Brief aan sociale partners
Symbolische olieprijs
GS handhaven
321
Voorstellingen
Tekstpierement
gaan door
toestemming
bouw woningen
van Houtenlaan
DANS
vanderpol
Caravan
vandaag:
Ir. W. Schatborn
directeur van
Stork Velsen
hi
naar Amstelveen
steekpenningen
45
het weer
Douglas betaalde
miljoenen guldens
Rijswijk-kantoor
KLM met 600 man
School Dorpsduinen
mag worden gebouwd
het woord b aan...
airconditioning..?
STUURMAN
COHEN
Opvolger van Van der Steen
agenda pagina
Bijltjesdag
Een kwestie van sfeer
Mekog
Rechter verdaagt geding
Rolstoelroute
SCHOOL
DUIJN
CLUB POMME
Geleidelijk kouder
\3^nnl7dec.
f
VRIJDAG 15 DECEMBER 1978
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
69ste jaargang no. 37
1933
1978
pagina's,-
Aanvang januari
Kursus v. jongelui
Geh. en verl. paren
Claris de Florian:
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland ...2,3,4
Achtergrond2
Plaatselijk nieuws 5,6,9,7,11
Kunst19
Radio en televisie/Strips.... 13
Economie23
Beurs22
Sport25,27
Puzzel21
Medische diensten6
Schrijvende lezers21
Filmpagina17
Er even tussen uit21
Tel. 023-375854
Inschrijving: 7.00-8.30 uur n.m.
IJmuiden-Zeeweg 215
Ir. W. SCHATBORN
FEESTPRiJS
125,-
De Iraakse olieminister Tajeh
Abdel Karim zegt op een perscon
ferentie in Aboe Dhabi een olie
prijsverhoging van 5 tot 10 pro
cent te weinig te vinden en
slechts als symbolisch te be
schouwen. Dit weekeinde zullen
de olie-exporterende landen
(OPEC) tijdens een conferentie
over de nieuwe prijzen een be
sluit nemen.
IJmuider Courant
Albeda komt met
nieuwe voorstellen
ALBEDA
(Zie verder pagina 4)
llllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(ADVERTENTIES)
^^tillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. „Van wie zou dat nu
zijn.de fel omstreden hommage van
cabaretgroep Tekstpierement aan het
adres van Annie M. G. Schmidt zal in
ieder geval zaterdagavond zijn officiële
perspremière beleven. Ook de voor van
avond in de Haarlemse Stadsschouwburg
geplande voorstelling kan ongehinderd
doorgang vinden. De Amsterdamse recht
bank heeft vanmiddag tijdens het kort
geding, dat tekstschrijfster Annie M. G.
Schmidt tegen Tekstpierement had aan
gespannen, besloten volgende week don
derdag uitspraak te doen.
Zoals bekend mag worden veronder
steld, is Annie M. G. Schmidt van mening
dat Jos Brink, die de cabaretgroep samen
met Frank Sanders leidt, haar eigen tek
sten in het programma heeft misbruikt. Ze
spreekt in de dagvaarding zelfs van „een
vermindering van haar werk” en is van
oordeel dat de teksten die Brink heeft
toegevoegd „de intenties van haar eigen
werk aantasten”.
VELSEN. Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland handhaven een verklaring
van geen bezwaar voor de bouw van 59
woningen aan de Van Houtenlaan in Vel-
sen-Zuid.
Reeds op 11 januari 1977 kwamen GS tot
een dergelijke uitspraak. Een groep van
228 Velsenaren tekende toen beroep aan
tegen die beslissing maar werden door
Haarlem met dat protest doorgestuurd
naar de Raad van State in Den Haag. De
staatsraden stelden de bezwaarden in zo
verre in het gelijk door te stellen dat GS
zich wel degelijk met het protest van de
buurtbewoners tegen de bouw van de hui
zen dienden bezig te houden. Dat laatste is
dan nu gebeurd. GS stellen zich op het
standpunt dat zij het door hen ingenomen
standpunt van januari 1977 handhaven en
hebben zich derhalve niet ontvankelijk
verklaard voor de bezwaren van de 228
protesterenden.
VELSEN-NOORD. Met ingang van 1
januari is ir. W. Schatborn benoemd tot
algemeen directeur van de vestiging
VMF-Stork in Velsen-Noord. Hij is de
opvolger van ir. L. P. van der Steen die
met ingang van dezelfde datum is be
noemd tot algemeen directeur van Stork-
Amsterdam.
