SCHIPHOL PROTESTEERT TEGEN BEPERKINGEN IN STREEKPLAN
KERSTSTEMMING IN BURGERZAAL Experiment
van Advendo
geslaagd
Zilveren idee voor walserij
Kerstflora vol
voorjaarspracht
Kabelaanleg vanaf PEN-ontvanger
mogelijk door Velsertunnel
WEEKAANBIEDING
160
14
KAN JUWELIER
12
i
25.
hoven-
berichten
Algemene Hulpdienst rekent
op bijdragen uit bevolking
1
|j
Diamonds Direct
£2
BLACK-DECKER
PLAVUIZEN
WANDTEGELS
3
■I
---^11
banketbakkerij
j.p.hazenberg
lange Nieuw^traat 439
Draaiden.
HET GESCHENK DAT BIJ
3 Herman (Schipper BV
VAN KAN
i
Blf
i
6
D
IJMOND
DONDERDAG
19 7 8
DECEMBER
2 1
(Van onze streekredactie)
EEN KERSTGESCHENK
CENTRAAL ANTENNESYSTEEM VELSEN
I
Openingstijden: di t/m vr.
■W
1!
zaterdags van
s maandags gesloten
donderdag s avonds geopend
tot 21.00 uur
ONDANKS
GEMEENTESTEUN
DIEP IN
RODE CIJFERS
KOUDENHORN
54 t/m 60
TEL. 321212-322368
8 00-12.30 uur
13.30-18 00 uur
8.30-16.00 uur
streekplan
LJ!
2 toeren klopboormachine, 400 Watt, van 218 - voor
in diverse soorten, per m2 vanaf
in diverse soorten, per m2 vanaf
IEDERE VROUW EEN GLIMLACH TOVERT
a
I.Bj
ff-
VOOR UW FEESTDAGEN
ROOMBOTER
AMANDEL KERSTKRANS
Grote sortering
KERSTTAARTEN
EN GEBAK
WEIHNACHTSTOLLEN
Een delicatesse van
HAARLEM. Het ontwerp-
Amsterdam-N oord-
zeekanaal-gebied besteed te veel
aandacht aan het milieu en te wei
nig aan de werkgelegenheid. Dat
schrijft de NV Luchthaven Schip
hol in een reactie op het plan. De
luchthavendirectie vindt dat het
milieu-aspect zo overbelicht
wordt, dat dat negatieve gevolgen
zal hebben voor het leven en wer
ken in de regio.
ff-
ff-
ff-
I
ff-
j.
Herman Schipper - waar uw sieraad een
belegging en uw belegging een sieraad is.
Heiligeweg 3
Amsterdam
waarde aan werkgelegenheid
Zij doet voorts een dringend beroep op
De door Schiphol gesignaleerde onder-
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
KEUR BOUWMARKT
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
Concreet voor de luchthaven, betekent
dat volgens de directie, dat Schiphol ten
onrechte wordt vastgelegd op een maxi
male capaciteit van twintig miljoen passa
giers per jaar. Vooral gezien de twijfels
over een eventuele tweede nationale luch
thaven, zal Schiphol de komende jaren de
mogelijkheid moeten hebben verder uit te
groeien, stelt de directie. Een tweede stati
onsgebouw, een vijfde baan en een volle
dig tweede vrachtareaal mogen dan ook
niet bij voorbaat worden uitgesloten.
De AHD speelt in noodsituaties, waarvan
zij via een vast telefoonnummer in kennis
wordt gesteld, een bemiddelende rol maar
staat ook klaar met directe oplossingen.
