Kunstgreep van Ackbourn
zn
p
Paulus en de jaarvergadering
Panda en de sof-narren
programma's van
radio en televisie
n
I
„Liefde half om half”
RADIO ZONDAG
TV MAANDAG
TV ZONDAG
1
RADIO MAANDAG
TV ZATERDAG
r
III
J
JL
ij
achteraf bekeken
Muntstuk
Verwarrend
II
V
IF
/al
Krankzinnig
13
RTV
19 7 9
ZATERDAG 24
MAART
11
a
C*’
£-59
4'
C7
7
F V
ii
5/7
r|
,i,v. ïv
«jr
hepa... wat
ROÊ JE MIJ kA
xeoort... U
KO VAN DIJK en LIES FRANKEN in „Liefde hall om hall
Je
Alan
Marok-
voor
Schooltele-
<nil
hier iemand”, riep
Biologie,
id
is
II
’HF
-169
tv-
handelen
Biologie
u
Zoetebek. „Ben je besuikerd?” Nee,
dat ben ik niet!”, schreeuwde Paulus.
Toen haalde Zoetebek uit zijn achter
zak een suikerbus tevoorschijn en be
suikerde Paulus kwistig.
zien te hebben, dus minstens twee
maal naar het theater gaan, en de
tweede (en derde, vierde, vijfde, zes
de en zevende keer) maar hopen dat
niet opnieuw munt boven komt, zo-
23.20 Groeten uit.
23.40 NOS: Journaal.
tuzzel.
»nt op
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
21.05 Faustrecht der Freiheit,
speelfilm.
23.10 NOS: Journaal.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek. (12.07
STAD-sport. 12.30 De ronde tafel/
ontmoetingsprogramma). 17.00 Ak
tualiteiten en muziek. (17.05 Droom-
soezen. 18.05 STAD-sport).
HILVERSUM IV
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 Groot en
klein, klassieke muziek. 9.00 Nieuws.
9.02 De Franse Opera 1925-1950. 9.30
Kinderen een kwartje? 10.00 Quar
tette Esterhazy. 10.45 Pianosonate.
11.00 Wonen, verschil tussen huis en
thuis. 11.30 Radio Kamerorkest en
Klein Omroepkoor: klassieke mu
ziek. 13.05 Klassieke muziek. 13.30
Vioolconcert. 14.00 Nieuws. 14.02
Keuren en kiezen. 14.30 Muziek van
formaat: Radio Filharmonisch Or
kest: klassieke muziek. 15.30 Vrij
heid van meningstuiting in de Sov-
jet-Unie. Gesprek. 16.00 Live-Jazz-
opnamen.
u
ide
>rd-
de
:htS
jde
he-
Duet
20.35
21.15
de
te,
>at
>1; 37.
i; 43.
land;
jrzet-
tiloei-
53.
56.
egek;
riaai;
S3. ik
66.
3S-
rij-
lin
ird
nt.
EM PAT
moet funk
AANÖÊPAKT
k 20
TttllS.
W 4|
a
Alan Ayckbourn schijnt zich tot
taak gesteld te hebben al zulke on
mogelijke mogelijkheden uit te pro
beren, want afgelopen woensdag
avond zag ik in de Stadsschouw
burg zijn nieuwste stuk, „Sisterly
Feelings”, opgevoerd door de (En
gelse) acteurs van Ayckbourns „ei
gen” Stephen Joseph Theatre, in
zijn eigen regie. De kunstgreep in
dit stuk is, dat de twee getrouwde
vrouwen Abigail en Dorcas, die al
lebei hun oog hebben laten vallen
op de vrijgezel Simon, met een
muntstuk tossen wie van hen bei
den in de laatst overgebleven plaats
in de auto naar huis rijdt met de
anderen, en wie met Simon lopend
naar huis gaat.
