Miele
f MIELE'S
HUISHOUDHULPEN
MET RUIMTEVAART-
PRECISIE
F»
w
1
r j
Fr
ens
J
Z
d(
i 1
E
1 J
7 j
j
r’ i
t De introduktie door Miele van de micro-computer in huishoudmachines was in 1978 dè grote sensatie
van de Domotechnica (de grootste Europese huishoudvakbeurs) in Keulen. Nu worden deze machines
ook in Nederland geleverd en daarmee wordt een stukje ruimtevaarttechniek in het huishouden toegepast.
In de ruimtevaart moet alles feilloos gaan. Met uiterste precisie. Dezelfde precisie vindt u terug in een
serie nieuwe wasmachines, wasdrogers en afwasmachines. Bewonderenswaardig nauwkeurig bestuurd
door een micro-computer: een technische evolutie in dienst van de huisvrouw.
En natuurlijk is het weer Miele die deze eerste stap in Nederland zet.
Deze nieuwe machines van Miele zijn geprogrammeerd voor groter gebruiksgemak, uiterste nauwkeurigheid,
engemaakt voor een lang leven. De micro-computer wordt bediend doortiptoetsen. Een lichte aanraking
van zo’n tiptoets is voldoende om een programma te starten. Een eenmaal gekozen programma kan alleen
(zelfs niet door onderzoekende kindervmgertjes) worden gewijzigd door de machine uit te schakelen.
Veilig dus ook nog.
De computer-machines van Miele. Een grote stap naar een nieuw tijdperk.
.--A ,v
BRT'
s
«■MB
b
Het bedieningspaneel van de
Miele computer-machines.
Even aanraken van een tiptoets
is voldoende om een programma
te starten (foto boven).
De Miele W 458 wasautomaat
met computerbesturing (links).
De Miele T.355 wasdroger
met computerbesturing (midden).
De Miele G 560 afwasmachine
metcomputerbesturing (rechts).
Miele Nederland B.V., de Limiet 2,
Postbus 166, 4130 ED Vianen.
Tel. 03473 - 44 24
rr
w
d
z<
v;
„H
ficier
vertre
Als d
de ct
het n
Bove
prakt
ei
vrede
de st
u
O]
n
d
si
t<
li
h
d
Mi’
I
Hoe
het F
Frans
ismaj
heid i
Ook e
mand;
in Zl
Unite<
banon
Noors
se, Se
helme
EEN GROTE STAP VOORUIT:
raelis<
landse
naasa
groen,
janua
aan te
ook h
stille
vasie
bomb;
geheic
iuchtr
tie in
mand;
eens
huisvi
hoogs
drade
lelijks
20 pe
shiitis
meen
De 1
banon
met di
een
wee
ien en
d.w.z.
de bij
ten de
en ten
ren d<
ex-ma
pens i
rael k
is, ied
se mil
de VIS
hun w
gewag
lijk in
We
kwart
pagnii
tisteni
itratej
kruist
daar
r'
A
