Gesprek over hervatting onderhandelingen
Werknemers Hoogovens
betalen niet voor
verkorting werkweek
Overleg opnieuw begonnen
Jaarkaart NS nu ook
voor ongehuwden
zeegrens
s
Tuijnman wil
uitbreiding
Tekstpierement
moet schrappen
Lager tarief
voor vliegen
naar Engeland
BeBeel
eerlijk in eiken
handgemaakte
boerenmeubelen
Staking afgelast
Vangstbeperking eerste kwartaal
[WCH BRRT€LS..w.
Busongeluk
eist levens
20 kinderen
I
vandaag:
het weer
LAATSTE NIEUWS
Speciale Wintersport
aanbiedingen!
het woord is aan...
F
BRILJANT
RADIO TOL
agenda pagina 7
Engels dorp
En verder
Paul van Ewijk en Zn.
OVENVERSE
KERSTSTOLLEN
Lichte vorst
AEG TELEFUNKEN
Bakkerij Klooster
KERSTKRANSJES
Bontmodehuis
DONDERDAG 21 DECEMBER 1978
(ADVERTENTIE)
69ste jaargang no. 42
595.-
995.-
1195.-
zie voor onze overige
kerstlekkernijen onze advertentie
elders in dit blad.
Wij wensen u
prettige feestdagen
AUTO ELEKTRICITEIT
DIESEL
INSPUITAPPARATUUR.
METZELAAR
Of TECHNIEK B.V.
EXCLUSIEF IN VERLICHTING
Oude Groenmarkt 4 Haarlem Tel 327795
Weerrapporten 2
Binnen- en buitenland ...2,3,4
Achtergrond2
Plaatselijk nieuws....5,6,9,11
Kunst15
Radio entelevisie/Strips.... 17
Economie19
Beurs18
Sport.20, 21
Uitformatie..r..7
Uitwijzer13
In onze winkel volop
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
i
Schitterend
sieraad
van blijvende
waarde
juwelier aronson
Grote Houtstraat 47-49, Haarlem
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. Het Ameri
kaanse ministerie van Buiten
landse Zaken, heeft gisteren ver
klaard, dat de Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken,
Vance, zijn Israëlische ambtge
noot Dajan en de Egyptische pre
mier Khalil het komende week
einde in Brussel besprekingen
zullen voeren over voortzetting
van de vredesonderhandelingen
tussen Egypte en Israel. Een offi
ciële Egyptische woordvoerder en
de Israëlische premier Begin heb
ben dit gisteren bevestigd.
Oude Groenmarkt 10
Haarlem 025-524673
100% roomboter
met echte amandelen
250 gram....!4,
Korte Lammantels v.a
Lange Lammantels v.a
Korte Persianermantels v.a.
Grootste speciaalzaak
In uw omgeving -
Robert Lynd:
Umuider Courant
Israel en Egypte
KHALIL
weer rond tafel
•A VANCE
(ADVERTENTIE)
I,
(ADVERTENTIES)
Zie verder streekpagina
Zie verder pagina 3.
Zie de pagina economie.
Weersverwachting van het KNMI:
HAARLEM
023-319005
gehuwden moeten de NS een verklaring
voorleggen waarin zij meedelen duurzaam
samen te leven.
Per 1 april gaan de Spoorwegen ook een
nieuwe kaart invoeren. Het betreft een
abonnement waarmee de reiziger gebruik
kan maken van alle soorten openbaar ver
voer. Het is nog niet bekend hoe duur de
kaart gaat worden.
Ook zouden volgens de bewindsman,
meer veiligheidsmaatregelen moeten wor
den getroffen en de diensten die zich met
de kustbeveiliging bezighouden moeten
worden gereorganiseerd.
Tuijnman sprak vanmiddag op een bij
eenkomst van het Nederlands Vervoers-
wetenschappelijk Instituut in Schevenin-
gen. Hij zei er niet zeker van te zijn, dat al
het mogelijke gedaan is om scheepsram
pen op de drukke routes langs onze kust te
voorkomen.
DEN HAAG (ANP). Volgens minister
Tuijnman van Verkeer en Waterstaat,
moet Nederland de territoriale zone uit
breiden als het een tankerramp voor de
kust wil voorkomen.
(Van onze kunstredactie)
AMSTERDAM. De cabaretiers Jos
Brink en Frank Sanders mogen van de
Amsterdamse rechtbank geen eigen tek
sten toevoegen aan een drietal liedjes van
Annie M. G. Schmidt. In de uitspraak die
de rechter vanmiddag in een kort geding
tegen Tekstpierement heeft gedaan, heet
het verder dat de tussenteksten van Brink
afbreuk doen aan die van Schmidt. Om
Tekstpierement hieraan te houden heeft
president Borgerhoff-Mulder een dwang
som van 50 mille per dag gesteld.