CaWBNDtR BV 19»
w
liep bijvoorbeeld Arthur na een
woordenwisseling met Joan kwaad
de huiskamer uit naar de tuin, en
verder zag je een normaal stuk,
waarin de mensen normaal in- en
uitliepen. Maar ging je dan de vol
gende avond naar het tuin-deel kij
ken, dan zag je op hetzelfde mo
ment Arthur vanuit de huiskamer
deur de tuin in komen, waar hij
William ontmoette.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek. (12.05
Uit in Amsterdam. 12.30 STAD in de
stad. 12.55 Prijsvraag). 17.00-19.00
Aktualiteiten en muziek. (17.07
STAD-kort. 17.15 Muziek en aan
kondigingen. 17.25 Uit in Amster
dam. 17.40 STAD-lang. 17.55 Prijs
vraag. 18.10 Portret. 18.25 Kind ”79.
Kinderen bellen 719071. 18.50 Pro
gramma voor buitenlanders.
59 „Jazeker is
Paulus benauwd, „dat ben ik. En ik
vind het natuurlijk heel best dat u
ergens gaat zitten, als het maar niet
boven op mijn plaatje is”. Toen nam de
reus.het deksel van het plaatje af, keek
Hij is er nu eenmaal altijd op uit de
toeschouwers een kunstje te flik
ken, en in dit geval schoof hij die
twee echtparen en die twee huiska
mers in elkaar („superimposing" op
het toneel), waardoor je eerst het
idee kreeg dat een jong echtpaar
met baby inwoonde bij de ouders
van een van hen, om pas gaande
weg te merken dat Ko van Dijk en
Lies Franken nooit een woord wis
selden met Arnold Gelderman en
Pleuni Touw, dat zij elkaar zelfs
naar binnen en riep: „Ha, een oliebol!
Dat is nou juist waar ik trek in heb!”
„Ik bèn geen oliebol!! gilde Paulus. „Ik
ben Paulus de boskabouter”. „Dat kan
iedere oliebol wel zeggen”, meende
Bijbel open. 20.00 Ga er eens voor
zitten. NOS: 21.05 Hobbyscoop. 21.30
Voor blinden en slechtzienden. 21.40
Open School. 22.25 Bond zonder
Naam. 22.30 Nieuws. VOO: 22.40
Veronica op I: Informatie en mu
ziek. NOS: 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 NCRV-lied. 7.24
Het levende woord. 7.30 Te Deum
Laudamus. 7.54 Op de man af. 8.00
Nieuws. 8.10 Hier en nu. 8.25 Van
daag maandag, gevarieerd pro
gramma. 9.00 Plein Publiek (9.35
Waterstanden). 11.00 Nieuws. 11.03
Graag gedaan. 12.00 Het nuttigen
van etenswaren is toegestaan. 13.00
Nieuws. 13.11 Hier en nu. 13.30 On
der schooltijd. NOS: 14.30 Open
School. NCRV: 15.15 Woord in de
middag. 15.30 Een uur natuur (16.00
Nieuws). 16.30 Rozegeur en prikkel
draad, reportages. 17.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Hier en nu.
18.50 NCRV-Leerhuis. 19.00 Muziek
in vrije tijd. 19.45 Psalm van de
week. 20.00 Nieuws. 20.05 Klassiek
in NCRV Studio 2. 21.35 Literama.
22.40 Poërama. NOS: 23.00 Met het
oog op morgen. 23.55 Nieuws.
18.45 Paspoort,
kanen.
18.55 Journaal.
18.59 NCRV: Bolke de Beer.
19.10 De P.T. Tedshow.
20.40 The streets of San Fran
cisco.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 NCRV: Slot, gedramati
seerde documentaire.
22.45 U zij de glorie.
23.30 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
18.25 TELEAC:
21.20 Hier en nu.
22.00 De liefde van Donald en
Sally, tv-spel.
KO VAN DIJK hij is niet
dood! Hij leeft! Mijn feitenkennis
sprak dit natuurlijk tegen, maar ik
betrapte me er toch, tijdens het kij
ken naar „Liefde Half om Half”,
een paar keer op dat ik mezelf
moest inprenten: nee, hij is dood! Ik
dacht bijvoorbeeld: mijn hemel,
moet je hem zien hinken, hij pro
beert het wel zoveel mogelijk te
maskeren, maar als je het mij
vraagt, wordt het steeds erger! Om
meteen daarop die gedachte weer te
rectificeren: o nee, het wordt niet
steeds erger, hij is een jaartje gele
den al overleden, hoe is het godster-
wereld mogelijk!
