TIEN PROCENT IN VIER JAAR
5
Vloeistof van
Slechte informatie over
Russische fabriek
van kernreactoren
gestart
111
Goedkeuring
Rijnverdrag
komt spoedig
glitterlampen
wordt verbrand
Veiligheidsmiddag in Maasstad:
Teveel ongelukken
Meer financiële armslag...
Voor die stereo-installatie,
bijvoorbeeld.
8
Subsidie goede
goedkope huizen
op de tocht
„Handel met Chili
is geen steun
aan Pinochet”
in haven Rotterdam
-SnniB- Konstant Krediet
Kerststemming
Meer export
benzineverbruik auto’s
O
TE
w
Consumentenbond onderzocht advertenties
Snel geld zodra u ’t nodig hebt.
.s
Wi
17
DINSDAG
I 9
DECEMBER
19 7 8
ECONOMIE
Of welk doel dan ook,
11
r
4
0)
I
i
van het Europees Verbond van
Vakverenigingen (EW) om in
vier jaar tijd een arbeidstijdver
korting van tien procent te reali-
seren. Vredeling liet dit bij monde
van zijn kabinetschef Nel Baren-
drecht weten in een toespraak
voor het nationaal congres van de
Federatie Nederlandse Vakbewe
ging (FNV) in Amsterdam.
i
ij stalen
aels,
35
o
■S
W
!1.
o5
(3
(Van onze redactie economie)
AMSTERDAM. Europees
commissaris Henk Vredeling gaat
„een heel eind mee” met het idee
SO
werktijdverkorting EVV
4
Laatste hand aan
7
fondsen
’,00
1,00
1,00
nische
iten
ersen.
or dit
en euvel
s aan.
?laim,
ten.
,05
,oo
noteerd
410,0
4.3
37,50
138,1»
1,01
136,1»
39,00
6.70
80.00
18,It
46.00
103,70
31,11
46,50
62,20
26,5#
51,30
117.0#
99.
81,00
28.30
91,1»
62.40
112,11
DEN HAAG (ANP). Februari volgend
jaar zal op het verbrandingsvaartuig
„Vuleanus” op de Noordzee de glitterlam-
pen-vloeistof worden verbrand, die zich
nu nog bevindt in de tussen de tien- en
twintigduizend van die lampen die bij een
honderdtal politie- en brandweerkazer
nes liggen opgeslagen.
Na een ongeval met zo’n lamp in België,
werd het Nederlandse publiek eerder dit
jaar geadviseerd die lampen bij politie of
brandweer in te leveren.
In de eerste week van januari zullen de
lampen naar 14 centrale brandweerkazer
nes worden vervoerd, waar de vloeistof uit
de lampen wordt gehaald en in drums
wordt opgeslagen. Uit de lampen zal in
totaal zeker 12 ton vloeistof komen, aldus
„Het Rotterdamse havenbedrijf staat
hiermee helaas aan de top”, zo constateer
de de secretaris-generaal van Sociale Za
ken, dr. W. A. van de Berg, somber op de
veiligheidsmiddag voor de Rotterdamse
havenbedrijven gisteren in de Maasstad.
Niettemin zijn er volgens Van den Berg,
die namens minister Albeda van Sociale
Zaken sprak omdat deze was verhinderd,
vele positieve ontwikkelingen die naar ver
wachting hierin verbetering zullen bren
gen. De veiligheidscommissie voor de ha-
hoeveelheden, terwijl in die lampen ruim
een liter vloeistof zit. Dat maakt het ge
vaarlijk, voornamelijk milieugevaarlijk
als je zo’n hoeveelheid tegelijk via de af
voer zou weggooien”, aldus mr. M. A. J.
Engels.
Intussen zijn de lampen in België verbo
den, maar in Nederland nog niet. „Wat mij
betreft wordt dat spul ook hier verboden,
want anders heb je de mogelijkheid dat
over een paar jaar, als de hele affaire
vergeten is, zich dit weer herhaalt", zegt
Engels.
De transporten Van de lampen naar de
verzameladressen en naar het verbran-
dingsschip zullen worden verricht door
speciaal voor gevaarlijke stoffen ingerich
te tankwagens.
