Statenleden beraden zich
agenda
in de vishci
I
I
Wi
havcn-
berichtcn
VB
Rabobank t-1
ra
geld en goede raad
r if
|P
F*
u |iRabobank
/i
r
Overlegorgaan van
voorzieningen voor
ex-psychiatrische
patiënten opgericht
Ti
C
in
1
w J
JI
arbrief aan
D
19 7 9
DINSDAG
2 3
JANUARI
6
In en om Haarlem
V(
3
I
fel
Bi
.W.>
y
Wijk aan Zee
Er zijn spaarbrieven aan toonder met looptijden die kunnen variëren van één tot en met
zes jaar, in bedragen van duizend of vijfduizend gulden. Afhankelijk van de
looptijd kan de rente oplopen tot 8V2°/o per jaar (en dat is dan
effektieve rente over de gehele looptijd).
Toonderbrieven zijn gemakkelijk overdraagbaar aan wie u maar wilt en bovendien
uitstekend geschikt om kado te geven. Geeft u de voorkeur aan spaarbrieven op naam?
Die zijn er ook in verschillende soorten.
Ruim 3100 Rabobanken kunnen
u er alles over vertellen!
Heemskerk
ii I. t TrTTZg.t
Velsen-IJmuiden
TOONDER
Beverwijk
KAPTINO - HAARLEM B.V., ZIJLWEG 53 - TEI. 326966 Prijzen excl BTW
M 25
BSjO;
Onderwijs aan kinderen
gastarbeiders probleem
(Van een medewerker)
3.
»tf
';V
(een
5®
84.737 kg;
opbrengst:
1598,-
De provinciale commissie voor de bui
tenlandse werknemers heeft een rapport
opgesteld over het onderwijs aan kinderen
van buitenlandse werknemers. De nadruk
ligt daarin op de problemen met betrek
king tot deze leerlingen op de basisschool.
Maar ook kleuter- en voortgezet onderwijs
worden in de nota behandeld.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Steeds meer gastarbei
ders laten ook hun vrouw en kinderen
naar Nederland overkomen. De kinderen
van de buitenlanders vallen onder de leer
plicht en moeten dus naar school. Het
onderwijs aan de jeugdige buitenlanders
is echter niet eenvoudig, onder meer door
taalproblemen. Over deze problematiek
buigt zich woensdag de Statencommissie
voor' Onderwijs.
(Van pen onzer verslaggevers)
VELSEN. De Nederlandse Vereni
ging voor Psyhiatrische Tussenvoorzie
ningen zal donderdag 25 januari voor de
eerste maal een algemene vergadering
houden. Van deze vereniging kunnen in
stellingen lid worden, die huisvesting en
begeleiding bieden aan mensen, die niet
of niet meer behandeling en begeleiding
van psychiatrische ziekenhuizen nodig
hebben. Het initiatief tot oprichting is
uitgegaan van G. de Boer, directeur van
de Stichting Westerduin uit Wijk aan Zee
en R. van Beers, directeur van „De Grens-
hof" in Bellingwolde.
113
137
149
167
173
175
189
214
226
Open Venster. Het Open Venster van
Santpoort-Zuïd organiseert op 28 januari
voor ouderen in deze wijk een „Open-
Vensterzondag”. Na de dienst in de kerk
De Hoeksteen komt men bijeen in het
gebouw De Duinpan voor een kopje koffie
en een gezamenlijke maaltijd' De heer K.
Schipper zal in de middaguren een lezing
met dia's houden over Griekenland.
