Zondagavond eerste aflevering
Journaal voor doven
zondag van start
Toch weer
radio
Tour de France
E
Paulus en de jaarvergadering
Ferdinand
Panda en de sof-narren
I
Barend zegt
vaarwel
programma’s van
radio en televisie
12=^
TWEEMAAL PER DAG
AVRO begint
praatprogramma
E
TV ZATERDAG
RADIO ZATERDAG
TV VRIJDAG
PR
-x
12
13
19 7 9
MAART
VRIJDAG
3 O
<3
V
6
.AL
3J
'°li
H
a
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Jaap
Drupsteen geniet al jaren
een comfortabele maar te
vens bedrukkende bekend
heid als televisievormgever.
Hij kreeg voor zijn baanbre
kende arbeid op het gebied
van het introduceren van
grafische technieken op de
televisie en in televisiepro
gramma’s een jaar of wat
geleden zelfs de Nipkov-
schijf, de onderscheiding die
de verzamelde televisiecriti
ci jaarlijks plegen te doen
uitreiken.
I
l
I
•ten
I in
I
BAREND BARENDSE
)f
ür JAAP DRUPSTEEN
I
spelpro-
11
I
it
voor
teken-
t
goed
serie
een
I
Schooltele-
A-l<
Sesamstraat.
bij
i-
I
I
Drupsteen waagt zich
aan negen vertellingen
smde
sbord
sbber
sma-
n
>68
5
1
schte
bij
volle
ende
I
haastig en toen kozen de twee vogels
waarachtig alweer het hazepad. Pau
lus hoefde niet eens omhoog te kijken.
„Ik begrijp het al”, zuchtte hij moede
loos, „u bent reus nummer zoveel”.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
DE NEANDERTHALER-MENS is de titel van de tweede aflevering van
de Franse getekende kinderserie „Er was eens.. Op de foto een scène
uit het tweede deel. (Nederland 2 om 19.00 uur).
dkTje&E^T?
KONIHS
A
r EEni
VE20OP IN-
NEDERLAND I
10.30 NOS/NOT:
visie.
18.30 NOS:
DUITSLAND III
18.00 Tv-cursus Frans. 18.30 Infor
matief programma. 19.00 Aktueel
magazine. 19.15 Sport. 19.55 Journal
3. 20.00 Journaal. 20.15 Tv-spel. 21.45
Filmreportage.
k o
2.95
5.95
iNPERPAAP!
■PAtr&EK IK
IKfZeJé IN-
OO&NITO
CÖOKHÊT
N LAMP...
kliniek”, „Het gebouw” en „Geheim
van Monica”. Sommige hebben de
vorm van een vertelling, andere zijn
weer geacteerd onder regie van Mil
ka Henriques de Castro. De lengte
varieert nogal. De kortste afleve
ring is nog geen tien minuten, de
langste neemt niet minder dan bij
na een half uur in beslag. (Zondag
avond op Nederland 2 om 20.40
uur).
W’
(J AVer sleetje
HAKKENIK --
SP'JT VAN... I..„,
vKOOP OP SLEETJE -
Popeye,
filmserie.
19.05 Love Boat, tv-serie.
19.55 Twee voor twaalf.
20.35 Sonja’s
nieuwsshow.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 IKON: Andarinjo, filmre
portage.
22.25 VARA: Winners en loos-
ers, tv-spel.
22.50 Haagseche kringen.
23.55 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
17.30 Aktualiteiten. 17.55-18.00 In
formatief programma. 18.00 Jour
naal. 18.05-19.00 Sport. 19.00 Aktua
liteiten. 19.22 Das Madchen von
Avignon, tv-serie. 20.00 Journaal.
20.15 Amusementsprogramma.
21.00 Eurovisie Songfestival 1979.
23.30 Lotto-trekking. Aansluitend:
Journaal. Daarna: Meditatie. 23.50
Der Mann met den Röntgenaugen
(The Man with the X-Ray Eyes),
science-fictionfilm. 1.10 Journaal.
DUITSLAND II
18.00 Lou Grant, tv-serie. 19.00 Jour
naal. 19.30 Licht muziekprogramma.
20.05 Reportage. 20.15 Amusements
programma. 22.15 Journaal. 22.20
Sport. 23.20 Licht muziekprogram
ma. 0.20 Journaal.
NEDERLAND II
18.25 TELEAC: De Bijbel, les 2.
18.55 NOS: Journaal.
18.59 KRO: Er was eens.
tekenfilms.
