stoelen aan. Hun eigen problemen
waren er nauwelijks minder om. Feller,
een pessimistisch de wereld inkijkend
mannetje in een te ruim gesneden vrije-
tijdspak, werd in 22 zetten vrijwel mat
gezet; een onderneming waarin Timman
op elegante wijze een loper en een toren
investeerde. Sosonko leidde met een pion-
offer op de damevleugel een koningsaan-
val in, die al evenzeer richting mat ging.
Ondertussen deed de broodmagere
Stean er alles aan om Miles beentje te
lichten. In het gecompliceerde middenspel
bood wit zijn melk drinkende landgenoot
een pion ter consumptie aan, die nogal
giftig bleek. Het kostte Miles veel tijd en
concentratie om de ergste dreigingen het
hoofd te bieden. Jan Timman oordeelde op
een gegeven moment dat Stean duidelijk
beter stond. Maar Miles vond enkele res
sources. Bij het afbreken was een eindspel
GEWICHTHEFFEN:
Tot 75 kilo: 1. Traboulis (Libl 310 kg (140
170); 2. Sunami (Jpn) 302,5 kg; 3. Wan Geoeng
(Nkor) 292,5 kg.
Tot 82,5 kilo: 1. Sato (Jpn) 310 kg (137W
172*/8); 2. Rijoe Dong II (Nkor) 307,5 kg; 3.
Abdoelkadir (Irak) 307,5 kg.
141
w
HEERLEN. De Nederlandse Badmin
ton Bond heeft de samenstelling van de
nationale herenploeg bekend gemaakt,
die vrijdag en zaterdag in Sporthal De
Varenbeuk in Heerlen aantreedt tegen
West-Duitsland.
2 jaar
2 jaar
6 jaar
6 jaar
Een ogenschijnlijk niet zo’n gevaarlijke actie van de Nederlander, ingeleid met zijn 21e
zet, werd door de oud-wereldkampioen zwak beantwoord. Hierdoor kon Wiersma zich
kansen scheppen. Toen Tsjegolev meende door een bepaalde manoeuvre de moeilijkhe
den het hoofd te kunnen bieden stuitte hij op een positioneel briljant spelende Wiersma,
die de stelling van de Moskoviet aan flarden speelde. Wel probeerde Tsjegolev nog met
zijn 50e zet een kans op remise te ontwerpen, maar het antwoord van Wiersma was
vernietigend. Ontgoocheld gaf Tsjegolev op.
Met twee punten voorsprong staat de Fries voorlopig uitstekend geklasseerd. Clerc
lijkt geschrokken van zijn nederlaag in de tweede ronde tegen Wiersma. Tegen
Gantwarg koos hij een rustige partijopzet en hield het spel overzichtelijk. Een moment
leek het alsof de nationale kampioen van de Sovjet Unie zich in het middenspel vergiste
en Clerc winstkansen kreeg. Maar dat bleek geheel anders. Gantwarg had voordeel en
behield dit tot het slot dat toch met een onbeslist kwam.
2 jaar
3 jaar
4 jaar
5 jaar
Denen en voor 1 mei een wedstrijd tegen
de Poolse jeugdploeg.
Het bestuur van NEC is niet ingegaan
op het verzoek van PSV de zondag j.l.
af gelaste wedstrijd NEC-PSV nader
vast te stellen op zondag 7 januari. De
ontmoeting blijft derhalve vastgesteld
op zondag 24 december, de datum die
wedstrijdleider Jan Huybregts heeft
aangewezen voor de ontmoetingen die
het afgelopen weekeinde zijn afgelast.
Na overwinningen met 2-1 tegen Joe
goslavië en 1-0 tegen Roemenië behaalde
Spanje in het Europees Kampioenschap
tegen het zwakke Cyprus de derde
achtereenvolgende zege in groep drie: 5-0
Asensi opende in de negende minuut de
score, die een minuut later werd opge
voerd door Del Bosque. Het quintet tref
fers werd na rust volgemaakt door San
tillana (52e en 77e) en Ruben Cano (65e).
Uitstekend werk van de Cypriotische
doelman Panziaras voorkwam dat de ze
ge nog hoger uitviel. Hij mocht overigens
niet klagen over gebrek aan geluk: drie
keer raakten de Spanjaarden het hout-
LARVIK. Henk Gemser kampt met
moeilijkheden in de nationale sprintploeg,
die momenteel in Larvik verblijft. Medi
sche moeilijkheden want enkele dagen
voor de landenontmoeting met Noorwegen
heeft een lichte griepaanval enkele leden
van de uit zeven man bestaande ploeg
overvallen. Ron Ket, het nieuwe talent was
reeds grieperig uit Gothenburg aangeko
men, maar was al weer zover hersteld dat
hij gisteren een redelijke ijstraining kon
maken. Lieuwe de Boer en Miel Govaert
zijn ook even op de schaats geweest, maar
Sies Uilkema bleef achter in het hotel. Bert
de Jong, die dinsdag een botsing met een
andere rijder had, bleek daarvan geen
nadelig letsel te hebben ondervonden en
kon gistermorgen weer voluit trainen.
„Het is bepaald geen ideale uitgangspo
sitie voor ons”, aldus Gemser. „Je hebt je
goed voorbereid, maar een dergelijke te
genslag biedt natuurlijk weinig perspectie
ven. Koorts en last bij de ademhaling zijn
iets dat voor een schaatsenrijder zwaar
weegt. Maar het geeft zo weinig als je gaat
zitten mekkeren. Daarmee schiet je niet
op”
4.06,83; 2. Yoshiara (Jpn) 4.67,22; 3. Soemono
(Indo) 4.08,30.
