Voetbal kost
leven zeerob
Sovjet-Unie lanceert
bemand ruimteschip
Rhodesische
Krachtige taal Amerikaanse ministers
Geanimeerde prijswinnaar
het weer
h2
Regiment Amin
komt in opstand
SPORT
luchtaanval op
kamp in Angola
Britse stakingen
breiden zich uit
„Chinezen bereid
terug te trekken”
vandaag:
LAATSTE NIEUWS
het woord is aan...
‘‘Sfeg
If. Voorruiten
in
RWS wil nachtsluiting
sluizen reeds per
1 maart doorvoeren
al
Venezuela verhoogt
olieprijs met 15%
In West-Duitsland
8 carnavalsdoden
Protestaktie
En verder
y
Veel bewolking
1
agenda poging 7^
36
MAANDAG 26 FEBRUARI 1979
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
69ste jaargang no. 96
pagmas
2
I
36
ft..*
4
ONZE GROENTJESRUBRIEK
DE GROOTSTE ETALAGE VAN
KENNEMERLAND
Treslong-hal
3 en 4 maart
antiekbeurs
hilleg
AKIKO YOSANO:
BEL 023-319272
Weerrapporten
Binnen- en
buitenland2,3,11,13
Facetten4
Plaatselijk nieuws5,6,7
Kunst9,11
Radio en televisie/Strips.... 10
Beurs8
Sport15 tm. 21
■HZ cApeldoorn&Zn
HAARLEM
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK/PEKING/HANOI.
Volgens goedingelichte zegslie
den in Peking zullen de Chinese
troepen in Vietnam binnen enke
le dagen een groot offensief be
ginnen, zo meldt het Japanse
persbureau Kyodo. Volgens deze
bronnen zal het conflict deze
week een kritieke fase bereiken.
Inmiddels heeft een Chinees ba
taljon na zware strijd „vijf heu-
velposities” bij de belangrijke
Vietnamese grensplaats Dong
Dang ingenomen, zo heeft het
Chinese persbureau Nieuw Chi
na vandaag bekend gemaakt.
Dong Dang ligt aan de „poort” tot
de Vietnamese provincie Lang
Son en beschermt de provinciale
hoofdstad die is gelegen aan de
hoofd- en spoorweg naar Hanoi.
LAOS
THAILAND
we"sban’ CHINA
«bow5®
i
XL
IJmuider Courant
R
Chinees offensief
spoedig verwacht
(Van onze streekredactie)
Desnoods geweld
om oliebelangen
(Van onze redactie buitenland)
(Zie ook pagina 3)
(ADVERTENTIES)
Zie pagina 2
WASHINGTON. Twee Amerikaanse ministers hebben gisteren gezegd dat de
Verenigde Staten niet zullen aarzelen desnoods met militaire middelen Amerikaanse
oliebelangen in het gebied van de Perzische Golf te beschermen, welke door de crisis in
Iran in het gedrang zijn gekomen.
Tevens werd in een Iraans dagblad be
richt dat een vuurpeloton een folterexpert
van de inmiddels opgeheven geheime
dienst SAVAK heeft terechtgesteld in de
stad Isfahan.
IJMUIDEN. Rijkswaterstaat heeft
het personeel van het sluizencomplex in
IJmuiden er schriftelijk van in kennis
gesteld dat de voorgenomen sluiting van
de zuider- en kleine sluis gedurende de
nachtelijke uren reeds per 1 maart van
kracht zal worden.
de vindplaats
van vele interessante objecten
ZANDVOORT. Een voetbal die
door de ramen van het Zandvoortse
Dolfirama naar binnen vloog, kostte
afgelopen zaterdag het leven van een
zeerob. Het dier at de scherven van
de kapotte ruit, die in het water te
recht waren gekomen. De schade be
draagt zesduizend gulden. Een zes
tienjarige Zandvoortse jongen werd
aangehouden.
