Duitser valt
Tunnelbuis geoliede ijspiste
van ladder
komt op werkbezoek
Staatssecretaris Veder-Smit
DANS
burgerlijke
stand
Met rolplank
het diepe in
VISFILEERCURSUS RAZEND POPULAIR
ten
jn
ÏFS
i
kort
ijmondnicuws
MOEDER MET TWEE
KINDEREN OP FIETS
AANGEREDEN
KIC houdt kienavond
Keuringsuitslagen
aquarium vereniging
Spanning
Motivatie
Woensdag 10 januari bij ROGK
int
Cordon Noël
SCHOOL
DUIJN
Fleurop
voor...
JCj üw Keurslager
te waarom zou u t met minder doen
F»
wteopz’h
laatste benen loopt
1
5
IJMOND
WOENSDAG 20 DECEMBER
19 7 8
4
y
VELSEN
-
B
hr
Aanvang januari
Kursus v. jongelui
Geh. en verl. paren
Tel. 023-375854
Inschrijving: 7.00-8.30 uur n.m.
IJmuiden-Zeeweg 215
HAARLEM. Woensdag 10 januari brengt de staatssecretaris van
Volksgezondheid en Milieuhygiëne, mevrouw E. Veder-Smit, een
werkbezoek van een dag aan het Regionaal Overleg Gezondheidszorg
Kennemerland (ROGK). De regio Kennemerland is een gebied waarin
een proef wordt genomen met het regionaliseren van de gezondheids
zorg. Met het streven naar een regionale aanpak loopt Kennemerland
vooruit op de Wet Voorzieningen Gezondheidszorg, waarin aan ge
meenten en (mini-)provincies de plicht wordt opgelegd het gezond-
heidszorggebeuren democratisch te (laten) besturen. In Kennemer
land wordt nu vier jaar geëxperimenteerd met regionalisering en
mevrouw Veder wil zich graag persoonlijk van de vorderingen op de
hoogte stellen.
--
1
-
denk om je vingers
(ADVERTENTIE)
gers.
land)
(Van onze stadsredactie)
(ADVERTENTIES)
nd
100 gram
47,50
i „J
X)uur
0 uur
14,80
42,60
56,50
67,70
20,50
0,70
s aan hf
genen di
nen gee
i bepaal,
nen is he
men aft
ingen di
dnig over-
gssspecia-
Voorlopig
dzaak een
t door tf
woord zal
t huurver
ihaalbaai
e mee te.
vasthoud!
jging vai
e Tweede
jaarlijkse
teren.
De cursisten vormen qua achtergrond
een vrij bont gezelschap. Een flink aantal
haalt het fileerdiploma voor zakelijk ge
bruik (vishandel, visconservenindustrie).
Een stijgend aantal doet mee „voor de lol”
wat aan de motivatie overigens niets af-
Cordon Noël is een Kerst-
variatie op de Cordon Bleu.
Een verrukkelijke com
binatie van mals biefstuk-
vlees en ham, omhuld
met kuikenfilet. Panklaar.
Braadtijd ca. 20 minuten.
doet. Directeur Streefland duidt de laatste
categorie aan als „hobbyisten". Bij die
groep zijn nogal wat zeevissers.
Het grote percentage geslaagden is uit
het grote enthousiasme bij de deelnemers
en het voortijdige afhaken te verklaren.
Streefland: „Wie bang is voor het mes of
het gewoon niet in zijn vingers heeft blijft
weg lang voor het eindexamen in zicht is”.
Het onderdeel „visfileren” werkt als voor
selectie voor de vervolgcursus Viskunde
A. Inschrijving staat hier alleen voor ge
slaagden open. Hetzelfde geldt voor het
land en de IJmond, de psychiatrische zie
kenhuizen, het gezondheidsvoorlichting
en opvoedingsproject in wording en de
ontwikkelingen met betrekking tot het cir
cuit ernstig verslaafden Kennemerland.
Vervolgens brengt de staatssecretaris
een bezoek aan het Haarlemse Crisisinter-
ventiecentrum. ’a Middags is er (van 14.30
tot 16 uur) een discussiebijeenkomst in het
nieuwe verpleeghuis Boerhaave. Voor de
dag zijn zo’n zeventig personen uit alle
geledingen van de gezondheidszorg en de
overheid uitgenodigd.
Kieuini.