19.25 De Muppet Show.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 KRO: Centennial, tv-se
rie.
22.00 Brandpunt.
22.35 Herman van Veen -
voorstelling...
23.45 Vastenoverweging.
23.55 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Heidi, tv-serie. 18.30 Amuse
mentsprogramma. 18.40 An den
Wassem zu Babylon, tv-serie. 19.15
AMSTERDAM. Barend Ba-
rendse, de 71-jarige nationale na-
men-voorleesheld, heeft zichzelf
afgelopen woensdagavond bijgezet
in de eregalerij der voltooid verle
den tijd. In een afgeladen Amster
damse Meervaart werden opnamen
gemaakt voor de allerlaatste „Bij
Barend”. Morgenmiddag zal de ra-
dio-familieshow die zo'n drie mil
joen luisteraars aan het toestel
pleegt te kluisteren door de NCRV
worden uitgezonden.
In dit programma zullen over dit
onderwerp ondermeer aan het
woord komen de directeur van het
centrum voor informatie en docu
mentatie over Israel, een van de
leiders van het Palestinacomité,
twee in Nederland werkzame Ara
bische wetenschapsmensen en ver
tegenwoordigster van een actie
comité ter ondersteuning van de
vrouwenstrijd in Iran. Bij de dis
cussies zal het publiek op de tribune
worden betrokken. (Nederland 1
om 23.05 uur).
Zes en een half jaar is Barendse
in de weer geweest om het vader
land tijdelijk uit de poel van het
dagelijks verderf te rukken. Onder
het motto „Pret onder de pet” raas
kalde hij er zeer vriendelijk op los.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7 02
Start. 8.03 Happy Sound. Gospelpro-
gramma 9.03 Muziek bij de koffie
11 03 Popstation. 12.03 Los Vast. Ge
varieerd muziekprogramma. 14.30
Bij Barend 16.03 Sportshow 18.03
Op Stap. 19.02 Peter Blom. 20 02
Strictly country style 20.30 Jazztime.
NOS: 21 02 Langs de lijn, sport en
muziek. 23.02 NOS-Jazz.
HILVERSUM. De AVRO zal
morgenavond na afloop van het
televisieprogramma op Nederland
1 een nieuw praatprogramma van
mr. G. B. J. Hilterman en Ilse Wes
sel uitzenden over „Het nabije
oosten”.
len te maken. Acteurs te midden
van fantastische grafisch-elektroni-
sche effecten. Het doel was een sa
mengaan van vormgevende en in
houdelijke fantasieën. Maar in het
begin zag het er maar teleurstellend
uit. De schrijvers met wie contacten
tot stand kwamen, slaagden maar
niet. En dat terwijl aanvankelijk de
hoop bestond om voor iedere afle
vering van de te maken serie een
andere schrijver in te schakelen.
Met de hulp van Rudy Koopmans
sociograaf en jazz-recensent
ging het echter wel. Er ontstonden
negen verhalen, variërend van
hoogst alledaags tot zonder meer
verbijsterend. Drupsteen: „Wat die
andere schrijvers leverden was of
niet bruikbaar, of het zat zo vol met
wonderen, dat die de boventoon
gingen voeren. Bovendien bleek het
erg moeilijk wat uit hun handen te
krijgen. Bij Rudy had ik na een
week al het eerste verhaal, en na
een paar weken een heleboel. Alle
maal verschillend, met de mogelijk
heid om diverse technieken toe te
passen. Later is Rudy ook meer
naar de mogelijheden van de televi
sie gaan toeschrijven”.
Volgens het Drupsteen-procédé
spelen de gebeurtenissen zich af in
een decor van tekeningen, schilde
rijen of foto’s. Vaak zelfs complete
collages van verschillende technie
ken. Op één uitzondering na, de
derde aflevering „Het Strand”, die
buiten is opgenomen en achteraf
van video-grafische kenmerken
werd voorzien. De verhaaltjes zelf
lijken weinig om het lijf te hebben.
Maar de inleiding is steeds hetzelf
de. Twee wat oudere dames uit de
gezeten burgerstand Cornelia,
gespeeld door Elise Homans en
Adelaide, gespeeld door Mela Soes
man spreken langs elkaar heen.
„Een van de laatste ideeën van Jan
Blokker, anders kwamen de verha
len zo op zichzelf te staan met een
veel te grote invloed op de rest van
de avond”, bekent Drupsteen. Na
afloop van ieder verhaal keren de
dames ook weer even terug.