4
4
4
4
4
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
MOSKOU (AFP en AP).
De Sovjet-Unie heeft
gisteren opnieuw een be
mand ruimteschip gelan
ceerd. Het is de Sojoez-32
met aan boord de Russen
Ljakhov (37) en Rjoemin
(39).
Het Russische persbu
reau Tass meldde dat de
kosmonauten op weg zijn
naar het ruimtestation Sal-
joet-6 dat in september
1977 werd gelanceerd. Dri-
Ma t/m vrijd. 8.30-17 uur
NAIROBI (UPI). Bij het persbureau
UPI in de Keniase hoofdstad Nairobi is
vandaag een telexbericht ontvangen dat
afkomstig zou zijn van het zelfmoordregi-
ment van president Amin van Oeganda.
Het regiment deelt daarin mee dat het zich
tegen hem heeft gekeerd.
Het zelfmoordregiment zegt in het telex
bericht dat het de kazerne en het district
rond de door Tanzaniaanse troepen ver
overde stad Masaka bezet houdt.
Zie ook pagina 3
Veel bewolking en in het noorden wat
regen. Matige tot krachtige zuidwesten
wind. Minimumtemperaturen van plus 2
graden aan de kust tot min 2 graden in
het zuidoosten. Middagtemperaturen
circa plus 4 graden.
Een ijskoude wind stak tussen
ons op, en de afstand van één
voet werd plotseling duizend
mijlen.
(Van onze redactie buitenland)
TOKIO. De Chinese vice-premier
Deng Xiaoping heeft vandaag tegenover
het Japanse persbureau Kyodo verklaard,
dat China voorstellen in de Veiligheids
raad over terugtrekking van de Chinese
troepen uit Vietnam en van Vietnamese
troepen uit Cambodja „onverdeeld ver
welkomt". Volgens het persbureau Asso
ciated Press zou Deng zelfs de terugtrek
king van Vietnam uit Cambodja niet als
voorwaarde voor het vertrek van de Chi
nese troepen stellen.
In het schooljaar 1975-1976 zijn bij
sport op Amerikaanse middelbare
scholen en universiteiten veertien jon
geren om het leven gekomen en meer
dan een miljoen gewond geraakt. Deze
cijfers komen uit een rapport dat door
de Amerikaanse regering is gepubli
ceerd. Het rapport is samengesteld
door het departement van gezondheid,
opvoeding en welzijn (HEW). De
doodsoorzaken waren meestal har
taanvallen, de val van een paard en
verdrinking. f
Bij de schoolse sportactiviteiten lie
pen meer dan een miljoen jongens en
meisjes blessures op tijdens lessen
lichamelijke opvoeding en bij sportwed
strijden. In een begeleidende brief bij
het rapport stelt Joseph Califanó, se
cretaris van de commissie, dat een
groot aantal blessures voorkomen had
kunnen worden wanneer op de scholen
en universiteiten veiliger materiaal zou
zijn gebruikt en de trainers en coaches
een betere opleiding hadden genoten.
Vandaag in onze sportbijlage „SPOR
TIEF"
1e sportpagina: Nederlands elftal
faalde in Milaan. Bondscoach Zwart
kruis zocht excuses.
komst verdaagd om de leden de tijd te
geven, een resolutie uit te werken die
zowel voor de Sovjet-Unie als voor China
aanvaardbaar is.
De Chinese vice-premier Wang Zhen
heeft gisteren in Peking tegen journalis
ten gezegd, dat de Chinese troepen in
Vietnam niet zullen oprukken over de
vlakte van de Rode rivier in de richting
van de hoofdstad Hanoi. Hij wilde niet
aangeven hoe lang de Chinese interventie
zal duren. „Wij zijn nog steeds bezig Viet
nam een lesje te leren”, aldus Wang, die
herhaalde dat de actie „beperkt van om
vang en van duur” zal zijn.
