Eric Vilé:
Wim Pol koos voor
juniorenklasse
Amateurs
Tennisploeg
tegen Monaco
JR
toto-lotto
1 W
af ge last
sportpuntiq J
LOOIER
CONNORS GEVELD
I
„Staatssecretaris en betaald voetbal op één lijn”
1!
■MH
J
)PE/
nu
i «"“SS**1
s
23
19 7 9
JANUARI
SPORT
1 2
VRIJDAG
zkl.
1316
edi-
ise-
en
cht
i
>on:
*.b.v. Nat. Puzzelactie „Het Gehandicapte Kind"
en
ilin
Motobécane.
Fietsen opz'n Frans.
en
tie.
Racefiets
Ommekeer
sve
s is
en.
men
Schulden voldoen
van
eu-
ieut
be-
de-
het
lin-
>or-
ten
Bk-
an,
iswerk
B® -
Vragen aan minister
fc
in d
hst*
Voorstel shirtreclame ongewijzigd
A
ERIC VILÉ: rekent niet op tegenstand
-ZjM
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Timman krijgt
mogelijk steun
Lijnbaansgracht 187, A dam
Open: 's zaterdags van 9-17 uur
DEN HAAG. Jan Timman, zeker het
beste schaaktalent dat Nederland heeft,
die zich als enige Nederlandse schaker
heeft gekwalificeerd voor een van de inter
zonale schaaktoernooien om het wereld
kampioenschap kan in de toekomst op
mogelijk financiële steun van derden reke
nen. Uit de gelederen van de Koninklijke
Nederlandse Schaakbond is een drieman
schap benoemd dat de komende maanden
wil onderzoeken of derden bereid zijn
Timman financiële steun te verlenen. Het
driemanschap bestaat uit prof. dr. Euwe,
oud-president van de FIDE en de heren
Waling Dijkstra en Martin Vael.
(Van onze sportredactie)
HEEMSKERK. De Nederlandse ten-
nisploeg, die zondag in het kader van het
toernooi om de Kingscup in het sportcen
trum in Heemskerk tegen Monaco speelt,
is in vergelijking met het team, dat het
afgelopen weekeinde in Oslo met 3-0 van
Noorwegen won, ongewijzigd gebleven.
WALLIS DE VRIES: verzet tegen pro
cedure
ik niet uit eigen middelen betalen. Daarom
hoop ik dat men succes heeft. Voor mij
betekent dit een enorme stimulans”.
Ook zijn oud-leermeester Hans Bouw
meester die jarenlang bondscoach van de
Nederlandse schakers is geweest was blij
met dit voor de Nederlandse schaaksport
unieke initiatief. „In de Sovjet-Unie vreest
men eigenlijk alleen Timman. Hij is van
dezelfde generatie als Karpov. Dat spreekt
de Russen aan. Ik zou al blij zijn als er
centjes loskomen die dan weer betaald
kunnen worden aan een goede secondant
met wie Jan zich kan gaan voorbereiden
op het komende interzonale toernooi dat
dit jaar ergens ter wereld gespeeld gaat
worden”.
De Sovjetrussische autoriteiten hebben
de schaakgrootmeester Viktor Kortsnoi
zijn staatsburgerschap ontnomen. Korts
noi vroeg twee jaar geleden politiek asiel
aan in Nederland en woont momenteel in
de Zwitserse plaats Wohlen. Eind vorige
maand is Kortsnoi al van de beslissing op
de hoogte gebracht.
De Amerikaan Brian Gottfried versloeg
de Italiaan Barazutti met 7-6 en 6-4. Voor
de 23 games hadden beide heren bijna
twee uur nodig.
Frankrijk heeft in het toernooi om de
koningsbeker donderdag met 3-0 van Oos
tenrijk gewonnen. Moretton versloeg Rei-
ninger met 6-1, 7-6, Noah versloeg de Kary
met 7-5, 6-4. In het dubbelspel bleef de
Franse formatie eveneens ongeschonden
met 7-5, 7-6.
Enkele weken geleden werd het besluit van de sectie betaald
voetbal om met ingang van 1 juli shirtreclame in te voeren door de
bondsvergadering van de KNVB vernietigd. De vergadering
besloot hiertoe, omdat de afgevaardigden van mening waren dat
het besluit de belangen van de voetbalbond had geschaad. Staats
secretaris Wallis de Vries van CRM had namelijk als reactie op
dat besluit de subsidiekraan voor de sanering van het betaald
voetbal voor onbepaalde tijd dichtgedraaid.
