Staatssecretaris
Villot overleden
Libanongangers
gewond bij
aanrijding
tegenhouden
het weer
Nicaragua:
aanval op
Sandinisten
Regering-VS wil
artikel H-bom
~^Muus
I
3Ó
Acties om arbeidstijdverkorting
1
fci
het woord is aan...
vandaag:
Li
:x
f
c Hoeveel is uw r
9 huis eigenlijk waard? s
I
Internationale zeden
ft
En verder
Eerst buien
BUREAUSTOELEN
agenda pagina A
T /paarbank
Generaal
Ershkine
Hartendwaas
Jeugdherbergen
w
I
1
IP5 MU
ZATERDAG 10 MAART 1979
(ADVERTENTIE)
Premier Begin:
It-
>r-
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
ur
69ste jaargang no. 107
m
n.
w
iR.
rs-
n:
)e
or
r
ri
tst
In
rs-
L
m
ar.
en
er-
ar.
>e-
ge
ik
sn
tar
sie
(AD VER TENTIES)
en
je-
(ADVERTENTIE)
el-
ar-
ig'
5L
VOOR KANTOOR BfDRIJF TEKENKAMER
jn
JS
m
ik,
>li-
de
>st
(ik
□r
ie
it-
31J
lie
(Van onze redactie
binnenland)
Kortom, voor al die geldzaken
waar ik thuis geen antwoord
op kan vinden.
de
ONZE GROENTJESRUBRIEK
DE GROOTSTE ETALAGE VAN
KENNEMERLAND
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
Achtergrond
Plaatselijk nieuws
Radio en televisie/Strips
Economie
Sport
-B,
m-
ke
?e,
al
E.H.C.O. b.v.
TELEFOON 310561-323488
b.g.g. tel. 322031
2
12,3
3
4, 5, 6,7
..9
13
15,17
BEL 023-319272
1S-
iid
he
Ook strenge winters
gaan voorbij.
Zondag 11 maart
gaan wij weer open.
Strandpaviljoen
SEAGULL
er
ijn
jn.
sr-
14
bij
lar
;n:
n,
as
ift
pagina's
jL
Maar niet alleen voor sparen kan
ik bij de Nutsspaarbank West
Nederland terecht. Ook voor
bankgiro, lenen en reizen.
o-
:’n
de
:’n
‘l
DEN HAAG. Er komen
acties in de metaalindustrie en
bij grote concerns als Hoog
ovens, Philips en Unilever om
gesprekken over de eis tot ar
beidstijdverkorting af te dwin
gen. In de huidige situatie
dreigen CAO-onderhandelin-
gen te worden afgebroken om
dat de ondernemers „met de
geldbuidel rinkelen” en zo
doende het eisenpakket van de
industriebonden overbieden.
De werkgevers lijken bereid
een nieuwe 400-golf” over
het land te laten spoelen, zoals
tien jaar geleden.
Imca geen
legermeid
Relaas over
anabolica
Invullen belastingbiljetten
f r-crfTtrcrcrcrf t ccr r r rr r
bel ons voof een verkoopqdvies!
L_
IJmuider Courant
(Van onze redactie buitenland)
Jean Villot
400-golf
nieuwe
4- Arie Groene velt tijdens de persconferentie waarop hij acties aankondigde.
(Van onze redactie binnenland)
(Zie ook pagina 2)
Zie pagina 2
GED OUDE GRACHT 103 HAARLEM TELEFOON 023-324650
■n:
De Amerikaanse president was giste
ren niet zo erg optimistisch over de
uitkomst van zijn vredesinitiatief.
Zie pagina 3
Jl-
China, de nieuwe politieke vriend van
het westen, is bezig zijn troepen op strate-
gisch-voorzichtige wijze uit Vietnam terug
te halen, nu het „doel van de invasie is
bereikt”.
4- Een deel van de Tweede-Kamerfractie van
de PvdA bezocht gisteren Hoogovens. Ook over
de arbeidsmarktproblematiek werd van ge
dachten gewisseld. De PvdA-delegatie bestond
uit fractievoorzitter Den Uyl, Voogd, Van den
Bergh, Poppe, Van der Doef, Van der Hek en
mevrouw Epema-Brugman.
rige en specifieke inlichtingen over de
hoedanigheden en het gebruik van een H-
bom en bepaalde technische bijzonder
heden voor de vervaardiging van een der
gelijke bom.”
