Iraanse premier roept op aan werk te gaan
Kekkonen
na
Vakantiewoning
Prijs voor Colombo
stemt
Franse minister
opgeblazen
Geen veranderingen
in Franse politiek
Geen werk
geen scheiding
President Tsjaad
zal aftreden
Geen beslissing
lot Bhoetto
Nederlandse troepen
in Libanon beschoten
Twintig doden
„borrel”
'1
51
Prins Karei
Eerste ronde plaatselijke verkiezingen
Vriendin
Willem III
Luxemburg rijkste
land in EG
R I
MAANDAG
2
test
ofd
kije
and
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN. Generaal
Mechdi Hadavi, hoofdaankla
ger van het Iraanse revolutio
naire gerechtshof heeft de zo
geheten islamitische revolutio-
naire comités in zijn land ver
boden zonder speciale toe
stemming huiszoekingen te
verrichten.
40
ing
door Nico Scheepmaker
BINNEN- EN BUITENLAND
T
■fl
ET
tnjfël
Invloed van revolutionaire
comités wordt beperkt
I
F
I
1
Verkiezingen veranderen
niets in Bondsrepubliek
Het eerste incident vond vrijdagavond
utJI
'"'V
H j
>ens-
d en
n de
;eno-
rwa-
dam
j be-
zijn
inten
aties
g ge-
Tur-
et in
mon-
ngen
cisti-
erin-
i eis-
t van
rdige
orige
'trou-
iet in
n za.
De prijs waaraan een bedrag van 5000
mark (ongeveer 5400) is verbonden,
wordt jaarlijks verleend aan iemand die
zich verdienstelijk heeft gemaakt voor de
eenwording van Europa. Colombo krijgt
de onderscheiding wegens zijn ijveren
voor de Europese verkiezingen.
AKEN (AFP). De internationale, naar
Karei de Grote genoemde prijs van de
Westduitse stad Aken is voor dit jaar
toegekend aan de Italiaan Emilio Colom
bo, die op het ogenblik voorzitter is van
het Europese parlement.
Eerder is de prijs toegekend aan Win
ston Churchill, Konrad Adenauer, de vrij
dag overleden Jean Monnet, diens landge
noot Robert Schuman, mr. Joseph Luns,
de huidige Westduitse president Walter
Scheel en de Italianen Alcide de Gasperi
en Antonio Segni.
SAVONA (AFP). Een Italiaanse
rechter heeft een kinderloos echtpaar
uit Savona echtscheiding geweigerd
op grond van de overweging dat het
werkloos is.
Volgens de Italiaanse zondagkran
ten verklaarde rechter Giovanni Tar-
tuffo de 26-jarige Mauro Priodi en
zijn 22-jarige vrouw Silvia niet sol
vent in verband met toewijzing van
alimentatie.
Het hielp niet of de in 1976 getrouw
de Priodi’s verklaarden dat zij geen
kinderen te onderhouden hadden en
geen financiële ondersteuning van el
kaar eisten.
Het echtpaar leefde al twee jaar
gescheiden en kwam daardoor in
aanmerking voor echtscheiding met
wederzijds goedvinden.
(Van onze redacteur in West-Duitsland, Hans Amesz)
BONN. De verkiezingen in de Westduitse deelstaat Rijn-
land-Palts en in West-Berlijn hebben het politieke landschap
in de Bondsrepubliek niet veranderd. De CDU verloor in
Rijnland-Palts vier zetels, maar behoudt met 51 van de 100
zetels in de Landdag de absolute meerderheid. In West-
Berlijn gingen SPD en CDU procentueel iets achteruit, terwijl
de liberale FDP circa 1 procent won. De SPD-FDP-coalitie
krijgt 67 zetels in het Berlijnse Huis van Afgevaardigden, de
CDU-oppositie 58.
SPD-voorzitter Willy Brandt en FDP-vice-voorzitter Wolf
gang Mischnick verklaarden dat zij „echt tevreden” waren.