Het wetsontwerp voorziet onder meer in
een inspraak- en samenwerkingsorgaan
op regionaal niveau en een districtscomité
voor veiligheid, gezondheid en welzijn.
„De veiligheidscommissie in Rotterdam
kan als een voorloper worden gezien”,
aldus de heer Van den Berg.
Het ministerie van Sociale Zaken wil
vooruitlopend op de Arbeidsomstandighe
denwet een voorlopige arbeidsraad instel
len. Via deze raad wil het departement
werknemers- en werkgeversorganisaties
nauw betrekken bij de verdere uitwerking
van deze wet.
Vredeling kon zelf niet komen, omdat hij
in Brussel moest blijven voor een vergade
ring van de Europese Commissie.
Als de Commissie komt met voorstellen
voor arbeidsverdeling, zal de verkorting
van de werkduur zeker meer gaan bedra
gen dap de huidige trend. „Hoeveel dat
precies is kan ik niet zeggen. Belangrijker
is dat wij tot maatregelen komen die effec
tief zijn en passen in de situatie van het
land”, aldus Vredeling.
Wel wil de Europese commissaris dat het
EVV zijn voorstel van tien procent con
creet maakt, zodat een gerichte discussie
mogelijk wordt.
De Europese Gemeenschap is partij bij
het verdrag tussen Nederland, Frankrijk,
West-Duitsland, Luxemburg en Zwitser
land, dat beoogt de lozing van schadelijke
stoffen, vooral zout van de kalimijnen in
de Elzas, aan banden te leggen. Vijf landen
hebben het verdrag reeds parlementair
bekrachtigd. Op 22 november deelde de
Franse regering mee, dat zij het bekrach-
tingsvoorstel had teruggenomen en eerst
weer over een vijf maanden opnieuw aan
het Franse parlement zal voorleggen. Zij
vreesde kennelijk verwerping, omdat de
afgevaardigden uit de Elzas en bloc tegen
zouden stemmen.
Ruim een week nadat de Franse rege
ring had aangekondigd, het bekrachti-
gingsvoorstel terug te trekken, omdat er in
de Franse nationale vergadering wellicht
geen meerderheid voor is te vinden, heeft
de Commissie geantwoord het niet nodig
te vinden bij de raad stappen te onderne
men om de bekrachtiging te versnellen
„aangezien de zesde en laatste ratificatie
op zeer korte termijn is te verwachten”.
Drie Nederlandse leden van het Euro
pees Parlement, Baas, Berkhouwer en
Geurtsen (allen liberalen) hadden de Com
missie enige tijd geleden gevraagd er bij
de EG-ministerraad op aan te dringen dat
de overeenkomst ter bescherming van de
Rijn tegen verontreiniging door chemische
produkten spoedig wordt bekrachtigd.
De nieuwe munt die gebruikt wordt in
het EMS is de ECU (Eurodaalder). De ECU
bestaat uit 0,828 DM, 0,0885 pond Ster
ling, 1,15 Franse frank, 109 Italiaanse lire,
0.286 Nederlandse gulden, 3,66 Belgische
Daarmee steekt de voor
lichting ongunstig af te
genover die in andere
landen, zo schrijft het
CB-blad „Consumenten
gids”.
MOSKOU. Bij het Russische Volgo
donsk is het eerste deel van een fabriek
waar complete kernreactoren worden
vervaardigd in bedrijf genomen. Naar het
persbureau Tass gisteren bekend maakte,
is de fabriek uniek in de wereld.
De fabriek is zo ontworpen dat halver
wege de jaren tachtig er jaarlijks drie tot
vier complete reactoren met een vermogen
van een miljoen kilowatt kunnen worden
gemaakt. Tot de bouw van het gigantische
complex is besloten op het 25ste congres
van de communistische partij van de Sov-
jet-Unie, aldus Tass.
Volgens de plannen zal in 1980 worden
begonnen met het tweede deel van de
bouw.