Eric Vilé, de nieuwe voorzitter van het sectiebestuur betaald
voetbal, rekent nu echter niet op tegenstand van de bondsverga
dering. „Het is juist, dat dit voorstel gelijk is aan het vorige. Er
bestond toen echter nogal wat verwarring over de formulering
van het besluit. Naar mijn mening heeft juist die verwarring ertoe
geleid, dat het besluit vernietigd is. We hebben vorige keer de fout
begaan het voorstel niet zwart op wit te zetten. Dat is nu wel
gebeurd. Bij de formulering van het voorstel is de grootste
zorgvuldigheid betracht. Misverstanden lijken me dan ook uitge
sloten”.
In het nieuwe voorstel somt het sectiebestuur een aantal over
wegingen op waarom tot invoering van shirtreclame moet worden
overgegaan. Het bestuur gaat uit van het rapport „Gezonder
Betaald Voetbal”, waarin wordt gesteld dat het betaald voetbal er
naar moet streven over acht jaar selfsupporting te zijn. Dat houdt
in, dat het betaald voetbal dan zonder financiële steun van de
overheid moet kunnen bestaan. Volgens het sectiebestuur is dat
echter onmogelijk, omdat bij de subsidie die nu aan het betaald
voetbal zal worden verleend geen rekening is gehouden met de
reeds bestaande schulden van de clubs. „Zelfs tijdens het gezond-
makingsproces zullen we dringend behoefte hebben aan extra
inkomsten om die schulden te voldoen”, aldus Vilé
(Van onze sportredactie)
ZEIST. Het nieuwe voorstel om shirtreclame in het betaald
voetbal in te voeren is identiek aan het vorige, waarvan het
besluit in december van het vorig jaar door de bondsvergadering
van de KNVB is vernietigd. Het nieuwe voorstel, dat door het
sectiebestuur betaald voetbal volgende week zaterdag in een
buitengewone vergadering aan de afgevaardigden zal worden
voorgelegd, beoogt de invoering van shirtreclame op 1 juli van
dit jaar. De reglementswijziging, die hiervoor noodzakelijk is,
moet uiterlijk 1 mei plaatsvinden.
sloeg Robert Drysdale met 6-3, 4-6 en 7-6
Gehring en bleef Mark Cox met 3-6, 7-5 en
6-3 Uli Pinner de baas.
Lotto 1: Prijzenbedrag. ƒ1.661.455,86. Inleg:
ƒ3.244.972,00. Eerste prijs: 2 winnaars, die elk
In de schaatstraining van Wim Pol
neemt de racefiets een voorname func
tie in. „Ik zit zomers erg veel op de
fiets. Meestal neem ik een parcours
over de Postbank bij Arnhem. Het vo-
Voor de wedstrijd tegen de Zweden is
Wim Pol weer ingedeeld in de junioren
klasse. „Daar heb ik geen moeite mee.
Ik had zelf de keus, maar als ik voor de
senioren had gekozen zou Yep Kramer
naar huis moeten en hij heeft er ten
slotte ook een heel jaar voor getraind.
Maar eigenlijk ben ik ook nog maar een
junior. Soms voel ik mij in de kern
ploeg een beetje tussen de wal en het
schip. Ik moet ook de jongens van Jong
Oranje in de gaten houden, want voor
de junioren-wereldkampioenschappen
moet ik rekening houden met Harm
van der Pal en Marcel Scheperkamp.
Dat toernooi, daar mik ik eigenlijk op.
Omdat Eric Heiden niet meer mee mag
doen moet ik er bijzonder hoog kunnen
eindigen. Meedoen aan de Europese
kampioenschappen op mijn eigen baan
in Deventer èn de WK voor junioren,
dat zijn mijn doelstellingen voor dit
jaar”.
In de twee weken daarna kwam de
ommekeer. Wim Pol: „Ik kwam toen
volledig tot rust, omdat ik alles op het
schaatsen kon zetten en niet hoefde te
werken. Ik kon alles precies zo uitvoe
ren als ik wilde en op een gegeven
moment riep ik tegen Egbert van ’t
Oever: ik kan alles weer. Nou ja, en dat
is er bij de nieuwjaarswedstrijden wel
een beetje uitgekomen”.
