ruu ■■m f tv-film vanavond de serie nog goed was Paulus en het flessen mannetje Ferdinand Panda en de meester-munter ■■i J Ingang zenderkleuring 1 vastgesteld op 1 april programma's van radio en televisie „Gelukkig gestopt toen KRO zendt tv- is politie te snel af Koninklijke kerstviering op de radio serie over Rubens uit „Delmare” a/ RADIO DINSDAG TV DINSDAG TV MAANDAG JENNY TOMASIN, RUBY IN „THE BELLAMY’S”: Te E d M MAANDAG 8 RTV 1 8 DECEMBER 19 7 8 e-T9 (Van onze RTV-redactie) HILVERSUM. Vanaf 1 april zal de radio anders klinken. Met de kleinst mogelijke meerderheid besloot het NOS- bestuur afgelopen vrijdag al op die dag, in plaats van op 1 oktober, de Hilversumse zenders te gaan „kleuren”. Het besluit was een demonstratie van de macht van de omroepen binnen de NOS, vrijwel alle namens de luisteraars opereren de bestuursleden stemden tegen deze vervroegde invoering van het zenderkleuringsplan. Alleen de vertegenwoordigster van de Consumentenbond deed dat niet. Het was haar allemaal wat te ingewikkeld, zodat zij besloot maar geen stem uit te brengen. Een zelfde verwarring trof EO-directeur Dorenbosch. I dai me nie Va opf bec wa seu pre eer eer dia ruil mu drii wei nie voc wei din kri. bel< 1 W< de te; 1 y Igw® f ze zum v UW APPARAAT AAM W&r UIT"— PROEeR&U, PENK ik JENNY TOMASIN Zaterdag kreeg het schip volgens o A2 programma. 21.15 Der Furchtlose Rebell, Italiaan- de serie zich afspeelde. Hoe het toe ging in de verhouding tussen de mensen die rijk waren en degenen die het wat minder hadden en zo doende „downstairs” belandden”, zo meent Jenny Tomasin. Over haar eigen rol zegt de actri ce: „Ik vond het heerlijk om Ruby te spelen. Ze had natuurlijk een fijn karakter en was altijd bereid iets voor anderen te doen. Ruby was dan wel een beetje een dom type, maar dat maakte haar juist zo onschuldig. Het was ook fijn om die rol te doen, omdat alle acteurs bij Upstairs- Downstairs de kans krijgen zelf hun rol een beetje uit te bouwen. Met de serie hebben we verschillende perio des doorgemaakt, zoals de Eerste Wereldoorlog en „the roaring twen ties”. De karakters die wij moestn spelen, veranderden door de tijd heen en daar hebben we zelf toe kunnen bijdragen”. Na vijf jaar een uiterst succesvolle produktie definitief stoppen, on danks de protesten in Engeland, moet voor de makers een moeilijke beslissing zijn geweest. Jenny zegt daarover: „Óp een gegeven moment heeft men besloten ermee op te hou den omdat de serie nog steeds een groot succes was. En men wilde voorkomen dat de produktie lang- precies”, viel Eucalypta hem bij. „Daar zal het wel in oplossen. Ik moet mijn toverdrankies toch nog terug hebben, dus als jij voor deze ene keer eens heel lief zou willen zijn Eerder deze week is de politie wel aan boord geweest en toen was de oude zijtrawler Scheveningen 54 „Helena” brandschoon, aldus de woordvoerder. DEN HAAG. Het zendschip „Delmare” is afgelopen zaterdag onverwacht vertrokken uit de ha ven van Scheveningen. Het vertrek was volgens een woordvoerder van de Haagse politie zo plotseling, dat havendienst en politie te laat wa ren om te controleren of er zendap paratuur aan boord was. Shirley is daarin de onschuldi ge handlangster van een Britse boef (Michael Caine), die een ko lossale slag denkt te slaan. De man gelooft namelijk met een Eton-das, een Oxford-accent, ge gevens uit een tien jaar oud geïl lustreerd weekblad en een slim me speculatie op de emoties van een multi-miljardair