.50
I.OOf
,50
,01
,00
.50
Definitief werd besloten dat alleen Italië
gebruik zal maken van de mogelijkheid
een muntschommelingspercentage van zes
procent aan te houden. Voor de huidige
slanglanden is die marge 2,25 procent. Dit
is ook de marge die voor het nieuwe sy
steem geldt en die Frankrijk en Ierland
zullen hanteren.
(ADVERTENTIE)
.00
i,40f
,50
De commissie heeft over deze vorm van
arbeidstijdverkorting nog geen officieel
standpunt ingenomen. Vredeling consta
teert echter dat, uitgaande van een gemid
delde werktijdverkorting van één procent
per jaar sinds 1960, voortzetting van de
trend zou leiden tot een vermindering van
vier procent arbeidstijd tussen 1978 en
1982.
3,
(ADVERTENTIE)
Hooghoudt
,50
,00
,50
,50
,50
|,60
,00
i.OO
,00
.00
.(III
,50
,80
:,50
,50
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. De premieregeling voor
huizen met het predikaat „goed en goed
koop” staat op de tocht. Op het ministerie
van Volkshuisvesting wordt bekeken of
de extra subsidie van maximaal 4500 gul
den per woning kan worden afgeschaft.
De regeling voor goede en goedkope
woningen is gemaakt om de inspraak te
bevorderen die huurders of eigenaars van
woningen hebben bij de bouw van het
huis.
De subsidie bestaat uit twee delen: eerst
500 gulden per woning voor de planvoor-
bereiding en later maximaal 4000 gulden
per woning voor de bouw. Een adviescom
missie bekijkt of men voor de subsidie in
aanmerking komt.
Vast staat dat de subsidie nog niet per 1
januari aanstaande zal verdwijnen. Pro
blemen van organisatorische aard maken
dat onmogelijk.
49,11
32.it
30,0»
60.00
723
40.00
28.00
543.00
45.61
54,80
38.20
37,41
40.il
123.01
32,61
36.51
113,0»
50,1»
32,11
4,St
48,5»
136,
58, H
89,01
166.21
48,3
47.3
117.3
44.0»
25,3
63,3
50.3
83.41
49,0»
29,3
82.001
48.06
48,00
150.3
29.3
72,3
105.00
43.3
45.3
35,0
38.001
270.3
580.3
158.»
1283
309.0
gisteren directeur Engels van de Economi
sche controledienst.
De vloeistof bestaat volgens Engels uit
voornamelijk tri- en perchloorathyleen.
„Op zichzelf zijn die vloeistoffen niet zo
gevaarlijk. Je vindt ze in vrijwel iedere
huishouding terug, meestal om vlekken te
verwijderen. Alleen zijn dat hele kleine
trank, 0.14 Luxemburgse frank, 0,217
Deense Kroon en 0,00759 Iers pond.
De spilköers waarop de EG-landen met
nu nog zwevende munt het EMS zullen z
binnenkomen, wordt op 29 december vast
gesteld. Het gaat hier om de koersen van
de Franse frank, het Ierse pond en de
Italiaanse lire. Landen van de huidige
slang komen met EMS binnen met de
spilkoers die hun munten momenteel be
zitten. Om Ierland te helpen ook mee de
doen aan het EMS, legt Nederland een
bedrag tussen vijftien en zeventien mil
joen gulden op tafel.
1
wordt dan van „zuinige
motor” of „laag ver
bruik” of er wordt een
cijfer „vanaf” genoemd,
dat dan slaat op de klein
ste motor in een reeks.
DEN HAAG (ANP). Samenwerking
van de Zaai- en Pootgoedcentrale (SPC) in
Leeuwarden met de Chileense zusterorga
nisatie Sociedad Nacional de Agriculture
(SNA) betekent geen ondersteuning van
het regime Pinochet. Dit hebben de minis
ters Van der Klaauw (Buitenlandse Za
ten), Andriessen (Financiën) en Van der
Stee (Landbouw en Visserij) geantwoord
op schriftelijke vragen van het PSP-
Tweede-Kamerlid Van der Spek.