Dankzij shirtreclame zal een groot aantal clubs de mogelijk
heid krijgen om overeenkomsten te sluiten, waardoor zij extra
inkomsten kunnen verwerven. Met die extra inkomsten kunnen
de schulden van dit moment worden voldaan en is het betaald
voetbal tevens in de gelegenheid om de gevolgen van de aflopen
de rijksbijdrage in de loop van de komende acht jaar op te
vangen. Een andere overweging voor het sectiebestuur is, dat
shirtreclame reeds een aantal jaren in vele takken van sport is
aanvaard.
7.1
ZEIST. De KNVB heeft alle wed
strijden voor de zaterdag- en zonda-
gamateurcompetitie afgelast. Ook
hebben alle afdelingen de wedstrij
den voor zaterdag en zondag afgelast,
terwijl de wedstrijden van de jeug-
delftallen betaald voetbal eveneens
geen doorgang zullen vinden. Over
het al of niet doorgaan van de wed
strijden voor de eerste divisie en ere
divisie betaald voetbal zal vanmid
dag een besluit worden genomen.
Groot-Brittannië is verzekerd van de
winst op West-Duitsland na het winnen
van de twee enkelspelen. In Crawley ver-
DEN HAAG. De eerste lotto van 1979 heeft
twee winnaars van de eerste prijs opgeleverd,
die per persoon bruto ruim drie ton ontvangen.
Er waren vijf winnaars van de tweede prijs, die
bruto ruim 30.000 gulden rijker worden.
De eerste voetbaltoto van het nieuwe jaar
kende geen winnaars van de eerste prijs.
zijn, die de invoering van shirtreclame zouden moeten tegenhou
den. „Daarom”, zo zegt het sectiebestuur, „kan in deze omstandig
heden worden besloten om de shirtreclame in te voeren”.
Na de opsomming van de overwegingen en het voorstel om
shirtreclame in te voeren volgt nog de mededeling van het
bestuur, dat uiteraard overleg zal worden gevoerd met de over
heid en andere belanghebbende organisaties. „In dat overleg kan
worden vastgesteld of er ernstige belemmeringen zijn om het
besluit te effectueren en derhalve de reglementswijziging door te
voeren”, aldus het sectiebestuur.
Die laatste zin zal echter de nodige problemen opleveren. Het
sectiebestuur bedoelt er namelijk mee, dat volgende week zater
dag het besluit tot invoering van shirtreclame moet worden
genomen en dat pas daarna overleg zal plaatsvinden met de
betrokken organisaties. Tegen die procedure verzet met name
staatssecretaris Wallis de Vries zich. De bewindsman wil dat er
eerst gepraat wordt voordat er een beslissing valt, zo liet hij aan
het begin van deze week in een brief aan de KNVB weten.
Eric Vilé daarover: „Ons voorstel was al aan de afgevaardigden
in het betaald voetbal gezonden, voordat wij kennis namen van de
brief van de staatssecretaris. Overigens ben ik van mening, dat
die brief niet hoeft te betekenen dat wij ons voorstel moeten
wijzigen. De staatssecretaris zegt in zijn brief, dat wij op 20
januari geen definitief besluit moeten nemen. Dat doen we dan
ook niet. We verbinden aan het besluit de voorwaarde, dat er geen
shirtreclame zal worden ingevoerd als tijdens het overleg onover
komelijke bezwaren rijzen. Het betaald voetbal en de staatssecre
taris zitten wat dat betreft op één lijn”.
In de derde opeenvolgende schaatsinterland tegen Zweden, het komende week
einde in Assen, treedt Nederland voor het eerst met een volwaardige A-ploeg
aan. Van de voorgaande ontmoetingen wonnen beide landen er elk één. Neder
land zegevierde in 1977 in Deventer (241-191)en het vorig jaar wonnen de Zweden
in Oerebroe met gering verschil (220-212).
Van Zweedse blijdschap was na die tweede interland geen sprake. Er bestond
eerder wrevel over de minachtende houding van de Nederlanders, die een
allround-ploeg van het tweede garnituur hadden uitgezonden. De Zweden
voelden alleen voor een voortzetting van de interlands als Nederland zijn beste
rijders zou inzetten. Dat gebeurt dus nu in Assen, maar de Zweedse allrounders
hoeven niet op een tegenstander te rekenen die zich volledig zal geven.