Een vaste groep van tweehonderd vrijwil
ligers houdt zich verder bezig met verwij
zing naar andere hulpverleningsinstanties,
adviseert of bemiddelt als het contact van
De Schipholdirectie stelt met nadruk dat
ze niet pleit voor een ongeremde groei,
maar alleen voor de mogelijkheid een ade
quate capaciteit te blijven ontwikkelen. Ze
voorspelt, dat regering en parlement voor
lopig geen concrete uitspraak zullen doen
over de aanleg van een tweede nationale
De inzendingen zijn door bloemsierkun-
stenaars op fraaie wijze in de Bloembol
lenbeurs neergezet. Er is ook een inzen
ding van de Oudheidskamer, die voor een
nostalgische hoek zal zorgen Er zijn ge
reedschappen uit vervlogen dagen te zien,
zoals wanmolens, rooitroffels, spaden en
oude foto’s.
de mens in nood met instanties voor socia
le zorg problemen oplevert. Een tientje of
vijfentwintig gulden wordt in een ver
spreid stencil als richtbedrag genoemd
voor donaties uit de burgerij. Op de speci
ale girorekening hiervoor (651220) dient de
Algemene Hulpdienst Velsen als begun
stigde te worden vermeld.
IJMUIDEN. De IJmuider toneelver
eniging Advendo is dik tevreden over het
verloop van haar „vrije” uitvoering van
het blijspel „Met blote voeten in het
park”. De in de Velser Schouwburg ge
houden voorstelling trok gisteravond on
danks de voetbalwedstrijd zo’n driehon-
derdvijfentwintig (meest vrouwelijke)
bezoekers, die er voor zorgden dat Adven
do niet met een financieel debacle bleef
zitten.
Aan vrijwillige bijdragen en verlotings-
opbrengst kwam een bedrag van bruto
circa twaalfhonderd gulden binnen, met
welke som de toneelvereniging praktisch
uit de kosten is. Advendo acht het experi
ment, om geen entree te heffen maar het
publiek na afloop van de voorstelling zelf
te laten bepalen öf, en zo ja hoeveel men
voor het gebodene over heeft, geslaagd en
vindt het het komende toneelseizoen zelfs
voor herhaling vatbaar.
Donderdag aangekomen: Orcoma, Ant
werpen; Ursela Flint, Flensburg; Fürtsen-
berg, Kamaroen; Ana Pando, Sagunto, IJ-
muiden; Britter, Antwerpen; Birth Thol-
strup, Fawley; Aljar, Antwerpen, IJmui-
den; Grit, R’dam; Cam Ayous, Victoria;
Spyros, Hamburg, Beverwijk.
Met de Woningstichting Velsen zijn on-
derhandelingen over toekomstige overna
me van de bestaande antenne-inrichtingen
voor het eigen woningbezit (8000 wonin
gen) in een vergevorderd stadium. Voor
uitlopend op de inrichting van een cen
traal antennesysteem voor Velsen kon de
heer Ten Cate dit aan de tussentijdse in
formatie over dit onderwerp toevoegen.
9
i
ver:
leid
ker
te b
het
con
met
Kat
Bev
Vri<
leid
J.N
het
Solt
bijd
ged
piai
bes:
het
Hoe
and
Bac
Wal
op 1
Die
mui
van
vriji
Prir
Har
bijg
Hee
F ra
scht
Teu
Del
bek,
dit c
0
van.
Jaz;
Van
mal
(drt
Piet
(troi
Che
(bar
stijl
uur
Dur
grot
F
doei
Don
aan
grot
met
Fak
(zan
(bas
van
(ritri
(leat
om
20.4
Hee
vooi
proi
I<
deV
van
haai
com
Hoo
(troi
Muz
ond-
die
de s.
bekt
Car
Star
Brit
suct
oud
opgt
grat
kooi
en ii
Drie
K
Moe
zate
vijfi
Barteljorisstraat 2 - Haarlem - Tel 310202
C
ven
met
als 1
San
gepi
deb
Wat
boei
Pin]
avoi
late:
Bob
Hof
gere
S
geëi
de F
Zidi
bele
zijn
als 1
bur;
uitv
amt
tere
van
Disi
De t
nagi
K
het i
„Gr
zaal
de r
pop
Pop
inde
mer
regi
TJlefcon 02550-16479
„Het getuigt wel van een zeer beperkte
visie op de realiteit, wanneer er zonder
meer van wordt uitgegaan dat economi
sche bedrijvigheid zich zal voegen naar
planologische richtlijnen, vooral wanneer
deze slechts blijken te stoelen op politieke
uitgangspunten, meer dan op zorgvuldige
zakelijke overwegingen”, aldus de Schip
holdirectie
waardering van het werkgelegenheidsas
pect in het streekplan, betreft ook het
provinciale verbod van vestiging van
luchthavengebonden bedrijven op terrei
nen bij Hoofddorp. De provincie wil deze
bedrijven wel toelaten op bedrijfsterrei
nen in Amsterdam. Volgens de luchtha
vendirectie zal dat standpunt er toe leiden,
dat Schipholbedrijven met uitbreidings-
problemen zullen uitwijken naar buiten
landse luchthavens.
van Asselt; aan het orgel zat Egbert Blom; en spreker was de
heer Maarten van Veelen.
