El
MISSTAP KOPLOPER GYON TEGEN RAYO VALLECANO
Nationale tennis jeugd
Overwinning
toto-lotto
Zoetemelk
K
X
X
Biljarttitel
Steylaerts
buitenlands
voetba
in Europese eindstrijd
I
Brugge door Houtman bekerronde verder
Handballers stellen tegen Spanje plaats in B-groep veilig
Ei
[pqardenkoersenj
X
X
X
X
X
Wereldrecord
Tracey Wickham
Jongens én meisjes
gekwalificeerd
ST?
Ln
j
16
MAANDAG
2 6
FEBRUARI
19 7 9
M.
Spanje
Italië-N ederland
SVV-Excelsior
sportief
Heracles-Heerenveen
De Graafschap-
FC Dordrecht.
o
1
België
t.b.v. Nat. Puzzelactie „Het Gehandicapte Kind”
SC Cambuur-Telstar....
FC Amsterdam-
Helmond Sp
Derby County-
Liverpool
Manchester United-
Aston Villa...
Nottingham Forest-
Bristol City
West Br. Albion-
Leeds United
SC Amersfoort-
FC Groningen
Veendam-Wageningen
Willem II-
FC Vlaardingen
a:
om
pun
1 2 3
rr
Slecht begin
J 2. I
Sten
C
I
C
c
West-Duitsland
Duitsers falen
Doelman De Jonge houdt
op Malta: 0-0
nederlaag beperkt: 14-19
GUUS CANTELBERG: dik tevreden.
54- Rangers-verdediger Ian Gillard stopt Southampton-aanvaller Phil Boyer af tijdens
2
0
0
4
84
is nu:
84
1
0
5
In
de
I
Lotto nummer 8:
Duitse lotto
'W
1
1
o
1
De dreiging van een complete afgang
werd voorkomen omdat Nederland op tijd
zichzelf hervond. De ploeg toonde tevens
aan dat er ook onder grote druk goed
verzet kan worden geboden. Het eerste
dat Guus Cantelberg na de nederlaag, die
als een overwinning werd gevierd, in de
kleedkamer zei, was: „Jongens, ik wil
ZARAGOZA. Het Nederlands heren-
zaalhandbalteam is zaterdag ontkomen
aan degradatie naar de C-groep van het
toernooi om het wereldkampioenschap.
De Ier Sean Kelly won de grote
prijs van Cannes over 140 kilometer.
Kelly was de snelste in de eindsprint
van een omvangrijke groep. Henk
Lubberding was de beste Nederlan
der op de derde plaats. Leo van Vliet
eindigde als vierde.
Francesco Moser heeft zijn eerste
overwinning van het seizoen geboekt.
In Salo versloeg hij na 140 kilometer
Roger de Vlaeminck en Knut Knud
sen in de eindsprint.
DEN HAAG. De Belg Raymond Stey
laerts is zondag in het Congresgebouw in
Den Haag wereldkampioen kunststoten
geworden. Steylaerts verbeterde tevens
het wereldrecord punten. Hij bracht het
op 311, en scoorde daarmee zeven punten
meer dan de Spanjaard José Domingo in
1963. Tevens bleef hij vier punten boven
zijn eigen Europese record. Steylaerts
maakte 50 van de 76 figuren, een evena
ring van het wereldrecord van Domingo.
een aanval op het doel van de Rangers.
Ier jrieek Birmingham sterker. Ondanks
dat de Spurs over twee Argentijnen (Ar-
diles en Vila) beschikken en Birming
ham maar over één, Tarantini. Maar
geen van deze spelers werd de hoofdrol
toebedeeld. Die was weggelegd voor To
ny Towers; zijn doelpunt betekende de
derde overwinning voor Birmingham.
Deze zege maakt de situatie echter niet
rooskleuriger. Ondanks het verlies van
een-na-laatste Chelsea (2-1 tegen Bolton
Wanderers) bedraagt het verschil tussen
de twee ploegen nog altijd vier punten,
zodat het degradatiespook Birmingham
in zijn macht heeft.
Europese zaalhandbalbeker voor beker
winnaars bij de dames uitgeschakeld. De
Limburgse ploeg verloor de tweede wed
strijd tegen Aia Tranbjerg uit Denemar
ken met 17-15. De Deense dames hadden
vorige week zaterdag in Roermond de
eerste ontmoeting ook winnend afgeslo
ten: 13-11.