Elektrische
schrijfmachines
Bij Kaptmo 375,-; 499,-;
895,-; 1295,-; 1995,-;
Hermes Schrijfbol 2560,-
l
mi;
dai
vei
spi
vai
tui
VOI
grt
IJMUIDEN. AAN DE MAANDAG-
MARKT WERD AANGEVOERD. 46 500
kg. tong; 270 kisten tarbot en griet; 4820
kisten kabeljauw; 359 kisten koolvis; 35
kisten schelvis; 557 kisten wijting; 3067
kisten schol; 205 kisten diversen. PRIJ
ZEN IN GULDENS: Per 1 kg.: tarbot
15,19-13,00; grote tong 14,05-13,07; groot-
middel tong 15,37-14,52; kleinmiddel tong
8,81-8,32; tong één 7,53-7,29; tong twee
7,08-6,72; zalm 11,20. Per 40 kg.: kuit 86-
70; kaai 100-71; kleine kreeft 108; tarbot
452-146; griet 216-129; kabeljauw één 114-
84; kabeljauw twee 152-82; kabeljauw
drie 88-78; kabeljauw vier 84-69; kabel
jauw vijf 60-40; koolvis één 77-51; koolvis
twee 74-57; schelvis één 160-156; schilvis
twee 70-60; schelvis drie 76; schelvis vier
194-50; schol één 59-52; schol twee 75-65;
schol drie 80-68; schol vier 80-66; wijting
drie 63-34; schar 70-48; poontjes 66; steen
bolk 24-8; bot 24; tongschar 207-101; krab
49.
E
28
Ke
dei
I
tin
toe
me
vol
nie
in
I
tig'
del
mc
SS
E
we
Du
hoi
stri
S
He
ver
red
ver
sto
der
E
de
jan
de
Mo
VO(
S
we
tijc
tru
org
I
leg
hel
vei
opi
vai
I
kk
spi
op
hei
be:
be'
lae
Or
mi
en
rir
ke
f21.090,-;
12.280,-;
19.280,-;
19.820,-;
ƒ26.390,-;
17.400,-;
ƒ16.930,-;
ƒ21.380,-;
17.890,-;
17.400,-;
11 070,-;
Rabobank O
In het stuk wordt vastgesteld, dat de
kinderen allereerst de Nederlandse taal
moeten leren. Omdat het kind waarschijn
lijk te zijner tijd weer naar het geboorte
land (van zijn ouders) teruggaat, moet
worden voorkomen, dat het zijn eigen taal
en cultuur niet meer begrijpt. Daarom is
het zinvol, dat zoveel mogelijk kinderen
van dezelfde nationaliteit op één school bij
elkaar zitten De kinderen kunnen dan in
hun eigen taal les krijgen
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen 6. Woe.
alle leeftijden 14-17 en 18.30-21 u.
Nieuwste model
elektronische reken
machines
Geruisarm, Seiko-pnnter,
BTW-toets, geheugen
F telfunktie etc
Bij Kaptmo 325,- 1 A
Nu 1 |aar garantie
lli
Brandveilige kasten
va t 160
Elektronische kassa 485.-
Elektronisch kasregister
1698,- KAPTINO 1398.-
Elekr. kasregister
4 telwerken 2495.-
KAPTINO-prijs 1698,-
Hermes-kasregisters
2750,
Nu met inruil bij
Kaptino 2350,
5-groeps telwerken
4 verkoperstotalen
HERMES KASREGISTER
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat Di. en wo.
20.00 uur Grease”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg woe. volw. 14-
17 en 18.30-21 u, jeugd 14-17 u; Beneluxlaan:
wo. volwassenen 14-17 en 18.30-21 u. Jeugd 14-17
Aangekomen op maandag. Koraalzee,
Noordzee, IJmuiden; Greta C. Par;
Griend, Averos, Velsen; Romark, Selby;
Malone, Londen; Izhorales, Vyborg, Vel
sen; Blakely, Port Slade; Siggen, Karls-
ham, Velsen; Setiabudhi, Bremerhaven;
Titan Service, Cont. Plat, IJmuiden; Ned-
lloyd Nile, Dakar; Smit Lloyd 3, Cont Plat,
Velsen.
Vertrokken op maandag. Tycha, Kings-
lynn, IJmuiden; Brage, Monrovia, IJmui
den; Smitlloyd 3, Noordzee, Velsen. Ko
raalzee, Noordzee, IJmuiden; Prinses Mar
griet, Cherbourg; Tower Helen. Goole; Al-
tavia, Antwerpen; Griend, Londen; Bie-
rum, R’dam, B’wijk; Pavo, Londen, Vel
sen; Biscaya Golf, Emden; Sunnenhag.
Mariestad; Ostediek, Odense.