De Nederlandse schaatstop staat namelijk voor de belangrijkste fase in het
seizoen met de Europese, Nederlandse en wereldkampioenschappen binnen een
tijdsbestek van 22 dagen. Een krachtexplosie tegen Zweden past niet in dit
schema, waardoor de interland in feite van weinig betekenis is.
„We willen wel winnen natuurlijk, maar echte topprestaties mogen van ons
niet worden verwacht”, zegt Wim Pol, de revelatie van dit seizoen. „Het is
eigenlijk een trainingswedstrijd voor de Europese kampioenschappen. Die zijn
de volgende week al en daarom zullen we nu niet tot het uiterste gaan. Rustig en
ontspannen naar de EK toeleven is nu het belangrijkste.”
De sprinters hoeven zich hierover uiteraard geen zorgen te maken en kunnen
wel voluit gaan, terwijl ook de junioren, met uitzondering van Wim Pol dan,
evenmin gas terug hoeven te nemen.
In verband met te verwachten slech
te weersomstandigheden verplaatst Go
Ahead Eagles de oorspronkelijk op zater
dagavond geplande wedstrijden tegen
Ajax en Vitesse, aan het eind van deze
maand te spelen, naar de zondagmiddag.
Het Nederlandse herenhandbalteam
verloor in Sofia zijn eerste wedstrijd in het
internationale handbaltoernooi met 19-27
van een combinatieteam uit Moskou.
Bettine Vriesekoop, Bert van der Helm,
Nico van Slobbe, Han Gootzen en Anne
Vlieg zijn door bondscoach Bert Schoofs
uitgenodigd voor de tafeltennisinterland
tegen Griekenland.
Fedor den Hertog zal dankzij financieel
ingrijpen van zijn „peetvader” Nico de
Vries, komend seizoen de enige Neder
landse rijder in de Belgische ploeg van
Didi Thurau zijn.
Voor bijna 2 miljoen gulden is Brian
Talbot, middenveldspeler van Ipswich
Town vertrokken naar het Londense Arse
nal, waar de 24-jarige speler zaterdag zal
debuteren.
Door met 2-0 te winnen van River Plate
is de Argentijnse voetbalclub Indepen-
diente voor de tweede achtereenvolgende
maal landskampioen van Argentinië ge
worden.
De Franse wielrenner Bernard Theve-
net wil de komende zomer deelnemen aan
de Ronde van Italië en de Tour de France.
De Nederlanders Anne Vlieg en Han
Gootzen hebben tijdens het internationale
tafeltennistoernooi in Engeland met 3-0
verloren van Engeland. Winnaar werd het
eerste team van China, dat Hongarije in de
finale met 3-0 versloeg.
Er is een voorlopig compromis gesloten
tussen de rebellerende tennisspelers en de
tennisbond voor beroepsspelers. Het com
promis houdt in dat de gewraakte datum
waarop de spelers een contract voor zes
toernooien moeten tekenen (10 januari)
verschoven is naar 5 maart.
bruto ƒ329.785,30 ontvangen. Tweede prijs: 5
winnaars, die elk bruto 30.827,20 ontvangen.
Derde prijs: 209 winnaars, die elk bruto
ƒ1.106,20 ontvangen. Vierde prijs: 9.125 win
naars, die elk 33,70 ontvangen. Vijfde prijs:
9.291 winnaars, die elk 33,10 ontvangen. Jack
pot: hoewel lotto 1 twee winnaars voor de eerste
prijs opleverde is er voor lotto 2 toch een jackpot
beschikbaar. Deze jackpot, groot 124.939,42, is
afkomstig van lotto 52.
Toto 1: Prijzenbedrag: ƒ151.012,48. Inleg:
317.921,00. Eerste prijs: geen winnaars, van het
bedrag gaat l/3e deel naar de jackpot van toto 2
van zondag 14 januari, het overige deel komt in
gelijke parten bij de tweede en derde prijs.