Het Belgische voetbal stond ditmaal
in het teken van het bekergebeuren,
waarin de Nederlandse voetballers zeer
produktief waren. Van de dertien doel
punten kwamen er zeven op naam van
de Hollanders. Het is voor het eerst dat
er in de Belgische voetbalgeschiedenis
uit- en thuiswedstrijden worden ge
speeld. De grootste uitslag behaalde
Anderlecht: 5-0 tegen de tweede klasser
AS Ostende. Rob Rensenbrink bewees
zijn stijgende vorm met drie doelpun
ten, waarna Ruud Geels nummer vier
op het scorebord liet aantekenen. Het
enige Belgische doelpunt kwam van de
schoen van Van der Eist.
Zelf zo’n fijn kussen knopen. Dat kan!als u zo’n kant en klaar
pakket wint in onze puzzelaktie. De Leidsche Wolspinnerij NV,
fabrikant van Neveda-wol, stelt iedere week twee Soedan knoopkus-
sens ter beschikking. Afmeting ca. 40 x 40 cm. Winkelwaarde 45,-.
Het ene puntje voorsprong dat Gijon
vorige week op Real Madrid nam, is dit
weekeinde weer tenietgedaan. En Gijon
mag nog blij zijn dat de voorsprong niet
werd veranderd in een achterstand van
een punt. Het matige Rayo Vallecano,
dat tegen topclubs nog wel eens gekke
dingen wil uithalen (1-1 tegen Real Ma
drid en Las Palmas en in negatieve zin:
een 9-0-verlies tegen Barcelona), zorgde
voor het 2-1 verlies van Gijon. Real Ma
drid profiteerde maar half. Tegen Las
Palmas bleef de „Koninklijke” steken
bij 1-1. Barcelona is door de misstappen
van de lijstaanvoerders tot op vier pun
ten genaderd. In Barcelona werd Hercu
les Alicante met 3-0 afgedroogd en drie
maal was het Krankl die onhoudbaar
inschoot.
Darmstadt ’98 en Eintracht Braunsch
weig in het veld. Beide clubs hoefden
geen spelers voor het nationale elftal
beschikbaar te' stellen, zodat deze wed
strijd gewoon kon Worden gespeeld. Na
negentig minuten hadden beide pleogen
eenmaal gescoord. Darmstadt deed dat
overigens pas één minuut voor tijd. Door
dit gelijke spel heeft Darmstadt de laat
ste plaats overgedaan aan FC Nürnberg.
HILVERSUM. De Grote Prijs der
Winterfavorieten in Hilversum is gewon
nen door de 25-jarige Jan Obermeijer, die
met het paard Meindert O al van het
begin de leiding had. Tweede werd het
paard Frisson du Coeur. De favoriet Kees
Verkerk eindigde als derde.
LA VALETTA. Het gelijk spel van 0-
0 in La Valetta op Malta moet als falen
van het Westduitse nationale elftal aan
gezien worden. In de eerste wedstrijd in
de voorronden van het toernooi om het
Europees kampioenschap voor landen
teams was er maar een sterke Duitse
speler: doelman Sepp Maier, die zijn 92e
interland speelde. Maier bleef meester in
kansrijke situaties voor Malta. Een van
de dreumesen uit het Europese voetbal.
De overige tien faalden schromelijk, met
PERTH. De Australische Tracey
Wickham heeft zondag tijdens de Aus
tralische zwemkampioenschappen in
Perth een nieuw wereldrecord op de
1500 meter vrije slag gevestigd met de
tijd van 16.06.63. Zij verbeterde daar
mee haar eigen record met 9.03 se
conden.
Aantal deelnemers: 120.650. Inleg: 381.008 gulden
Prijzenbedrag; 180.978 gulden, 80 cent. Eerste prijs
72.391 gulden 52 cent, tweede prijs: 45.244 gulden 70
cent. Derde prijs. 63.342 gulden, 58 cent.
Zweden 2
Luxemburg 2
name als het op afwerken van de kansen
aankwam.
1
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
2
1
0
3-1
3-5
1-6.
De
Eure
kon
niet
Wen
seize
nekl
over
De winnende getallen zijn
9-14 - 23 - 24 - 41 - 42 Reservegetal: 6.