Dinsdag zijn geen schepen aangekomen.
Vertrokken op dinsdag. Romark, Kings-
lynn; Ensland, Hamburg; Oder, Antwer
pen; Malone, Perth; Margreet, Wisbech;
Parkesgate, Whitby, IJmuiden.
I
Vrijdag aangekomen: Prinses Margriet.
St. Petersport; Ingrid Gorthon, Gevle; Bie-
rum, Dreswal, Beverwijk; Rocky Giant,
Cont. plat; Bernd, Kiel; Susie-U, Kiel; Smit
Lloyd-1, Cent, plat, Velsen; Aarhus, Kiel,
IJmuiden; Waterland, Stettin, Gunnam-
hav, Noordzee, IJmuiden; British Wye, La
ge Theodora, Londen; Patree, R’dam.
Vrijdag vertrokken: Smit Lloyd-1Cont.
plat, Velsen; Edger, R’dam; Buntestein,
R’dam; Riknes. Simonsvik, IJmuiden; Bo-
ringia, Aarhus; Maria Clipper, Flensburg;
Magdalena Vinnen, Hamburg;
A.D.M.W.M. Callegan, Mobil; Star Taurus,
Cont. plat, Velsen; Abel Santa Maria, Ha
vanna; Konkar Indomitable. Lower Bu
chanan, IJmuiden; Brodnica, Stettin.
Zaterdag aangekomen: Brage. Monro
via, IJmuiden; Caraibe, Le Havre; Tycha,
Antwerpen, IJmuiden; Esso Clyde, Little
brook; Altavia, Bremen; Calabria. Ant
werpen, IJmuiden; Soufflot, Bremen; Inge
Bech, Aalborg, IJmuiden; Export Patriot.
Felixstowe; Asia Hawk, Ravenna, IJmui
den; Trans Germania, Hamina; Ensland,
Rotterdam; Tor Finlandia, Gotenburg; Er
ik, Hamburg; Primero, Italië; Destel,
Goole; Atlantide, Cartagena, IJmuiden;
Bilgaria, Libia; Kentshore. Cont. plat; Ig-
gesund, Lubeck.
Zondag vertrokken: Vel, Stavanger;
Bernd, Emden; Ingrid Gorthon, Emden;
Kentshore, Cont. plat, IJmuiden; Gemi-
lang. Hamburg; Reguliersgracht, Hantylu-
oto; Shabonnee, Oslo; Neptunus, Dundee,
IJmuiden; Vaernland, Oslo, Zaandam; Ka-
hi Katea, Dairen, IJmuiden; Jupiter, Ler
wick, IJmuiden; Wilmington, Voight; Inge
vech, IJmuiden, Agaba; Smitlloyd 1, Vel
sen. Cont. plat; Pearl marine, Cont. plat;
Soufflot, Antwerpen; Savonita, Sheer-
ness; Breda, West-Indië; Cornelia Wessel
en sleep, IJmuiden, St. Nazaire.
Zondag aangekomen: Biscaya golf, Li
beria; Napal verde, Sheerness; Ramses
trailer, Dagenham; Leone Vieljeux, La
Pallice; Fridel, Kingslynn, IJmuiden; Par
kesgate, Poole, IJmuiden; Amsterdam,
Nantes; Denmark, Par, Zaandam; Smitl-
loyd-1, Cont. plat, IJmuiden; Gemstone,
London; Mount Pelion, Narvik. IJmuiden;
Margreet, Harlingen; Pavo, Southst., Vel
sen; Ruciana, Rainham, IJmuiden.
Zondag vertrokken: Theadora, Bruns-
buttel; Maritime Winner, Hamburg; Trans
Germania, Antwerpen; Atlantide, Gdynia.
IJmuiden; Tor Finlandia, Gothenburg; Pe-
tinga, Kay West; Kent Shore, Cont. plat,
IJmuiden; Boekanier, Gr. Yarmouth; No
pal Verde, Bremerhaven; Caraibe, Ham
burg; Erik, Bremen; Ramses Trailer, Vlis-
singen; Esso Clyde, Perthfleet; Iggesund,
Zaandam. Iggesund; Theokrates. Antwer
pen.