Ook CDU-chef Helmut Kohl liet geen teleurstelling blijken.
Het resultaat van zijn partij in Rijnland-Palts was nog altijd
het op twee na beste na de oorlog, zei Kohl.
Voor de liberalen betekenen de verkiezingsuitslagen, aldus
Mischnick, dat zij definitief uit het dal zijn gekomen. Zowel in
Tot de herverkozenen behoort tevens de
socialistenleider Francois Mitterrand, die
ieder commentaar nog tot volgende week
wilde bewaren. Het is duidelijk dat de
beide oppositiepartijen teleurgesteld zijn
over het uitblijven van de „aardverschui
ving” in hun richting, waarop zij hadden
gespeculeerd.
Zoals bij alle verkiezingen in Frankrijk,
zal zondag een tweede en laatste verkie
zingsronde worden gehouden. Er wordt
niet verwacht dat deze ronde veel nieuwe
aspecten zal opleveren. De meeste minis
ters en staatssecretarissen die tevens lid
van een regionaal parlement uitmaken
werden gisteren al herkozen. Tot de kan
didaten behoorde ook de vrouw van oud-
premier en gaullistenleider Jacques Chi
rac, die op het ogenblik burgemeester van
Parijs is. Zij heeft zich in het district van
haar man, de Correze, kandidaat gesteld.
In de eerste ronde verwierf zij echter nog
niet het vereiste aantal stemmen.
Berlijn als in Rijnland-Palts behaalde de FDP ruimschoots de
kiesdrempel van 5 procent. Opmerkelijk was eigenlijk alleen
dat de zogenaamde alternatieve lijst in West-Berlijn boven de
4 procent kwam. Dit toont aan dat in deze stad opmerkelijk
veel, voornamelijk jonge mensen wonen, die zeer ontevreden
zijn over de politiek van de „gevestigde” partijen. De alterna
tieve lijst had vooral de nadruk gelegd op milieubescherming.
Brandt, Kohl en Mischnick trokken hieruit de conclusie dat
hun respectievelijke partijen meer dan voorheen moeten
proberen met deze „protest-kiezers” in contact te komen.
PORTO-VECCHIO (Reuter). Corsi-
caanse separatisten hebben gisteravond
de vakantiewoning op Corsica Van de
Franse minister van Buitenlandse Zaken,
Jean Franqois-Poncet, opgeblazen.
Om de Palestijnen te intimideren is za
terdagnacht met een punt-50 mitrailleur
lichtspoormunitie over enkele Palestijnse
tenten heengeschoten. Ook werden met
een mortier lichtgranaten afgeschotén.
Dat is voor het eerst sinds de Nederlan
ders daar zijn. De Nederlanders hebben
niet teruggeschoten. Zaterdagnacht is een
aantal PLO-leiders meegedeeld, dat een
volgende keer het vuren wel zal worden
beantwoord. Met de PLO’ers is de af
spraak gemaakt om morgen op topniveau
verder te praten. Tot zolang zullen de
partijen geen acties ondernemen.
■A- President Kekkonen van Finland bracht
gisteren zijn stem uit voor de algemene
verkiezingen voor het Finse parlement.
Ook vandaag nog de 3,8 miljoen stemge
rechtigde Finnen een keuze maken uit
1370 kandidaten. Er zijn 200 zetels te
verdelen.
plaats, toen vlak ten noorden van Haris,
op een Nederlandse patrouille werd ge
schoten. Het vuren werd gestaakt toen
contact was gelegd met enkele plaatselij
ke Palestijnse leiders. Zaterdag trok een
extra zware patrouille het terrein in onder
leiding van bataljonscommandant Van
Belle. In deze patrouille liep ook de Neder
landse VN-commandant luitenant-kolonel
Lensink mee. Nog bij daglicht werd deze
groep, in de buurt van het dorpje Sidiqine
onder vuur genomen. Net als de eerste
keer ging ook deze groep Nederlanders
meteen in dekking en trok zich terug,
zodra dat mogelijk was. „De patrouilles
hebben zich voorbeeldig gedragen”, is de
mening van majoor Van de Mortel, die
vanaf het hoofdkwartier in Haris radio
contact met de uitgezonden patrouilles
onderhoudt.