Tweede prijs: 1 winnaar, die bruto ƒ57.888,10
ontvangt. Derde prijs: 25 winnaars, die elk bruto
ƒ2.919,50 ontvangen. Jackpot: voor toto 2 is een
jackpot beschikbaar, groot ƒ42.228,83. Deze
jackpot is samengesteld uit de jackpot van toto
52 22.093,84) .en van toto (ƒ20.134,99).
De schaker toonde zich zeer verheugd
met dit initiatief: „Ik ben er nu wel achter
dat je zonder enige hulp en dan wil ik
niet alleen over financiële steun praten
niet aan de wereldtop kunt komen. Ook de
bijstand van een goede secondant is een
wezenlijk belangrijke zaak, maar die kan
Bovendien vindt het sectiebestuur, dat er op dit moment onvol
doende definitieve standpunten van de overheid en andere be
langhebbende organisaties (hier wordt de NOS bedoeld) bekend
Minister Gardeniers deed die uitspraak vorige week in een
programma, dat werd gepresenteerd door Karei Prior. „Een
ongelukkig optreden”, zo wordt de uitlating van mevrouw Garde
niers in kringen van het departement van CRM genoemd. Aan de
bewindsvrouw zouden tegen de afspraak in beleidsvragen zijn
gesteld, waarop zij niet voorbereid was.
De PvdA-kamerleden willen nu weten, welke criteria en voor
waarden moeten worden gehanteerd bij het begrip televisieflit-
sen. Voorts vragen zij of de uitlating van de minister een gevolg is
van een overleg tussen de NOS en het ministerie en zo ja tot welke
resultaten dat overleg dan heeft geleid. Ten slotte willen de
kamerleden weten of aan de uitspraak van Gardeniers de conclu
sie kan worden verbonden dat de overheid bereid is subsidie aan
het betaald voetbal te verlenen zonder daaraan de voorwaarde te
koppelen dat dit niet gelijktijdig gepaard kan gaan met de
invoering van shirtreclame.
(ADVERTENTIE)
Inmiddels houdt ook de volksvertegenwoordiging zich inten
sief bezig met de problemen rond de invoering van shirtreclame
in het betaald voetbal. De Tweede-Kamerleden Worrell, Lange-
dijk en Kosto (allen Partij van de Arbeid) hebben minister
Gardeniers van CRM vragen gesteld naar aanleiding van haar
opmerking in een radioprogramma van de TROS, waarin zij zegt
geen bezwaar te hebben tegen het uitzenden van televisieflitsen
van voetbalwedstrijden waarin shirtreclame gedragen wordt.
r
NEW YORK. Titelverdediger Jimmy
Connors heeft gisteravond moeten opge
ven in het Masterstoernooi tegen de Ame
rikaan John McEnroe. Connors die de
eerste set met 7-5 had verloren, staakte in
de tweede set bij een stand van 3-0 in het
voordeel van zijn tegenstander, de strijd
wegens een plotseling opgekomen voet
blessure. Het betekende dat de Ameri
kaan automatisch was uitgeschakeld
voor het met 400.000 dollar gedoteerde
toernooi. Connors speelde in de „blauwe”
groep. McEnroe komt nu uit tegen Arthur
Ashe voor een plaats in de finale. Ashe
won met 6-1, 6-4 van Harold Salomon.
In Monaco ging Monaco roemloos ten
onder tegen de Sovjet-Unie (0-3). Borfiga
verloor in twee sets van Borissof: 2-6, 1-6,
Balleret werd in drie sets verslagen door
Metrevelli: 6-4, 1-6, 4-6 en het Sovjetduo
Metrevelli-Borissof had in het dubbelspel
weinig moeite met Balleret/Py: 6-2, 6-0.
Win zo'n prachtige lichtgewicht
Motabécane fiets, t.w.v. 629,-.
tb.v. Nat. Puzzelactie
„Het Gehandicapte Kind”
Dat betekent dat Louk Sanders en Theo
Gorter uitkomen in het enkelspel en San
ders en Wouter Fok het dubbelspel voor
hun rekening zullen nemen. De equipe van
Monaco bestaat uit: Bernard Balleret,
Louis en Michael Borfiga, Raymond Py en
captain Francis Truchi. Het is voor Neder
land de tweede ontmoeting in de tweede
divisie van het toernooi om de Kings Cup
(de voormalige Koning Gustaaf-beker).