Maandag aangekomen: Ostediek, Cork;
Barlinek, Shoreham, IJmuiden; Tower
Helen, Humber; Castor, Kasko Josef Roth,
Antwerpen
Maandag vertrokken: Gemstone, Porth-
mouth.
Zs-. f''
De NVPT heeft nu een voorlopig be
stuur, waarin naast De Boer en Van Beers
onder andere psychiater Van der Meiden
uit Haarlem, jurist Brent uit Alkmaar en
secretaris Lijdsman van het Regionaal
Overleg Gezondsheidszorg Kennemerland
lid zijn. De vergadering, die in Utrecht
wordt gehouden, zal een difinitief bestuur
moeten kiezen.
Tussen de voorzieningen voor ex-psychi
atrische patiënten betaat geen of weinig
overleg. Daarnaast bestaan er tussen de
verschillende instellingen enorm grote
verschillen op het gebied van de aangebo
den zorg, outillage, opleidingsniveau en
arbeidsvoorwaarden van de medewer
kers. Van de zijde van de betrokken minis
teries heeft men inmiddels meegedeeld de
samenwerkihg tussen de psychiatrische
tussenvoorzieningen toe te juichen, omdat
men grote behoefte heeft aan een
gesprekspartner namens het veld.
Spaarrente tot 8V2%
Met spaarbrieven aan toonder
van de Rabobank!
Als provinciale taken worden in de nota
genoemd het verlenen van studiebeurzen,
het stichten van schakelklassen, voor deel
neming aan het voortgezet onderwijs (met
als bedoeling, dat de kinderen zich sneller
aan de Nederlandse situatie aanpassen) en
het overleg met gemeenten, die geen apar
te voorzieningen hebben en wel enige bui
tenlandse kinderen, om tot samenvoeging
te komen. De gemeenten kunnen tegemoet
komen in de kosten van het schoolvervoer
van kinderen naar de school van hun eigen
nationaliteit. De commissie beveelt aan,
dat het Provinciaal Bestuur een ambte
naar belast met het uitvoeren van deze
taken.
GS hebben nog geen standpunt over de
in de nota neergelegde suggesties. De nieu
we taken zullen volgens GS eerst moeten
worden bekeken doör de Studiecommissie
Noordhollands Onderwijsbeleid. De nota
is een deelrapport bij het in 1975 versche
nen rapport over de „positie van de medi
terrane werknemers in de Noordhollandse
samenleving'.
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonplein. tel 319188)
19.45 u Operettevereniging Hulsbergen met
..Der vogelhandlerWoensdag 20 15 u Caro
van Eyck en Guus Hermus met „Een gelukkige
ha nd".
Toneelschuur 1 (Smedestr 23. tel. 312439)
Woensdag 20 30 u Toneelgroep Sater met „Iso
topen op zaterdag".
Toneelschuur II (Smedestr 23. tel. 312439)
Woensdag 12.30 u Toneelgroep Centrum met
„Uitgestelde vragen".
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35,
tel. 316961Woensdag 14.30 u.: „Slingertje en de
zwarte sultan".
Poppentheater Mijko (Peuzelaarssteeg 4. tel.
316900). Woensdag 14.30 u.: „Glittergroente".
Poppentheater La Condola (Warmoesstr 11,
tel 324021) Woensdag 14 en 16 u „De schat"
Ml ZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr. 13, tel 321155).
Woensdag 20 15 u. Residentie Strijkkwartet
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend op
ma. t.m. vrijd. van 10-12 en 13.15-16.45 u.
Alarmnummers: politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000
BIOSCOOP EN THEATER
City, dinsdag 19.30 u ,,Ben Hur”
Filmhuis Velsen, dinsdag 20.30 u ..The third
man"
TENTOONSTELLINGEN EN Ml’SEA
Pieter Vermeulenmuseum: Gesloten
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. 18e
eeu,wse stijlkarhers di. t'm zo. 14.00-17.00 uur.
Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van
10 00 12.00 uur Tel 19000
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan. Sant-
poort-Z. Dinsdag t m. zondag 09.30-12.00 en
13 00-17 45 uur te bezichtigen.