Per 1 januari zouden daardoor de tarie
ven op de lijndiensten naar Birmingham,
Bristol, Cardiff, Edinburgh, Glasgow,
Humberside, Leeds, Manchester, Newcast
le, Tees-Side en Belfast omlaag gaan. Dit is
vanmorgen door de KLM bekendgemaakt.
Willemsbeekweg 1
IJmuiden-0
Telefoon 14640
Canopusplein 5 - Zeewijk
Telefoon 12006
'DE
tEom
Ter hoogte van papierfabriek Van
Gelder ten noorden van het Noordzee-
kanaal lag tijdens de kanaalaanleg in de
vorige eeuw het zogenoemde Engelse
dorp. Een tijdelijke nederzetting van
Britten die als technicus of geschoold
arbeider hun bijdrage leverden aan het
kanaalproject. Na het gereedkomen van
de nieuwe waterweg verloor het dorp
snel zijn bestaansrecht.
De vrijmetselarij timmert in Velsen
aan de weg. Trias en De Hoeksteen, de
plaatselijke loges, nemen bij de openba
re bibliotheek aan het Plein 1945 een
complete vitrine in beslag voor een stuk
openheid waar deze van oorsprong
middeleeuwse beweging nooit in heeft
uitgeblonken. De vrees van zieltjeswin-
nerij beticht te worden is een verklaring
voor de terughoudendheid tot nog toe.
De Heemskerkse muziekschool nam
woensdagmiddag afscheid van direc
teur Bram Hijmans.
Zie de plaatselijke pagina s
De Vereniging van Nederlandse Zie- -
kenfondsen gaat wellicht het voorschrij
ven van duurdere medicijnen aan ban
den leggen in die gevallen waar net zo
goed werkende goedkopere voorhan
den zijn De vereniging wil dit bereiken
door de duurdere medicijnen eenvou
digweg niet meer te vergoeden
Zie verder pagina 2
De koopkracht van mensen met een
inkomen vanaf 38.150 gulden zal er
vanaf 1 januari op achteruit gaan Oor
zaak daarvan is dat het ministerie van
Economische Zaken de particuliere
ziektekostenverzekeraars heeft toege
staan de premies met zeven procent te
verhogen.
Naar aanleiding van de gevangenis
straf voor oud-premier mevrouw Indira
Ghandi zijn gisteren in heel India onlus
ten uitgebroken. Twee aanhangers van
mevrouw Ghandi kaapten een Boeing
van Indian Airlines met het doel de
vrijlating van de oud-premier af te dwin
gen.
Veel bewolking en plaatselijk sneeuw.
Meest matige oostelijke wind. Tempera
turen tussen -5 en 0 graden
LANGE NIEUWSTRAAT 5 UMUIDEN TEL 10059
Lange Nieuwstraat 779
IJmuiden-Tel. 15189
I
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG. De visserijministers
van de negen EEG-staten hebben overeen
stemming bereik,t over een tijdelijke
vangstbeperkende maatregel (tong en
schol) voor de eerste drie maanden van
SANTA CRUZ (Reuter). De driedaag
se hotelstaking die was aangekondigd
door het hotelpersoneel op de Canarische
eilanden, is afgelast. Het is nog niet be
kend wat de reden hiertoe is. Momenteel
verblijven 75.000 toeristen op de eilanden.
beëindigd heeft in verband met het op
schorten van de vredesonderhandelingen.
De Israëlische minister van Defensie,
Ezer Weizman, gaf maandag opdracht
hiertoe, op voorstel van minister van Bui
tenlandse Zaken Dajan. Het weghalen was
ongeveer een maand geleden begonnen
Israëlische straalbommenwerpers van
het type Phantom en drie kanonneerboten
hebben gisteren kampementen van Pales
tijnse guerrillastrijders nabij de Zuidliba-
nese havenplaats Tyrus en in het kustge
bied ten noorden van deze plaats, aange
vallen.
Volgens een Israëlische woordvoerder
waren de aanvallen bedoeld als represaille
voor een reeks van 14 bomaanslagen die
Vanmorgen is opnieuw overleg geweest
tussen minister Wiegel (Binnenlandse Za
ken) en de ambtenaren. Vlnr. Wiegel, Wie-
ringa (christelijke ambtenaren),. Vaes
(rooms-katholieken) en Dutman (alge
meen). Zie ook de pagina twee
IJMUIDEN. Tijdens ledenvergade
ringen over de nieuwe CAO bij Hoog
ovens van de Industriebonden NVV en
NKV is gebleken dat de achterban wei
nig bereidheid toont om voor arbeid
stijdverkorting in actie te komen. Er
werden wel moties ingediend door de
leden, aanvullingen op het door de bon
den opgestelde arbeidsvoorwaardenbe
leid waarin werktijdverkorting cen
traal staat, maar niet één daarvan han
delde over de kwestie waar de Westduit-
se metaalbewerkers nu al enkele weken
voor staken. Zaken ais koopkrachthand-
having, ploegentoeslagen voor vuil en
onaangenaam werk en dergelijke wer
den wel door de leden ter discussie ge
steld.
