ere divisie
eerste divisie J
Matig debuut Thijssen bij Ipswich Town
x
X
Sterk optreden
Bert van Geffen
Koeperman wint
damtweekamp
-S
8
X
r
He
betaald
v<
in
Christa Canary
turnt opvallend
1
I
(Q
uitslagen j
toto-lotto
topscorers
u J
N
r
ANWB
I
sportief
Z'
14
19 7 9
MAART
M A
1
2 3
NAC-PEC Zwolle
FC Twente-FC Utrecht
Volendam-MVV
Roda JC-NEC
Feyenoord -Sparta
Vitesse-FC Den haag
FC WV-AZ’67
PSV-Haarlem
G.A. Eagles-Ajax
FC Gron.-Veendam
Wageningen-Willem II
FC Vlaard-FC D. Bosch
Eindh.-SC Cambuur
REISBUREAU
1'
ll
I'
ML'
i<
Twente tegen Utrecht:
J
tweemaal achterstand
l
Bert van Gotten: sterk.
9
Joop Wildbret redding.
d
Van der Smissen grijpt
naast titel kader 47/1
EREDIVISIE
(ADVERTENTIE)
EERSTE DIVISIE
moy-
Ondanks het offensief was NAC niet bij
machte de score helemaal in eigen voor
deel om te zetten. Jo Jansen toonde zich
na afloop dan ook teleurgesteld met het
eindresultaat. Zijn come-back was toch
minder succesvol verlopen dan hij had
gehoopt.
ABCOUDE. De zesde en laatste partij voor
de damtweekamp tussen Jannes van der Wal
uit Groningen en de statenloze Iser Koeperman
is zaterdag in Abcoude in remise geëindigd.
Daardoor won Koeperman de tweekamp met 7-
5. Van der Wal had in deze slotpartij wit.
In de laatste partij heeft Iser Koeperman
bijna voortdurend voordeel gehad. De met wit
spelende Jannes van der Wal raakte in een
kettingstelling, die door de uitgeweken Rus zelf
werd verbroken. Vanaf dat moment hield hij
licht voordeel, maar kon de partij toch niet in
winst omzetten. Na 56 zetten werd besloten tot
remise.
evenveel matchpunten (12), maar een be
duidend lager moyenne: 24.06. Willy Steu-
res, de tweede Nederlander in dit gezel
schap eindigde op de zesde plaats.
de plaats in en heeft uit 28 wedstrijden
27 punten behaald. Niet opzienbarend
dus en het lijkt ook zeer onwaarschijn
lijk dat de ploeg zich nog uit de grauwe
middenmoot kan werken.
In de Belgische eerste klasse is SK
Beveren de sensatie van dit seizoen.
Met het Europa-Cup-II-duel tegen Inter
Milaan in het vooruitzicht (aanstaande
woensdag) werd aangenomen dat Beve
ren zich zou sparen. Niets bleek echter
minder waar. En dat heeft Antwerp
moeten ondervinden. De supporters uit
Land van Waas zagen met genoegen hoe
de enige full-prof van Beveren, de Duit
ser Erwin Albert, de voorzetten van
middenvelder Janssens driemaal doel
treffend afrondde. Door deze drie tref
fers is Albert Ruud Geels tot op twee
doelpunten genaderd.
Opnieuw ging Van Gerwen niet vrijuit,
maar de doelman van FC Twente mocht
van geluk spreken dat Overweg, de ster
ke centrale verdediger, een goede wed
strijd afsloot met een gave treffer na een
dito aanval, die FC Twente uiteindelijk
acht minuten voor afloop de verdiende
gelijkmaker opleverde.
Bij de Enschedeërs speelden Zondervan
en Lindsted voor het eerst in een competi-
dicht bij waren geweest. Met Lindsted
vanaf de 58ste minuut in de ploeg voor
Sanchez Torres probeerde Twente ver
volgens de strijd naar zijn hand te zetten.
Dat pakte anders uit nadat Lindsted met
een prima reactie na een omhaal slechts
de lat had getroffen. Van Staa maakte
zich namelijk veertien minuten voor tijd
simpel los van Strijdveen en bereikte ver
volgens Van Veen, die bijna moeiteloos
kon raak knikken. 1-2.