De heer Schatborn is 36 jaar en hoofd
van de afdeling produktie bij Stork Werk
spoor Diesel in Amsterdam. Na het beëin
digen van zijn studie aan de Technische
Hogeschool in Delft in 1969 (gasturbines
en regeltechniek) kwam hij in dienst bij
het VMF-concern waar hij zich bezighield
met het ontwikkelen van regelsystemen
voor gasturbines.
In 1974 begeleidde hij gedurende een
periode van ruim twee jaar de bouw van
twee windtunnelprojecten in het Verre
WIJK AAN ZEE, Aan de Dorpsdui
nen kan worden begonnen met de bouw
van een school voor het openbaar en
rooms-katholiek onderwijs.
De KLM dwingt de werknemers in Rijs
wijk niet om mee te verhuizen. De maat
schappij zegt dat er goede vervoersfacili-
teiten moeten komen voor het pendelver
keer tussen Rijswijk en Amstelveen.
De FNV in de o.r. van de KLM wil extra
aandacht voor de 150 oudere werknemers.
Wanneer zij niet mee willen, zal het moei
lijk worden weer aan werk te komen.
De Vervoersfederatie is bang dat de ver
huizing van de KLM-vervoersadministra-
tie ten koste zal gaan van arbeidsplaatsen.
De maatschappij is namelijk van plan over
te schakelen op andere methodieken en de
automatisering van de administratie te in
tensiveren.
(Van onze streekredactie)
SCHIPHOL. De KLM heeft plannen
om in 1983 de vervoersadministratie te
Rijswijk, waar 600 mensen werken, over
te brengen naar een nieuw te bouwen
behuizing nabij het hoofdkantoor van de
vliegtuigmaatschappij in Amstelveen. De
reden van de verhuizing is het sterke
personeelsverloop bij de vervoersadmini
stratie, dat bijna twee maal zo groot is als
normaal. De KLM’ers in Rijswijk lopen
weg, omdat er weinig mogelijkheden voor
promotie zijn. Bovendien werken ze vaak
liever bij de overheid in de regio Den
Haag, waar het arbeidsvoorwaardenbe
leid beter is. Drie jaar geleden heeft de
KLM het systeem van de functieclassifi-
catie verbeterd, kennelijk zonder effect.
In de boekhouding van McDonell Doug
las zijn de steekpenningen versluierd. Het
geld werd overgemaakt naar buitenlandse
bankrekeningen van de begunstigden. Op
deze manier wist de vliegtuigfabriek belas
tingen en valutabepalingen te ontduiken.
De Amerikaanse beurscommissie heeft
gisteren een aanklacht tegen McDonell
Douglas ingediend. Verwacht wordt dat
vandaag documenten van de vliegtuig
maatschappij openbaar gemaakt zullen
worden. Echter zonder de namen of lan
den van herkomst van de ontvangers van
de steekpenningen. Dit heeft de maat
schappij vooraf geregeld met de beurs
commissie. Deze regeling, ter bescherming
van de ontvangers, moet nog door het
gerechtshof in Washington worden goed
gekeurd. Daarna moet de vliegtuigmaat
schappij meer gegevens over de zaak be
kend maken.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. De Amerikaanse vlieg
tuigfabriek McDonell Douglas heeft sinds
1969 voor in totaal 15,6 miljoen dollar
(ruim 30 miljoen gulden) smeergeld be
taald aan functionarissen van buiten
landse regeringen, staatsluchtvaartmaat
schappijen en zogenaamde commissies.
Naar verluidt zou ook een functionaris
van de KLM steekpenningen hebben ont
vangen.
Wij zijn geneigd onze gebreken te er
kennen, indien wij kunnen verwachten
dat anderen ons zullen tegenspreken.
Omdat MEKOG, dat is de Maatschap
pij tot Exploitatie van Kooksovengas-
sen, in 1928 werd opgericht vierde dat
bedrijf - gehuisvest annex het Hoog-
venterrein in IJmuiden - zijn vijftigste
verjaardag. Heel erg officieel gebeurde
dat donderdagochtend. De hoogste
baas kreeg van de koningin een lintje,
het personeel kreeg van Hoogovens
een wandelpark(je).
Door toepassing van trottoirs en een
aantal andere voorzieningen wil de
Heemskerkse raad een rolstoelroute
door het winkelcentrum creëren. Post
kantoor en raadhuis blijven voorlopig
voor invaliden ontoegankelijk.
Gisteren is bij uitgeverij Van Gorcum
in Assen een omvangrijke studie ver
schenen van de hand van prof. mr. D. A.
