Ï1
Bij petri nu
JACK HOUSE
IK WIL BEST M"
ZEILVAKANTI
ZELF
VERDIENE1
DAARO!
BRENG
IKDEKRAN1
ROND.
petri interieur Al
I
Een avondje uit begint met lekker eten
4
R?
r
BREDÉRODE
lllllll Israëlisch
IIUHI restaurant
S», iQN'in
„DON PEPPINO
„Hartje Haarlem”
„SPe SRcn
Café „Anneta”
„DON PEPPINO”
I
Bk
RESTAURANT
PART-TIME
CHAUFFEUR
REST. JACK HOUSE
GROOT SCANDINAVISCH BUFFET
PIZZERIA RISTORANTE
Voor Ie klas moderne PIANO’S en VLEUGELS
vele interessante aanbiedingen tegen zeer aantr. prijzen o.a.:
I
J
1
I
Restaurant HET SAND
Irt V R
VRIJDAG
JANUARI
1 9
19 7 9
NEELTJE OLIJ
Castricum:
Geen bezoek aan huis
Uw reservering tel. 265333
I
I
JAN ZEEUW
I
Pizza’s ook om mee te nemen
F/
ADRIE VAN MAANEN
A. J. VAN MAANEN
o.a. Grotrian-Steinweg, Schimmel,
I
Kruisstraat 41 bij Hema - Haarlem - Tel. 320685
(v.a. 18 januari) 1 week lang:
van 1875,-998,-
-
Hartstikke gezellig!"
■ra
1
I
Voor het besturen van onze personeelsbus-
jes vragen wij een
op de leeftijd van 66 jaar
Nel van Maanen-Blok
Kinderen
en kleinkinderen
IJmuiden, 17 januari 1979
Georgebos 66
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag
van 15.00-15.30 uur in een der rouwkamers
van de begraafplaats „Westerveld” te Drie
huis.
De crematie zal plaatsvinden maandag 22
januari om 14.00 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Geen toespraken
Vanaf de oprichting van onze school was hij
lid van het bestuur. De laatste jaren als
voorzitter.
Met leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze voorzitter de heer
op de leeftijd van 87 jaar
Kinderen
Klein- en achterkleinkin
deren
IJmuiden, 18 januari 1979
„Huize Breezicht”
Corr.adres: Gijzenveltplantsoen 85
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren zaterdag van 15.00-16.00 uur in het uit
vaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden maandag 22
januari om 13.30 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
elke zaterdag optreden
van verschillende bands
Bestuur en personeel
van de IJmond M.T.S.
Santpoort-Noord
Hoffman, Feurich, enz.
Willem J. van Wouw
I
I
van 3796,- 2495,-
van 4290,-2490,-
van 1895,- 1295,-
van/ 1695,- f 1295,-
van 1350,- 895,-
van/1780,-/ 895,-
van 2650,- f 1990,-
van 1890,- 895,-
van 5350,- 3990,-
.H
de i
als
kon
hun
weg
ver1
ong
Vro
wer
nau
VRIJMETSELARIJ
VOOR MAN EN VROUW
De Internationale
Orde
der Gemengde Vrijmetselarij
„La Droit Humain”
te Haarlem
CAFÉ RESTAURANT
voor uw diners,
parties en zakenlunches
De gezellige Bistro
met de vriéndelijke
prijzen. Het adres?
256687
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Panggang diner
Aparte grill- en fonduezolder
(fonduen v.a. 65,-, 4 pers)
Wlnterschotel:
hazebout met hutspot f 16,50
en diverse nieuwe specialiteiten
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
echtgenote van Pieter Beets
op de leeftijd van bijna 82 jaar
IJmuiden:
Zaandam:
P. Beets
Klaas en Wil
Charita en Adrie
Jan en Triny
Arjan-Pieter
IJmuiden, 19 januari 1979
Vareniusstraat 11
De crematie heeft heden in stilte plaatsge
vonden.
Korte tijd na het heengaan van zijn zo gelief
de vrouw, moeten wij u nu kennis geven van
het overlijden, na een langdurige ziekte, van
onze lieve vader, groot- en overgrootvader
U bent van harte welkom
O
Na een moeilijke strijd is overleden mijn
lieve, goede man, onze geliefde vader en opa
Op 17 januari is na een langdurig, moedig
gedragen lijden, rustig ingeslapen, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
Gegadigden dienen in het bezit te zijn
van het rijbewijs B-E en bereid te zijn in
wisseldiensten het woon-werkverkeer
van ons personeel te verzorgen.