Sprekend over het onlangs gehouden
driepartijen overleg tussen werknemers,
werkgevers en de Europese ministers van
Financiën, Economische en Sociale Zaken
zei Vredeling, dat de Europese Commissie
doorgaat volgens de lijnen die in het docu
ment van dit overleg zijn vastgelegd. De
Commissie legt het accent op concrete
acties voor werkverdeling met het oog op
herstel van de werkgelegenheid en verbe
tering van arbeidsomstandigheden. Priori
teit wordt gegeven aan beperking van
overwerk, het tegengaan van misbruik van
uitzendkrachten en bevordering van pen
sioenregelingen. Ook streeft de Commissie
naar invoering van een extra ploeg bij
volcontinue ploegendiensten.
ROTTERDAM (ANP). Op elke honderd werknemers in de Rotterdamse haven
overkomt elk jaar tien man een ongeluk met als gevolg een verzuim van meer dan een
dag. In de bouwnijverheid is dat 7,3 op elke honderd bouwvakkers, in de metaalnijver
heid 5,7, de metaalindustrie 4,6 en de chemische industrie 2,5.
ven van Rotterdam is twee jaar geleden
vernieuwd en versterkt. Deze commissie
publiceerde vorig jaar een actieplan, dat
onder meer inhoudt een centrale registra
tie per kwartaal van ongevallen in meer
dan veertig bedrijven en een beleidsver
klaring van de bij de Scheepvaart Vereeni-
ging Zuid aangesloten bedrijven over vei
ligheid.
Deze verklaring moet voor het eind van
dit jaar aan het personeel worden aange
boden. De commissie heeft zich ten doel
gesteld, dat er binnen tien jaar geen enkel
ongeval meer bij de werknemers in het
havengebied voorkomt.
Dr. P. A. Comelis, lector aan de Vrije
Universiteit in Amsterdam, stelde de
vraag of het wel gewenst is naar dit doel te
streven, omdat het nimmer mogelijk is
voor honderd procent veilig te'werken. Hij
vond het wel noodzakelijk, dat er verant
woorde risico’s worden genomen en de
veiligheid in een bedrijf onderwerp van
werkoverleg is.
Bij de Tweede Kamer ligt een nieuw
ontwerp Arbeidsomstandighedenwet ter
vervanging van de huidige Veiligheidswet
van 1934 en de Stuwadoorswet van 1914.
DEN HAAG (ANP). De Europese
Commissie, het „dagelijks bestuur” van
de Europese Gemeenschap, verwacht dat
het verdrag dat beoogt vervuiling van de
Rijn tegen te gaan spoedig van kracht zal
worden.
1,00
,20
.50
1.00
1,00
1,00
1,80
1,00
1,00
1.50
1,50
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
,00
1,10
,50a
1,00
1.50
’,50
1.00
,00a
.00
1.00
1.00
!,50
1.80
1.50
:,50a
1.50
\50
1.50
100 - 106,01
1,00
1,00
1,00
i,00a
,50a
!,50e
1,50
5,00
>,20
1,10
5,10
>,00
Met het Ennia {Constant
Krediet hebt u altijd geld
achter de hand dat u op
elk gewenst moment
kunt besteden. En wat de
maandelijkse aflossing I
betreft: u krijgt 2 unieke
vrijstellinqskaarten om in
te zetten wanneer betaling
u niet gelegen komt.
Vraag uw (verzekerings)adviseur
over het Ennia Konstant Krediet.
Hij regelt het vliegensvlug.
(ADVERTENTIE)
Vredeling steunt plan
De consumentenorga
nisatie vindt dat in de ad
vertenties misleidend
woordgebruik wordt ge
bezigd. Van luxe en dure
auto’s wordt het pittige
benzineverbruik zelden
vermeld, maar bij gewo
nere, kleinere auto’s wor
den ook zelden cijfers ge
noemd. Gesproken
Het gebeurt ook dat
een cijfer bewust wordt
genoemd, maar dan
wordt het volgens de CB
„echt oppassen”, want
dan worden vaak alleen
die cijfers gekozen die
betrekking hebben op
het zuinigste type auto of
de zuinigste snelheid. De
bond zou willen dat de
adverteerders het benzi-
negebruik voor elke uit
voering van de drie be
staande standaardmetin
gen (constant 90 km, con
stant 120 en stadsrit) gaat
vermelden.