Dajan is gisteren naar Brussel vertrok
ken voor driedaagse besprekingen met de
EG. Khalil komt daar morgen aan, terwijl
Vance vanuit Genève naar Brussel komt.
Hij is in Genève, voor overleg met zijn
Russische ambtgenoot Gromiko over een
Salt-verdrag.
Een woordvoerder van het ministerie
van Defensie heeft gisteren bekendge
maakt, dat Israel het weghalen van mili
tair materieel uit het schiereiland Sinaï
sinds begin november in Israel en de door
dat land bezette,gebieden zijn gepleegd. In
onbevestigde berichten van Palestijnse zij
de werd gesproken van vijf doden en 27
gewonden als gevolg van de Israëlische
actie.
Vanochtend volgde een Palestijnse te
genactie. Zeven personen werden gewond
en een vrouw verloor het leven door raket
ten die werden afgevuurd op het plaatsje
Kiryat Sjmona in Opper-Galilea, aldus een
bekendmaking in Tel Aviv. Militaire krin
gen deelden mee, dat Israëlische troepen
daarop Palestijnse stellingen in Zuid-Liba-
non hebben beschoten. Bij deze vergel
dingsactie werden zeker zeven mensen ge
wond.
SCHIPHOL. De individuele excursie-,
tarieven op de lijndiensten tussen Neder
land en een aantal Britse steden, zullen -
als de regering haar goedkeuring geeft -
met gemiddeld vijftien tot twintig pro
cent worden verlaagd.
het volgend jaar. De Nederlandse vissers
zullen in die periode een kwart mogen
vangen van de totaal hoeveelheden die de
Europese Commissie op 23 november
heeft vastgestèld. Hoeveel ton tong en
schol dat precies is, wordt momenteel op
het ministerie van landbouw en visserij
nog berekend.
Morgen overlegt het departement met
vertegenwoordigers uit de visserij wereld
over de nieuwe maatregel waardoor de
nationale regeling, die dit jaar geldt, ver
valt. In januari komen de EEG-visserijmi
nisters opnieuw bijeen om te proberen tot
een definitieve overeenkomst te komen.
Zoals bekend wordt dit nog steeds geblok
keerd door de Engelsen.
De Europese landbouwcommissaris
Gundelach noemde de tussentijdse oplos
sing een eerste, zeer bescheiden stap op
weg naar een gemeenschappelijk EEG-
visserijbeleid. Het akkoord over het eerste
kwartaal van 1979 is een moeizaam bereikt
compromis, waar geen enkel EEG-lid vol
gens Gundelach gelukkig mee is. Verte
genwoordigers van de Nederlandse visse
rij waarschuwden donderdagmorgen al te
gen een nieuwe chaos die door deze tijde
lijke maatregel kan worden geschapen.
Bij de CAO-onderhandelingen voor
Hoogovens baseren de industriebonden
NVV en NKV zich op het uitgangspunt
dat op centraal niveau door de federatie
Nederlandse Vakbeweging door alle aan
gesloten vakbonden is aanvaard. Hoofd
punt is om via arbeidstijdverkorting
mger werkgelegenheid te scheppen. Te
vens maken de industriebonden zich
sterk voor de koopkrachthandhaving
van de zogenoemde modale werknemer,
die in 1979 bruto 31.000 gaat verdienen.
De bondsraad van de
Industriebond-NVV heeft die eis tot
werktijdverkorting vorige maand be
hoorlijk aangescherpt. De 35-urige wer
kweek is het einddoel van de onderhan
delingen. (Zie verder pagina 4)
WAGENWEG 146
bij het WESTERHOUTPARK
Haarlem - Tel. 023-316529
Een van de oudste en gevaarlijk
ste menselijke illusies is: een
korte, beslissende oorlog.
DEN HAAG (ANP). Minister Tuijn
man van Verkeer en Waterstaat heeft
gisteren tijdens de opening van het eerste
deel van de Schiphollijn meegedeeld, dat
de jaarkaart van de Nederlandse Spoor
wegen, waarmee gezinnet» een aanzienlij
ke korting krijgen op een abonnement,
per 1 april ook gekocht kan worden door
ongehuwden die samenwonen.
De Tweede Kamer had vorige maand
voorgesteld dit mogelijk te maken, De on-
SALAMANCA (AFP, AP). Bij een
botsing tussen een schoolbus en een trein
bij Munoz, in de omgeving van het Spaan
se Salamanca, zijn vanochtend 20 kinde
ren om het leven gekomen. In de bus zaten
80 kinderen, van wie er 14 zeer ernstig
gewond raakten. Dertig kinderen raakten
zwaar gewond.
Het ongeluk gebeurde op een onbewaak
te overweg. De kinderen waren voor de
laatste schooldag voor de kerstvakantie op
weg naar school.