Spiel 77: 3859515
1
1
0
Al
deze
niet
dens
strij
vrij
gew
tera
mas
kon
den.
ontc
cam
lang
lope
ovei
zo fi
Hi
bij i
Euf
bets
allre
op
tege
zegg
de 1
deze
roej
H
te h
zijn
jacl
04
04
0-1
W1
kam
tepu
striji
gesc
zond
Pool
het
een
5.58
Eure
zette
Ee
gen i
de 6
Daai
paar
hord
m v
halv
Tod
door
Mila
apot
Vlad
HAARLEM. In de Engelse league
lijkt de zaak te zijn beslecht. Liverpool
heeft nu een voorsprong van vijf punten
verkregen, omdat de directe belagers
met lege handen bleven zitten. In tegen
stelling tot Engeland is in Spanje nog
van alles mogelijk. Gijon, dat sinds
vorige week lijstaanvoerder is, leed nu
een verlies, waardoor Real Madrid weer
naast Gijon kon komen. In België werd
er „gebekerd”, terwijl West-Duitsland
in de ban was van de voetbalinterland
tussen Malta en „die Mannschaft”.
HARDERWIJK. (ANP). Zowel bij de
meisjes als bij de jongens heeft Nederland
in het weekeinde in Harderwijk de voor
ronden gewonnen van het toernooi om de
winterbeker voor jeugdlandenploegen.
De meisjes plaatsten zich ten koste van
Frankrijk en Spanje voor de finale op 17
en 18 maart in Zwitserland, de jongens
gingen met Engeland - dat tweede werd -
over naar de finale op 17 en 18 maart in
Hamburg.
Uitslagen Engeland: ArsenalWolverhampton
Wanderers 0-1, Birmingham CityTottenham Hot
spur 1-0, Bolton WanderersChelsea 2-1, Coventry
CityManchester City 0-3, Derby CountyLiverpool
0-2, EvertonIpswich Town 0-1, Manchester Uni
tedAston Villa 1-1, Norwich CityMiddlesbrough
1-0, Nottingham ForestBristol City 2-0, Queens
Park RangersSouthampton 0-1. West Bromwich
AlbionLeeds United 1-2.
Stand: 1Liverpool 25, 2. Arsenal 27, 3. Everton
27. 4 Leeds 28, 5 West Bromwich Albion 24
Met grote tevredenheid mag Liverpool
op dit voetbalweekeinde terugkijken. De
nummer één zelf won met 2-0 van Derby
County door doelpunten van Dalglish en
Kennedy. De naaste achtervolgers,
Everton, Arsenal en West Bromwich Al
bion, faalden echter alle drie en dat,
terwijl de wedstrijden in eigen stadion
werden afgewerkt. Everton moest het in
Liverpool afleggen tegen Ipswich Town.
Frans Thijssen, de tweede Twentenaar
in Engeland, kwam nog niet binnen de
lijnen.
Het enige doelpunt kwam op naam
van Paul Mariner. Ook het ene doelpunt
van John Richards van Wolverhampton
Wanderers was voldoende om Arsenal
een nederlaag toe te brengen. En zoals
gezegd, derde belager West Bromwich
Albion bleef ook zonder puntenwinst.
West Bromwich verloor met 2-1 van
Leeds United (Graham scoorde twee
maal) en verspeelde daardoor ook zijn
vierde plaats.
De grootste verrassing kwam echter
van Birmingham City, dat won van Tot
tenham Hotspur (1-0). De verrassing was
des te groter, omdat Birmingham zijn
beste speler Trevor Francis twee weken
geleden had verkocht.
Ondanks het verdwijnen van deze spe-
Nederland moest zaterdagavond, na
het gelijke spel een dag eerder tegen
Oostenrijk, met minder dan twaalf doel
punten- verschil verliezen om niet terug
te zakken naar de C-groep en het troost-
toernooi. Het werd een nederlaag met
maar vijf punten (14-19). Na een ronduit
rampzalige start.