De Vietnamese regering heeft gisteren
China ervan beschuldigd, „sleutelposi
ties” in Vietnam in te nemen. Tegelijker
tijd werd gezegd, dat alleen al in de afgelo
pen twee dagen vierduizend Chinezen zijn
gedood. Volgens het radiostation Stem
van Vietnam hebben de Vietnamese
strijdkrachten sinds het begin van het
grensconflict 16.000 Chinezen gedood en
180 tanks buiten gevecht gesteld, maar
diplomatieke waarnemers in de Thaise
hoofdstad Bangkok noemen deze aantal
len overdreven.
Intussen wordt nog steeds hevig gevoch
ten langs het 750 kilometer brede front.
Volgens de Vietnamese radio concen
treert de strijd zich in de noord-oostelijke
Inmiddels is na intensief beraad de zit
ting van de Veiligheidsraad over de ge
spannen situatie in Indochina verdaagd
tot morgen. Tot nu toe heeft de Veilig
heidsraad geen concrete maatregelen ge
nomen. Volgens waarnemers is de bijeen-
bescherming van die vitale belangen zul
len wij alle stappen nemen die vereist zijn,
ook militair geweld”, zei Brown.
Intussen melden vandaag de kranten in
de Iraanse hoofdstad Teheran dat islami
tische rechtbanken de traditionele open
bare lijfstraffen voor overtreders van de
islamitische wetten in ere hebben her
steld. In de stad Zanjan liep gisteren een
grote menigte te hoop voor de geseling
van een dief, terwijl in de stad Kerman
5000 mensen er getuige van waren dat
twee jongelui elk 30 zweepslagen kregen
voor het nuttigen van sterke drank, het
geen in de Koran wordt verboden.
provincie rond Cao Bang en in de buurt
van de stad Lao Cal in het noordwesen.
Lao Cai is in handen van de Chinese
troepen gevallen. Ook de provinciehoofd
steden Lai Chau, Cao Bang en Mong Cai
zijn door China ingenomen, zo melden
bronnen in Bangkok.
Volgens de laatste schattingen van de
inlichtingendiensten zijn ongeveer 17 Chi
nese divisies met in totaal 225.000 man in
het grensgebied aanwezig. Daarvan zou
den zes of zeven divisies, tussen 75.000 en
85.000 man, het Vietnamese grondgebied
zeker dertig kilometer zijn binnengerukt.
De Amerikaanse ambassadeur bij de
Verenigde Naties, Andrew Young, heeft
tijdens de zitting van de Veiligheidsraad
namens zijn regering een onmiddellijk
staakt-het-vuren en terugtrekking van al
le buitenlandse troepen, zowel uit Viet
nam als Cambodja geëist. Hij riep de
strijdende partijen op „hun geschillen op
vreedzame wijze bij te leggen en hiertoe
praktische diplomatieke stappen te ne
men”. De Russische gedelegeerde Kharla
mov veroordeelde de „misdadige inval”
van China in Vietnam en eiste de terug
trekking van alle Chinese troepen. Voorts
moet China worden verplicht alle oorlogs
schade aan Vietnam te vergoeden, aldus
Kharlamov, die verder een wapenembar
go tegen China voorstelde.
to’s gemaakt van het aar
doppervlak.
De opdracht van de
nieuwste ploeg is, altus
Tass, om te zien of de Sal-
joet-6 nog bruikbaar is
voor verdere werkzaam
heden.
Het ruimteschip werd
gisteren omstreeks een uur
Nederlandse tijd gelan
ceerd. De Russische televi
sie heeft de lancering di
rect uitgezonden.
Minister van Defensie Brown en minis
ter van Energie Schlesinger zeiden beiden
dat de Amerikaanse regering militair op
treden beschouwt als een van de mogelijk
heden bij de bescherming van vitale ohe-
leveranties. „De Verenigde Staten moeten
op zodanige manier optreden dat die be
langen beschermd zijn, zelfs als dat met
militaire middelen of militair vertoon
moet gebeuren”, verklaarde Schlesinger
op de televisie.