RWD Molenbeek, dat na de winterstop
niet veel meer heeft gepresteerd, zege
vierde met 5-1 over Waregem. Nico Jan
sen scoorde driemaal. Dit tot groot ge
noegen van het publiek, dat in de ruzie
12
12
12
8
6
125
154
140
154
94
29.10
28.55
24.06
26.05
16.39
tieduel mee. Zondervan deed dat aanval
lend sterk, verdedigend echter minder,
terwijl Lindsted in elk geval bewees een
pure aanvaller te zijn, die de kortste weg
naar het doel zoekt. Dat kan voor FC
Twente op lange termijn best eens aan
trekkelijk zijn.
Eindhoven-SC Cambuur 2-0 (0-0). 54.
Soers 1-0, 81. Jacobs 2-0. Scheidsrech
ter: Bosma. Toeschouwers: 3000.
Feyenoord-Sparta 4-1 (2-0). 32. Van
Til 1-0, 36. Peters 2-0, 58. Notten 3-0
(strafschop), 74. Holverda 3-1, 84. Jan
sen 4-1. Scheidsrechter: Keizer. Toe
schouwers: 29.121.
16
17
16
16
15
16
16
17
16
16
17
17
16
16
15
16
17
16
8
9
5
8
6
6
6
4
4
3
2
3
2
3
2
6
2
3
7
2
9
3
6
6
5
6
6
8
9
7
8
4
6
5
5
7
5
9
9
7
4
3
5
4
4
4
4
4
2
3
8
7
De
de k
Ir
mee:
over
toev
Hele
(Noc
Liverpool-doelman Ray Oemence reageert attent op een schot van Ray Wilins (Chelsea). In het
duel werd niet gescoord, waardoor Liverpool zijn riantepositie op kop van de Engelse League
behield.
NAC-PEC Zwolle 2-0 (0-1). 16. Hol
den 0-1, 50. Sprangers 1-1. Scheidsrech
ter: Beukman. Toeschouwers: 6000.
FC Twente-FC Utrecht 2-2 (0-1). 15.
De Kruyk 0-1, 62. Gritter 1-1, 76. Van
Veen 1-2, 82. Overweg 2-2. Scheidsrech
ter: Mulder. Toeschouwers: 9000.
Roda JC-NEC 3-1 (1-0). 9. De Jong 1-
0, 54. Broeks 2-0, 79. Broeks 3-0, 89.
Hoogendoorn 3-1. Scheidsrechter: Ma
nuel. Toeschouwers: 7000.
EREDIVISIE:
1. Kist (AZ) 21; 2. De Jong (Roda JC) 14;
3. Clarke en Ling (Ajax) 11; 5. Van Veen
(Utrecht) 9; 6. Amesen (Ajax), de Graaf
(AZ), Kowalik (MW), Van der Kuylen
(PSV) en Gritter (Twente) 7; 11. Koster
(Roda JC), Kramer (Volendam), Nanninga
(Roda JC), Morgan (Sparta) en Nygaard
(AZ) 6.
Excelsior-SC Amersfoort 6-0 (2-0).
Waslander 1-0, 31. Sveinson 2-0, 55.
Ernst 3-0 (strafschop), 71. Ernst 4-0
(strafschop), 81. Ernst 5-0, 89. Ernst 6-0.
Scheidsrechter: Gans. Toeschouwers
3200.
IN
ken,
onde
klas:
van
Ron
valsi
De
tand,
voor
wore
sprir
het i
tijde
Tgeho
/.was,
wien
kend
dèob
de k
In
spea
Heid
pres'
ters
tatie
ling
gesp
cord
Nè
ook
dan
de ij
meei
toen
en z
De i
lijk
Ook de kaarten van Hose lagen goed
geschud. De Westduitser had zaterdag
avond weliswaar in de confrontatie met
Dielis zijn eerste nederlaag opgelopen, hij
behield door een beter moyenne vooruit
zichten op de titel. Daarvoor moest hij
gisteren van Van der Smissen winnen en
mocht hij niet meer dan één twee beur
ten, afhankelijk van de lengte van de
partij, verspelen aan Dielis. De prognoses
werden naar het rijk der fabelen verwe
zen. Hose won de slijtageslag van Van der
Smissen in tien beurten, twee teveel om
zich Europees kampioen te mogen noe
men, want Dielis had één uur eerder zijn
partij tegen titelhouder Connesson in ze
ven beurten beëindigd. Het algemeen ge
middelde van de 34-jarige Antwerpenaar
steeg daardoor een fractie boven dat van
Het Franse materiaal heeft bij de Euro
pese titelstrijd in het 47/1 een voorname
rol gespeeld. De tafels bleken uiterst
moeilijk bespeelbaar. Het te grove laken,
de remmende werking van de banden en
de curieuze afslag drukten de moyennes.