200 meter rugslag: 1. Takahashi (Jpn) 2.10,87;
2. Tang Tsjoen (Chi) 2.12,48; 3. Ikeda (Jpn)
2.13,52.
200 meter vlinderslag: 1. Kayama (Jpn)
2.06,68; 2. Itom (Indo) 2.08,46; 3. Tsio O Joen
(Kor) 2.09,19.
Torenspringen: 1. Lin Hang Lin (Chi) 629,50
pnt.; 2. Li Höeng Ping (Chi) 6.14,34; 3. Kawanami
(Jpn) 546,33.
*De percentages vermeld onder „totale rente” zijn
afgerond en berekend op basis van samengestelde
interest.
Renleuiijzigingen voorbehouden.
ontstaan, waarin Stean een pion meer had;
Miles daarentegen een vrij-pion op de a-
lijn, terwijl de aanwezigheid van lopers
van ongelijke kleur een wending ten gun
ste van een van beiden onwaarschijnlijk
maakte. Het werd in tweede instantie dan
ook remise.
Uitslagen: Feller (Lux)-Timman (Ned)
0-1, Sosonko (Ned)-Morrison (Sch) 1-0, Ri
vas (Spa)-Meulders (Bel) 0-1, Roos (Fra)-
Langeweg (Ned) 1-0, Keogh (ler)-Bellon
(Spa) 0-1, Stean (Eng)-Miles (Eng) ‘A-’/z,
Ligterink (Ned)-Sanz (Spa) 1-0, Speelman
(Eng) was vrij.
De stand: 1. Timman 10 pnt., 2. Sosonko
97a pnt., 3. Miles 9 pnt 1 afgebroken
partij, 4. Stean 87z pnt 1 afg., 5. Speel
man 7Vz pnt., 6. Sanz 7 pnt (uit 13 partijen),
7. Langeweg 672 pnt 1 afg., 8. Ligterink
en Bellon 6 pnt., 10. Meulders en Rivas 4
pnt., 12. Morrison en Rivas 4 pnt., 12.
Morrison en Keogh 3‘/z pnt., 14. Roos 2‘/z
pnt 1 afg., 15. Feller l‘/z pnt (uit 13
partijen).
De belangrijkste uitslagen van woensdag zijn:
ZWEMMEN, DAMES:
400 meter vrije slag: 1. Junie Sing (Sin) 4
minuten 31,35 seconden; 2. Kana Kano (Jpn)
4.32,86; 3. Rachaniwan Bulakul (Thai 4.34,08.
200 meter rugslag: 1. Hisae Awari (Jpn) 2.23,12;
2. Naoko Miura (Jpn) 2.25,13; 3. Tsjoi Joen Jeng
(Kor) 2.26,91.
200 meter vlinderslag: 1. Yasue Hatsuda (Jpn)
2.15,79; 2. Naoko Kume (Jpn) 2.16,80; 3. Noe-
noeng Hadisoejono (Indo) 2.25,45.
Torenspringen: 1. Tsjen Hsiao Hsia (Chi)
477,42 pnt.; 2. Joe Tsjen Li (Chi) 429,45; 3. Rikiko
Yamanaka (Jpn) 410,31.
\Nanninga niet tegen Duitsland
strijd West-Duitsland B-Nederland B, die
dinsdag 19 december in Bochum wordt
gespeeld, zal door een arbiter uit de Ver
enigde Staten worden geleid. De West-
duitse voetbalbond heeft de Amerikaan
Henry Landauer gevraagd als scheids
rechter op te treden. De bond voldeed
hiermee aan een verzoek van de wereld-
voetbalfederatie. De FIFA had de West
duitsers verzocht een Amerikaanse arbi
ter in de gelegenheid te stellen een
wedstrijd in Europa te leiden.
De KNVB heeft, na een initiatief van
de technische staf van de voetbalbond,
besloten een selectieteam te formeren
van de beste spelers uit de eerste divisie.
Dit team zal gaan optreden als sparring
partner van Jong Oranje en het Neder
landse B-team, dat uitkomt in het toer
nooi om het Europese kampioenschap
voor landenteans van spelers onder 21
jaar.
Jong Oranje zal in het voorjaar van
1979 in Nederland een drietal wedstrij
den spelen. Voor 28 februari is een ont
moeting met Jong Engeland vastgesteld,
voor 27 maart een wedstrijd tegen de
KERKRADE. De selectie van het
I Nederlandse elftal voor de wedstrijd
van 20 december tegen West-Duitsland
lijkt een kruis te worden voor de bonds-
I coach. Zeker waar het de voorhoede
betreft. Na Geels en Rensenbrink (ver
plichtingen met Anderlecht) en Kist
(Alkmaarse belangen), heeft Dick Nan
ninga hem gisteren meegedeeld niet mee
te kunnen daar Düsseldorf. Zwartkruis
heeft bovendien enige onwil kunnen be
speuren bij PSV, dat door de inhaalwed
strijd tegen NEC in het weekeinde voor
de kerst, weinig animo meer heeft voor
de vriendschappelijke interlandwed
strijd.
Nanninga deelde Zwartkruis mee zich
enkele dagen voor de kerst niet vrij te
kunnen maken uit zijn bloemenzaak.
„Een bos bloemen hoef ik niet zelf te
verkopen”, vertelde hij, „maar kerststuk
jes maken is iets voor vakmensen”.
Bloemen en internationaal voetbal
hebben het Nanninga al eerder moeilijk
gemaakt, namelijk in mei toen bloemen-
werk voor moederdag viel in de voorbe-
si
sa
it
u
a
a