een perfecte misdaad te kunnen plegen. Het loopt wel even anders dan hij het zich had gedroomd. Het slachtoffer-in-spé (Herbert Lom, die het in de Pink-Pantherfilms zo moeilijk heeft met inspecteur Clouseau) ruikt onmiddellijk on raad. De zelfverzekerde misdadi ger blijkt in de praktijk een nogal onhandige amateur te zijn. De omstandigheden in het oosterse land, waar de kraak moet wor den gepleegd, verschillen sterk van wat hij zich had voorgesteld. En zijn assistente gedraagt zich ook anders dan zijn bedoeling was, al haalt ze hem wel enkele keren gewiekst uit de nesten. Er komt aan de roof van een kost baar beeld ook nog veel acroba tiek te pas en de film eindigt met tualiteiten en muziek: Amsterdam Sociaal. (Herhaling van het in onze vorige editie gepubliceerde programma) door Fred Raadman i Het betekent allemaal nog niet dat Hilversum I vanaf 1 april ook inder daad een „familiezender” met licht verteerbare muziek en uitgesproken woord wordt. Net zo min als zeker is dat Hilversum II hoofdzakelijk in formatie zal gaan verschaffen. Vol gens het kleuringsplan blijft Hilver sum IH de popzender en behoudt ook Hilversum IV zijn klassieke ka rakter. Bij het plan om ook Hilversum I en II wat herkenbaarder te maken hoort namelijk een uitbreiding van de zendtijd van Hilversum IV tot acht uur ’s avonds, een wijziging van de zendtijd van de STER en nachtuitzendingen op Hilversum I in plaats van op Hilversum IH. Dit is allemaal nog niet rond, evenmin als het bestuur zich al heeft kunnen uitspreken over de wijze waarop ge controleerd moet worden of de om roepen hun zendtijd inderdaad wel voldoende „inkleuren”. Over de technische kanten moeten ministeriële besluiten nog afkomen, de toetsingscriteria kan het bestuur pas in januari vaststellen. Wat de HILVERSUM. De NOS-radio zal op woensdag van 16.30 tot onge veer 17.30 uur via Hilversum I een rechtstreekse reportage verzorgen van de traditionele kerstviering van de koninklijke familie met het per soneel van het hof. De viering, die verslagen wordt door Hugo van Rhijn, vindt plaats in het Aardhuis in Hoog-Soeren in de gemeente Apeldoorn. HILVERSUM. De KRO zal op de eerste vijf vrijdagen van het nieuwe jaar de Belgisch TV-serie over het leven van de schilder Pie ter Paul Rubens uitzenden. Deze serie is vorig jaar gemaakt en in België uitgezonden ter gelegenheid van de vierhonderdste geboortedag van Rubens. medewerking van de minister be treft, is er dus nog onzekerheid, evenmin als het zeker is dat de toet singscriteria worden goedgekeurd. Wat dat laatste betreft, het NOS- bestuur heeft in april van dit jaar gesteld, dat invoering van zender kleuring zonder criteria niet plaats kan vinden. Zc heef vreu wint D< bezi vooi steli verc een ten. vooi tenk lijkt SHIRLEY MACLAINE als de nachtclubdanseres Nicole Chang en MICHAEL CAINE als de gentlemanboef Harry Dean. NEDERLAND 1 18.30 NOS: Sesamstraat. 18.45 Kortweg. 18.50 Staatsloterij. 18.55 Journaal. 