Je werd tijdens het kijken natuur
lijk steeds op het verkeerde been
gezet doordat de hem omringende
acteurs nog dagelijks, via het
scherm, bij je over de vloer komen:
Arnold Gelderman als dorpsomroe-
per van wasmiddelen, Jeroen Krab
bé als stem achter de ene STER-
spot na de andere, Pleuni Touw als
actrice. Alleen Edda Barends en
Lies Franken zie je zelden of nooit
op de televisie, geheel ten onrechte,
zoals wel bleek. En als dan, tussen
al deze regelmatig zichtbare ac
teurs, de meest aanwezige: Ko van
Dijk, in werkelijkheid de voorgoed
afwezige is, dan werkt dat behoor
lijk verwarrend.
Vrouwen wij
zer (herh. 2).
18.55 NOS: Journaal.
18.59 TROS: De TROS Top 50.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 TROS: De stalen illusie
(2).
21.20 Udo Jürgens.
21.50 Come-back, tv-spel.
22.50 Aktua-tv.
23.45 NOS: Journaal.
NEDERLAND 1
10.00 NOS/NOT:
visie.
18.30 NOS: Sesamstraat.
18.45 Kortweg.
18.55 Journaal.
18.59 TROS: Bassie en Adri-
aan, tv-serie.
19.22 Matchpoint.
20.10 Simonskoop.
20.30 Derrick, tv-serie.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 TROS: Endlösung - Jo
denvervolging in Duits
land 1933-1945, documen
taire.
22.30 NOS: Journaal.
NEDERLAND 2
18.25 O.S./TELEAC:
les 17.
18.40 Natuurkunde, les 9.
18.55 NOS: Journaal.
18.59 NCRV: Heidi, tv-serie.
19.25 Pommetje Horlepiep, tv-
serie.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 NCRV: Geheim comman
do, tv-serie.
sn 33,
dl hu is
T. N.
mlaan
iordel-
isman,
ort; G.
Zaan-
/vaard-
Geurs,
jvr. M.
itr.weg
Dulle-
Joord-
akoek-
Beek-
Vners-
jopen-
am; J.
5, Wis-
Kinde-
d. 61,
1 i
DE VPRO komt zondagavond met een
film van Reiner Werner Fassbinder De
maker speelt in deze sociaal-kritische
verhandeling met smartiap-accenten
zelf de hoofdrol van een homofiele
proletariër, die als een „geboren verlie
zer kan worden beschouwd. Deze
Franz Biberkopf. een branie-achtige,
maar argeloze en kwetsbare kermis
klant, is eerst het speeltje van een
groep beter gesitueerde homoseksue
len en wordt dan nadat hij een prijs
in de lotto heeft gewonnen door hen
geplukt.
Aan de buitenkant is deze trieste
geschiedenis nauwelijks meer dan een
colportageroman, maar Fassbinder
was weer zo geraffineerd met het on
versneden melodrama in de weer dat
voldoende vervreemding ontstaat om
de kijker bij de dubbele bodem van het
verhaal te brengen. De uitzending van
deze bijzondere film over het „recht"
van de sterksten om de zwakken uit te
buiten, „Faustrecht der Freiheit", is te
zien om 21.05 uur via Nederland 2.
T' z
NOU...
UW
vopk wêe«
TOE5TAAN OAA
■f’kÊzie? te
DUITSLAND I
18.00 Journaal. 18.05 Sport. 19.00
Aktualiteiten. 19.22 Das Madchen
von Avignon, tv-serie. 20.00 Jour
naal. 20.15 Ein Mann mit Charakter,
volkskomedie. 21.55 Lottotrekking.
Aansl.: Journaal. Daarna: Meditatie.
22.15 Showprogramma. 23.00 Ich
kampfe um dich (Spellbound), speel
film. 0.50 Journaal.
DUITSLAND II
18.00 Lou Grant, tv-serie. 19.00
Journaal. 19.30 Informatief magazi
ne. 20.15 Die Sonnenschein GmbH,
schelmenkomedie. 21.45 Journaal.
21.50 Sport. 23.05 Der Kommissar,
misdaadserie. 0.05 Journaal.