Fleurop Interflora staat
ervoor in. Koninginnegracht
135, 's-Gravenhage.
weer van Velsen met het opruimen van
de vette vloeistof die de tunnelvloer
bedekte over een afstand van ruim
tweehonderd meter. In eerste instantie
werden absorberende korrels over de
olievlek gestrooid. De tweede fase van
de operatie was het met water weg
spuiten van de olieresten. Daardoor
ontstond een nieuw probleem. Nadat
de oliebrei was weggespoten verander
de de tunnelvloer in een ijspiste. Er
Bond Ouderen. Op de jaarvergade
ring van de Algemene Nederlandse Bond
voor Ouderen, afdeling Santpoort, is een
nieuw bestuur samengesteld. De heer G.
Kok werd tot voorzitter benoemd. Als pen
ningmeester werd de heer A. van Schagen
gekozen. De heer P. Klaver zal als tweede
penningmeester optreden
Kerstuitvoering. Het koor De Kora-
chieten geeft vrijdag 22 december ’s
avonds zeven uur een kerstuitvoering in
het gebouw Beréa aan de Patriciuslaan in
Santpoort-Noord. Medewerking verlenen
de Kinderbijbelclub en het Santpoorts
Christelijk Kinderkoor.
iet vw(
niet met
hetzeifi
loen
?t volledi
nde dec
meerder
sterie van
ie toelich-
ng dat de
noodzake.
bouw-ei
’punt vat
land)
loging za
gen eno;
r met dt
van dt
het trend
age terug
irocent ei
n voorde
verschui
het CD1
Engelmundus. Een kerstmusical van
de Engelmundus lagere school, een gezel
lig kopje koffie en een babbeltje met deze
of gene, dat staat allemaal te gebeuren
tijdens de kerst-inn die op eerste kerstdag
wordt gehouden in de Engelmunduskerk
in Driehuis. Alle kerstvierders, ook dege
nen die gewoonlijk op Christus’ Geboorte
dag niet in de kerk komen, zijn van harte
welkom tussen drie en vier uur 's middags.
OVERLEDEN:
S. J. van Klei, 62 jr., echtgenote van: G.
Verspuij, Velsen-zuid; M. H. P. Liebens,
85 jr., weduwe van: A. J. Fien, Amstel
veen; J. Kruk, 73 jr., echtgenote van: B. de
Rooij, Heemsterk; C. A. Zonneveld, 65 jr.,
echtgenoot van: G. Weidijk, IJmuiden; P.
C. Witte, 67 jr., echtgenoot van: M. Stam,
IJmuiden.
(Van onze medewerker)
VELSEN-NOORD. De voetbalvereni
ging KIC houdt donderdag 21 december
een kienavond in de voetbalkantine van
sportpark Rooswijk.
Op de avond zijn niet alleen voetballers,
maar ook andere belangstellenden wel
kom. Aan dit gebeuren, dat om acht uur
’s avonds begint, is ook een grootste verlo
ting verbonden, met de gebruikelijke
prachtige prijzen. De zaal is om half acht
open.
n woon naam
t toevalli avondopleidingen.
nuari ee
van h
hij era<
luiten vt
besluit.
VELSEN. Dinsdagmiddag om kwart-
over één is op het kruispunt Lange
Nieuwstraat Zeeweg een 26-jarige wiel-
rijdster aangereden door een auto die zij
geen voorrang verleende.
Het verkeer door en rond de Velser-
tunnel is dinsdag geruime tijd ont
wricht als gevolg van de afsluiting van
de westelijke buis van deze oeverver
binding. Die afsluiting was noodzake
lijk nadat een cardanas van een
vrachtauto was afgebroken en door de
olietank van het voertuig sloeg waar
door circa 300 liter olie over het weg
dek vloeide. Direkt na het ongeval
omstreeks 11 uur begon de brand-
Het bezoek begint met een informatief
gedeelte (9-13.15 uur) in kasteel Beeckes-
tijn in Velsen, waar diverse inleidingen
worden gehouden over de eerstelijns ge
zondheidszorg, de algemene ziekenhuizen,
de verpleeghuizen, de ambulante geestelij
ke gezondheidszorg in Zuid-Kennemer-
De onfortuinlijke dame moest met een
gebroken been worden opgenomen in het
Zeewegziekenhuis. Een vierjarig dochter
tje dat zij achterop haar fiets meevoerde
liep lichte schaafwonden op. Een vierjari
ge telg die voorop het rijwiel werd meege
voerd. kwam met de schrik vrij.
srsorgani
of zij mei
ig van dl
enoverlei
ü- Fileren onder het toeziend oog van de
examencommissie.
onderdeel Viskunde B waar alleen bezit
ters van het voorgaande A-diploma wel
kom zijn.