In het hele toernooi werd er geen serie van
boven de 200 geproduceerd, geen van de
deelnemers eindigde met een gemiddelde
van boven de 30, wat in dit gezelschap
toch wel verwacht mocht worden, en het
kortste duel, dat van Van der Smissen
tegen Steures, vergde altijd hog vijf
beurten.
Anderlecht bleef in de modderpoel
van Standard Luik steken en moest dus
weer toegeven op Beveren. Standard,
gewend aan het slechte veld, bleef via
een doelpunt van Riedl overeind. Het
enige dat Anderlecht hier tegenover kon
stellen was een schot van Geels tegen de
paal. De kans op de Belgische titel mag
Anderlecht wel vergeten.
Het "ANWB zoals dat
wilt-progfamma" biedt u
de Verenigde Mogelijk
heden. Groepsreizen,
maar ook legio
bestanddelen voor een
individuele vakantie.
Bovendien de goed
koopste luchtbrug
Amsterdam-New York
v.v. vanaf f 569,-.
Bijv, te combineren met
de huur van een
kampeerauto
alv.a. f285,- p.w.
Eén mogelijkheid uit vele
voor een vakantie uit
duizenden.
ENSCHEDE (ANP). FC Twente en in
wat mindere mate FC Utrecht bleken
duidelijk moeite te hebben na de gedwon
gen winterpauze weer in het gewenste
ritme te komen, maar slaagden er deson
danks in een met vele fouten gelardeerde
wedstrijd voor het publiek zeer aantrek
kelijk te maken. Wellicht ook als gevolg
van een niet verwachte achterstand
moest FC Twente al na een kwartier
overgaan tot een sterk aanvallende speel
wijze, waardoor aan de defensieve taken
niet al te veel aandacht meer werd ge
schonken. Die vroege voorsprong van
Utrecht ontstond na een handsbal van
Strijdveen, die vervolgens Van Staa een
vrije trap uitstekend zag nemen. Omdat
doelman Van Gerwen totaal misgreep
kon de vrijstaande De Kruyk ongehin
derd voor 0-1 zorgen.
FC Twente miste daarna het overzicht
om de nadelige marge snel te kunnen
wegwerken. Het werkte bovendien niet
hard genoeg om de Utrechters, die na de
openingstreffer geduldig konden wachten
op de mogelijkheden op snelle counters,
ernstig te kunnen verontrusten. Dankzij
een uitstekend keepende Van Breukelen
bij FC Utrecht en met niet goed genoeg
mikken van Pahlplatz, die de bal na een
inzet door Wildbret van de lijn zag ge
haald en een tweede poging op de lat zag
eindigen, bleef de stand dan ook tot de
rust gehandhaafd, al had het ook best 0-2
kunnen zijn als Gozems in jeen riante
positie wat zorgvuldiger te werk was
gegaan. 4
Na de pauze werd de strijd allengs boei
ender, omdat FC Twente furieus trachtte
de gelijkmaker te produceren en FC
Utrecht via het benutten van de zee van
geboden ruimte ook regelmatig dicht bij
een belissende treffer was. Het massale
offensief van FC Twente, dat zoals be
kend verder moet zonder Wildschut en
Thijssen, had het eerst succes toen Gritter
in de 62ste minuut eindelijk wel de goede
richting vond, nadat hij en Overweg er al
AIX-LES-BAINS (ANP). Ludo Dielis
werd de lachende derde. Christ van der
Smissen en Klaus Hose vochten om de
titel en Dielis liep er mee heen. Deze
ontknoping in het toernooi om het Euro
pees kampioenschap 47/1 behoorde giste
ren in Aix-les-Bains tot de mogelijkhe
den, maar kwam toch onverwacht. Na de
partijen op zaterdag kwamen Christ van
der Smissen en Klaus Hose eerder voor
de titel in aanmerking. Zeker Van der
Smissen, die op dat moment ongeslagen
de ranglijst aanvoerde en bij een
overwinning op Hose in de finale de titel
in zijn bezit zou krijgen.