DUITSLAND III
18.00 TV-cursus Frans. 18.30 Jon
gerenprogramma. 19.00 Aktueel ma
gazine. 19.15 Sport. 19.55 Journal 3.
20.00 Journaal. 20.15 Clavigo, toneel
stuk. 22.25 Klassieke muziek.
BELGIË (NED)
18.00 Tekenfilmserie. 18.05 Sport.
18.50 Vrijetijdsmagazine. 19.30 Lot
to-trekking, mededelingen en mor
gen. 19.45 Journaal. 20.10
(Two’s Company), tv-serie.
Amusementsprogramma.
Nieuws. 22.00 Dallas, tv-serie. 22.45
Journaal.
(I
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.02
Drie op je boterham. 9.03 Beukers
Show. 10.03 Arbeidsvitaminen. 11.03
Radiojournaal. 11.06 Postbus 700.
12.03 De van de Graaf generator.
13.03 Ad Visser. 14.03 Radiojour
naal. 14.06 Andermans. Pop. 16.03
Meta de Vries. 17.03 Radiojournaal.
17.06 Superclean Dreammachine.
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
Avondspits. AVRO: 19.02 13 Speci
aal. 20.02 Radiojournaal. 20.05 Folk
live. 20.30 Country Western. 21.02
Vierkleur. 22.02 Radiojournaal.
22.05 Tien uur jazz show. 23.02
Blues, ballads beat. 0.02 Radio
journaal. 0.05 Pim Jacobs’ Platen
scala. VPRO: 1.02 VPRO-Leeshoek.
NOS: 4.02 De maandagnachten van
maart.
kunstgreep had uitgehaald, door
het stuk op twee locaties, in twee
verschillende huiskamers met twee
los van elkaar staande gezinnen te
laten spelen, zonder die twee huis
kamers en die twee gezinnen daad
werkelijk uit elkaar te halen, bij
voorbeeld door eerst het ene gezin
in de ene huiskamer in het eerste
bedrijf zijn gang te laten gaan, en
daarna het andere gezin in een dui
delijk andere huiskamer in het
tweede bedrijf.
Of door het toneel in tweeën te
delen, en tegelijkertijd het ene gezin
in het linkerdeel, en het andere ge
zin in het rechterdeel te laten functi
oneren. Dat zou, voor Ayckbourn,
wat al te gemakkelijk zijn geweest.
HILVERSUM II
KRO: 08.00 Nieuws. 8.10 Overwe
ging. 8.15 De hutsgeklutste. 9.00
Nieuws. 9.10 Waterstanden. 9.15 Da
Capo. IKON: 10.00 Korte kerk
dienst. 10.45 Wilde ganzen. 10.50 De
andere wereld van zondagmor
gen informatie en muziek. KRO:
12.00 Nieuws. 12.10 Echo. NOS: 12.20
Zorg en hoop, programma voor Su
rinaamse Nederlanders. 13.15 Tam-
bu, nieuws uit de Antillen. 13.45 Pro
gramma voor buitenlandse werkne
mers. VARA: 17.00 Klassieke mu
ziek. 17.55 Mededelingen, SOS- en
politieberichten. 18.00 Nieuws. 18.15
Dingen van de dag. 18.25 Boeme
rang. 19.00 Amusementsmuziek.
IKON: 19.30 Brood en spelen. NOS:
20.00 Komt u maar, discussies met
luisteraars over het nieuwe NOS-
programma. 22.30 Aspecten van de
kamermuziek. 23.00 Met het oog op
morgen. 23.55 Nieuws.
l'
HILVERSUM IV
NOS: 8.00 Nieuws. 8.02 Vroeg Klas
siek (8.00 Repertorium. Klassieke
muziek; 8.30 Van het Nederlandse
concertpodium: Gitaarmuziek).
10.00 Musica Religiosa. 11.00 Für Eli-
se. 13.00 Opera Matinee. 14.00
Nieuws. 14.02 Concerten op de zon
dagmiddag: Concertgebouw Orkest
met solist: Klassieke muziek. (In
pauze: 14.30-15.00 Praten over mu
ziek). 16.00 Musica Nova.