Zaterdagnacht werd het Nederlandse
bataljon in staat van paraatheid gebracht.
■fit"
WK
ial in
e in-
jeko-
poli-
:ocht
rand
ichel
tie in
het
elijks
ar J
nwij.
:bben
j het
ratief
De maatregel komt nadat eerder de
Iraanse minister van Justitie, Mobacheri
had bevestigd, dat het proces tegen de
ver-
eder-
)test-
van
De
et de
steld
i we-
nde-
>wa-
bro-
wa-
gste
i, zo
bon-
lalf-
deel
1AO
kge-
op-
zerk
i af-
aan-
der-
■len.
RAWALPINDI (Reuter). Het Pakis
taanse hooggerechtshof heeft zaterdag
nog geen beslissing genomen over het
verzoek van de ter dood veroordeelde
voormalige premier van Pakistan, Zoelfi-
kar Ali Bhoetto, om zijn doodvonnis te
herzien. De rechtbank liet weten nog wel
enige dagen nodig te hebben om zich te
beraden over het verzoek. Indien het
wordt afgewezen kan Bhoetto zeven da
gen later geëxecuteerd worden.
De voormalige premier is ter dood ver
oordeeld wegens het opdracht geven een
politiek tegenstander om te brengen.
Bhoetto heeft ontkend hieraan schuldig te
zijn.
gis-
aan
ocht
king
van
'oor-
olie-
sl in
ver-
s ge-
Beslissingen werden door de situatie, die
was ontstaan, zo snel genomen, dat ser
geant Veen uit Zuidlaren, die de opdracht
had gekregen met een punt-50 lichtspoor
munitie af te schieten, dat deed gekleed in
pyjama en buitenhelm.
officiële verklaring uit Teheran, dat Iran
zich niet wil mengen in de binnenlandse
aangelegenheden van Afghanistan.
In de hoofdstad is gisteren de Ameri
kaanse feministe Kate Millet het land uit
gezet. Millet beijverde zich sinds twee
weken in Teheran voor de rechten van de
vrouw. Over haar lot deden de laatste
dagen tegenstrijdige geruchten de ronde.
In de stad Amlash is zaterdag een vrouw
gestraft met honderd zweepslagen we
gens overspel. Haar minnaar kreeg er 245.
In een interview in het Westduitse week
blad Spiegel heeft de tweede man na
Khomeini, de ayatollah Madari, gepleit
voor veelwijverij. De heilige man zei dat
dit te verkiezen was boven bordelen.
Dat ondeugende voorstel van prins Carl
doet wat denken aan het gedrag van Ko-
ning Willem III, zoals dat beschreven
werd door zijn minister van Oorlog, gene
raal-majoor A. W. P. Weitzel (zie „Maar
majesteit!” in de bewerking van Paul van
’t Veer). Weitzel meldt in zijn dagboek dat
de koning „sedert den dood der Koningin
in een uitstekend goede luim is”. Koningin
Sophie overleed op 3 juni 1877, en op 29
juni vertrok Willem III naar Parijs, waar
hij mademoiselle Ambre, tot voor kort
zangeres aan de Opéra te ’s-Gravenhage,
als zijn maitresse had geïnstalleerd. Weit
zel noemt haar een „dame die moeite zou
hebben gehad met het getal harer vroege
re minnaars met juistheid op te geven.”