Sollicitaties te richten aan:
Int. Exp.- en Transportbedrijf
OVERDORP B.V.
Postbus 40,1970 AA IJmuiden. Tel. 02550-
19004.
Int. Exp.- en Transportbedrijf
OVERDORP B.V.
Uit sten in
Grote Houtstraat 24 Tel. 321715
^HOTEL BOUWES**‘*A
Dagelijks diner-dansant (behalve op
maandag) met muziek van een fijn
orkest. Kompleet 3-gangen menu al
vanaf f 25,-. Elke zondag matinee
Unieke akkommodatie voor kon-
gressen, feesten, partijen, studie
groepen, etc. Informeer naar onze
speciale weekend tarieven
Meervlietstraat 62 Velsen-Zuid
I A.s. zaterdagavond 20 januari spelen
voor u
DUO „DE KNAKERS”
r *-—
Grenen Pastoe wandcombinatie met tafel
Behr slaapkamer; ledikant 180-200 cm, achterwand
met kastjes, lattenroosters, matrassen
en sprei; compleet,
3-zits bank „Artima”leder
Pastoe buro met zijtafel en ladebloc
Wengé buro 16-80 cm, met ladebloc
Castelijn eethoek blank-essen, met 6 zitpl.
2-zits bankje met plantenbak en fauteuil
2-zits bank Montis, waterbuffel leder
Mahonie Pastoe kast, met t.v. indeling
3-zits zit-slaapbank „Durlet”, leder
Vergadertafel 240-120 cm, met 4 fauteuils
Artifort, d.bruine bekleding, zwart blad van 3957,- 2598,-
Fauteuil, tafels, verlichting, kunstnijverheid.
Etc., etc.
ZIJLWEG 36-38 HAARLEM TEL. 023-316399
DINER DANSANT
CANDLE LIGHT
DINNER
Wi
k'
t
TEL. 023 - 37 80 12
Tijdelijk maandags en dinsdags gesloten.
023-
van
F r
VAN WOUW,
I
A
A
Zaal beschikbaar voor recepties,
partijen enz.
Ht
cont
een
abor
7%
Zi
het
mog
scha
een
gest:
lijk
dat
ondt
schi,
port
wen
brac
voor
Zeis
ai et
het
hulii
-/Ki
r
Inlichtingen tel. 023-375840 of 375035
vl
d«
bi
in
d:
pi
V<
74
1
ge
sal
va
„e
aa
on
rei
pr
we
L<
ee
w,
ee
be
Vc
m
tr
m
Reparatie
binnen 48 uur
service
023-314181
s<
vl
ei
m
w
w
G
J
g<
si
rr
t
B
,J
ai
A
B
F
te
v
v
P
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
IA
„ROYAL”
Kennemeriaan 93
IJmuiden
Tel.02550-12743
kloosterstraat 17 - haarlem - telefoon 023-263826
Geopend: dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 23.00 uur
maandag de gehele dag gesloten
ZEEWEG NO. 3 TEL. 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
„CHALET HET WITTE HUIS”
Rustig dineren in een gezellige sfeer
bij kaarslicht en achtergrondmuziek.
Ook bijzonder geschikt
voor uw zakendiners en recepties.
Ruime parkeergelegenheid
Maandags gesloten
Reserveren gewenstEig. J. G. de Jong
Plein 1945 nr. 4-IJmulden-Tel. 31631
Gen. Cronjéstraat 10
Haarlem
Reserveren TEL.
Gespecialiseerd in diverse
spaghetti-, vlees- en visgerech
ten.
WJ) LUNCH van 12.00 tot 14.00 uur
4 7 menu van de week10.00
Ia
Waag 'n kans in het aan
grenzende Casino Zandvoort.
In ons Bowlingcentrum annex
Feesthal hebt u een bij voorbaat,
geslaagde personeelsavond
(plaats tot 400 personen)
BOUWES ZANDVOORT -
02507-2144.
Dagelijks geopend
12.00-23.00 uur
BAR-RESTAURANT
Iedere zaterdag
DANSEN
TOT IN DE KLEINE UURTJES
muziek: Duo Hans Meyer
2 bars open
IEDERE ZONDAG
met onze entertainer
Wlm Bosch
Prijs per couvert f 32,50
Ons eerstvolgend buffet waarvoor u kunt reserveren is
op vrijdag 9 februari
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter