3
Hevige gevechten in
Cambodja houden aan
richt zich
Berufsverbote
meer op VS
teruggedraaid
Ba LENING *1979
PER 1985/1989
Huey Fong mag
toch Hong Kong
binnenvaren
Geruchten over crisis
regering-Andreotti
TWEE DORPEN VOLLEDIG VERWOEST
Rhodesië
achtergrond^
Puebla voor paus erg belangrijk
Rm
STAAT DER NEDERLANDEN
Foto’s
Poort vliet
Lange tanden
1
Ml
3
2
BINNEN-EN BUITENLAND
19 7 9
JANUARI
1 9
VRIJDAG
open bedrag
bedrag
kpers
rente
aflossing
23 januari a.s. van 9 tot 15 uur via banken en commissionairs
inschrijving
storting
19 februari 1979
kosteloos bij banken en commissionairs
prospectus
I
l
■ns
(Van
dactie
de koers wordt na de inschrijving op 23 januari 1979
vastgesteld volgens het tendersysteem
jaarlijks op 15 februari
in 5 jaarlijkse termijnen van 15 februari 1985 af
vervroegde aflossing is niet toegestaan
Inval
■amma
irming
■stad zul-
worden
'uijnman
Tieden
jewordej
de Eerste
Christa
;e leeftijd
laam om
zoals het
doorvlie-
tenten
garage
man van
grondse
>ouw in
In deze
■derland
arkeerd.
aats be-
Je bouw
gekost.
door Nico Scheepmaker^
zelvers
»elhulp
rstand
onze re-
buiten-
land)
TEL AVIV.
Israëlische
grondtroepen
zijn vannacht,
gesteund door
artillerie, Zuid-
Libanon bin
nengevallen en
hebben ten
rivier de Litani
twee dorpen
volledig ver
woest. Volgens
een woordvoer
der van het Is
raëlische leger
in Tel Aviv ston
den de twee dor-
»k maan pen, Arnoun en
El Ayachiah, be
kend als terro
ristische Pales
tijnse bases”.
Over slachtof
fers is nog niets
bekend.
-
Israëlische aanval
in Zuid-Libanon
vanmorgen dat de Israëlische troepen aan-
(ADVERTENTIE)
Dat mag natuurlijk niet voorkomen. Er
moet, koste wat kost, een foto van Willem
Poortvliet bij. Een fotograaf wordt met
een heli naar Wijk aan Zee gestuurd, als
het toernooi op Ijsland wordt gehouden
moet de plaatselijke correspondent een
foto overseinen en anders moeten de ou-
ders van Willem maar een kiekje van hem
afstaan. In het alleruiterste geval moet een
politietekenaar in dienst van de krant aan
de hand van de levendige beschrijvingen
door naaste vrienden van Willem Poort-
vliets fysionomie, maar een voorlopig por
tret van hem tekenen dat bij het schaak-
verslag kan worden gevoegd.
Gaat zijn column daarentegen over hoe
leuk en bijdehand zijn dochtertje is (ook
dat komt voor!), dan dient de foto van de
dag hem te tonen als de trotse vader, die
zijn dochtertje boven zijn hoofd optilt, ik
noem maar wat. Bij doorvoering van dit
systeem zou de werkgelegenheid onder de
fotografen zozeer toenemen, dat er een
sociaal belang mee wordt gediend dat
ruimschoots opweegt tegen de onvermij
delijke faillietverklaring van alle kranten.
aan de
erdamse
>akt. Be
drag van
tal speel-
jvisies in
Economi-
amer ge-
afronden
rationaal
'egelt de
wanneer
voer. De
te nemen
regens de
t, veroor-
Iran, al-
Tweede
sing kan
Almere-
ging op
n zal de
sverwar-
ed, aldus
Jtrechtse
len.
Oppositieleider Helmut Kohl zei dat het
afzien van een routinecontrole bij sollici
tanten naar overheidsfuncties een „grove
aantasting is van de ambtsplichten”. CSU-
woordvoerder Spranger verklaarde dat
het nu „mogelijk is dat vijanden van de
grondwet het staatsapparaat in flarden
scheuren”. De door de CDU en CSU gere-
BONN. Het besluit van de Bondsrege
ring om toepassing van het beruchte radi
calenbesluit (Berufsverbote) af te zwak
ken, is door de CDU-CSU-oppositie heftig
bekritiseerd.
Door hoeveel manschappen is deelgeno
men aan de aanval is nog niet bekend.
Intussen hebben de Verenigde Staten
niet onder stoelen of banken gestoken dat
zij behoorlijk boos zijn op Israel, omdat
het land doorgaat met het vestigen van
nieuwe nederzettingen in bezet gebied. Dat
is een ernstige schending van de akkoor
den van Camp David, zo menen de V.S.
Het gebied ten zuiden van de Litani tot
aan de Israëlische grens wordt groten-
deeld gecontroleerd door rechtse Libanese
christenen, die goede banden onderhou
den met Israel. Het was de bedoeling dat
de VN-vredesmacht dit hele gebied zou
controleren, maar de christelijke milities
hebben geweigerd hun stellingen op te
geven.
Jadin, plaatsvervangend premier van Is
rael, zei gisteren het daar niet mee eens te
zijn. Op de topconferentie van Camp Da
vid heeft premier Begin er alleen mee
ingestemd het bouwen van nieuwe neder
zettingen drie maanden te onderbreken,
aldus Jadin.
ke theologische visie. Op een paar uitzon
deringen na maakten zij op hun collega’s
uit Europa een bijzonder conservatieve
indruk. De verbazing was dan ook groot
toen zij op hun vergadering van 1968
naar buiten traden met een verklaring,
die zowel theologisch als sociaal-politiek
tot de meest vooruitstrevende kerkelijke
uitspraken van die jaren behoorde. De
bijeenkomst werd gehouden in Medellin
in Colombia, het land waar twee jaar
tevoren (op 15 februari 1966) de jonge
priester Camillo Torres, tot grote con
sternatie van kerkelijke kringen, als gu
errillastrijder tegen de staatstroepen was
gesneuveld, maar waar ook de meest
conservatieve hiërarchie van heel La-
tijns-Amerika de scepter zwaaide.
Sinds de overwinning van Fidel Castro
op Cuba (in 1959) was er in het hele
Latijnsamerikaanse werelddeel een ster
ke revolutionaire beweging ontstaan,
waartegen een even sterke, of sterkere
reactie was gekomen van de kant van
rechtsreactionaire krachten, met name
in Brazilië. Binnen de kerk leefde dezelf-
(Van onze redactie buitenland)
HONG KONG. De autoriteiten van
Hong Kong hebben gisteren meegedeeld,
dat het Vietnamese vluchtelingenschip
Huey Fong, dat al 27 dagen voor de kust
van de kolonie ligt, de haven van Hong
Kong mag binnenvaren op voorwaarde
dat de kapitein van het schip de juridi
sche gevolgen aanvaardt.
Eergisteren had het gouvernement de
Huey Fong opdracht gegeven, zonder
meer te vertrekken. Nu wordt erop gewe
zen, dat de kapitein wel zal moeten bewij
zen, dat zijn passagiers schipbreukelingen
zijn.
De autoriteiten van Hong Kóng hebben
onlangs een wet gemaakt, waarin staat dat
de eigenaar of kapitein van een boot die
niet-geregistreerde passagiers aan boord
heeft, voor vier jaar gevangen gezet kan
worden als hij toch de haven van Hong
Kong binnenvaart.
de verdeeldheid, maar een groeiende eli
te aan de basis van de kerkorganisatie
begon steeds meer partij te kiezen voor
de armen en onderdrukten. In een kerk,
die eeuwenlang aan de kant van de over
heid en de bezittende klasse had gestaan,
groeide het bewustzijn, dat de zin van het
christendom bestaat in solidariteit met
de medemens, dat verlossing gelijk staat
met bevrijding, niet slechts in het hierna
maals, maar in het hier en nu van een
politieke situatie.
De „Iglesia popular", de volkskerk van
Latijns-Amerika, ontstond niet in Medel
lin, maar de meerderheid van de daar
aanwezige bisschoppen trok er toen wel
partij voor: zij kozen voor de armen. Zij
besloten een stem te geven aan al dege
nen die eeuwenlang niet waren gehoord.
Het klinkt in onze contreien als afgrijse
lijke retoriek, maar in de realiteit van
Zuid-amerika was het zinvol en klonk het
als een oproep tot revolutionaire vernieu
wing, vanzelfsprekend ook in de oren
van toen al bestaande of later opgeko
men militaire regimes, die zich juist in de
naam van de „christelijke beschaving"
inzetten voor handhaving van de be-
staande orde.
(Van onze redactie buitenland)
SALISBURY. De Rhodesische minis
ter van Buitenlandse Zaken Pieter van
der Byl heeft gisteren aangekondigd, dat
zijn land zich ten aanzien van de regeling
van het conflict in Rhodesië, zal afwen
den van Groot-Brittannië en zich meer zal
richten op de Verenigde Staten.
Alleen al in 1978 hebben de verschil
lende episcopaten een zeventigtal verkla
ringen uitgegeven tegen de ideologie van
de „nationale veiligheid”, ter verdediging
van stakers en ballingen, tegen de folte-
ringsmethoden en voor het herstel van de
burgerrechten. Tien van de 186 bis
schoppen op de Celam-vergadering in
Puebla hebben gevangenschap en folte
ring aan den lijve ondervonden. Een aan
tal van hen is internationaal bekend om
dat zij op de bres hebben gestaan voor
indiaanse minderheden en kleine boeren
en tegen de overal gebruikelijke politie-
methoden.
En iets dergelijks zou ik willen aanbeve
len voor die portretfoto’s bij de columns
van een dagbladcolumnist. Hij krijgt van
de krant een „lijffotograaf" toegewezen,
die iedere dag een nieuwe foto van hem
neemt, liefst in de stemming en de omstan
digheden die bij de inhoud van de column
van die dag passen. Stel hij schrijft een in
triest verhaal over Zweeds wittebrood
(zoiets komt voor!), dan moet de foto van
die dag hem tonen terwijl hij met lange
tanden wittebrood zit te eten.
lig reke-
percent
ledige of
heeft de
gen. Dit
Centrum
ijs (CO-
VO stelt
•n in de
e gebou-
open te
■r kmde-
De Veiligheidsraad is er gisteren overi
gens mee akkoord gegaan, dat een Neder
lands bataljon alsmede eenheden uit Fiji
en Nigeria moeten worden toegevoegd aan
de vredesmacht van de Volkerenorganisa
tie in Zuid-Libanon ter vervanging van
Franse en Iraanse eenheden die naar hun
land terugkeren. Komende nacht loopt het
huidige mandaat van de vredesmacht af
en binnen korte tijd zullen de Franse en
Iraanse militairen worden teruggetrok
ken. In mei zou het Nederlandse bataljon
naar Libanon vertrekken.
Hij reageerde hiermee op de Vnededeling
van de Britse premier James Callaghan,
dat Groot-Brittannië in de naaste toe
komst afziet van het plan voor een confe
rentie over Rhodesië waaraan alle betrok
ken partijen deelnemen.
Volgens Van der Byl is het besluit van
Callaghan genomen onder druk van „door
de Russen geleide terroristen van het Pa
triottisch Front en van naar het marxisme
neigende staten in Afrika". Engeland wor
stelt kennelijk zo met de eigen binnenland
se problemen, dat het niet meer in staat is
tot enige van staatsmanschap getuigende
daad in Afrika, aldus de Rhodesische mi
nister.
lager of
erlingwe
ar en een
niet meet
■erkrach
digheids
raak ma
isluit var
le Staats
trijfël
Op de Bescheurkalender van het Sim-
plisties Verbond stond gisteren deze
„waarneming": „Een weekbladcolumnist
is iemand die elke week dezelfde, jonge,
flatteuze foto van zichzelf laat plaatsen,
voorzien van een iedere maal even lang
bijschrift”.
Wat voor een weekbladcolumnist geldt,
geldt in menig opzicht ook voor een dag
bladcolumnist. Deze rubriek verschijnt in
een tiental GPD-bladen, plus nog in hun
zogeheten „kopbladen”, sommige kranten
plaatsen de column in een lange kolom,
andere als „blokje” en eentje in de „kel
der”, dat wil zeggen onderaan de bladzijde
over de hele breedte daarvan. Enkele
kranten plaatsen een foto van me boven de
column, een van die foto’s is minder flat
teus dan het Simplisties Verbond in zijn
definitie veronderstelt, ik krijg daar wel
eens klachten over („U lijkt wel een ouwe
vrouw”), maar ik ben opgevoed, of heb
vermoedelijk mijzelf opgevoed, in vrees
achtigheid voor uiterlijk vertoon, dus heb
ik nooit op vervanging van die foto aange
drongen.
Wel is het natuurlijk zo, dat die foto
inmiddels ruim vier jaar oud is, dus wat
dat betreft klopt de waarneming van het
Simplisities Verbond. Wat kunnen we hier
nu aan doen? Mijn ideaal is, om de fotogra
fen een actievere rol te laten spelen in de
erder
al eens gewezen op de onwenselijke situa
tie, dat in het Journaal wordt gemeld dat
Ed van Thijn iets diep betreurt, waarbij
een foto van hem op het scherm wordt
geprojecteerd waarop hij de sterren van
de hemel lacht. Er moeten, schreef ik toen,
van iedere openbare figuur minstens drie
foto’s in het NOS-archief zitten: een la
chende, een neutrale, en een uitermate
bezorgde.
Hetzelfde geldt natuurlijk voor de kran
tenredacties, die een neutrale foto van
Johan Cruijff moeten bezitten als wordt
gemeld dat hij naar Amerika is vertrokken
voor zaken, een blij lachende foto als
wordt gemeld dat hij tot een van de tien
best geklede persoonlijkheden van het
jaar is uitgeroepen en een waarop hij
asgrauw ziet, waarop je hem als het ware
ZIET hoesten en rochelen, als wordt ge
meld hoeveel geld hij heeft gevangen voor
die advertentie over nicotine-arme sigaret
ten.
Vorig weekeinde werden drie Palestijnen
KDlicht .gedood bij een mislukte gijzelingsacite in
Ma'alot. De Israëlische troepen zijn onge
veer 24 kilometer Libanees gebied binnen
gedrongen, maar kwamen niet op grond
gebied van de VN-vredesmacht. Vanmor
gen keerden de aanvallers met één lichtge
wonde terug in Israel.
vakman
nemende
van pro-
aal. Deze
vakbeurs
iteit van
inden zal
voor de
i miljoen
bestuur
ig dat de
licht heb-
e prijzen geerde deelstaten hebben laten weten dat
melkpoe-
•ü- Politiemensen op onderzoek op een
markt in het hartje van Jeruzalem, nadat
daar gisteren door een bomaanslag tien
tallen mensen gewond raakten.
Europese Monetaire Systeem (EMS).
Voorts hebben de communisten kritiek
op het driejarenplan dat de economie
moet saneren. In dit plan wordt voorzien
in stroomlijning van de openbare dien
sten, investeringen in het zuiden van het
land en handhaving van het huidige loon
peil.
Al eerder is ook van sociaal-democrati-
sche kant kritiek op de christen-demo-
cratische regering uitgeoefend. Partijlei
der Longo had hierover gisteren een on
derhoud met de leider van de socialisten,
Bettino Craxi.
Het bestuur van de christen-democrati-
sche partij komt vandaag bijeen. Partij
leider Zaccagnini heeft tijdens zijn re
cente bezoek aan de Verenigde Staten en
ook na zijn terugkeer in Rome met na
druk verklaard dat zijn partij geen com
munisten in de regering zal opnemen.
Engeland
se bedrij
ns staat in
root aan-
:t chauf-
en slach-
:akingen
rvoersor-
■ren mee
im bassa-
ïrse han noorden van de
n Haag
ior voed-
luffeurs.
zij zich niet aan de nieuwe richtlijnen van
dé regering zullen houden. Zij zullen oök
in de toekomst bij alle sollicitanten voor
overheidsfuncties automatisch de binnen-
landse veiligheidsdienst inschakelen.
De nieuwe „beginselen voor het onder
zoeken van de trouw aan de grondwet”
treden op 1 april in werking. De voor-
naamste veranderingen ten opzichte van
de vroegere regeling zijn: er is geen routi
necontrole meer naar de achtergronden
van de sollicitant; de binnenlandse veilig-
heidsdienst mag alleen worden ingescha
keld als er duidelijke feiten zijn die erop
wijzen dat een sollicitant een „vijand van
de grondwet” zou kunnen zijn; activiteiten
voor het 18e levensjaar en zaken die al
enkele jaren geleden zijn gebeurd, mogen
geen rol meer spelen bij de beslissing om
iemand uit de overheidsdienst te verwijde
ren of te weren.
Minister van Binnenlandse Zaken Ger
hard Baum (FDP) zei gisteren op een pers
conferentie dat het regeringsbesluit in
overeenstemming is met de besluiten van
de partijcongressen van SPD en FDP. Het
comité tegen de Berufsverbote uit Ham
burg wees er echter op dat het besluit van
de Bondsregering nog lang niet ver genoeg
gaat. Zo is het woord „Verfassungsfeind"
(vijand van de grondwet) bijvoorbeeld niet
'verdwenen. Deze „definitie” is er volgens
'het comité de oorzaak van dat er wordt
„gesnuffeld” en „gespioneerd”.