18.59 KRO: Tom Jerry, te kenfilm. SC die l za v gen, - die onts gebe groe moe: sten wat waa wel, niks met en p De behc mij nem Vlies gen de A van met, erm teksl men neer mog De maa noor tier, zeer wel vert; op d meti absu rend onde zich (ofir Me der Hubi ren, man gew< men en p maa De politie is op de hoogte van geruchten dat de „Delmare” over een week wil gaan uitzenden, maar optreden om die reden is onmoge lijk, aldus de woordvoerder. Alleen als er bij het vertrek zendappara tuur aan boord was geweest, had men het vertrek kunen verhinde ren wegens overtreding van de tele foon- en telegraafwet. i be ku lir fr; br w< aa m: lir de al| nem toestemming van de haven dienst om in de haven de scheeps motor uit te proberen. De trawler heeft daarop enkele uren bij de voorhaven gelegen, tot het schip te gen half zes ineens koers zette naar zee. tij Fi fn Et 19 38 ov 19 pa zij ha ka ha Geen enkele opname voor de serie is in de studio gemaakt. Alles werd in vier maanden tijd op lokatie ge filmd: in het Rubenshuis in Antwer pen, in Mechelen, in 'Leuven, in de havens van Nieuwpoort en Steen dorp en in Spanje. De vijf afleveringen vertonen vijf facetten van het leven van Rubens, die in de serie gespeeld wordt door de 26-jarige acteur Johan Leijsen. In het eerste deel, dat op vrijdag 5 januaria via Nederland 2 te zien is, gaat het over de jeugd van Rubens. De volgende afleveringen handelen over zijn verblijf in Mantua (Italië), zijn schildersactiviteiten in Antwer pen. zijn werk als diplomaat en ten slotte zijn laatste levensfase. In to taal hebben aan de serie honderd acteurs en actrices meegewerkt. 79 - Eucalypta gluurde naar Spiritus, maar Spiritus deed net of hij haar niet zag en keek gewoon een andere kant op. „Ik durf hem haast niks meer te vragen, bekende Eucalypta, „Het gaat telkens mis”. „Dan zal ik het wel doen”, bood Krakras aan en toen fluis terde ze: „Spiritus, weet jij hoe we onze meesteres van die lijm kunnen verlossen?” Spiritus knikte stug en zei kort en bondig: „Toverdrank”. „Ja, een kettingreactie van onver wachte ontknopingen. (Neder land I om 19.45 uur). DUITSLAND 2 17.40 Aktualiteiten en muziek.: 18.20 Tekenfilm. 18.40 Tekenfilm-; 19.00 Journaal. 19.30 Doppeltes Dy- namit, Amerikaanse speelfilm. Aan sluitend Filmtips. 21.00 Heute-Jour- nal. 21.20 Reportage. 22.00 Film- Amusementsprogramma, nieuws. 22.45 Jean-Jacques Rous 'd Jeugdprogramma, seau oder Vorwarts zur Natur, film. Amusementsprogramma. 23.15 Journaal. DUITSLAND 3 18.00 Kleuterserie. 19.00 Dokü- se speelfilm. 23.05 Journaal. BELGIË (NED.) 18100 Tekenfilmserie. 18.05 Infor matief programma. 18.35 Open School. 19.05 Informatief program ma. 19.35 Mededelingen en Morgen. 19.45 Journaal. 20.25 Weerbericht. 20.30 Spelprogramma. 21.15 Lillie, tv-serie. 22.05 Informatief program ma. 22.55 Journaal. (Van onze RTV-redactie) LONDEN. „Ze riepen: hé kijk, daar heb je Ruby, toqn ik hier zo juist binnenkwam”, zegt de Engelse actrice Jenny Tomasin, terwijl we op zoek gaan naar een rustige plaats om te praten in het Cumberland Hotel aan het Londense Marble Arch. „Zo zie je maar weer”, ver volgt ze, „het is alweer een jaar of drie geleden dat wij de vijfde en tevens laatste serie van Upstairs- Downstairs (in ons land De familie Bellamy) gemaakt hebben en nog steeds herkennen de mensen mij als het keukenhulpje Ruby. Is dat niet vreemd?”. Jenny Tomasin is wat klein van stuk, draagt een zogenaamde tuin broek en heeft helemaal niets meer te maken met dat wat schlemielige meisje uit de familie Bellamy, een serie die in Engeland een uitermate groot succes is geweest en na een wat korzelige houding van de kijker ook in Nederland een van de meest bekeken series is geworden. Tot gro te droefenis van velen zal vanavond de laatste aflevering van de serie door de NCRV op het scherm wor den gebracht. De eerste serie van twaalf afleve ringen bood nog geen plaats voor Jenny Tomasin, totdat ze in de twee de serie voor één aflevering werd gevraagd door