UITSLAGEN: Excelsior-SC Amersfoort
6-0, Eindhoven-SC Cambuur 2-0.
1 28
3 26
3 23
2 23
6 20
4 19
7 19
5 18
5 18
7 17
7 14
7 14
7 14
6 13
7 13
7 12
4 10 10
5 10
PEC
37-17
31-11
31-17
28-13
28-18
28-20
26-18
18- 12
19- 22
22-17
22-27
18-23
22-30
15- 22
16- 25
17- 29
16- 27
17- 43
15-35
eerste
PARIJS. Maria Filatova (Sov) en
Christa Canary (VSt) zijn bij de turnwed-
strijden om de vijfde Grote Prijs van
Parijs gezamenlijk op de eerste plaats
geëindigd in de vierkamp bij de dames.
Zij kwamen beiden tot een totaal van
37.65 punten. De derde plaats was voor de
Roemeense Europese jeugdkampioen
Emilia Eberle, die vijfhonderdste punt
achterstand had.
Bij de toestelfinales, die zondag werden
gehouden deelden Filatova, Canary en
Eberle de overwinning onder elkaar. Ma
ria Filatova en Emilia Eberle werden ge
deeld eerste bij de vrije oefening, Filatova
won het paardspringen en Eberle zege
vierde op de brug met ongelijke leggers.
Christina Canary was de beste op de
evenwichtsbalk.
tussen Jansen en trainer Horvath de
zijde van de eerste heeft gekozen. Hor
vath heeft een afkeer van de spelwijze
van Jansen, en hij haalde de spits al
menig keer halverwege de wedstrijd
naar de kant. Het bestuur stelde echter
dat Jansen de juiste man voor de spit
spositie was, waarop de Slowaakse trai
ner zijn ontslag aanbood. Het bestuur
accepteerde dit echter niet Het wil de
rust proberen te handhaven.
In de Bundesliga werd een inhaalpro
gramma afgewerkt, dat grotendeels
toch weer werd afgelast. Vrijdagavond
al speelden de landskampioen en de
huidige lijstaanvoerder tegen elkaar.
Hoewel het er lang naar uitzag dat FC
Köln de baas zou blijven over Kaiser-
lautern, kwam de nummer één van de
Bundesliga in de slotfase sterk terug.
De 2-0 voorsprong, die Köln danzij Müi-
ler en Littbarski had opgebouwd, werd
toch nog tenietgedaan. Door doelpun
ten van Meier en Toppmüller haalde
Kaiserslautern alsnog een kostbaar
punt binnen.
België:
RWDM-Waregem 5-1, Beveren-Antwerp 3-1,
FC Brugge-La Louvière 2-1, Waterschei-Be-
ringen 2-1, Charleroi-Winterslag 2-1, Lierse-
Beerschot 1-0, Kortrijk-Lokeren 1-1, Stan-
dard-Anderlecht 1-0, Berchem-FC Liège 1-1.
Stand: 1. Beveren 33, 2. Anderlecht 27, 3.
Lokeren 26, 4. FC Brugge 26, 5. Standard 25, 6.
RWDM 24, 7. Antwerp 24, 8. Waterschei 23, 9.
Charleroi 20, 10. Beerschot 20, 11. Lierse 19, 12.
Beringen 19, 13. Winterslag 19, 14. Berchem 16,
15. Waregem 16, 16. FC Liège 14,17. La Louviè
re 14, 18. Kortrijk 13.
tra
t kort
Aantal deelnemers: 140.027. Inleg:
ƒ460.925,00. Prijzenbedrag. ƒ218.939,38. fierste
prijs: ƒ87.575,75. Tweede prijs: ƒ54.734,85. Der
de prijs: 76.628.78.
Lotto negen: winnende getallen: 5 - 16 - 22 - 24 i
26 - 31, reservegetal 37.
Aantal deelnemers: 828.991. Inleg. ƒ3.565.983,'
00. Prijzenbedrag uitjackpot: ƒ61.116,87. Eerste
prijs: 653.961,55. Tweede prijs: 169.384,19
Derde prijs: 254.076,29. Vierde prijs:
338.768,39. Vijfde prijs: 338.768,39.