PAT <6 W5 Oê-
ueeeu7r ju &ent nu
AVN HOFNIAC gN HÉT
15 Jg taak mun
zwAACMoePiéHeip
TE veCPRUVE N.
5®3lN MAAg
k meteen
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. AVRO: 7.02
Ko de Boswachtershow. 8.02 Post
bus 1966. Verzoekplaten. 9.02 Juist
op zondag. 10.02 Muziek Mozaïek.
11.02 Sportpanorama. VARA: 11.30
Tony van Verre ontmoet12.02
Klink Klaar. 13.02 Muziek uit Studio
I. Muzikale show. NOS: 14.02 Langs
de lijn, sport en muziek. 18.02 NOS-
Jazz. 18.30 Gort en watergruwel.
20.02 Tombola. 23.02 De oude engh.
0.02 Eldoradio. 3.02 De week in met
Winfried Povel. 6.02 Country Time.
I
DUITSLAND 1
18.30 Journaal. 18.33 Sport. 19.15
Wir über uns. 19.20 Buitenlandse re
portages. 20.00 Journaal. 20.15 Die
Stühle des Hernn Szmil, comedie.
22.00 Verkeerstips. 22.05 Journaal.
22.10 Documentairefilm. 22.55 Film
magazine. 23.40 Journaal.
DUITSLAND 2
18.00 Religieus programma. 18.15
Rauchende Colts, tv-serie. 19.00
Journaal. 19.10 Aktueel programma.
19.30 Verhaal. 20.00 Die Alten und
die Jungen, tv-film. 21.00 Aktualitei
ten en sport. 21.15 Triologie des Wie-
dersehens, toneelstuk. 23.25 Jour
naal.
DUITSLAND 3
18.00 Kinderserie. 18.30 Informa
tief programma. 19.00 Popmuziek.
19.45 Sport. 19.55 Journal 3. 20.00
Journaal. 20.15 Reportage. 21.00 In
formatief programma. 21.45 Infor
matief programma. 22.30 Chicago
1930, misdaadserie. 23.15 Literaire
tip
BELGIË (NED.)
17.50 Geheimzinnig België. 18.30
Kinderserie. 18.35 Alle schepsels
groot en klein, Britse tv-serie. 19.25
Dokumentaire. 19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal. 20.00 Sportweekend
(1). 20.30 Marie Speermalie, tv-serie.
21.30 Liedjes voor Jeruzalem (2).
22.10 Reportage. 23.00 Journaal en
sportweekend (2).
DUITSLAND 1
17.50 Journaal. 18.00 Amuse
mentsprogramma. Aansluitend: Do
cumentaire. 18.30 Fabel. 18.40 Na-
tuurfilmserie. 19.15 Aktualiteiten.
19.45 Amusementsprogramma.
20.00 Journaal. 20.15 King, tv-serie.
21.15 Filmreportage. 22.00 Amuse
mentsprogramma. 22.30 Aktualitei
ten. 23.00 Ein toller Bluff (II était une
fois un flic), speelfilm. 0.35 Journaal.
DUITSLAND 2
17.40 Aktualiteiten en muziek.
18.20 Die Protokolle des Herrn M, tv-
serie. 19.00 Journaal. 19.30 Licht mu
ziekprogramma. 20.15 Serie over
rechtszaken. 21.00 Journaal. 21.20
Ein Frieden für die armen Seelen,
tv-film. 22.50 Journaal. Aansluitend:
Informatief programma.
DUITSLAND 3
18.00 Kleuterprogramma. 18.30
Tv-cursus Duits. 19.00 Aktueel ma
gazine. 19.45 Journal 3. 20.00 Jour
naal. 20.15 Documentaire. 21.00 Ak
tueel magazine. 21.15 Das Verbre-
chen des Monsieur Lange (Le Crime
de M. Lange), speelfilm. 22.30
Journaal.
BELGIË (NED.)
18.00 Kinderfilmserie. 18.05 De
vijf, jeugdserie. 18.30 Open School
19.00 Informatief programma. 19.30
Verkeerstips. 19.35 Mededelingen;
Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Weer
bericht. 20.15 Bubbel Dobbel, spel-
programma. 20.55 Esther Waters, tv-
serie. 21.45 Informatief programma.