De verhalen van Koopmans heb
ben als titels „De Lynx”, „Vijftig
duizend”, „Het Strand”, „De soul-
Maar verder dan een programma
per jaar en daarnaast wat illustra
ties van het VPRO-televisiegezicht
zat er tot nu toe voor Jaap Drup
steen niet in. Dat is de reden dat hij
wel eens wat anders wilde, en dat
andere is de serie „De beide dames
en de....” geworden, die de komende
negen weken de VPRO-avonden zal
inleiden.
Een jaar geleden, of daaromtrent,
ontstond het idee om op basis van
originele, speciaal voor de Drup-
steen-techniek geschreven verhalen
kleinere en wat grotere televisiespe-
64. „Nou je het zegt”, sprak Oehoe-
boeroe, „moet ik toegeven dat je wel
enigszins min of meer op een oliebol
lijkt”. „Een oliebol op pootjes”, voeg
de Salomo er grijnzend aan toe. „Leuk
hoor”, zei Paulus, „werkelijk een
Aktualiteiten. 20.00 Journaal. 20.15
Zwischen Strom und Steppe, speel
film. 21.40 Filmreportage. 22.30 Ak
tualiteiten met reportage. 23.00 Tat-
ort, misdaadserie. 0.35 Journaal.
DUITSLAND II
17.50 Aktualiteiten en muziek.
18.20 (ZW) Slapstick. 18.40 (ZW)
Slapstick. 19.00 Journaal. 19.30 Bui
tenlandse reportages. 20.15 Derrick,
misdaadseire. 21.14 La Bohème,
opera. (In pauze: 22.37 Aktualiteiten
en Sport). 23.35 Die Letzten vom Red
River (The Good Guys and The Bad
Guys), speelfilm. 1.00 Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Kleuterprogramma. 18.30
Tv-cursus Economie. 19.00 Vrije-
tijdsmagazine. 19.45 Journal 3. 20.00
Journaal. 20.15 Deutscher Alltag.
21.00 Aktueel magazine. 21.15 Re
portage. 22.00 Ich, Claudius, Kaiser
und Gott, tv-serie. 22.50 Meditatie.
23.20 Journaal.
BELGIE (Ned)
NET I
18.00 Jeugdfilmserie. 18.15 Kleu-
terporgramma. 18.30 Open School.
19.00 (Z/w) Lachtertjes, komische
film. 19.05 Religieus programma.
19.35 Mededelingen; Morgen. 19.45
Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15
De grootste hold-up, Western. 21.45
K.T.R.C. 22.15 Hongaarse muziek.
22.55 Journaal.
NET 2
20.15 De ries van Charles Darwin,
historische serie, 20.15 Tussen wal
en schip, tv-serie. 22.50 Kultureel
magazine.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 Z.O. VA
RA’S Zaterdagochtendshow. (7.30
Nieuws. 7.41 Dingen van de dag. 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw 10.30 Nieuws. 10.33 Z.I.
en de wereld. 12.26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.41 In de Rooie Haan.
14.30 NAR. 15.30 Nieuws. 15.33 Kin
deren een kwartje? 16.00 Het zout in
de pap. 17.30 Nieuws. 17.32 Dingen
van de dag. 18.30 Nieuws. 18.41 De
VARA feliciteert. 19.30 De rode
draad. 20.10 Nashville. 21.00 Voor
wie niet kijken wil... (22.30 Nieuws).
NOS: 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Rustig bijkomen.
8.00 Nieuws. 8.11 Aktua-ochtendedi-
tie. 9.00 Voorzichtig... breekbaar
(9.35 Waterstanden). 10.00 De tien
om kindershow. 10.30 Coulissen
(11 00 Nieuws). 1130 Aktua-Sport-
café. 1249 Overheidsvoorlichting:
Vast en zeker, programma van het
ministerie van Sociale Zaken. 13.00
Nieuws. 13 11 Aktua II 13.30 Weg
wezen. 14 40 Kom eens langs in La
ren (NH) 16 00 Nieuws. 16.03 Euro-
parade. 17.55 Mededelingen. 18.00
Nieuws. 18 11 Aktua-magazine. 19.00
Tross-country. 20.00 Nieuws. 20.05
Concert a la carte, klassiek wens-
programma. 21.20 Woorden in de
avond. EO: 21.45 Reflector. 22.00
Laat ons de rustdag wijden. 22.35
Ieder voor één. 23 25 Van u wil ik
zingen. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM. Er komt deze
zomer toch weer een speciaal op de
Ronde van Frankrijk gericht radio
programma. Nadat het er aanvan
kelijk naar uitzag dat de NOS door
allerlei omstandigheden zou moe
ten volstaan met het geven van
korte flitsen is men er door onder
handelen met de andere zendge
machtigden toch in geslaagd ook
voor 1979 „Radio Tour de France”
van de grond te krijgen.