Belgische lotto: winnende getallen: 14 -19 - 26 -
27 - 36 - 37. Reservegetal: 16.
Westduitse lotto: winnende getallen: 1 -17 -24
32 - 42 - 44. Reservegetal 41. Spiel 12 77: 2 4 5 8 1 9
De aanpassingsmoeilijkheden op de
eerste dag hebben Van der Smissen in
feite de das om gedaan. De 24-jarige Wille-
brorder gebruikte donderdag 35 beurten
om de 600 caramboles (van de twee eerste
partijen) vol te maken. Hij liep daardoor
een aanzienlijke achterstand in zijn ge
middelde op en heeft dat in de loop van
het toernooi niet meer kunnen nivelleren.
Daardoor moest hij in de finale winnen
van Hose om zijn eerste titel in het een-
stootskader op te strijken. In het uur der
waarheid zat Nederlands talentrijkste bil
jarter echter vast. Geen moment benader
de hij zijn voortreffelijke spel dat hij de
STAND:
Fortuna SC
FC Groningen
Excelsior
FC Den Bosch
De Graafschap
Wageningen
Willem II
Eindhoven
Heracles
Amsterdam
Veendam
SC Cambuur
Helmond Sp.
FC Vlaardingen
Heerenveen
SW
Telstar
SC Amersfoort
FC Dordrecht
FC Groningen
periode.
PROGRAMMA: Heracles-Fortuna SC,
De Graafschap-Heerenveen, SW-FC
Dordrecht, SC Amersfoort-Excelsior. I
Veendam-FC Groningen, Willem Il-Wage-
ningen, SC Cambuur-Eindhoven, FC Am-
sterdam-Telstar.
BREDA (ANP). NAC heeft de terug
keer van Jo Jansen als trainer in de
eredivisie niet kunnen honoreren met een
overwinning. De Bredanaars deelden za
terdagavond in de eerste competitiewed
strijd na de langer winterstop de punten
met PEC Zwolle: 1-1. Een eindstand, die
op zijn plaats was. PEC was de betere
ploeg in het Bredase stadion, dat met
ruim 6000 mensen was gevuld, maar daar
stond tegenover dat doelman Van Geffen
met een uiterste krachtsinspanning twee
keer een zeker lijkend doelpunt voor
kwam.
NAC speelde in de eerste helft een bij
zonder zwakke partij voetbal. Het was
dan ook geen wonder dat PEC de leiding
nam, hoewel er wel een blunder van NAC-
doelman Jan de Jong aan te pas moest
komen. De Jong beoordeelde een ogen
schijnlijk eenvoudige voorzet volkomen
fout en sloeg de bal met zijn vuisten op het
lichaam van Budisic, waarop de bal onbe-
reikbaar in de uiterste hoek rolde (0-1).
NAC had geen antwoord klaar op deze j
treffer, die reeds na ruim een kwartier
spelen viel. Pas na de rust waren de Bre
danaars in staat het PEC moeilijk te ma
ken. Vooral na het doelpunt van Spran
gers in de 50ste minuut - waardoor de
stand weer in evenwicht kwam - probeer
de NAC met voortdurende pressie toch
nog een zege te forceren. De acties, die
daartoe werden ondernomen waren over
het algemeen echter weinig zinvol, zodat
het slechts zelden echt benauwd werd
voor de ploeg ut Zwolle. Bovendien be
wees doelman Van Geffen een betrouw
bare sluitpost te zijn. Eerst kon hij een
knal van Mohorovic van zeker 30 meter
afstand nog net aanraken, waardoor het
leer op de lat kwam. Even later hield hij
een knappe omhaal van de gevaarlijkste
man van NAC, Sprangers, met een even
knappe reactie uit het doel.
De lijst in de eerste divisie is als volgt:
1. Hutting (Fortuna SC) 13; 2. Engbersen
(Fortuna SC) en Bakker (Groningen) 11; 4.