22.35 Journaal Wetstraat.
Alsot het stuk zelf niet al verwar
rend genoeg was! Ik vraag me in
gemoede af, hoeveel percent van de
kijkers na het vallen van het doek
(het betrof een natuuropname in
het Hofplein Theater in Rotterdam
op 16 en 17 augustus 1976) echt
beseft hebben, dat de Engelse
schrijver Alan Ayckbourn een
19.20 Studio Sport II.
20.30 Humanistisch Verbond:
Vijf minuten bedenktijd.
20.35 NOS: Journaal.
20.40 VPRO; All in the family,
tv-serie.
HEEFT $-r«AK,5
f IÊ»El?EEN-PtÉZIjfR»ÊHALVE. 1
IK... FAN 9TA IK
i AtkgEN |N /HUN JOMEEU-
HEIP... EN EEN KCNINO IS
k TOCH AL- ZO&^'ZAAfA Ru- J
HU-HLI - HU
^TAT IS
NU NET HET W' f nijg*
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Rustig bij
komen. 7.30 Nieuws. 7.41 Aktua-
Ochtendeditie. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de vrouw. 8.45
Aan het theaterorgel Joseph Seal.
9.00 Laguestra en zijn Tipica-Oor-
kest en Ronald Langestraat's Latin
Combo. 9.30 Als reizigers onderweg.
10.00 Een oude hit in nieuwe snit.
10.30 Nieuws. 10.33 Week in-Week
uit. RVU: 11.35 Onderwijsexperi
menten in Guinee Bissou. VPRO:
12.00 Studio Sport Deel Drie. (12.26
Mededelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws). 13.00 D. Colle-
té. 14.00 Het Draadloze Individu. So
ciaal cultureel programma. (15.30
Nieuws). 15.45 Spannende Sprook
jes. EO: 16.15 Licht en uitzicht. 15.00
Eigen wijs. Kinderprogramma.
Overheidsvoorlichting: 17.20 Biza-
scoop. 17.30 Nieuws. EO: 17.32 Tijd
sein. P.P.: 18.19 Uitzending van de
BP. 18.30 Nieuws. EO: 18.41 EO-
Metterdaad. 19.00 Ronduit. 19.40 De
Al naar gelang kop of munt boven
komt, wordt het stuk op de ene
manier afgewikkeld, of op de ge
heel andere tweede manier,
moet, om het stuk „helemaal” ge-
iiiiiiHimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimimimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
CHRISTIANE MAYBACH. RUDOLF LENZ en BARABARA VALENTIN in „Faustrecht der
Freiheit".
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
dat je vanaf de tweede scène in de
eerste akte de totaal andere gang
van zaken voorgeschoteld krijgt.
Alan Ayckbourn schreef zijn eer
ste stuk in 1959, twintig jaar geleden
dus, toen hij twintig jaar was. Als ik
goed geteld heb, heeft hij sindsdien
23 stukken geschreven (waaronder
het befaamde „Slippers” met Mary
Dresselhuys en Guus Hermus) en
de meeste daarvan waren een groot
succes. In The Sunday Times is
eens beschreven op welke krank
zinnige manier hij werkt. Hij broedt
een half jaar lang op een stuk. Voor
dat hij ook maar één letter op pa
pier heeft, engageert hij de acteurs
en actrices, hij stelt de dag van de
première vast, hij organiseert de
tournees, hij deelt de acteurs en
actrices mee op welke dag en op
welk uur zij voor de eerste repetitie
worden verwacht, en pas vijf of vier
dagen voor die eerste repetitiedag
begint hij, onder hoge druk, aan het
schrijven van het stuk.
Het principe van de snelkookpan
dus. Zonder die druk van het „heilig
moeten” (want alles is geregeld!),
kan hij blijkbaar niet werken.
Meestal komt het er dan op neer dat
hij de avond voor de ochtend van de
eerste repetitie met zijn auto de
acteurs en actrices af moet om hun
op het laatste nippertje hun script
te kunnen bezorgen, zodat zij het
nog even kunnen inkijken. Je kan
dus zeggen dat Alan Ayckbourn
veelvoudig miljonair is geworden
(want zijn stukken worden over de
hele wereld gespeeld en zijn in 24
talen vertaald), door één week per
jaar te werken.