Willem III benoemde haar tot Comtesse
d’Ambroise en vatte het plan op haar te
trouwen. De regering kon hem daar, met
veel moeite, van weerhouden, maar de
koning had enkele maanden na de dood
van koningin Sophie al wel opdracht ge
geven de vroegere vertrekken van de ko
ningin op te knappen voor de ontvangst
van de zangeres, van wie het Parijse
weekblad Le Voleur had gezegd, dat ze
wat haar zingen betreft vergeleken kon
worden met een roos en wat haar schoon
heid betreft met een nachtegaal. Maar ook
dat gevaar kon worden bezworen. De Ko
ning installeerde haar vervolgens op het
buitengoed Welgelegen bij Rijswijk, waar
na de Hagenaars hun koning dagelijks in
vliegende vaart tussen zijn paleis en het
met een hoge schutting omgeven Welgele
gen heen en weer konden zien ijlen. De
pret duurde maar kort. De „comtesse”
keerde alweer snel terug naar Parijs.
NIAMEY (Reuter). President Felix
Malloum van Tsjaad zal over een week
aftreden, zo is zaterdag uit welingelichte
bron vernomen. Op grond van de overeen
komst die eerder werd getekend, zal de
president over een week zijn plaats af-
staan aan de leider van het Frolinat (nati
onaal bevrijdingsfront), Goukouni Oued-
dei, aldus dezelfde bron.
Oueddei zal het land leiden tot dat er
een overgangsregering is gevormd, die
verkiezingen moet voorbereiden.
Van regeringszijde had men alles ge
daan deze verkiezingen als onbelangrijk
voor te stellen uit angst dat, gezien de
sociale en economische problematiek
waarmee het land te worstelen heeft, de
kiezers hun ongenoegen zouden uiten
door het ditmaal met de oppositie te pro
beren. President Giscard sprak op een
van zijn laatste persconferentias dat er
„in 1979 geen enkele verkiezing op natio
naal niveau van enig belang” te verwach
ten was. De regering zal nu alles onderne
men de voorlopige uitslag van deze zoge
noemde kantonale verkiezingen als een
belangrijk bewijs van vertrouwen in eigen
beleid voor te stellen.
(Van onze redacteur in Frankrijk, Rudolph Bakker)
PARIJS. Het Franse politieke toneel heeft zich gestabiliseerd. Dit is de
voorlopige conclusie uit de resultaten van de verkiezingen voor de Franse
departementale parlementen, waarvan gisteren de eerste ronde werd gehou
den. Van 18,6 miljoen stemgerechtigde Fransen bleef maar 30 percent voor
deze verkiezingen thuis en dat wordt als een gunstig record beschouwd.
(Van onze redactie buitenland)
BEIROET/HARIS. Zowel vrijdag- als zaterdagavond zouden twee Neder
landse patrouilles in het Unifil-gebied in Zuid-Libanon zijn beschoten.
NEW DELHI (AP). Zeker twintig
mensen zijn overleden en vijftig anderen
zijn ziek geworden na het drinken van
giftige, zelfgemaakte alcohol in de stad
Raj Dhanbar, in de oostelijke Indiase
staat Bihar, zo meldde het persbureau
United News of India gisteren.
Het persbureau meldde van officiële
zijde te hebben vernomen dat de zieken in
een ziekenhuis worden verpleegd. Er wa
ren niet direct nadere bijzonderheden be
schikbaar.
Palestijnse woordvoerders verweten de
Nederlanders tijdens het twee uur duren
de gesprek van zaterdagnacht, dat zij af
spraken die met de Fransen waren ge
maakt, hebben teruggedraaid. „Er zijn
afspraken gemaakt, dat weet ik”, aldus
majoor Van de Mortel, „maar zij proberen
nu meer te krijgen dan ze hadden”. Vol
gens hem liegen de Palestijnen „dat ze
barsten”: „Ze zeggen, dat onze patrouilles
hebben teruggeschoten, maar dat is be
slist niet zo”.
revolutie tegen de sjah verschijnen hon
derdduizenden mensen niet op hun werk,
aldus de premier. In een radiotoespraak
zei Bazargan dat de revolutie voorbij is en
dat nu moet worden gewerkt aan de op
bouw van het land. De Iraanse minister
van Buitenlandse Zaken, Sanjabi, heeft
zijn ontslag ingetrokken. Premier Bazar
gan weigerde zijn aanvrage.