producer John Haw- kesworth (ook betrokken bij De Da me van Duke Street). Een gastrolle tje zou het worden, maar ze speelde haar rol van Ruby zo overtuigend, dat de makers van Upstairs-Down stairs de rol continueerden in de volgende afleveringen. Het beteken de voor Jenny Tomasin een rol in nog 52 afleveringen van De familie Bellamy. „Ik denk dat de serie vooral zo populair is geweest, omdat de kijker zich gemakkelijk met de verschillen de personen kon identificeren. Ja mes was een beetje de losbol, zijn vader een degelijke man, Georgina een vlotte jonge meid die van het leven wilde genieten, Hudson een strenge, maar rechtvaardige butler en natuurlijk mrs. Bridges, altijd lief voor iedereen. Ik geloof ook dat de mensen op dit moment zeer geïn teresseerd zijn in de periode waarin zaam aan zou gaan verwateren. Dat er allemaal gezochte situaties ge schreven moesten worden. De kij kers zouden dat snel door hebben en daarmee zou het succes ook snel gedaald zijn. Nu zijn we gelukkig gestopt toen de serie nog goed was. Ik denk dat dat een juiste beslissing is geweest”. Het feit dat er in Engeland regel matig series worden gemaakt die de nabije geschiedenis behandelen, is voor Jenny Tomasin niet zo verwon derlijk. De Dame van Duke Street (binnenkort ook de laatste afleve ring in ons land) en de serie Lillie (Langtry) zijn daar voorbeelden van. Volgens Jenny Tomasin is er duidelijk een markt voor dergelijke produkties. Vooral Lillie (donder dag 21 december voor hét eerst in Nederland te zien bij de AVRO) heeft de voorkeur van de in Londen woonachtige actrice. „Hoofdrol speelster Francesca Annis vind ik geweldig spelen. Het verhaal is ook erg goed, en wat wil je dan nog meer. Ik mis er geen aflevering van, voor zover mijn werk me dat mo menteel toelaat”. De tragische dood van Angela Baddely (Mrs. Bridges in De familie Bellamy), vlak na de laatste opna men van de series, heeft alle acteurs die samen met haar werkten, ge schokt. „Angela speelde op een voortreffelijke manier de rol van mrs. Bridges. Tijdens de opnamen van de serie gingen de medewerkers ook als een soort familie met elkaar om. En dan komt zo’n bericht vlak na de opnamen wel als een klap natuurlijk. Na De familie Bellamy heeft niemand meer veel contact met elkaar gehad. Ik heb m’n eigen werk in het theater en de anderen doen ook weer wat anders. Iedereen is z’n eigen weg gegaan”. In de laatste aflevering zijn er weer tal van gebeurtenissen in bet statige huis aan Eaton Place. De dood van James Bellamy hangt nog als een schaduw over het huis. De schulden, die hij maakte, hebben zo hun gevolgen, zowel voor het perso neel als voor de eigenaars van het pand. Maar toch zijn er natuurlijk enkele lichtpuntjes, die nog een beetje voor een happy ending zor gen. (Nederland 2 om 20.27 uur). HILVERSUM I AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Muziek en verkeersinformatie. (7.30 Nieuws. 7.41 AVRO’s Radiojournaal.) 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de huisvrouw. 8.45 De Groenteman. 8.50 Morgenwijding. 9.00 diverti mento; klassieke muziek. 9.15 Open School. 10.00 De zandbakshow 10.10 Arbeidsvitaminen. (10.30 Nieuws. 10.33 AVRO’s Radiojournaal.) 11.30 Rondom twaalf. 12.26 Mededelingen voor land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 AVRO’s Radiojour naal. 12.55 Orgelmuziek. 13.10 Euro pa van morgen. 13.25 Beursplein 5. 13.30 ’n Middagje AVRO. (15.30 Nieuws. 15.33 AVRO’s Radiojour naal.) 16.00 Hersengymnastiek. 