Belinfante over de bijzondere rechtsple
ging na de Tweede Wereldoorlog. Het
boek heet „In plaats van bijltjesdag”. De
studie van prof. Belinfante is verricht
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
BAR-DANCING-GRILL
KERKSTEEG 2 - ZANDVOORT
Dag. geopend 18-3 u. Zond. 17-3 uur
EKSKLUSIEF ETEN - DANSEN
SFEERVOL BORRELEN
EIGEN. CHR. BLOM
Veel bewolking met plaatselijk regen, in
het noorden mogelijk sneeuw. Zwakke
tot matige wind draaiend naar noord tot
noordoost. Temperaturen geleidelijk da
lend van ongeveer 6 tot rond 2 graden.
bloemendaalseweg 275/overveen tel (023 259491
Een vermoeide Beverwijkse raad
sloot donderdagavond de derde, en
laatste, begrotingsvergadering af met
een verwarrend debat over een serie
moties en voorstellen. De fracties wisten
soms niet meer wat een spreker bedoel
de of had bedoeld en burgemeester
Hubers kon vergadertechnisch het
hoofd maar net boven water houden.
(Zie plaatselijke pagina’s
Vanmorgen heeft de afdeling Recht
spraak van de Raad van State te Den Haag
het verzoek van bewoners van de wonin
gen aan de Dorpsduinen en de Stichting
tot behoud van duinen in Wijk aan Zee om
schorsing van de bouwvergunning, afge
wezen.
Eerder al hadden Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland een bezwaarschrift
van de bewoners en de Stichting tegen de
komst van de school, ongegrond ver
klaard. De uitspraak van de afdeling
Rechtspraak van de Raad van State wordt
binnenkort schriftelijk toegelicht.
wet om de toeslagen uit de bouw-CAO niet
door te berekenen in de sociale uitkerin
gen en in de ambtenarensalarissen kreeg
een meerderheid. De dreigende problemen
rond het kortingswetje waren gisteroch
tend al weggenomen doordat het kabinet
onder druk van het CDA het percentage
van de korting had verlaagd van 0,5 pro
cent naar gemiddeld 0,3 procent.
Minister Albeda het vanmorgen in zijn
brief aan de sociale partners weten dat hij
eraan denkt om de gelden die vrijkomen
Vooruitlopende op een wetsontwerp
betreffende koppelbazen mogen ge
meenten ook geen gebruik meer maken
van zogenoemde uitleenkrachten. In
Velsen moeten daarom bij de dienst
groenvoorziening een vijftal van dat
soort krachten worden afgeschoffeld.
Voor de vrijkomende plaatsen bestaat
heel veel belangstelling.
onder auspiciën van de Stichting voor
Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek en
prof. dr. L. de Jong is opgetreden als
voorzitter van de begeleidingscommis
sie, die door het ZWO in het leven werd
geroepen.
Morgen zullen wij uitgebreid ingaan
op deze uitgave waarvan prof. De Jong
zei dankbaar te zijn voor de verschijning
daarvan.
DEZE ZELFDE FEESTKORTING GELDT OOK
VOOR AANBIEDINGEN IN HANGERS EN OOR
KNOPPEN MET BRILJANT, ZILVEREN DAMES
HORLOGES EN OMEGA HERENHORLOGES.
ZIE ONZE ETALAGES
Oosten. Na zijn terugkeer in 1977 werd hij
aangesteld in de functie van waaruit hij nu
wordt overgeplaatst naar Velsen-Noord.
Ir. Schatborn is getrouwd, heeft drie
kinderen en is woonachtig in Amstelveen.
AL BIJNA EEN HALVE EEUW
STUURMAN COHEN
DIAMANT BESTAAT NÓG LANGER
DIAMANT IS VOOR EEUWIG
ËEESTAANBIEDINGEN
GOUDEN RING MET
VOLWAARDIGE
BRILJANT
ADVIESPRIJS 170,-
JUBILEUMKADO 45.- L
De afloop van het Kamerdebat over de
kortingswetjes (waarmee het kabinet zich
de weg effende tot doorvoering van de
percentuele vermindering van de groei der
sociale uitkeringen en tot loskoppeling van
de doorberekeningsnormen van de bouw-
cao in de ambtenarensalarissen) was voor
niemand een verrassing.
Niet alleen stond vast dat ook deze hin
dernis voor de parlementaire achterban
van het kabinet geen reden was om een
crisis te veroorzaken, maar bovendien was
de tegenstand van de oppositie tamelijk
zwak. De heen en weer springende fractie
van D’66 ontzenuwde enkele goede argu
menten van de tegenstanders der kortings-
wetten en elders in de oppositie bleek de
neiging te bestaan niet zozeer tegen de
kortingen zelf dan wel tegen de door het
kabinet opgeroepen sfeer te protesteren.