Radio Afghanistan heeft Iran er giste
ren van beschuldigd duizenden „vermom
de” militairen naar Afghanistan te sturen
met als doel de pro-Russische regering in
Kaboel ten val te brengen. De berichten
komen nadat de ayatollah Madari had
opgeroepen het bewind in Kaboel af te
zetten. .Gisteren kwam er overigens een
Ondanks deze grote opkomst en het
steeds grotere aandeel van de jeugdige
kiezers behoefde de regeringscoalitie
geen veren te laten. De communisten gin
gen vooruit in staalindustriecentra als De-
nain en Longwy, waar de laatste weken
grote arbeidsonrust heerste in verband
met de sanering van de staalindustrie. De
socialisten en communisten als de beide
grote oppositiepartijen hebben de afgelo
pen weken alles in het werk gesteld hun
aanhang te mobiliseren voor deze verkie
zingen, die eens in de drie jaar plaatsvin
den, waarbij steeds de helft van de regio
nale parlementariërs zich aan de wil van
de kiezersstemmen dient te onderwerpen.
Niemand werd gedood of gewond, maar
de schade is groot. Het Nationale Bevrij
dingsfront van Corsica heeft laten weten
verantwoordelijk voor de aanslag op de
villa te zijn. Dit front streeft naar onaf
hankelijkheid voor Corsica. Minister
Franqois-Poncet bevond zich in Frankrijk
toen zijn vakantiewoning werd opge
blazen.
Uitgeverij Bosch en Keuning was in
1934 niet de enige uitgeverij die met een
boekje over de verloving van prinses Juli
ana en prins Karei van Zweden in de
startblokken zat, zonder er ooit uit wegge
schoten te worden. In het nummer van
„De Tand des Tijds” (Tel. 020-73 67 26) is
het affiche afgedrukt dat A. W. Sijthoff’s
Uitgeversmij N.V. te Leiden maakte voor
het boek „Hollands Bruidspaar” door D.
Hans, voorzitter van den Ned. Journalis
tenkring, schrijver van: Prinses Juliana,
Koningin Emma enz. Onder de fotopor
tretten van prinses Juliana en prins Karei
staat: MET 34 GROOTENDEELS ONBE
KENDE ILLUSTRATIES. Formaat van
het boek 17x24 cm, prijs 1. Inhoud: I. De
Bruid, II. De Bruidegom, III. Het Bruid
spaar (een logische opbouw dus. N.S.).
Verder staat er: „Voor het gansche Ne-
derlandsche volk is de gebeurtenis van
Prinses Juliana’s verloving een blijde ver
rassing. Ieder heeft belangstelling voor
den toekomstigen gemaal onzer Prinses;
ieder is verlangend bizonderheden over
den jongen Zweedschen Prins te verne
men. De schrijver is een van onze beste
journalisten, die de gebeurtenissen in ons
vorstenhuis steeds van vlakbij heeft mee
gemaakt en weet hoe het hart van ons volk
te treffen. Zijn vlotte, gevoelige schrijf
trant, zijn ongekende documentatie en
zijn speurzin naar teekenende details heb
ben van dit boek een prettig leesbaar en
waardevol relaas gemaakt, dat elke Ne
derlander moet bezitten!”
voormalige premier van Iran, Hoveida,
zal worden opgeschort en pas zal worden
vervolgd als de procedure vaststaat.
Overigens deelde Mobacheri mee, dat het
nieuwe proces tegen Hoveida niet open
baar zal zijn.
Het ministerie van Binnenlandse Zaken
heeft zaterdag opgeroepen „personen die
de vrijheid of rechten van de burgerij”
schenden aan te geven. Deze oproep
wordt gezien als een verdere poging de
revolutionaire comités onder controle te
krijgen.