VELSEN. De Algemene Hulpdienst
Velsen probeert de financiële tekorten
over het lopende jaar te drukken door een
donateursaktie onder de Velsense bevol
king. Dit jaar zit bet bestuur van deze
hulpverleningsorganisatie aan te kijken
tegen een nadelig saldo van 14000,-. Het
gemeentebestuur van Velsen wil een op
lossing bieden door een bijdrage van
ƒ6000. Donderdagavond komt een kre-
dietvoorstel hiervoor ter goedkeuring in
de gemeenteraad.
Blijft over een gat van ƒ8000,-. Door
aanwending van 5300,- uit het eigen ver
mogen kan het overblijvende tekort
slechts gedeeltelijk worden weggewerkt.
VELSEN. Om voor een centrale an-
tenne-inrichting ten zuiden van het
Noordzeekanaal de ontvangstmast van de
PEN-centrale in Velsen-Noord te kunnen
benutten is een kabelverbinding door de
Velsertunnel nodig. Rijkswaterstaat acht
daarvoor mogelijkheden aanwezig. Direc
teur J. ten Cate van het bedrijf Gas,
Reiniging en Water kon dit woensdag
avond in de commissie bedrijven meede
len bij het agendapunt kabeltelevisie.
L
Woensdag vertrokken schepen: Salland,
Bilbao; Smit Lloyd 2, Velsen, Cont. Plat;
Tor Scandinavia, Gothenburg: Trident
Amsterdam, Le Havre; John Reed, Ham
burg; Hippo, Den helder; Neptunus, IJ-
muiden, Dundee; Sunny Arabella, Ham
burg; Salamat Ambi, Hamburg; Lontact,
Zaandam, Colchester; Marinus Smits,
Barry.
luchthaven, doch daartoe uitsluitend
ruimte zal reserveren (Markerwaard). „De
stichting van een tweede nationale lucht
haven zou", aldus Schiphol, „een zodanig
grote investering vergen, dat uitputtend,
zal moeten worden onderzocht of zulks op
enigerlei wijze uitgesteld of voorkomen
zou kunnen worden”.
Het Kabeltelevisie Advies Instituut
(KAI) in Woerden, dat eerder dit jaar met
een onderzoek belast werd naar de moge
lijkheden voor kabel-tv in Velsen zal hiero
ver naar verwacht kort na de jaarwisse
ling een rapport uitbrengen In de rappor-
Donderdag vertrokken: Casimir Le
Quellec, Bremen; Ner, Kolobrzeg, IJmui-
den; Ringnes, No-i-rana, IJmuiden.
het provinciebestuur om alle woningzoe
kenden Schipholwerkers in aanmerking te
doen komen voor een huis in het nieuw-
bouwgebied tussen Haarlem en Hoofd
dorp. De door de provincie bepleite norm,
dat alleen Schipholwerkers die nu verder
dan 25 kilometer van de lucfrthaven af
wonen daartoe in aanmerking komen,
vindt Schiphol discriminerend.
Met nadruk vraagt de luchthavendirec-
tie, de nieuwbouw in de polder aan de
westkant van de Geniedijk te houden.
Wanneer aan de oostkant daarvan wordt
gebouwd, zou geluidshinder ondervonden
kunnen worden van lesvluchten op de
Zwanenburgbaan.
Tenslotte dringt de luchthaven aan op
een vervroegde aanleg van rijksweg 16 in
Haarlemmermeer. De capaciteit van de
huidige rijksweg Amsterdam-Den Haag
zal binnenkort worden overschreden, ver
wacht de directie. De ingebruikneming
van de Schipholspoorlijn en de aanleg van
een nieuwe weg op het tracé van de oude
rijksweg 4 richting Amsterdam, zullen
daar geen verandering in brengen.