’t Witte Tejater, expositie tekeningen Luis
Aguirres, te bezichtigen tijdens voorstellingen
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovehs 02510-96Q00. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord èn IJmui
den 20750
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werkdag
van 9.00-1 1.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau. Abelenstraat 1. IJmuiden op werk
dagen van 9.00-10 00 uur. Tel. 12464 of 18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52. IJmuiden
Ma tm vrij 9 00-10 00 uur Tel 02550-11830 of
22169.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren woens
dag: 9.00-10.00 uur Wit-Cjele kruis. Zeeweg 20;
11.00-12.00 uur. bureau Petrakerk. Spaarne-
straat 8.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2. IJmuiden,
maandag t.m. vrijdag 9.00-10.30 uur nieuwe1
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t.m. donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroeps
Regeling Werkloze werknemers, tej. 02550-19124
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Dinsdag
19.00-21.30 uur, woensdag 14.30-17.30 en 19.00-
21 30 uur
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96. Woensdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wustelaan 79 Woensdag
14.30-17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 19.00-21.30 u. en woensdag 14.30-17.30
uur alle leeftijden.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
dinsdag 19.00-21.30 en woensdag 14.30-17.30 uur
alle leeftijden.
Vitleenpost „Breezicht”, Keizer Wilhelm
straat. Woensdag 16.00-17.00 uur: Bejaarden
Vitleenpost in de Moerbergschool, Kanaal
straat Woensdag 14.00-15.30 uur: Jeugd.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 u. Maandag
t m vrijdag 10.00 12.00 en 14.00-17.00 u. rekrea-
tieruimte open. Woensdag 9.30-11.30 u. Spaans
voor beginners, 9.30-11.30 u kreatief bezig zijn,
10 30-11.30 spreekuur sociale dienst. 14.30-16.30
u. dansen. Woensdag 9.30-11.15 uur koffie-och-
tend en ruilmarkt.
Buurthuis De Brulboei: Kinderen: woensdag
9.15-11.15 uur Peuterspeelzaal open, 14.00-15.30
uur Instuif kleuters 4-6 jaar, 14.00-15.30 uur
..Kreater” 6-9 jaar, 14.00-15.30 uur Pottenbak-
iSSSSI
1
1
klub 9-12 jaar, 14.00-16.00 uur Instuif 6-12 jaar,
18 30-19.30 uur tekenen en schilderen 8 t m. 12
jaar. Jongeren dinsdag 19.30-21.00 uur film va.
14 jaar, 21.00-23.00 uur kelder disco va. 16 jaar,
woensdag 14.00-17.00 uuj koffiebar 13 t.m. 16
jaar, 19.30 uur jongerenmarkt va 16 jaar. Vol
wassenen dinsdag 19.30-22.00 uur klaverjassen.
20 00-22.00 uur handenarbeid, woensdag 9.15-
10.15 uur Jazzgymnastiek, 9.15-11.15 uur Textiele
werkvormen, 10.30-11.30 uur De Wijkagent.
Buurthuis De Planeet: dinsdag 18.30-20.00
uur allerleigroep meisjes 6-12 jaar, 20.00-21.30
uur handwerken volwassenen, woensdag 14.00-
15.00 uur Allerleigroep 5-8 jaar, 19.00-20.00 uur
hobby en zaagclub jongeren 6-14 jaar.
Buurthuis De Mei, Velsen-Noord, dinsdag
19 00-20.30) en 20.30-22.00 uur badminton volw.,
20 00-21 30 uur talencursus Nederlands voor bui
tenlanders. woensdag 9.30-1 1.30 uur peuterspeel
zaal (voorm. Bijenkorf), 9.15-11.15 uur VOS cur
sus. 10.00-11.30 uur textiele werkvormen volw.,
14.00-15.30 uur Kreativiteitsgroep 6 t.m. 12 jaar.
19 00-20.00 uur jazzballet volw.