Een nieuwe cursus visfileren start vol
gende maand. De twee vaste docenten
staan in directe relatie met het visserijge-
beuren. Er is een functionaris van het
Produktschap voor de Visserij in Den
Haag en een docent die zijn vakkennis als
voedingsspecialist bij de IJmuidense
TNO-vestiging in praktijk brengt. Het cur
susgeld 100 voor de opleidingen Visfile-
waren toen weer een paar vrachtauto’s
pekel voor nodig om aan dat ongemak
een einde te maken. Zeven nlinuten
over half drie mocht het verkeer weer
gebruik maken van de tunnelbuis. Het
duurde nog geruime tijd voordat files
en gecompliceerde verkeerssituaties
rond het knelpunt waren opgelost. Op
de foto is personeel van rijkswater
staat en de brandweer bezig met „de
grote schoonmaak”.
GEBOREN:
W. van der Hoek-de Krijger, z., IJmui
den) D. Kinik-özcan, z., IJmuiden; J. J. de
Mik-Boom, z., IJmuiden; Y. M. A. van
Henten-van Hulst, z., IJmuiden; A. C. M.
Rijs-van Schooten, d., IJmuuiden; H.
Schot-Zwart, z., IJmuiden; P. L. M. G.
Vlegels-van Dam, d., Alkmaar.
maar vooral,
■y»
VELSEN. Leden van de
aquariumvereniging „Velsen” namen on
langs deel aan een aquariumkeuring van
de landelijke bond „Aqua Terra”. De uit
slag werd afgelopen maandag bekend ge
maakt tijdens de ledenavond van „Vel
sen” in het IJmuidense PEN-gebouw. Van
de thuis beoordeelde bakken verwierf die
van het lid H. Sorgdrager het hoogste
puntentotaal (134 punten).
G. J. van Moorsel (130 punten) en G. de
Willigen (120 punten) eindigden achtereen
volgens als tweede en derde op de rang
lijst. In een apart jeugdklassement kreeg
het aquarium van de 15-jarige Albert Ras
11P/2 beoordelingspunten wat hem een
eerste plaats opleverde. De twee hoogst
geplaatsten nemen in januari deel aan een
districtskeuring voor het gebied Kenne
merland van „Aqua Terra”. Keurmeester
was de heer L. van Lieshout te Leiderdorp.
ma fileren haalt gemiddeld 95 procent van
het aantal cursisten het begeerde schooldi
ploma dat voor de cursist zelf en voor de
visbranche in het algemeen zwaar weegt
traad va als bewijs van vakbekwaamheid. De
ieidsvooi school heeft de laatste decennia een goede
opgebouwd met deze gerichte
•zoek va
’aken oi
aken, iw
i uuiceii ituui u-iiuiidiiu wei ucrictugs Lemiig
voorzrtti Voor het specifieke praktijkdiplo-
reid is oi
ten aanti
Kerst-inn. Voor bejaarden en eenza
men wordt op 25 december een Kerst-inn
gehouden op Spaarnberg aan de Wüste-
laan in Santpoort. De bijeenkomst begint
’s middags één uur.
IJMUIDEN. Een 25-jarige Duitser is
dinsdagochtend om kwart voor tien bij de
in aanbouw zijnde continu-gietinstallatie
op het Hoogovensterrein van circa vijf
meter hoogte gevallen. De man liep een
schedelbasisfractuur op en moest na aan
vankelijk te zijn overgebracht naar het
Rode-Kruisziekenhuis voor behandeling
worden vervoerd naar het academisch
ziekenhuis in Leiden.
Het ongeluk gebeurde toen de man
staande op een ladder pogingen deed om
een balk die in een takel hing in de gewens
te positie te duwen. Daarbij schoot de
ladder onder de man weg met het noodlot
tige gevolg.
(Van onze streekredactie)
ZAND VOORT. Rolplankrijders die
nu nog over Zandvoorts hellende wegen
en trottoirs roetsjen zullen er op korte
termijn niet meer met een politionele
vermaning afkomen. Volgende week na
melijk is het buitengedeelte van het
zwembad De Duinpan ingericht voor de
enthousiaste beoefenaars van het zogehe
ten „skateboarding”. Directeur Hans Mol-
lerus van het zwembad heeft de officiële
opening gepland op de eerste januari van
het nieuwe jaar, maar de schooljeugd kan
al vanaf 27 december terecht.