Aan de Kerstflora is een fotowedstrijd
verbonden. Wie als beste uit de bus komt
kan een complete tuinbeplanting winnen
met zomerbloeiende bol- en knolgewassen.
Vrijdagmiddag wordt de Kerstflora om
twaalf uur geopend. Tot en met tweede
kerstdag kan men er tussen tien en zes uur
komen kijken. Woensdag sluit de expositie
’s middags om vijf uur.
tage van het KAI wordt opgenomen een
kwaliteitsonderzoek van de ontvangststa
tions die voor een kabel-tv-net in Velsen
benut zouden kunnen worden. De ambte
lijke werkgroep die zich eerder dit jaar ai
in dit onderwerp verdiepte heeft de PTT-
ontvangstmast in de Waarderpolder in
Haarlem en eerdergenoemde PEN-centra
le in Velsen-Noord hiervoor als mogelijk
heden genoemd. Meer informatie over het
punt kabeltelevisie kan op 24 januari inde
commissie bedrijven worden verwacht
De Dienst Gas en Water van de gemeente
Velsen wil de vervanging van geiseronder-
delen niet langer afzonderlijk in ijekeninl
brengen. Het voornemen bestaat de gasre
kening voor alle gebruikers met 2,50 tt
verhogen om de vervangingskosten va»
kleine geiseronderdelen op te vangen. 0*
heer J. ten Cate van de Dienst Gas et1
Water deelde dit woensdagavond mee in
de commissie bedrijven. Alleen onderde
len duurder dan vijf gulden zullen nof
afzonderlijk in rekening worden gebracht
Tot nu toe werden de kosten voor dl
onderdelen door de fitter direct na ver
richte reparaties bij de gasverbruiker ver
rekend. Bij de Woningstichting VeW
werden de bedragen hiervoor aan dl
maandelijkse verzamelnota toegevoegd.
VELSEN. Het Algemeen Velser Bejaardenkoor hield giste
ravond haar Kerst- en samenzanggebeuren in een druk bezette
Burgerzaal van het stadhuis te Velsen. Dirigente was Jeanne
Hoogovenswerknemer E. Kalverda uit Heemskerk kreeg deze week door directed
productie B. de Heer het zilveren ideeëninsigne opgespeld. Kalverda zond voor het
eerst een idee in ter verbetering van de gang van zaken in de warmbandwalserij en viel
direct in de prijzen.
De Hoogovenswerknemer bedacht een apparaat dat aangeeft in hoeverre de band bi)
het wikkelen uit het midden loopt. Op die manier kan tijdig worden ingegrepen
Resultaat: veel minder rollen hoeven te worden overgewikkeld. Het apparaat wordt
sedert anderhalf jaar gebruikt.
Behalve het ideeëninsigne kreeg Kalverda een bedrag van f2200.
Woensdag aangekomen: Talisman
Gent; Andrea, Gr. Yarmouth; Boekenier
GR Yarmouth; Konstanin Savelyen. Pa
penburg; Bailundo, Antwerpen; Confor
mity, Rotterdam; Stewart Enterprise, Par
Aidrington Sunderland, IJmuiden; Stoer
Brunbuetel; Evamo, Antwerpen; Kroepe
lin, Kotka, Velsen.
HILLEGOM. Duizenden bloeiende
tulpen, hyacinten, narcissen, lelies, irissen,
fresia’s, een groot aantal cyclamen en
amaryllissen, groenblijvende coniferen,
heesters met bessen en bloeiende heide
planten zijn dit kerstweekeinde te bewon
deren in de Bloembollenbeurs naast Tres
long in Hillegom. De Kerstflora, die daar
van 22 tot en met 27 december wordt
gehouden, staat dit jaar nog iets meer dan
voorheen in het teken van het kerstfeest:
behalve de voorjaarsgewassen en de sier
heesters staan er diverse kerstbomen op
gesteld.
(ADVERTENTIE)
(r, ---
Provincie hecht te weinig
te
JÉ-, 4