NICO SCHEEPMAKER
NEDERLAND 1
10.00 NCRV: Goede morgen,
kerkdienst met filmrepor
tage.
15.00 TELEAC: De Bijbel, les 1
herh.
15.30 Microprocessors I, les 7,
2e cyclus.
16.00 Wetenschap in beweging,
les 17.
16.30 Vrouwenwijzer, les 3.
17.00 IKON: Vesper te Gro
ningen.
17.30 Wilde Ganzen.
18.30 TELEAC: Wij Europea
nen, les 3.
19.00 NOS: Journaal.
19.05 AVRO: Jonge mensen op
het concertpodium.
19.55 Hier Parijs.
20.05 Bij de beesten af, film.
21.45 Het boek.
22.25 NOS: Journaal.
NEDERLAND 2
15.30 NOS: Journaal.
15.32 VOO: Dr. Dolittle.
15.57 De natuur in Nederland.
16.10 Muziekspecial.
16.35 Operation Petticoat,
serie.
17.02 NOS: Studio Sport I.
17.50 Sprekershoek.
18.05 Spelen met kinderen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Artsenij.
Studio Sport II.
NEDERLAND I
10.15 OS/TELEAC: Leren, hoe
doe je dat? (20).
10.45 TELEAC: Russisch (herh.
13).
11.30 Internationaal
(herh. 1).
12.00 OS/TELEAC:
(16).
12.15 Aardrijkskunde (8).
15.30 NOS: Journaal.
15.32 NCRV: Lappenkat.
15.45 Het hondje Rexi.
15.55 Charlie Chaplin.
16.15 Peter Ramsay, de dieren
dokter (5).
18.30 NOS: Sesamstraat.
nooit schenen op te merken, zodat
ze zelfs, naast elkaar staand, met
elkaar konden telefoneren, alsof zij
zich in twee verschillende huizen
bevonden
Ayckbourn zou immers Ayck
bourn niet zijn, als hij zo'n ingewik
kelde, gekunstelde situatie, die na
tuurlijk op sommige punten onher
roepelijk uit de hand moest lopen,
niet juist op die knooppunten zou
uitbuiten voor komische situaties.
In Londen zag ik een paar jaar
geleden op achtereenvolgende
avonden een drieluik van hem.
waarin hij hetzelfde toneelstuk ach
tereenvolgens in de huiskamer, de
tuin en de keuken liet spelen. Het
kunnen ook de serre, de eetkamer
en de slaapkamer zijn geweest, zul
ke details ben je van die Ayck-
bourn-stukken bij het jas-aantrek-
ken alweer vergeten, het enige wat
je je altijd herinnert, is dat je je
uitstekend geamuseerd hebt.
Zag je het huiskamer-deel, dan
HILVERSUM I
VARA: 8.00 Nieuws. 8.10 Vroege Vo
gels. Humanistisch Verbond: 9.30
Magazine. KRO: 10.00 Verworpenen
der aarde, met om 10.00 Eucharistie
viering. 11.00 Documentaire. 11.59
Bericht Vastenaktie. AVRO: 12.00
Muzikaal onthaal. 13.00 Nieuws.
13.10 AVRO-Magazine. KRO: 14.00
Kruispunt. 14.30 Maand van het
amateurisme - Noord Brabant (IV):
Klassieke muziek. 15.00 Van hoog
naar laag en omgekeerd. Bel Canto
programma. 16.30 Bij de buren zijn
ze ook niet thuis. IKON: 17.00 Kerk
dienst. 17.58 Wilde Ganzen. 18.00
Van Klok en Klepel. 18.20 Pastor
voor elkaar. NCRV: 18.30 Nieuws.
18.40 Zondagavondzang. 19.05 Musi
ca Sacra. 19.30 Een kleine partij in
een grote wereld; documentaire.
AVRO: 20.30 Refleksie: Klassieke en
hedendaagse kamermuziek. 22.30
Nieuws. 22.40 AVRO’s Radiojour
naal. 22.50 Linkerbeen gezocht.
Hoorspelserie. 23.23 Easy Listening.
NOS: 23.55 Nieuws.