Dit programma, waarin lichte
muziek en directe reportages zullen
worden afgewisseld, zal in tegen
stellingen tot voorgaande jaren niet
via Hilversum 3 maar via Hilver
sum 1 worden uitgezonden tussen
drie en zes uur 's middags. Men
heeft dus ook een uur van de totale
zendtijd moeten prijsgeven.
De NOS heeft het tour-program-
ma kunnen realiseren dankzij de
zogenaamde zwevende zendtijd, die
de NOS-radio bij de diverse zendge
machtigden heeft uitstaan. De NOS
kan op die zendtijd een beroep doen
voor calamiteiten en bijzondere
evenementen, waartoe ook de Ron
de van Frankrijk behoort.
Het is de bedoeling van de leiding
van de sportafdeling van de NOS-
radio om evenals voorheen met een
grote ploeg naar de Ronde van
Frankrijk te gaan, die van 27 juni
tot en met 22 juli wordt gehouden.
DE KRO BRENGT vanavond hoogtepunten uit de Herman van Veen
theatershow uit het seizoen 1978-1979. Herman van Veen werd in het
Amsterdamse Carré muzikaal terzijde gestaan door Erik van der Wurff
(piano en orgel), Harry Saksioni (gitaar), Martijn Alster (fluit) en Hans
Koppes (tuba). Op de foto Herman van Veen (Nederland 2 om 22.35 uur).
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Het NOS-journaal zal met ingang van zondag twee
maal per dag speciale nieuwsuitzendingen voor doven en slechthorenden
op het scherm gaan brengen. De uitzendingen zullen steeds om 1 uur
’s middags en 6 uur ’s avonds worden uitgezonden en duren elk vijf
minuten. Het is een puur geschreven journaal, dus zonder foto’s of
bewegende beelden. Per uitzending zullen ongeveer dertien „pagina's”
tekst op het scherm worden geprojecteerd. Het lettertype is met zorg
uitgekozen en is op de kleinste types tv-toestellen goed leesbaar.
Dit initiatief is een gevolg van het
besluit van de minister van CRM,
die halverwege vorig jaar aan de
NOS 70 minuten extra zendtijd per
week toekende voor dit project. Het
gaat om een experiment voor één
jaar. In oktober wil de minister van
de NOS weten of en hoe het experi
ment na 1 april 1980 moet worden
voortgezet.
Bij de voorbereiding van het pro
ject zijn vertegenwoordigers van
doven- en slechthorendenorganisa
ties nauw betrokken geweest. On
langs is in samenwerking met de
afdeling Kijk- en Luisteronderzoek
van de NOS een onderzoek gehou
den onder een aantal doven en
slechthorenden, die daartoe in de
Hilversumse studio’s waren uitge
nodigd. Het onderzoek was gericht
op de keuze van het lettertype, de
gewenste leessnelheid en het taalge
bruik.
Men schat het aantal doven en
slechthorenden in ons land op ruim
een kwart miljoen. Het project is
vrij duur. Journaal-hoofdredacteur
Ed van Westerloo sprak gisteren
van een paar ton per jaar. Er zijn
drie extra redacteuren voor aange
trokken. Zo’n 70.000 gulden gaat
verder op aan de PTT, die de zender
op zondagmiddag speciaal voor dit
project moet inschakelen.
Er is overwogen het bestaande tv-
journaal te gaan ondertitelen, maar
dit blijkt technisch en journalistiek
op onoverkomelijke bezwaren te
stuiten. Op de journaalredactie le
ven overigens bezwaren over de
manier waarop dit project voorlo
pig wordt uitgevoerd. Vooral het
tijdstip van 6 uur vindt men erg
ongelukkig. Adjunct-hoofdredac-
teur Wim Stokla: „Iedereen zit dan
aan de aardappels. Twintig minu
ten later was al veel beter geweest”.
BELGIE (Ned.)
18.00 Kinderfilmserie. 18.05 De Had-
joeks, Joegoslavische jeugdfilm.
19.25 Tekenfilmserie. 19.30 Lotto
trekking; Mededelingen; Morgen.