16.30 De Zandbakshow. (herh.) 16.40 De AVRO diligence. 17.00 Kat in de zak. Overheidsvoorlichting: 17.20 De Ne derlandse Antillen. 17.30 Nieuws. 17.32 AVRO’s Radiojournaal. 18.00 Per Saldo. P.P.: 18.19 Uitzending van de PPR. 18.30 Nieuws. 18.41 Toppers van toen. 19.00 Zevende- Dagsadventisten. NOS: 19.15 Ac- coord. AVRO: 20.00 Hoogtepunten uit de operette Paganini. Uitgevoerd door Koor van de Beierse Staatsope- ra München en het Beiers Symfonie orkest met solisten. 20.45 Karl Valen tin: radioportret. 21.05 Lichte gram- mofoonmuziek. 21.20 AVRO’s swing time. 22.10 Koopavond (12), strip. 22.30 Nieuws. 22.40 AVRO’s Radio journaal. 22.50 Eurojoumaal. 23.00 Easy listening. 23.55 Nieuws. HILVERSUM II KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend gymnastiek. 7.20 Het levende woord. 7.27 Badinerie. 7.54 Overweging. 8.00 Nieuwe. 8.11 Echo. 8.30 Auba de. 9.30 Scheepspraat. 9.35 Water standen. 9.40 De letter M. 11.00 nieuws. 11.03 Ik sta hier niet voor de banken te praten, schoolradio. 11.30 Ouder worden we allemaal. 11.59 Be richt Solidaridad. 12.00 Ratel. 12.49 Overheidsvoorlichting: Uitzending voor de landbouw. KRO: 13.00 Nieuws. 13.11 Echo magazine. 13.40 Christenen zijn van huis uit jood. (11). 14.00 Lange vingers, schoolra dio. 15.00 Het derde melodrama van de maand: „Het dorp aan de grenzen, schets uit den tegenwoordigen tijd. (18.30)”, door Jacob van Lennep. 15.25 Geen verboden toegang. 16.00 Nieuws. 16.03 Spreekuur. NOS: 17.00 Het zal mijn tijd wel duren. 17.20 Eurolight. 17.40 Knollen voor citroe nen. 17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws. KRO: 18.11 Echo. 18.30 Op Vleugels. 18.50 Verkenning. 19.00 Werk en gerechtigheid voor ieder een. 19.30 Zin in muziek: Klassieke muziek. 20.00 Nieuws. 20.05 Overwe ging. 20.15 Klassieke muziek. 21.20 Spektakel. 22.30 Muziek op het spel (11): Hedendaagse muziek. NOS: 23.00 Met het oog op morgen. 23.55 Nieuws. HILVERSUM III IEDER HEELUUR NIEUWS. VA RA: Van 7.00-18.00 uur aktualiteiten via Dingen van de dag. 7.02 Gesode- meurders. 8.30 Lichte muziek. 11.30 Zoekplaatje. 13.30 Spitsbeeld. 15.30 Popkrant. 16.30 Beton. NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10 Avondspits. VARA: 19.02 Top Tien Toen. 19.30 Popdonder. 21.30 .and all that jazz. 22.30 Elpee Tuin. 0.30 Nacht- dne-draai. 2.30 Groot Licht. 5.02 Truck. HILVERSUM IV TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Capriccio. 9.00 Nieuws. 9.02 Er staat een orgel in Brad. 9.30 Van heinde en verre. 10.00 Neun Monate, Hongaarse speelfilm. 0.30 Journaal. DUITSLAND 2 17.40 Aktualiteiten en muziek. 18.20 Gesucht wird.tv-serie. 19.00 19.05 Daar vraag je me wat, po- Journaal. 19.30 Kerstmuziek en zang.r--=-« -x-1-20.15 Informatieve serie. 21.00 Heute- 19.00 Jongerenprogramma 19.40 Journal. 21.20 Die Stuken der Gesell- Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Muzie- 21.50 Spelprograinma. 22.15. taire. 23.15 NOS: Journaal. NEDERLAND 2 18.55 NOS: Journaal. 18.59* NCRV: Heidi, jeugdserie. 1840 Polizeiinspektion I, tv-serie. 19.25 De Lucy Show. ’n’' stad. Rechtstreeks programma. 12.55 20.00 NOS: Journaal. 20.27 NCRV: De Familie Bella my (slot), tv-serie. 21.20 En midden in de winter Journaal* werd het licht. ■Cr HET ZWEEDSE ZANGERESJE Evie Tomquist, die al verschillende malen in Nederland optrad voor de Evangeli sche Omroep, brengt vanavond bij de NCRV een kerstpro- gramma, waarbij ze wordt begeleid door haar arrangeur Lennart Sjöholm. Op de foto Evie Tomquist. (Nederland 2 om 21.20 uur). Opus tien tot twaalf. 