Buurtcentrum De Spil, Rembrandtlaan 45,
woensdag 9.30-1 1.30 u Peuterspeelzaal. 13.30-
15.30 u. Instuiven is in, (4 t.m 12 jaar). 14.00-15.30
u Poppentheater 4 12 jaar, 15.30-17.00 u Biljar
ten en tennissen 12 t.m 15 jaar 19.00-21.30 u
Instuif tieners, 20.00-21.30 u Toneelgroep va. 14
jaar.
Speeltuin ,,In Veilige Haven’’. Woensdagmid
dag en zaterdag de gehele dag open
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat.
Dinsdag: 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen;
06.45-22.00 uur solarium. Woensdag. 06.45-08.00,
12.00 13.30. 14 00 15.30, 16 00 17.30 uur gemengd
zwemmen; 09.30-10.45 uur dames; 21.00-22.30 uur
gezinszwemmen; 09 00-18.00 uur peuterbad;
06.45-22.00 uur solarium
Instructiebad Zeewijk, Woens'dag 09.45-10.45
uur moeder en kind; 14.30-16.00 uur gemengd
zwemmen.
Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Z Ge
opend. zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14 00-17 00 uur
Bureaustoel Schrijfmachines KAPTINO ^"<1
a. 115,- V4L /12S,- voor brandkasten
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat Di en wo. 20
uur ..Konvooi van de angst" Theater 2. di. en wo.
19.30 uur .Grease”
Luxor Theater, Breestraat. Di en wo. 19 en
21 15 uur „Jaws 2”.
TENTOONSTELLINGEN
Bibliotheek, Kerkstraat; t'm 3 februari exposi
tie over kinderboeken.
Nieuwe Slof, Kerkstraat: t m 31 januari expo
sitie ..Penningen
Stalen bureau 150x75 cm
487,29, kompleet met sluitingen.
DE BESOMMINGEN WAREN: KW 24
14.600,-; KW25 11.930,-; kW 29 19.300,-;
KW 34 ƒ37.970,-; KW 45 ƒ22.990,-; KW 51
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat. Woe. volw
10-12 30, 14 17 en 18.30-21 u. jeugd 14-17 en
18.30-21 u Kingsford Smithstraat 110a, Woe.
jeugd 14-17 u
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Hoeve Adrichem, Adrichemlaantje. Di. 21.30
u. jazzconcert.
Animal Farm, W Alexanderplantsoen. Woe.
geopend van 13-17 u. Zat van 12.30-17 u. en
zondag van 10.30-17 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerkstraat.
Geopend op werkdagen van 9-17 u. Spreekuren
leiding op ma. en do. van 14 15 u.; op di. en vrij,
van 10-1 1 u.
Nieuwe Slof, Kerkstraat: 20 uur politieke dis-
cussie-avond. 20.15 uur Gerard Cox-show.
Kopieermachines v.a. 315,-
y 450,- 2975,-
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
KW
WR 32
IJM 44
DEN HELDER. In de week van 15 tot
en met 19 januari werden door 121 kotters
de volgende hoeveelheden vis aangevoerd:
Hoeveelheid in kg: 25.782 kg; Vissoort:
Tong; Opbrengst: ƒ260.169,04; Prijs in kg:
ri6,09-6,59; 20.501 kg; Tarbot;
ƒ141.938,35; 18,19-3,40; 159.630 kg;
Schol; ƒ300.413,57; 2,38-1,01 ;206.200 kg;
Kabeljauw; ƒ356.479,66; 4,20-0,96; 2.878
kg; Griet; ƒ13.187,34; 6,10-3,10; 3.315 kg;
Schar; ƒ4.876,76; 2,00-0,60; 5.875; Wij
ting ƒ8.687,66; 1,98-1,18;
Diversen 470.609,78. Totaal hoeveelheid
508.918 kg Totaal
ƒ1.556.362,16.
88 ƒ16.950,-;
117 ƒ39.290,-;
145 ƒ20.000,-;
152 ƒ16.040,-;
170 ƒ67.960,-;
173 ƒ17.400,-;
185 ƒ15.030,-;
194 ƒ23.060,-;
221 ƒ9.670,-;
SCH 256 12.270,-;
WR 57 f 13.080,-;
ƒ16.220,-; IJM 154 ƒ30.890,-.
Inbouwklulzan v.a. 125,-