Spanje, dat alle schijn wilde vermijden
Nederland in zijn bagage mee te nemen
naar de volgende ronde in Barcelona,
begon furieus. In vier minuten werd de
Nederlandse verdediging evenveel keren
stukgespeeld en vier keer ook werden de
Spanjaarden incorrect afgestopt. Vier
strafworpen. De Jonge hield de tweede en
de derde. En dat was het begin van een
geweldige wedstrijd van Hermes’ doelver-
dediger. Hij voorkwam nog vier Spaanse
doelpunten bij vrije kansen en voltooide
zijn eerste kwartier met nog eens een
gestopte strafworp. Desondanks stond
Nederland toen al met 0-6 achter, want in
die beginfase was alleen de doelman in
staat de Spaanse furie te weerstaan.
In Zaragoza verloor Nederland welis
waar met 14-19 van Spanje (ruststand 7-
10)maar door een beter doelsaldo dan de
Oostenrijkers mag Nederland verder spe
len in Barcelona om de eerste tot en met I
de achtste plaats. Oranje behaalde uit
twee wedstrijden 32-37, terwijl Oosten
rijk niet verder kwam dan 29-41 en daar
door verwezen werd naar het troosttoer-
nooi om de negende tot en met de twaalf
de plaats. Overigens blijft het resultaat
van Nederland-Spanje meetellen voor
het verdere verloop van het toernooi.
Met het behalen van de wereldtitel nam
de Belg wraak voor het feit dat hij vorige
maand in Barcelona de Europese titel
kwijtraakte aan de Spanjaard Claudio
Nadal. Na twaalf keer het Europees kam
pioenschap te hebben behaald, slechts
twee maal onderbroken door Domingo
werd hij verrassend onttroond. Het is
overigens de tweede keer dat Steylaerts
wereldkampioen werd, de eerste keer ge
beurde dit in 1969 in Buenos Aires.
De eindstand van het wereldkampioen
schap kunststoten is:
1 Raymond Steylaerts (Bel) 311 punten uit 163
pogingen;; 2. Ricardo Fernandez Spa) 292 uit 169; 3.
Leo Corin (Bel) 275 uit 162; 4. Claudio Nadal (Spa) 256
uit 180; 5. Carlos Tosi (Arg) 2140 uit 184; 6. Ceees van
Oosterhout (Ned) 203 uit 184; 7 Giuseppe Tomsich
(Ita) 193 uit 194; 8 Gerard Mouradian (Fra) 192 uit 193;
9 Gerdt Tiedtke (Wdl) 167 uit 197; 10 Hans de Jager
(Ned) 156 uit 200
maar één ding zeggen: jullie hebben je
werk goed gedaan. Allemaal”.
Om de plaatsen één tot en met acht
spelen Zweden, Bulgarije, Hongarije,
Zwitserland, Nederland, Spanje. Tsje-
choslowakije en Ijsland.
Swift uit Roermond is gisteren in Aarhus
in de kwartfinales van het toernooi om de
De winnende getallen zijn:
1 - 10 - 18 - 23 - 24 - 35. Reservegetal: 8.
DRAGUIGNAN (ANP). Joop
Zoetemelk heeft de grote prijs van de
Haute Var over 173 kilometer in en
rond Draguignan gewonnen. Het
was, na een etappe in de Ster van
Besseges, zijn tweede overwinning
van het seizoen.
I. I
f
3. i
C
4. I
5. 1
6. I
7. I
8. I
c
9. 1
c
10. J
c
II. 1
12.
c
13. J
C
14. 1
C
15. I
16. I
De „verfranste” Nederlander reed
een bekeken koers. Hij reageerde niet
direct op de aanval van Hennie Kui
per na 146 kilometer. Kuiper, die zijn
kopmanschap in Franse dienst nog
moet bewijzen, nam een minuut en 25
seconden voorsprong. Zoetemelk zet
te op tijd de achtervolging in. De
Fransen Chassang en Bernaudeau
volgden aan zijn wiel. Kuiper werd
vijftien kilometer voor het einde inge
lopen. Tijdens de beklimming van de
Col de la Banderole, waar de eind
streep lag, demarreerde Zoetemerlki
Kuiper moest het eerst lossen, even
later ook Bernaudeau. Chassang
bleef bij, maar werd af getekend ver
slagen in de sprint. Bergop immers
kan Zoetemelk uitstekend sprinten.
De uitslag: 1. Joop Zoetemelk
(Ned.) 173 km in 4 uur, 42 min. en 17
sec., 2. Jean Chassang (Fra.) z.t. 3.