De regering zei dat de publikatie van
zo’n artikel „ernstige, rechtstreeks, on
middellijke en onherstelbare schade zou
kunnen toebrengen aan de veiligheid en
de burgers van de VS”. De verspreiding
van de „geheime inlichtingen” in het arti
kel zou het aantal landen dat thermonu-
cleaire wapens kan maken, doen toene
men en de benodigde tijd voor de vervaar
diging van die wapens verminderen.
Het artikel zou volgende week in het
april-nummer van „The Progressive” ver
schijnen. Dit tijdschrift heeft een oplage
van 40.000 exemplaren.
Eerder was in Vaticaanse kringen ver
nomen dat kardinaal Villot in het zieken
huis was opgenomen met een virusinfec
tie. gecompliceerd door interne bloedin
gen en na een gestoorde nierfunctie.
In de omgeving van Managua ontplof
ten gisteren verscheidene bommen. Er is
geen melding gemaakt van slachtoffers.
Volgens de politie werden er drie arresta
ties verricht. Elders in de stad richtten
inwoners barricades op om het passeren
van militaire voertuigen te verhinderen.
Voorts werd een aanval uitgevoerd op een
busstation. Vier bussen en een ander voer
tuig werden in brand gestoken.
MANAGUA (UPI). Leden van de Na
tionale Garde in Nicaragua hebben een
afgelegen post van Sandinistische rebel
len aangevallen, waarbij tien guerrilla
strijders onder wie vijf vrouwen, werden
gedood. Dit hebben militaire kringen in
Managua gisteren meegedeeld.
De aanval geschiedde bij Esteli, 145 km
ten noorden van de hoofdstad. Vier leden
van het Sandinistische Nationale Bevrij-
dingsfront vluchtten en werden achter
volgd.
Er werden grote hoeveelheden munitie’,
twee geweren en ander militair materieel,
alsmede medische goederen aangetrof
fen. Esteli was het toneel van felle gevech
ten tussen de opstandelingen en leden van
de Nationale Garde tijdens de mislukte
opstand van vorig jaar waarbij 1500 do
den vielen.
Eerst buien, afgewisseld door opklarin
gen. Later van het westen uit toene
mende bewolking. Matige tot krachtige
wind uit west tot zuidwest. Middagtem-
peraturen ongeveer 5 graden.
Weersverwachting van het KNMI tot
vanavond:
Het kabinet is het gisteren eens ge
worden over een wetsontwerp dat de
postie van leden van het Koninklijk Huis
moet regelen.
Wij zullen niemand een cadeau
tje geven, nog niet één korreltje
zand.
Puin- en vuilafvoer per container
Ma. t/m vrijd. 8.30-17 uur
De bonden zullen geen CAO onderteke
nen, waarin de voorgestelde inkomens
verbeteringen de enige verbetering zijn.
De bonden stellen vast dat de vakbewe
ging voor 1979 de nullijn heeft aanvaard
en zich heeft geconcentreerd op het be
houd van werkgelegenheid en verbetering
van de kwaliteit van de arbeid.
Deze situatie illustreert de internationa
le „mores”, maar er hoort wel een kantte
kening bij. Deze „mores” gelden alleen,
wanneer de aangevallene behoort tot de
naties van de tweede of derde rang. Laten
de Russen het niet in hun hoofd halen, een
strafexpeditie in West-Duitsland uit te
voeren, of laten de Chinezen oppassen
met een inval „met beperkte doelen” in
Japan. Onderscheid moet er zijn. Of
schoon volgens normale zeden niet de
politieke consequenties, maar de morele
maatstaven en de regels van de internatio
nale rechtsorde criterium zouden moeten
zijn, blijkt dat uitgangspunt volkomen
verlaten te worden. Het komt pas weer op
de proppen in het ethische getheoretiseer
over „mensenrechten” alsof bij zo’n
Chinese strafexpeditie niet duizenden
mensen omkomen, burgers zowel als sol
daten, slachtoffers van het gezelschaps
spel dat de grote mogendheden elkander
toestaan. Terwijl juist zij de beheerders
van de VN, de Veiligheidsraad en het
Handvest zijn.