Zijn opmerkingen, en die van Brown,
zijn de krachtigste die leden van president
Carters kabinet tot dusver hebben ge
maakt naar aanleiding van de weerslag
van de Iraanse crisis op de olietoevoer
naar Amerika.
Minister Brown, net terug van een reis
van tien dagen naar het Midden-Oosten,
noemde „bescherming van de oliestroom
uit het Midden-Oosten, een voor de hand
liggend deel van onze vitale belangen. Ter
NEW YORK7NICOSIA (AP). Venezu
ela heeft besloten een beperkte olieprijs
verhoging door te voeren en wel met vijf
tien percent, zo is vandaag gemeld door de
New York Times en het blad Middle East
Economie Survey. De prijsverhoging zou
op 1 maart van kracht worden.
Venezuela is op vier na de grootste
olieproducent ter wereld- Het overgrote
deel gaat naar de Verenigde Staten, waar
van ruim een kwart wordt geraffineerd op
de Nederlandse Antillen.
draaiende te houden tot normale propor
ties te terugbrengen. Men wenst zich te
distantiëren van het uitgangspunt om bij
de heersende werkeloosheid het perso
neelsbestand in te krimpen.
Dat de maatregel per 1 maart van
kracht wordt, heeft de bonden opnieuw
verrast omdat omtrent de datum van in
gang van de maatregel in eerste instantie
geen enkele indicatie is gegeven.
Een woordvoerder van de plaatselijke
afdeling van één der bonden merkte hier
desgevraagd over op: „Het is een volsla
gen overrompelingstactiek, waartegen
wij ons zullen teweer stellen.” Om die
woorden kracht bij te zetten en de me
ning van de aangesloten leden te polsen
wordt door de bonden dinsdag 27 februa
ri ’s middags om drie uur een bijeen
komst gehouden in het Cultureel Cen
trum aan het Moerbergplantsoen in IJ
muiden.
(Van onze redactie buitenland)
SALISBURY. Rhodesische straalja
gers hebben vanmorgen een aanval uitge-
voerd op een opleidingskamp van zwarte
guerrillastrijders in Angola. Het Rhodesi
sche bombardement is een wraakactie
voor het neerschieten door strijders van
Nkomo’s volksleger van een Rhodesisch
passagiersvliegtuig op 12 februari, waar
bij alle 59 inzittenden om het leven
kwamen.
Het is de eerste maal dat de Rhodesi
sche luchtmacht aanvallen uitvoerde in
Angola. Tot nog toe waren regelmatig
kampen in Mozambique, Zambia en Bots
wana aangevallen. Afgelopen vrijdag nog
werden aanvallen uitgevoerd op twee
kampen bij de Zambiaanse hoofstad
Loesaka.
BONN/WUPPERTAL (AFP en Reuter).
Het carnaval in West-Duitsland heeft
tot nu het leven gekost aan tenminste acht
mensen.
Vorige week donderdag tijdens de „nacht
van de vrouwen” raakten in de deelstaat
Rijnland-Westfalen 232 weggebruikers ge
wond bij auto-ongelukken. Bij 51 automo
bilisten werd een te hoog alcoholgehalte
in het bloed geconstateerd.
In de stad Wuppertal beet een hond, die
was geschrokken van de carnavalsmu
ziek, een politiepaard. Dit dier steigerde,
wierp zijn berijder af en verwonde1 tien
personen.
LONDEN (AP). Ongeveer 1300 amb
tenaren die sleutelposten in de Britse
overheidsdienst bezetten, hebben van
daag het werk neergelegd om de regering
van premier Callaghan te dwingen tot het
betalen van een salarisverhoging van 25
percent. Met de stakingen van computer
deskundigen en ander personeel in een
tiental zenuwcentra, willen de vakbonden
de werkzaamheden van de regering lam
leggen.