„Sommigen zeggen dat het een rage is
die wel voorbij gaat maar tot nu toe is het
aantal beoefenaren alleen maar toegeno
men. In Zandvoort wordt deze week de
eerste vereniging voor skateboarders op
gericht. Dat het bij een zwembad gebeurt
is niet zo vreemd. Acht maanden per jaar
wordt het buitenbad en het omringende
terrein niet benut, dat is veertigduizend
vierkante meter.
De politie staat sinds 1 december het
gebruik op de openbare weg niet meer toe.
Dat heeft de verkoop een geweldige deuk
gegeven. Wij komen echter op deze manier
tegemoet aan een grote behoefte. In het
bad zijn al elementen opgenomen, zoals de
invalidenafgangen, die voor de rolplank
gebruikt kunnen worden. Op het tegelpla-
teau en de ligweiden worden elementen
geplaatst die de jeugd voor deze sport kan
gebruiken. Voor de prijs hoeven ze het niet
te laten. Een gulden per dag en zes gulden
per maand. Het buffet is open, er is muziek
en we kunnen ook voor verkoop en repara
tie van het materiaal zorgen”.
Ook in het zwembad in het Haarlemse
Schalkwijk kan de jeugd in de kerstvakan
tie terecht met de rolplank.
Kerstman moe? 't Zal 1600 Fleurop-
bloemisten niet gebeuren. Zij bezor
gen uw Kerstwensen in geuren en
kleuren.
Fleurop Interflora staat
ren en Viskunde A, 150,- voor Viskunde
B) is slechts een fractie van de werkelijke
kosten. Alleen al voor de gebruikte vis
moet op elke Cursist 230 worden toege
legd. Het ministerie van Onderwijs past bij
wat de School voor Visserij en Scheep
vaart op de avondopleidingen te kort
komt.
Het fileerexamen werd dinsdagavond in
twee groepen afgenomen. Om half zeven
kreeg de eerste examenploeg de zeevis op
tafel voor de voorgeschreven bewerkin
gen. De tweede lichting kwam om half
negen aan bod. Het parool was vlot en
trefzeker snijden en denk om je vin-
Zelfs de spanning was in het
praktijklokaal te snijden
(Van één onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. In een praktijklokaal
van de School voor Visserij en Scheep
vaart aan de IJmuidense Havenkade wer
den dinsdagavond de examens af genomen
van een driemaandelijkse cursus visfile
ren waarvoor in totaal dertig personen
aan de school een opleiding genoten. On
der het toeziend oog van gecommitteerde
de heer P. Vuil van het Staatsvissersha-
venbedrijf en de twee vaste docenten leg
de de cursisten ee proef van bekwaam
heid af in de vaardigheid met het fileren
die zij vanaf begin oktober, de start van
de cursus, opdeden.
De cursus visfilei en vormt samen met de
vervolgopleidingen voor de diploma’s Vis
kunde A en B nog het enige onderdeel in
het lesprogramma van de school met enige
verbondenheid met de visserij. Twee avon
den per week moeten voor de fileercursus
«orden vrijgehouden. De cursisten krij
gen de vissoorten onder het mes die regel
matig in IJmuiden wordt aangevoerd. Dat
ajn schol, bot, schar en tong, kabeljauw,
steenbolk, wijting, makreel en poon. De
cursisten kregen de afgelopen maanden
voldoende gelegenheid zich te bekwamen
in vaardigheden als strippen (verwijdering
van de ingewanden), het ontgraten (file
ren), het panklaar maken maar ook het
vlekken en rondsnijden, voor rondvis
gangbare behandelingen.
Het visfileren en ook de vervolgopleidin
gen zijn als afzonderlijke praktijkopleidin
gen een landelijk unicum. Dat zegt direc
teur G. Streefland van de IJmuidense
school”. In 1975 werd aan de Havenkade
met deze (avond)cursussen begonnen. De
deelname vormt na een kleine teruggang
rond 1970 nauwelijks een probleem meer.
Voor de start van een nieuwe cursusronde
moeten telkens deelnemers worden afge
wezen”. Aan de Havenkade ontbreekt het
aan voldoende ruimte voor uitbouw van
het cursusprogramma waarvoor ook van
buiten Noord-Holland veel belangstelling
„Strippen, snijden en ontgraten