Het comité heeft verder verklaard dat er
door de nieuwe regelig geen einde is geko
men aan „besnuffeling” en dat de discri
minering van bepaalde partijen en organi-
saties blijft bestaan. Het nieuwe besluit
behelst namelijk dat het lidmaatschap van
een zogenaamde „grondwetvijandige”
partij een rede kan zijn om iemand niet in
overheidsdienst te nemen. Als bijvoor-
beeld een lid van de niet verboden Duitse
'Communistische Partij (DKP) beambte
wil worden, moet de betreffende perso
neelschef vaststellen of dit lidmaatschap
alléén voldoende reden is om bij de bin
nenlandse veiligheidsdienst te vragen wat
-er allemaal van de sollicitant bekend is.
Minister Baum zei gisteren met zoveel
woorden dat hij de DKP beschouwt als een
partij die afwijzend staat tegenover de
Duitse grondwet.
(Van onze redacteur in Italië Hein ten Kortenaar)
„Puebla is niet belangrijk omdat de paus er naartoe gaat. De paus gaat erheen
omdat Puebla zo belangrijk is”. Dat deze uitspraak van een Zuidamerikaanse
journalist klinkt op het eerste gezicht ietwat raadselachtig, maar bij nader inzien
moet men toegeven dat hij het grootste gelijk van de wereld heeft. Wat is Puebla en
waar staat het voor? Het is de naam van een Mexicaanse stad, op 126 kilometer
afstand van Mexico City, waar van 27 januari tot 12 februari de derde plenaire
vergadering wordt gehouden van de Celam, d? bisschoppenconferentie van heel
Latijns-Amerika. Er nemen 186 bisschoppen aan deel, als vertegenwoordigers van
het ruim 900 leden tellende episcopaat, en daarmee indirect van de 292 miljoen
gedoopte katholieken uit dit werelddeel.
Dit feit alleen al maakt de komende
vergadering uitzonderlijk belangrijk
voor de hele kerk, als men bedenkt dat
Latijns-amerika in 1960 192 miljoen ka
tholieken telde en als men de voorspellin
gen over de bevolkingsaanwas mag gelo
ven, dan kan veilig worden aangenomen
dat in het jaar 2000 minstens de helft van
de katholieke wereldbevolking daar zal
zijn geconcentreerd. Dat verklaart waar
om de Celam, al vanaf zijn oprichting in
1955 in Rio de Janeiro, vanuit Rome met
de grootste belangstelling is gevolgd.
Toen was een dergelijke overkoepelende
organisatie een nieuw verschijnsel, ver
moedelijk meer ingegeven door overwe
gingen van administratieve stroomlij
ning het ideaal en tegelijk de begren
zing van binnenkerkelijke vernieuwing
dan door de nog weinig gehoorde
ideeën over gezamenlijke verantwoorde
lijkheid, die pas op het Vaticaanse conci
lie als „bisschoppelijke collegialiteit” zou
worden aangeduid.
Op het concilie zelf muntten de Latijns-
amerikanen niet uit door een opmerkelij-
ROME. Het bestuur van de Italiaan
se communistische partij heeft gisteren
in een communiqué benadrukt dat het
optreden van de christen-democraten de
overige partijen die de regering-Andre
otti steunen voor „ernstige problemen”
plaatst. Hiermee is nieuw voedsel gege
ven aan de geruchten dat er in Italië een
regeringscrisi^op komst is.
De balans die de communistische par
tij heeft opgemaakt van de nu tweeë
neenhalf jaar durende samenwerking is
negatief. De minderheidsregering van
premier Andreotti, die in het parlement
gesteund wordt door de communisten
maar waarvan zij geen deel uitmaken,
wordt verweten dat zij verkeerde beslui
ten genomen heeft, die schadelijk zijn
voor de belangen van het land.
Een van die onjuiste besluiten was de
„overijlde” aansluiting van Italië bij het
Thaise hoofdstad Bangkok zijn nog om
vangrijke delen van Pol Pots leger in tact
en verzetten zich hevig. Wie van de twee
partijen de enige havenstad van het land,
Kompong Som, in handen heeft, is niet
duidelijk. Ook de situatie rond de stad
Kampot is onduidelijk.