Inmiddels heeft premier Bazargan de
bevolking opgeroepen weer aan het werk
te gaan. Nog steeds in de roes van de
SPD-voorzitter Brandt zei zelfs dat het resultaat van de
volgende deelstaatverkiezingen in Sleeswijk-Holstein op 29
april beslist wordt door het feit in hoeverre de verschillende
partijen erin slagen deze protest-stemmen te krijgen. Op dit
moment regeert de CDU in Sleeswijk-Holstein slechts met
één zetel meer in het parlement.
Het was dus kennelijk niet zomaar een
loos gerucht. Er bestaat trouwens ook nog
een bulletin van de „Edesche Courant”,
waarin gemeld wordt dat „Heden (Dins
dag) avond Marsch- en Concertmuziek ten
gehore zal worden gebracht”, met bijge
voegde foto’s van Juliana en Karei. Ook
buiten de strikt journalistieke kringen
wist men blijkbaar meer dan ik tot nu toe
vermoedde. Mevrouw L. M. Koekoek uit
Utrecht herinnert zich:
„Een aangetrouwde neef van mij, tex-
tielgrossier in Den Haag, vertelde aan
mijn vader, dat er Zweedse vlaggen ge
reed lagen in Den Haag”. Ook mevrouw
Karin Maria Kwant uit Utrecht-
Overvecht herinnert zich het een en
ander:
„Ook wij hadden het gerucht gehoord
dat prinses Juliana zich zou verloven met
de Zweedse Carl. Mijn Zweedse moeder
zat onze Zweedse vlag, die de hele vakan
tie bij ons zomerhuisje in Loosdrecht ge
wapperd had en daardoor wat gerafeld
was, gedurende de troonrede van een
nieuwe zoom te voorzien, om hem na de
bekendmaking uit te kunnen steken. Gro
te teleurstelling toen het niet door ging.
Het waarom zult u wel niet weten. In
Zweedse kringen ging het volgende ver
haal. Prins Carl was benaderd voor een
verloving en hij moest wel een goede
reden hebben om nee te zeggen. Zijn ant
woord kwam hierop neer dat hij zo’n
verloving wel wilde, maar de voorwaarde
stelde, dat hij z’n vriendin mee mocht
brengen!U begrijpt dat zoiets vijfenveer
tig jaar geleden als een bom insloeg. Na
derhand is hij met deze vriendin, gravin
Von Rosen, getrouwd en in latere jaren
zijn zij weer gescheiden”.
BRUSSEL (DPA). Het nationale
inkomen van de negen landen der
Europese Gemeenschap heeft in 1977
volgens berekeningen van het Euro
pese Bureau voor de Statistiek ge
middeld 4715 Europese rekeneenhe
den (RE) bedragen. (Een RE is op het
ogenblik ruim 2,71 gulden waard).
Uitgedrukt in koopkrachteenheden
(KE) bedroeg het gemiddelde natio
nale inkomen 4714. Luxemburg was
veruit het rijkste land. Nederland
nam een middenpositie in en Ierland
sloot de rij.
Het nationale inkomen van Luxem
burg bedroeg in 1977 per hoofd van
de bevolking 7419 RE of 6603 KE.
Denemarken nam de tweede plaats in
met 7265 RE en 5816 KE, gevolgd
door West-Duitsland met 6425 RE en
5506 KE.
Uitgedrukt in rekeneenheden
kwam België op de vierde plaats met
6316 RE, gevolgd door Nederland met
6083 RE en Frankrijk met 5525 RE. In
koopkrachteenheden was de volgor
de anders: namelijk Frankrijk met
5325 KE, België met 5319 KE en Ne
derland met 5197 KE.
De landen die pas in 1971 lid van de
Europese Gemeenschap zijn gewor
den, namen de laatste drie plaatsen
in. Het Britse nationale inkomen be
droeg in 1977 per hoofd van de bevol
king 3357 RE of 4309 KE, het Italiaan
se 2701 RE of 3426 KE en het Ierse
2533 RE of 3227 KE.