Vakbondsleiders verklaarden gister
avond dat de acties, die voor onbepaalde
tijd zullen voortduren, zullen worden uit
gebreid. Zij wilden echter geen bijzonder
heden geven om tegenmaatregelen van de
regering te voorkomen.
Met deze aankondiging hebben de be
trokkenen tevens het dienstrooster ont
vangen dat is gebaseerd op een bezetting
van totaal 39 man. Het ligt in de bedoeling
dit rooster te bespreken op een bijeen
komst die rijkswaterstaat woensdag heeft
belegd.
Van de plaatselijke afdeling van de bon
den ABVA, KABO en NCBO is in eerste
instantie al bezwaar aangetekend tegen
de nachtelijke sluiting. De door Rijkswa
terstaat opgegeven reden daartoe is „per
soneelstekort”.
Met dit argument nemen de bonden
geen genoegen. Zij stellen zich op het
standpunt dat tenminste 15 man aan het
huidige personeelsbestand kan worden
toegevoegd. Dit zou niet alleen noodzake
lijk zijn om de nachtelijke sluiting te voor
komen maar evenzeer om de grote inzet
van het personeel om de sluizenbediening
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
^BxteMsTEPHENSONSTRAAT 8 23
MLJ TEL 023 244827
'jss
2e sportpagina: Nationaal zaalhand-
balteam redt zich van degradatie.
3e sportpagina: Hans van Helden liet
kernploeg ver achter zich.
4e sportpagina: Twee turnsters mo
derne ritmische gymnastiek naar
Tsjecho-Slowakije.
5e sportpagina: Haarlemse zwemtop
domineert op NK in Leeuwarden.
6e sportpagina: Korfbalploeg
Heemskerk ziet ontsnappingskans.
De PvdA in Heemskerk is onder de
bevolking van Heemskerk een aktie
gestart tegen de noordelijke randweg
van Beverwijk. In een brief aan Provin
ciale Staten zijn de bezwaren tegen
deze weg geformuleerd.
In een openlijke verklaring spreekt de
WD-fractie in Beverwijk grote veront
waardiging uit over de houding van de
WD in Heemskerk, die de fractievoor
zitter tot aftreden dwong. In de verkla
ring wordt gesproken van „minachting
voor het liberalisme".
Zie de plaatselijke pagina’s
CDA-voorzitter Steenkamp meent
dat het CDA in een gevaarlijke situatie
terecht is gekomen na het pleidooi van
prof. Goudzwaard voor uitstel van de
datum waarop KVP, ARP en CHU moe
ten fuseren. Hij zei dat zaterdagavond
voor de televisie.
Harry Mulisch, de
in Haarlem gebo
ren winnaar van
de P. C. Hooftprijs
1977, slaat de ge
beurtenissen op
het podium van de
Amsterdamse'
Stadsschouwburg
geanimeerd gade.
Juist nadat de mi
nister van CRM,
mevrouw Garde-
niers, begonnen
was aan haar rede
ter gelegenheid
van de prijsuitrei
king aan de schrij
ver, werd zij ge
stoord door een
aktie van studen
ten van de Acade
mie voor Beelden
de Kunsten en het
feit dat de
geluidsinstallatie
dienst weigerde.
Een verslag van
de zaterdagmid
dag gehouden
plechtigheid treft
u aan op pagina 9.
(foto
Lex van Rossem)
eëneenhalve maand gele
den vestigden twee Russi
sche kosmonauten in dit
station het record voor de
langste bemande ruimte-
vlucht. Zij verbleven 140
dagen in de ruimte.
De voorgangers van
Ljokhov en Rjoemin hiel
den zich bezig met techni
sche en medische experi
menten en met observatie.
Zij hebben duizenden fo-
Hokoii
•lai Cbau
^VIENTIANE
Phu Om ^.Gulf oK
lonkt*
50
Miles 1
Chinghsi