Jean-René Bernaudeau (Fra.) op 3
sec., 4. Hennie Kuiper (Ned.) op 12
sec., 5. Pascal Simon (Fra.) op 40 sec.,
6. Herman van Springel (Bel.) z.t., 7.
Régis Ovion (Fra.) op 42 sec., 8. André
Chalmel (Fra.) op 42 sec., 9. Paul
Sherwen (Gbr.) z.t., 10. Christian Le-
vavasseur (Fra. z.t.
„Vitas verraste mij met zijn snelheid, zei
hij na afloop. „Wel, niemand is perfect,
maar in de tweede en derde set kon ik ook
mijn tempo versnellen. Dat werd de basis
van mijn overwinning”.
In Detroit werd een internationaal
damestennistoernooi verspeeld. Daarin
werd de als eerste geplaatste Martina Na
vratilova uitgeschakeld in de halve finale
door de Australische Wendy Turnbull,
terwijl in de andere halve finale de als
zevende geplaatste Roemeense Virginia
Ruzici de Amerikaanse Rosemary Casals
wist te verslaan. In de finale bleek Turn
bull de sterkste. In drie sets (7-5, 1-6, 7-6)
haalde zij de eerste prijs van 60.000 gulden
naar zich toe.
Aantal deelnemers 831 351 Inleg: 3.525.289 gulden
Prijzenbedrag: 1.674.512 gulden 51 cent. Eerste prijs:
586 079 gulden 38 cent Tweede prijs: 167 451 gulden
25 cent derde prijs: 251 176 gulden 88 cent. Vierde
prijs. 334 902 gulden 50 cent Vijfde prijs; 334 902
gulden 50 cent
De jongens, Erik Wilborts en René
Moos, versloegen Spanje met 3-0 en reken
den met 2-1 af van Engeland. De meisjes
versloegen zowel Frankrijk als Spanje
met 2-1. Voor Nederland speelden Mirjam
de Groot en Mariene de Wouters.
Jimmy Connors is gisteren winnaar
geworden van het WCT-tenniscircuit dat
gedoteerd was met ruim 400.000 gulden.
In de finale die in Dorado Beach in Puerto
Rico werd gespeeld, versloeg hij zijn land
genoot Vitas Gerulaifis met 7-6, 6-0 en 6-4.
Met zijn overwinning verdiende Connors
ruim 200.000 gulen.
Alleen in de eerste set heeft Connors
moeite met zijn tegenstander gehad. Via
een tiebreak trok hij de set naar zich toe.
De uitslagen van Hilversum
VAANDRIGPRIJS 2000 m: 1 Ria S (B Leeuwen
kamp) 2.48 6, 1.24.3; 2 (dead heat) Rebecca Signal (7)
en Safier G (3). Winn 5,20, pl. 2,10. 2.40 (7) 2.50 (3)
kopp 13,20 (2-3) en 12,80 (2-7) trio 175,40 (2-7-3) en
184,00 (2-3-8).
VALENCIAPRIJS 2440 m: 1 Parlando (W Stort)
3.32.5 1.27.1, 2 Odlon. 3 Occarello. winn 7,00 pl 2,50
2,00 2,20 kopp 16.40.
VALEURPRIJS 1e afd. 2000 m: 1 Robijn N (M. van
Leeuwen) 2.50.6 1.25.3, 2 O Duke, 3 Palomera. Winn
10.70 pl 2,50 1.40, 1,70 kopp 12,70 trio 200.90
PETERHOFPRIJS (Supertrio) 2900 m; 1 Rik Fortuna
(M. Bouwhuis) 4.02.6 1.23.7, 2 Okelli, 3 Podo du Bols.
Winn 2.00 pl 1.60 2,10 3,20 kopp 11.30 supertrio
175.50 (2-1-9), inlèg 245.984,00 Niet gestart 13 Nebit
Hanover,
VANADISPRIJS 2000 m: 1 Prins Alkestis (M Bouw
huis) 2.46 8 1.23.4, 2 Nisja P, 3 Nora llpenstijn Winn
3,10 pl 1,60 1.60 4,40 trio 303.30
VALMIKIPRIJS 2000 m 1 Paranimf (P R R Koppe-
jan) 2,46 0 1.23.0. 2 Riekie V. 3 Right van Boko. Winn.