Daar gaat het mis
schien wel van komen,
want de ministeries van
Economische Zaken én
Verkeer en Waterstaat
zijn nu aan het overleg
gen om tot een werk
groep te komen die de
mogelijkheid van bepaal
de maatregelen gaat be
spreken. De bond vindt
Ondanks de niet al te florissante vooruitzichten in de wereldeconomie, bereidt ook dit jaar de beurs in Wall Street zich weer
stemmig voor op Kerstmis. Te midden van driftig flikkerende beeldschermen, opgewonden mededelingen en nerveuze mannen
glanst het engelenhaar en brengt het groen wat rust.
den HAAG (ANP). De totale order-
witvangst van de Nederlandse industrie
heeft in november enige toename te zien
gegeven, zo blijkt uit de conjunctuurtest
van het CBS over die maand.
Deze toename was voornamelijk het ge
volg van gestegen exportorders.
De bedrijvigheid van de Nederlandse
bdustrie is in november vrijwel gelijk
gebleven. Voor de maanden december, ja
nuari en februari wordt eveneens nage
noeg geen verandering verwacht.
1,«
400.3
De landbouwvertegenwoordiger aan de
Nederlandse ambassade in Santiago, heeft
voor de samenwerking bemiddeld, aldus
de bewindslieden.
Dat houdt overigens niet in, dat de Ne
derlandse regering stimuleert dat Neder
landse bedrijven zaken doen met Chili. Als
zo’n bedrijf op eigen initiatief vraagt naar
de mogelijkheden, krijgt het antwoord en
wordt desgevraagd bemiddeling verleend,
is het antwoord van de drie ministers.
De Nederlandse regering heeft geen mo
gelijkheden particuliere investeringen in
omstreden landen, zoals Chili, tegen te
gaan zolang de Verenigde Naties geen
sancties tegen zo’n land hebben opgelegd.
Dergelijke investeringen worden dan ook
Met ontraden, maar evenmin aangemoe-
digd. Van der Spek had dat graag gezien,
temeer omdat de SNA een organisatie is
„van grootgrondbezitters die zich altijd,
°ok onder andere politieke verhoudingen
te Chili, heeft verzet tegen landhervormin
gen".
<i>
i
"O
dat een standaard meet-
en informatiesysteem
voor het benzineverbruik
van auto’s, gezien de er
varingen in het buiten
land, best op korte ter
mijn mogelijk is.
In Frankrijk en Enge
land bestaat al een derge
lijk standaardmeetsys
teem. Jaarlijks vermeldt
de Franse regering in een
brochure de testresulta
ten van alle merken en
typen auto’s die in
Frankrijk te koop zijn.
Dit jaar volgde Enge
land. Maar de Engelse
adverteerders zijn nog
vrij in het wel of niet ver
melden van benzinever
bruik.
De Consumentenbond
is van mening dat als de
Nederlandse overheid
het Franse voorbeeld
volgt, er ook regels voor
advertenties moeten ko
men. De adverteerders
zouden de cijfers voor de
drie standaardsnelheden
met daarbij het verbruik
in duidelijk leesbare let
ters moeten vermelden,
aldus de Consumenten
bond.
monetair stelsel
(Van onze redactie economie)
BRUSSEL. De ministers van Financiën en Economie van de negen EG-landen (de
EcofinraadI hebben gisteren in Brussel de regelingen vastgesteld voor het nieuwe
Europese Monetaire Stelsel (EMS) dat op 1 januari van start gaat.
(Van onze redactie
economie)
DEN HAAG. De
voorlichting die autofa
brikanten en -verkopers
in ons land plegen te ge
ven over het benzinever
bruik van aangeprezen
wagens, deugt niet, zo
vindt de Consumenten
bond, die uitvoerig ad
vertenties heeft onder
zocht. Informatie pver
het verbruik ontbreekt
of wordt alleen opgege
ven voor de zuinigste
uitvoering of snelheid.