12.00 Speciali teiten a la carte. 13.00 De meest ver kochte klassieke tien. 13.30 Koren- Korpsen. 14.00 Nieuws. 14.02 Om het boek. 14.30 Guitariteiten. 15.00 Bel- cantorium: Oratorium. STAD/RADIO Amsterdam 12.00 Aktualiteiten en muziek. (12.05 Uit in Amsterdam. 12.30 STAD in de Microproces sors I, les 10. 18.55 Journaal. 18.59 VARA: Barbapapa. 19.05 Pinokkio. 19.27 Koning Klant. 20.00 NOS: Journaal. 20.27 VARA: George en Mil dred, comedy-serie. 20.52 Steenkool wordt duur be taald, tv-spel (deel 2). 22.20 Drie Pausen in honderd 22.25 VARA Visie. dagen Vaticaan, documen- 23.20 NOS: Journaal. DUITSLAND 1 17.50 Journaal. 18.00 Programma- informatie. Aansluitend: Pariser Ge- schichten, tv-serie. 18.30 Reportage. 19.15 Aktualiteiten. 19.45 Culinaire' serie. 20.15 Amusementsprogramma. 21.00 Panorama. 21.45 Owen Mars hall, Strafverteidiger, misdaadserie. 22.30 Aktualiteiten. 23.00 Ballet. 0.00 Zuidpool, taire. 20.05 Eenzaamheid, een evange lisch tien-minuten-pro- gramma. 20.15 Twente zingt (deel 2). 20.40 Tijdsein - Signalen van de ze tijd. 21.37 NOS: Journaal. 21.55 Den Haag vandaag. 22.10 De Christenen, tv-serie. 23.05 Journaal. NEDERLAND 2 18.25 TELE AC: pulair-wetenschappelij k programma. 19.45 De gentleman - zwende laar: Gambit, een komi sche thriller. tief programma. 19.45 Journal 3. NET 2 21.37 NOS: Journaal. 20.00 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15- 20.10 Informatief programma. 21.55 KRO: Sanford en Zoon, Reportage. 21.00 Aktueel magazine. 20.25 Sportreportage. 22.10 Panora- tv-serie. 21.15 Der Furchtlose Rebell, Italiaan- ma. Prijsvraag). 17.00 Aktualiteiten en muziek. (17.07 STAD-kort, nieuws bulletin. 17.15 Muziek en aankondi gingen. 17.25 Uit in Amsterdam, ak tueel theatermagazine. 17.40 STAD- lang, aktuele reportage(s). 18.00 Ak- liedjesprogramma. 21.50 Hier en nu. 22.30 Standpunt. 22.40 NOS: Journaal DUITSLAND 1 18.00 Aansluitend 18.30 z 18.40 Dokumentaire serie. 19.15 Ak tualiteiten. 19.45 Amusementspro- gramma. 20.00 Journaal. 20.15 Liebe mentaire serie. 19.45 Journal 3. 20.00 zu Lydua, tv-serie. 21.05 Reportage. Journaal. 20.15 Schauplatz. 21.00 Ak- 21.15 Reportage. 22.00 Kabaretpro- tueel magazine. 21.15 Kennisma- gramma. 22.30^Aktualiteiten. 23.00 kingsprogramma. 22.00 Informatief x- t» programma 22.30 Wenn die Liebè. hinfallt, tv-serie. 23.00 Journaal BELGIË (NED.) NET 1 18.00 Tekenfilmserie. 18.05 Kleu- terprogramma. 18.30 Open School. 19.00 Jongerenprogramma. 1940 schaft, tv-spel. 23.35 Journaal. kaal programma. 21.00 Documentai- DUITSLAND 3 re serie. 2’ 1-00 1S 18.00 Kleuterserie. 19.00 Informa- Journaal. tief programma. 19.45 Journal 3. 20.00 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15- IN DE JAREN ZESTIG, toen filmrollen nog erg be langrijk voor haar waren kleurde Shirley MacLaine die veelal met een merkwaardig mengsel van naïviteit en sponta niteit. Daarmee gaf zij ook Ro nald Neame’s zwendelaarskome die „Gambit” die de KRO vana vond uitzendt een speciaal tint je. NEDERLAND 1 18.30 NOS: Sesamstraat. 18.45 Paspoort: informatie voor Joegoslaven en Itali anen. 18.55 Journaal. 18.59 EO: Kinderkrant-special. 19.35 Overwintering op de Zuidpool, filmdocumen- 501431 MOOI MÊ, r WAT NU WPER? SEN O ÖEUP0TROOM< F* M'N) AUTO OMSeZET^ iN kumkenipe MUNT- IN AMPëK PRIE Ml INU<eM..WATEEN) L OMZET-SNELHEIP.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1978 | | pagina 8