Geld sparen
Dit heeft voorzitter Arie Groenevelt na
mens de industriebonden FNV gister
avond gezegd kort nadat de mislukking
van het CAO-gesprek in de metaalindus
trie bekend werd. De bonden beraden zich
op de acties, die in eerste instantie tot doel
hebben de werkgevers aan tafel te krijgen
om dan concreet over werktijdverkorting
als middel tot werkloosheidsbestrijding te
praten. Dat gesprek is tot dusver nergens
aangegaan, volgens Groenevelt „op bevel
van het VNO”, de grootste industriële
werkgeversorganisatie.
Een duidelijk voorbeeld van het
„overbieden met geld” dat de bonden aan
werkgeverszijde constateren is gelegen in
het aanbod van Hoogovens. Volgens
Groenevelt en zijn medebestuurders ko
men de voorstellen neer op een verhoging
van de loonsom met 20 miljoen per jaar.
„De sombere voorspellingen dat er over
1978 een verlies van honderd miljoen zou
worden geleden zijn verdwenen”, zei hij.
„Hoogovens maakte winst, als enige staal
bedrijf in Europa”.
Als gevolg van de aangekondigde pro
blemen zijn veel vaklieden volgens de
industriebonden bij Hoogovens weggelo
pen, zodat er nu een tekort is. Hoogovens
is niet bereid om structurele maatregelen
te nemen, maar gaat er nu conjunctureel
tegenaan door het bieden van geld.
Hoogovens wil de toeslag voor drieploe-
gendiensten verhogen met 4 a 4,5 procent
en voor de vierploegendienst met 2,5 pro
cent. „Dat is je reinste overbieding”, zei
Groenevelt, „want het gaat ver uit boven
wat de bonden, die op de nullijn zitten,
vragen”. Hij vond dit een gevaarlijke
zaak. Bij Hoogovens hebben de bonden
voorgesteld samen te zoeken naar pro-
dukten die de toekomst kunnen verzeke
ren. Naast betere beloning hebben zij ge
sprekken gevraagd om het werk aantrek
kelijker te maken, met name de ploegen
diensten.
Gisteren hebben de industriebonden de
Hoogovendirectie per brief gezegd dat
harde opstelling „lijnrecht naar een diep
tepunt voert in onze verhoudingen, waar
bij vergeleken de scherpe tegenstellingen
van 1973 volkomen zullen verbleken”.
Wat mag dat doel wel geweest zijn? De
Chinese lezing is, dat de Vietnamese
grensmilitie lastig en onvriendelijk was,
dat Vietnam zich aanstelde alsof het een
van de machtigste militaire mogendheden
van dit tijdperk was en dat de Chinese
minderheid in Vietnam het leven zuur
gemaakt werd. Er was een strafexpeditie
nodig, om Vietnam mores te leren. Wat de
Chinese machthebbers onder „mores”
verstan, is nu iets duidelijker geworden.
„Mores” betekent „zeden”, zodat men het
doel van de Chinese veldtocht in Noord-
Vietnam kan vertalen met: het bijbrengen
van goede zeden aan de zedeloze Vietna-
mezen.
Met een verbazingwekkend stoïcisme
heeft zowel de westelijke wereld als het
oostblok dit staaltje van 'Chinees missie
werk aanschouwd. De regering van de
Sovjet-Unie, die best wist dat Vietnam
door de Chinezen werd afgetuigd omdat
Hanoi zich te veel met de Russen inliet en
bovendien in Cambodja wegbereider voor
een grotere Russische invloed was, vol-
stond met enkele malen slapjes te vertel
len dat het „uit moest zijn met die Chinese
aanval voordat het te laat was”. Washing
ton liet, tussen twee handelsbesprekingen
met de Chinezen door, weten dat het de
Chinese aanval afkeurde. Uit West-Euro-
pa werd nauwelijks een geluid vernomen
dat tot de Chinezen zou kunnen doordrin
gen. Conclusie: in het internationale poli
tieke bedrijf wordt het begrip „strafexpe
ditie” voortaan stilzwijgend beschouwd
als een geste die, hoe afkeurenswaardig
ook, zonder verdere consequenties moet-
worden getolereerd. Dit geval staat overi
gens niet op zichzelf. Het is blijkbaar
nauwelijks meer belangrijk dat de ene
natie militaire operaties uitvoert op het
grondgebied van de andere. Israel bom
bardeert Libanese kampen en dorpen,
Zuid-Afrika zaait dood en verderf in An
gola, Rhodesië opereert in Zambia en
waarom zou China dan niet wat slachtin
gen organiseren op het gebied van
Vietnam?