Roggeveen (Excelsior) en Van Pelt
(Amersfoort) 9; 6. Peters (Den Bosch),
Koenders (Graafschap) en Swanenburg
(Groningen) 8; 9. Van Oostrom (Heracles),
Van Rooy (Willem II) en Schapendonk
(Eindhoven) 7.
sf
in;
verzs
were
Heid
twist
de s
maar
daag:
komt
vrij
uitin
boek
acht
zijnd
cords
op i
1000
en ht
van
kamj
aanti
lonin
reldr
guldi
goud
ter w
guld<
enigs
gera:
kaan
over]
van 1
recoi
en
gerei
All.
recht
cord
holt
Heidi
maar
menc
Voud
secor
zou z
Zijn i
begir
De
in In
misr<
wetei
Nede
uren
de w
ijs g<
gen i
Al
verlo
be we
zon
deel)
ner l
hand
aanv
allee
i wact
wekt
hebb
den
moet
temp
die n
zekei
dom
34-12
46-16
31-11
25- 9
54-30
25-18
23-23
22-20
15- 20
29-31
22-34
16- 33
19-33
13- 23
16-28
14- 26
21-34
11-35
Zwolle-FC
17 11
9
9
8
7
7
5
5
5
6
6
5
5
4
4
3
3
3
2
kampioen
De Belg werd door een openings serie
van 121. uit zijn evenwicht gebracht en
kreeg geen tijd voor herstel. In acht beur
ten finishte Van der Smissen. In de avon
duren maakte hij titelhouder Connesson,
die in de middag van Hose verloren had
op slag kansloos. De ontgoochelde Frans
man werd volledig aan de leiband gelegd:
194 om 300 in twaalf beurten.
Tegen Hose sukkelde Van der Smissen
gisteren met zichzelf. In de ruim drie en
een half uur durende slijtageslag werd hij
niet alleen het slachtoffer van de trage
acties van zijn tegenstander maar verslik
te hij zich bovendien in stroef lopende
combinaties. De nerveuze Westduitser
profiteerde naar behoren, sloeg door een
serie van 109 in de vierde beurteen gat en
hield Van der Smissen op achterstand. De
overwinning in tien beurten vond echter
niet die waardering, waarop hij aan
spraak dacht te maken. Dielis kreeg op de
andere tafel vari Connesson, die weigerde
de verdediging te hanteren, de vrije hand
en buitte dit voordeel onmiddellijk be
kwaam uit. Met drie series van ruim in de
80 bereikte hij de 300 punten in zeven
beurten. Exact voldoende om zich ver
rassend de Europese titel toe te eigenen.
De eindstand (punten, hoogste serie,
enne):
1. Dielis (Bel)
2. Hose (Wdl)
3. v. d. Smissen (Ned)
4. Connesson (Fra)
5. Scherz(Oos)
2 26
1 24
3 23
3 21
2 21
3 19
2 19
2 19
5 17
6 16
7 15
7 15
8 14
8 12
8 12
8 10
9 10
12
11
18 11
17 12
16 10
17
17
18
18
17
17
18
17
17
18
17
17
17
17
17
(za)
Twente, MW-Roda JC, AZ’67-PSV, (zo)
Ajax-NAC, FC Utrecht-Volendam, NEC-
Feyenoord, Sparta-Vitesse, FC Den Haag-
FC VW, Haarlem-Go Ahead Eagles.
UITSLAGEN: NAC-PEC Zwolle 1-1, FC
Twente-FC Utrecht 2-2, Roda JC-NEC 3-1,
Feyenoord-Sparta 4-1.
STAND:
Roda JC
Ajax
PSV
Feyenoord
AZ’67
FC Twente
Sparta
G.A. Eagles
MW
FC Utrecht
Vitesse
Haarlem
NAC
PEC Zwolle
FC Den Haag
NEC
Volendam
FCVW
PROGRAMMA.
Engeland
Aston Ville-Birmingham 1-0, Bristol City-
Manchester United 1-2, Chelsea-Liverpool 0-0,
Coventry City-West Bromwich Albion 1-3,
Everton-Queens Park Rangers 2-1, Ipswich
Town-Norwich City 2-2, Manchester City-Bol-
ton Wanderers 2-1, Southampton-Arsenal 2-0,
Tottenham Hotspur-Derby County 2-0, Wol
verhampton Wanderers-Middlesbrough 1-3.
Stand: 1. Liverpool 26-42, 2. Everton 28-38, 3.
West Bromwich 25-36, 4. Arsenal 28-36, 5.