Verder staan er nog wedstrijden op het
programma tegen Zwitserland (18-1) en
Rusland (21-1 in Leidschendam). Wanneer
de Nederlandse tennissers er in slagen
poulewinnaar te worden, spelen zij op 4 en
8 februari promotiewedstrijden. Neder
land treft dan de winnaars van de overige
twee poules. In poule A komen uit: Ier
land, Portugal, Denemarken en Finland.
In poule B: Roemenië, Polen, België en
Joegoslavië.
Overigens zal voor de wedstrijden tegen
Zwitserland en Rusland geen beroep kun
nen worden gedaan op Tom Okker. Hij
heeft de KNLTB laten weten dat hij beide
speeldata niet beschikbaar is. De aanvang
van het duel tegen Monaco is 13.30 uur.
Pas teruggekeerd vanuit het pittores
ke wintersportdorp in de Beierse Alpen
ervaart Wim Pol wat zijn opzienbaren
de prestaties op de schaats allemaal
hebben aangericht. In de ouderlijke
woning in Twello zegt hij: „Het hele
dorp praat erover. Er wordt erg met me
meegeleefd”.
Toen Wim Pol geïnspireerd door
de successen van Ard Schenk zijn
keus had bepaald en de ijzers onder
bond, bleek lang niet iedereen van zijn
aanleg overtuigd. Hij herinnert zich:
„Op de ijsbaan in Deventer kwamen
veel trainers, maar er werd niet zoveel
aandacht aan mij geschonken. Ik
schaatste er zo’n beetje bij, het draaide
altijd om de andere jongens.”
Iemand die wel het volste vertrouwen
in de capaciteiten van Wim Pol heeft
gehad, is Ben Scheperkamp, de trainer
van de oostelijke selectie. Toen deze
Brabander in Twello neerstreek en zich
over het schaatstalent van de Deventer
ijsclub ontfermde, waren zijn zoon
Marcel, die nu deel uitmaakt van Jong
Oranje, en Wim Pol twee van zijn pupil
len. Wim Pol: „Vijf jaar heeft Scheper
kamp mij getraind. Hij heeft me vrijwel
naar de plaats gebracht waar ik nu
ben”.
rig jaar heb ik nog veel wedstrijden
gereden ook, bij een zgn. wilde bond.
Ik won zeven koersen. Tot juni heb ik
gefietst, daarna heb ik het volledige
trainingsprogramma gevolgd van
Kloosterboer en Van ’t Oever”.
Met lichte achterdocht trad Wim Pol
de afgelopen zomer toe tot het gezel
schap van het trainersduo. „Ik keek
niet tegen ze op, maar ik had niet zoveel
vertrouwen in de instelling van de jon
gens van de kernploeg. Misschien is die
wel veranderd, maar achteraf is het me
enorm meegevallen. Zoals iedereen te
gen de sport aankijkt en er intensief
mee bezig is, dat had ik helemaal niet
verwacht”.
De eerste fase op het ijs verliep voor
Wim Pol wisselvallig. Een sterke in
druk maakte hij bijvoorbeeld tijdens
de eerste selectiewedstrijd in Eindho
ven (op de 5000 m), minder voortvarend
ging het in Oost-Berlijn bij de Dynamo-
Cup en ook in Larvik, waar hij in het
juniorentoernooi niet erg kon overtui
gen.
A/wiJw.
WIM POL: rijzende ster aan een tot voor kort donkere schaatshemel
(Van onze sportredactie)
TWELLO. Als dertienjarige had
ook Wim Pol zijn idool, ,,’s Nachts had
den we de radio aan om maar niets te
missen van de Olympische Winterspe
len in Sapporo. Wat Ard Schenk toen
presteerde, daar werd ik helemaal
koud van. Het is een van de belangrijk
ste redenen waarom ik met schaatsen
ben begonnen”. Nu, zeven jaar later, is
dezelfde Wim Pol de snel rijzende ster
aan de tot voor kort zo donkere Neder
landse schaatshemel. Geen enkele Ne
derlander maakte zelfs zó snel furore
in de internationale ijsarena’s, want
debuterend bij de senioren wees de
junior eerst de onthutste Europese top
terug op de 5000 meter tijdens de
nieuwjaarswedstrijden in Oslo en een
week later wankelde zowaar het 3000-
m-wereldrecord toen hij zich over het
verre van volmaakte ijs van Inzell
spoedde.