■mm wast nadarlandMMM
een bank van deze tijd
ZUIDLAREN. Drie soldaten van het
Nederlandse Unifil-detachement, dat van
daag naar Libanon vertrekt, zijn gister
avond vlak bij hun kazernes in Zuidlaren
gewond geraakt bij een aanrijding.
Zij liggen in het Academisch Zieken
huis in Groningen. Drie andere soldaten,
die na een etentje met hen op weg waren
naar de kazerne, liepen bij het ongeval
geen verwondingen op. Zij gaan gewoon
mee naar Libanon, aldus een woordvoer
der van Defensie. Twee van de drie ge
wonden hebben een beenbreuk, de derde
liep ernstig letsel aan het hoofd op.
De soldaten liepen achter elkaar aan de
rechterkant van de weg, toen ze werden
geschept door een achteropkomende
auto.
Vandaag arriveert het Neder
landse contingent militairen, dat
onder VN-vlag gaat optreden, in
Libanon. Generaal Ershkine uit
Senegal, de commandant van de
UNIFIL-troepen, zal de Neder
landse „blauwe baretten” bij aan
komst toespreken. Hans de
Bruyn, die een gesprek met de
generaal had, moest hem het een
en ander vertellen over de militai
re vakbonden. De Afrikaanse offi
cier vond dat maar vreemd alle
maal.
Vanaf vandaag vindt de lezer van Erbij
een aantal nieuwe (getekende) figuren
als gast in de kolommen. In de rubriek
„Geanimeerd’’ laten dieren weten hoe
ze over bepaalde zaken denken. Het
goedige schillepaard opent de rij. Dan
treft men elke week het narretje „Har-
tendwaas" aan. De tekeningen zijn van
de hand van Jan Willem van Vugt.
Heel wat montere lieden met knap
zak en geiteharen sokken hebben in
dertijd plezier beleefd aan het zingen uit
„Jan Pierewiet”. Dat gebeurde in en
rond de jeugdherberg, waar jongelui op
vakantie konden gaan, weg van het
ouderlijk toezicht. Een andere „vader
en moeder” zorgden daar voor hen. De
NJHC bestaat vijftig jaar. Reden voor
Wim Wijnands om herinneringen op te
halen en voor Theo van der Kaaij om
naar de huidige stand van zaken te
informeren.
Arie Groenevelt zei gisteravond dat er
nu van een ernstige situatie in de industrie
kan worden gesproken. Het voorbeeld
van Hoogovens is tekenend, maar soortge
lijke situaties doen zich voor bij Philips,
Unilever, Douwe Egberts, de textiel, de
confectie, Van Gelder Paper en de metaal
nijverheid (zogenaamde kleinmetaal).
Groenevelt voorspelt
WASHINTON (Reuter). De Ameri
kaanse regering is een gerechtelijke pro
cedure begonnen om de publikatie tegen
te houden van een artikel, getiteld „Hoe
werkt een waterstofbom”. Dit heeft het
ministerie van Justitie in Washington gis
teren te kennen gegeven.
Volgens de regering bevat het artikel in
het tijdschrift „The Progressive” „uitvoe-
VATICAANSTAD. Kardinaal Jean
Villot, pauselijk staatssecretaris, is giste
ren op 73-jarige leeftijd overleden, zo is
door een woordvoerder van het Vaticaan
meegedeeld.
L. G. BODE Belastingconsulent
I F. Hendrikl. 40 H'lem. Tel. 286904
f’