Vijf Cambodjaanse soldaten, aanhan
gers van Pol Pot, arriveerden gisteren in
Thailand en vroegen of 130 vluchtelingen
de grens ook mochten oversteken. De
Thaise regering heeft dit geweigerd, om
dat zij niet in staat is de grote vluchtelin
genstroom goed op te vangen. Is de vluch
teling eenmaal in het land, dan wordt hij
echter niet teruggestuurd.
De Thaise premier heeft tegen de Japan
se premier Ohiro de vrees uitgesproken
dat de nieuwe machthebbers in Cambodja
van plan zijn het noorden van Thailand te
annexeren. Dat is gisteren uit regerings
kringen in Bangkok vernomen.
Het Cambodjaanse oud-staatshoofd
prins Norodom Sihanoek heeft in een van
daag in de New York Times gepubliceerd
vraaggesprek gezegd dat hij in het westen
wil blijven, om daar „vrijelijk" te kunnen
spreken en niet als vertegenwoordiger van
zijn regering.
Als ik het bij een krant voor het zeggen
had en over de nodige financiële armslag
beschikte (dat moet er wel even bij natuur
lijk), dan zou ik over een vliegende brigade
van dertig fotoreporters willen beschik
ken, die van dag tot dag de feiten op het
gevoelige plastic vastleggen (ik hoorde
laatst van een fotografe dat foto’s allang
niet meer op papier worden af gedrukt,
maar op plastic, - waar gaat het heen met
de wereld?). Hoe gaat het tegenwoordig?
Er is ergens een schaaktoernooi, Viktor
Kortsnoj verliest geheel onverwacht van
de jeugdige Nederlander Willem Poort
vliet, als lezer vraag je je af hoe die Poort
vliet eruit ziet (ik weet het toevallig, een
rossig baardje met jeugdpuistjes en een
randloos brilletje), en welke foto zet de
sportredactie er dan bij? Eentje van Vik
tor Kortsnoj, met het onderschrift: .on
verwacht verlies.
De Israëlische actie, die kort na midder
nacht begon, is waarschijnlijk een ant
woord op de verhoogde Palestijnse activi
teiten van de laatste dagen. Gisteren ex
plodeerde op de markt in Jeruzalem een
bom, waarbij 21 mensen gewond raakten.
vielen met infanterie, artillerie en helikop
ters. Na de Israëlische inval zouden Pales
tijnen geschoten hebben op christelijke
stellingen in Zuid-Libanon.
Het valt dan ook niet te verwonderen,
dat in Latijns-Amerika in de tien jaren
na Medellin een duizendtal priesters, reli
gieuzen en bisschoppen is „verdwenen,
gevangen genomen, gefolterd, vermoord
of verbannen”, zoals dezer dagen in Ro
me werd meegedeeld door de Chileen
José Antonio Vierra Gallo, vroeger
staatssecretaris in de regering-Allende,
nu balling in Italië. Zijn landgenoot Luis
Razeto meende: „Nooit heeft de kerk in
Latijns-Amerika een zo grote sociale en
politieke invloed uitgeoefend als op dit
ogenblik. Door het volk wordt zij be
schouwd als vertolkster van zijn behoef
ten en door de militaire machthebbers
als de enige erkende gesprekspartner.
Naast de staatsstructuren is de kerk de
enige gezaghebbende instelling die over
al verspreid is en in staat, zowel in de
afzonderlijke landen als op het continen
tale vlak, haar stem te laten horen”.
(Van onze redactie buitenland)
BANGKOK. Uit veel delen van Cambodja zijn gisteren berichten ontvangen over
hevige strijd tussen soldaten die trouw zijn gebleven aan het verdreven bewind van
premier Pol Pot en de troepen die door Vietnam gesteund worden.
Volgens welingelichte kringen in de
De Israëlische inval is de eerste sinds
maart vorig jaar toen een grote actie werd
aurt oveJ uitgevoerd in Zuid-Libanon, hoewel de ri-
regeling vier de Litani toen niet werd overschre-
steld aaq den. Pas m iun* trokken de troepen zich
I terug.
Ooggetuigen in de plaats Metullah, in het
jroieCl uiterste noorden van Israel, verklaarde
I' t re» VS m ofi-rzin rlof /An Tcmolicnho trnonon aan-
ir in Aml
gerichta
twee ge
s, hebben
oofdstac
vezen hel
>lgens dl
niet wor
■e instan
‘confron
formatie-
ran beide
el overu-