2.70. pl 1,30 1,10 1,30, kopp. 3,00
GROTE PRIJS der Winterfavorieten 2440 m 1 Mein
dert O (J H Obermeijer) 3.18 0 1.21.1, 2 1.21.1. 2
Frisson du Coeur, 3 Kees Verkerk Winn 6,00 pl 1.30
1.50 1,10 kopp 53,00 trio 284.20 Niet gestart: 11 Due
de Brou.
VAUBANPRIJS 2020 m 1 Nanda W (R Esteje)
2.50.2 1 25.1, 2 Lido. 3 Mack Wickesteyn Winn 6.80
pl. 2,40 5.60 2,90 kopp. 160,30.
VERY NICE-PRIJS 1600 m 1 Olga H (H J Pools)
2.08.3 1 20 3. 2 Nestor Roodnoot 3 Nanette D Winn
35.70 pl 6,00 2,70 2,10 kopp 114,00 trio 1282,90
VALEURPRIJS 2e afd 2000 m 1 Raymond (C A
van Leeuwen) 2 50.2 1.25.1. 2 Paquita, 3 Prinses
Williams. Winn 3.40 pl 1,30 2,30 2.30 kopp 24.80
Totalisator-omzet 565 726,00
SUPEBoRIO (vierde koers, Peterhof-prijs) volgorde
van aankomst 2-1-9, inleg: ƒ245.984,00, uitbetaling
per gulden: 175.50,-
Belgisch kampioen Club Brugge be
kerde tegen huidige koploper Beveren.
Grote man in het veld was Peter Hout
man. Hij bezorgde, met zijn eerste twee
doelpunten voor Club, de overwinning
(2-1). Houtman was na de wedstrijd dui
delijk opgelucht. De ex-Feyenoorder:
„Ik weet dat ik een enorme taak heb te
vervullen. Ik moet Raoul Lambert ver
vangen en doen vergeten”. En dat is in
Brugge geen gemakkelijke taak, maar
Houtman heeft nu een stap in de goede
richting gedaan. Ook lijkt Peter Hout
man zijn aanpassingsmoeilijkheden te
zijn kwijtgeraakt. Houtman en Ceule-
mans liepen elkaar in vorige wedstrij
den nogal eens in de weg.
Het overige Nederlandse doelpunt
werd gemaakt door René Mucher. Het
doelpunt bracht de overwinning voor
Beerschot, alhoewel de geldigheid van
het doelpunt door Lokeren werd aange
vochten. Mucher schoot namelijk de bal
tegen de onderkant van de lat, waarna
volgens doelman Hoogeboom de bal
precies op de doellijn stuitte. De twee
de, nog in het bekertoernooi aanwezige
tweede-klasser, Aalst, kwam er tegen
Waterschei niet aan te pas. Het werd
een 4-0-nederlaag.
Bundesliga kwamen alleen
Duitsland Stand: 1 Kaiserslautern 20-30, 2. VFB
Stuttgart 20-27, 3. Hamburger SV 19-26, 4 Eintracht
Frankfurt 20-25. 5. Bayern München 20-22, 6. FC
Köln 19-20, 7. Fortuna Dusseldorf 18-19, 8. Hertha
BSC 20-19, 9 Borussia Mönchengladbach 18-18, 10.
Schalke 04 19-18, 11 Arminia Bielefeld 18-17, 12.
Borussia Dortmund 19-17, 14. Eintracht Braunsch
weig 19-18, 15. Werder Bremen 17-15, 15. Werder
Bremen 17-15, 16. MSV Duisburg 17-13, 17. Darm
stadt 21-12, 18 FC Nürnberg 19-11.
Spanje: Uitslagen: Real ZaragozaEspanol8-1.
Real SociedadAtletico Madrid 0-2, Rayo Valleca
noSporting Gijon 2-1, SevillaCelta Vigo 1-0,
SantanderHuelva 1-0, SalamancaAthletic de Bil
bao 1-0, Real MadridLas Palmas 1-1, Barcelona
Hercules Alicante 3-0.
De stand:
De kop van de ranglijst is: 1. Sporting Gijon 29
punten, 2. Real Madrid 29, 3. Atletico Madrid 26, 4.
Barcelona.