Leeds United 29-36, 6. Nottingham Forest 24-
32, 7. Manchester United 27-31, 8. Southamp:
ton 28-29, 9. Tottenham 28-29, 10. Bristol City
30-28, 11. Aston Villa 24-27, 12. Ipswich 28-27,
13. Coventry 27-27, 14. Manchester City 28-26,
15. Norwich City 27-26, 16. Derbij County 27-
22, 17. Middlesbrough 26-20, 18. Bolton 25-20,
19. Wolverhampton 27-19, 20. Queen’s Park
Rangers 28-18, 21. Chelsea 27-15, 22. Birming
ham 27-10
Liverpool en Beveren op rozen
HAARLEM. Zowel in Engeland als
in België stevent één ploeg zelfverze
kerd op de landstitel af. Aan de overzij
van de Noordzee is het Liverpool, dat
met vier punten voorsprong op naaste
concurrent Everton en twee wedstrij
den minder gespeeld een zeer riante
positie op 'de ranglijst inneemt, en in
België verrast het nietige SK Beveren
vriend en vijand met een voorsprong
van zes punten op nummer twee Ander
lecht. In West-Duitsland is de afstand
tussen de lijstaanvoerder en de concur
rentie wat minder groot: Kaiserslau
tern noteerde 31 punten en VFB Stutt
gart zit daar met 29 niet zo ver achter.
Laatstgenoemde ploeg kroop dit week
einde met een 5-0 zege op Fortuna Dus
seldorf iets dichterbij, omdat Kaisers
lautern landskampioen FC Köln maar
nauwelijks op een 2-2 gelijkspel hield.
Ook Liverpool speelde gelijk (0-0 tegen
Chelsea), maar Beveren maakte zijn
koppositie volkomen waar met een 3-0
overwinning op Antwerpen.
In Engeland maakte de van FC Twen
te overgenomen Frans Thijssen zijn de
buut bij Ipswich Town. Samen met zijn
voormalige Twente-ploeggenoot Arnold
Mühren moest hij aantreden tegen
landskampioen Nottingham Forest, dat
met Trevor Francis, „de man van vijf
miljoen”, ook een debutant in de gelede
ren had. Beide nieuwelingen konden
niet domineren. Het treffen eindige in
een 1-1 gelijkspel.
De toeschouwers ontvingen Frans
Thijssen, die voor twee jaar tekende,
uiterst enthousiast „Het publiek is
enorm, het is een geweldige belevenis”,
zei Thijssen na afloop van de wedstrijd.
„Wat het spel betreft was het erg wen
nen. Je krijgt weinig ballen in de voeten;
alles gaat over je heen, zodat je de bal
alleen terug kan koppen. Na de rust ging
het wat beter, vooral omdat ik meer
werd aangespeeld. Het spel naar je toe
trekken gaat haast niet in Engeland. En
als je weinig ballen krijgt kun je ook
niet in je spel komen”, aldus de oud-
Twentespeler.
Ipswich neemt momenteel een twaalf-
Duitsland:
VFL Bochum-Hamburger SV 2-1, VFB
Stuttgart-Fortuna Dusseldorf 5-0, FC Köln-
FC Kaiserslautern 2-2. Stand: 1. FC Kaisers
lautern 21-31, 2. VFB Stuttgart 21-29, 3. Ham
burger SV 20-26, 4. Eintracht Frankfurt 20-25,
5. Bayern München 20-22, 6. FC Köln 20-21, 7.
Fortuna Dtisséldorf 19-19, 8. VFL Bochum 20-
19, 9. Hertha BSC Berlin 20-19, 10. Bor. Mön-
chengladbach 18-18, 11. Schalke 04 19-18, 12.
Arminia Bielefeld 18-17, 13. Bor. Dortmund
19 17, 14. Eintracht Braunschweig 19-16, 15.
Werder Bremen 17-15, 16. MSV Duisburg 17-
13, 17. Darmstadt ’98 21-12, 18. FC Nürnberg
19-11.
7 I i
had gedemonstreerd.
Hose: 29.10 om 28.55. Christ van der Smis
sen viel terug naar de derde plaats met
7. Couespel (Fra)
8. Aguilera (Spa)
2
0
125
100
15.68
11.64
«4
(I
c
i’