Die sfeer is inderdaad danig beroerd
geworden, waarbij nog komt dat er op
nieuw vrees is gewekt voor veel verder
gaande aantasting van de sociale uitkerin
gen na juli 1979. Het „open beraad” met de
ambtenaren is ook weer achterhaald en
dat alles heeft de FNV alle schroom ontno
men om voor het komende jaar niet met
nieuwe looneisen te komen. Sfeer bederf
tussen de sociale partners krijgt nieuwe
impulsen, maar het moet gezegd dat niet
alleen het kabinet zich daaraan bezondigt.
Welke van die partners grijpt eigenlijk ooit
eens de gelegenheid aan om wat nader tot
elkaar te komen, desnoods in niet direct
met het harde sociale beleid in verband
staande aangelegenheden?
Een goed voorbeeld vormt daarbij de
sfeer rondom de ontvoering van Philips-
directeur Schuitema in San Salvador. Gro
te Nederlandse bedrijven die vestigingen
in het buitenland hebben, krijgen door
hun manier van samenwerken met de re
geringen van die landen vaak vuile han
den, ook al proberen zij misschien „strikt
neutraal” hun commerciële doeleinden zo
goed mogelijk te dienen. Het bedrijfsleven
in landen als San Salvador krijgt natuur
lijk geen poot aan de grond als het zich op
een of andere manier zou vereenzelvigen
met de gewelddadige illegaliteit in dat
land. Werkt het met de autoritaire bewind
hebbers mee, dan ligt de beschuldiging
voor de hand dat het op die wijze mede
verantwoordelijk wordt voor de dood en
de onderdrukking die het land teisteren.
Nu is „meewerken met” toch nog iets an
ders dan „profiteren van”. Philips in
Eindhoven is ziedend over de beschuldi
ging van de FNV dat het bedrijf zelf
schuld heeft aan de ontvoering van Schui
tema, doordat het „profiteert” van de offi
ciële terreur in San Salvador. Zo’n bittere
verhouding tussen een Nederlands bedrijf
en de vakbonden helpt de mensen in San
Salvador ook geen zier, maar zij bederft
wel nog méér de sfeer op het Nederlandse
sociale front. Philips en de FNV zouden
wél samen kunnen overleggen op welke
wijze het bedrijf in San Salvador schone
handen zou kunnen houden zonder eruit
geschopt te worden. Tenzij de FNV alle
buitenlandse vestigingen van Nederlandse
bedrijven wil zien geliquideerd om politie
ke redenen, maar dat zal heel wat arbeids
plaatsen, indirect ook in Nederland, kos
ten. Overigens kent Philips uit onze bezet
tingstijd nog heel wat kunstjes om een
bedrijf onder een vijandelijk regime toch
gaande te houden en de werknemers in dat
bedrijf een zekere bescherming, hulp en
sociale bestaanszekerheid te bieden, zon
der dat het regime dat merkt en zelfs zo,
dat het regime denkt profijt te hebben van
bet bedrijf. Of zijn de FNV en Philips
allebei onze eigen „illegale” vrijheidsstrijd
vergeten?
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Minister Albeda van
Sociale Zaken heeft vanmorgen in een
brief aan de vakbeweging en de werkge
versorganisaties suggesties gedaan om het
gestrande overleg over het arbeidsvoor
waardenbeleid weer op gang te krijgen. De
minister heeft daarvoor als handvat geno
men de door het parlement aanvaarde
motie de prijscompensatie te beperken tot
ƒ450 per procent prijsstijging.
Albeda kondigde dit initiatief vannacht
aan tijdens het debat in de Tweede Kamer
over de korting van de sociale uitkeringen
en over de doorberekening van de bouw-
CAO. In dat debat is Tweede Kamer van
nacht akkoord gegaan met een verschui
vende korting van 0,3 tot 0,7 procent op de
sociale uitkeringen per 1 januari. Ook de
Juwelier» Houtplein 15 Haarlem tel. 31 25 61
door aftopping van de prijscompensatie in
een fonds te stoppen. Daaruit zou de be
strijding van de werkloosheid kunnen
worden betaald. Hierbij kan volgens de
minister met name worden gedacht aan
vervroegde pensionering. Ook het geld dat
vrijkomt door een extra loonmatiging,
welke Albeda ook weer in de discussie wil
brengen, zou in dat fonds gestort kunnen
worden, zo blijkt uit de brief.
I Geopend van 10-17 en 19-22 uur
zaterdag en zondag 10-17 uur
toegang f 7,50, kinderen tot 14 jaar f 4,-
j Voordelige T rein-Toegang-biljetten
verkrijgbaar bij vele NS-stations
I Parkeren op Ijsbaanpad (Olympisch Stadion)
I gratis bus naar RAI (met ti|dens avonduren)
A'Mr
k
i J