De stand in groep vijf
FTan.kTi.jk 3 2
Tsj echo-Slowakij e
1
0
West-Duitsland was beter dan Malta. De
ploeg van Derwall, die voor de vierde keer
de verantwoordelijke coach was, kreeg
ook meer kansen, maar benutte ze niet.
Een gedegen voorbereiding, al dagen op
Malta present en dus ook enigszins aange
past aan het onwennige klimaat, ten spijt
Tot de rust bakten de Duitsers er hoege
naamd niets van. Ze hadden hun handen
vol aan de beweeglijke Maltezers, die met
de orkaanachtige wind in de rug het doel
van de superieure Maier belegerden.In de
tweede helft kregen de Duitsers de wind
mee, maar de omstandigheden verander
den niet. Op Duitse bodem zou dit Malta,
met de drie gebroeders Xüreb, een een
voudige klus zijn. De ploeg had immers al
met 7-0 in en van Wales verloren. Coach
Derwall gebruikte een beeldspraak om
zijn ploeg te verontschuldigen. „Op dit
veld was even moeilijk te voetballen als
voor Picasso om op een tapijt te schil
deren”.
De tekortkomingen in de Duitse aanval
kwamen in de tweede helft aan het licht.
Met steun van de storm durfde Derwall
toen doelpunten uitbleven het aan om
verdediger Zewe te wisselen voor de pure
spits Topöller. Het hf^lp niet. Ook niet de
vervanging van Rummenige, een van de
betere voetballers van Duitsland op dit mo
ment, zo niet de beste, door Allofs. Deze
ingreep leek succesvol, maar Allofs, die
alleen voor doelman Sciberas opdook,
schoot rakelings voorlangs, Een kwartier
voor tijd passeerde Dullmann de uitblin
kende doelman wel, maar verdediger Em
manuel Farrugia zag kans de bal voor de
doellijn te stoppen. Kort voor tijd nam
specialist Bonhof een vrije schop, zoals in
december tegen Nederland, maar weer
redde doelman Sciberas.
De Duitsers verlieten met gebogen
hoofden het harde veld in La Valetta. Ze
hadden gefaald, dat was duidelijk. Excu
ses waren nauwelijks mogelijk. Geluk
hadden ze niet gehad, dat moet gezegd,
maar Malta ook niet. In dat geval zou de
verrassing namelijk nog groter zijn ge
weest, want spits Spiteri kreeg enkele
goede kansen en het was alleen aan Maier
te danken dat het 0-0 bleef.
Door dit resultaat is de stand in groep 1
als volgt:
Wales 2
West-Duitsland
1
2
1
Malta
Turkije
Frankrijk heeft in het Pare des Prin
ces in Parijs de wedstrijd in groep vijf
van de voorronden van het toernooi on
het Europees kampioenschap voor lal
denploegen tegen Luxemburg met 3-0 gi
wonnen.
Vijf minuten voor de rust zette Jeat
Petit de Fransen op voorsprong. In de 6w
minuut zorgde Albert Emon voor 2-0 en
Jean-Francois Larios bepaalde in de 78e
minuut de eindstand op 3-0.
(Van onze sportredactie)
Ron de Jonge was de meest bejubelde
Nederlander in de hal die met meer dan
3000 Spanjaarden tot ver voorbij de laat
ste plaats was gevuld. „Het is”, zei de
doelman, „natuurlijk een geweldige wed
strijd voor mij geweest, maar ik ben niet
de enige die heeft gedaan wat hij kon. Dat
deed iedereen. We waren allemaal veel
beter dan tegen Oostenrijk. Wa waren een
beetje gewend geraakt. We hadden ons,
als dat al mogelijk is, nog beter op deze
wedstrijd ingesteld dan op de vorige. Te
gen Oostenrijk wisten wij dat we winst
kansen hadden en dat legde een druk op
ons spel. Diezelfde druk kwam er nu weer
na het eerste kwartier, ook bij mij. Want
er gaat toch wat door je heen als. je die
golven steeds weer op je ziet af komen.
Maar je wilt en je kunt niet toegeven. Je
realiseert je dat de aanval vastzit. Je
hoopt dat je door een paar ballen goed te
stoppen en daar sta je tenslotte voor
de ploeg een oppepper kunt geven. En dat
is gebeurd”.