19.45 Journaal. 20.10 Duet, Engelse
comedy-serie. 20.35 Amusements
programma. 21.00 Eurovisiesongfes
tival 1979. 23.30 Journaal.
Ook woensdagavond liet hij zich
niet onbetuigd. Barendse zweepte
de 500 aanbidders in de Meervaart
op tot grote hoogte. Hij liet hen
klappen, zingen, fluiten, met rozen
wiegen en trok zelf op gezette tijden
de zaal in om handen te geven,
vrouwen te kuss'en, of alleen maar
triomfantelijk te pronken. Ook op
het podium verhief hij zich herhaal
delijk om de opgewonden menigte
toe te wuiven. Absoluut hoogtepunt
van het treffen was een gesprekje
met een 73-jarige Belgische fan die
300 kilometer had afgelegd om deze
laatste opname bij te wonen.
Opgenomen werden ook een op
treden van Willy Alberti en een af-
scheidstoespraakje van NCRV-
voorzitter Jansen. Morgenmiddag
tussen twee en vier is het allemaal
te beluisteren op Hilversum 3. Echt
voor het allerlaatst want Barend
zegt dringend aan rust toe te zijn.
Bovendien wil hij stoppen op het
hoogtepunt van zijn roem.
alleraardigst grapje. Maar als jullie in
mijn schoenen hadden ge
staan Op dat moment ver
scheen er vlak achter Paulus een reu-
zeschoen. „Hola, ik geloof dat we nog
even weg moeten”, kraste Salomo
Fr0OEMOEHOÊ...HET l£> SGHT
WAAE, ©OEHOEHOe, IKBÊN
KONING LEO EM HST 15
VRE5ELUK AIOEILOK OM
V EEN KONINGTE Z-UM
K 'N gOEHOEHOE...
gOEHOE-W/A^^ A /W
H OÊ HOE
KJE
18.45 Paspoort,
Spaanjaarden.
18.55 Journaal.
18.59 VARA:
kletskoek
ONZE KONING REIST
NIET,.. PIE KOMT
NOOIT Z'JN PALEig
UIT EN HJ HEEFT
NOOIT ESOEN6 5PUT
VAN, PIE I58SWM
Vrouwenwij-
zer, les 3 herh.
18.55 NOS: Journaal.
18.59 TROS. De TROS Top 50.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 TROS: Wordt u al gehol
pen?, tv-serie.
21.00 NOS: Finale Eurovisie
songfestival 1979.
23.00 TROS: Aktua TV.
23.55 NOS: Journaal.
HILVERSUM IV
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Op een
klein stationnetje, ’s morgens in de
vroegte. 8.00 Weg-geef klassiek. 9.00
Nieuws. 9.02 Concerto mattinale.
10.40 AVRO-Academie. Blokfluit
spelenderwijs. 11.00 Pistache. 13.00
Opera met... John van Kesteren.
14.00 Nieuws. 14.02 In gevarieerde
bezetting. 15.30 In de wetenschap
dat... 16.00 Jazz Spectrum. 16.40 De
Nederlandse politie (11).
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek.
(12.05 STAD-sport. 12.30 Uit in Am
sterdam). 17.00-19.00 Aktualiteiten
en muziek. (17.05 Uit in Amsterdam.
17.15 Allemaal Amsterdamse men-
senRechtstreeks vanuit Schiller.
18.30 STAD-sport).
NEDERLAND I
10.45 TELEAC: Russisch, les 14
herh.
11.30 Internationaal handelen,
les 2 herh.
12.00: O.S./TELEAC: Biologie,
les 17 herh.
12.15 Natuurkunde, les 9 herh.
15.30 NOS: Journaal.
15.32: KRO: Studio vrij, infor
matief programma.
16.20 Maja - de bij.
16.45 Klassewerk,
gramma.
18.30 NOS: Sesamstraat.
18.45 Paspoort, voor Marok
kanen.
18.55 Journaal.
18.59 AVRO: Kuifje, tekenfilm
serie.
19.40 Musica Gallery TV.
20.40 Skilift naar de dood (Ski
lift tot death), speelfilm.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 AVRO: Skilift naar de
dood (Skilift to death),
speelfilm vervolg.
22.40 AVRO’S Sportpanorama.
23.0 NOS: Journaal.
23.05 AVRO: het nabije oosten:
praatprogramma
NEDERLAND II
18.25 TELEAC:
NIET TOT KACHEL HOUTJE?
penkjewêl.
R’JPEN LATEN
^INTREKKEN.
m®
>|Q3
