deVilclex*
burgerlijke
stand
medische verzorging
in het weekeinde
haven-
berichten
99
kort
ijmondnieuws
ÉBang&Olufsen
Mk iflMJun
GESLAAGD EXPERIMENT BIJ HOOGOVENS
CIRCA TWEE MAANDEN VERTRAGING DOOR VORST
Velsenaar veroordeeld
voor bezit amfetamine
Kledingaktie voor
gehandicapten
Wij denken anders
Vitaenkerandeiiedes
MP
19 7 9
IJMOND
MAART
3 0
VRIJDAG
6
DE SLEUTELWINKEL
BEVERWIJK
BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?
GEBOORTE?
VERLOVING
HUWELIJK?
Hoe anders, willen wij u
graag tonen en
laten horen.
4
1
Geautoriseerd B&O-dealer:
WMM VAN RIXEL
zo'n drukker
Oosterduinweg 29
tel. 14768 IJmuiden
A
Wfe
(ADVERTENTIE)
Meer mogelijkheden voor vrouwen
uur
op plaats van mannenberoepen
den,
3.00-
De gunstige ervaringen met vrouwelijke
12.00
0 en
(ADVERTENTIE)
Hoogovens
veer
Noordarcade - IJmuiden
ïr Een vrouweli/ke kraandrijver doet in geen enkel opzicht onder voor manlijke collega s
ater-
ater-
)g er
Damwand voor nieuwe kade
jdag
jdag
visafslag bijna klaar
jdag
I uur
weer
OVERLEDEN:
(ADVERTENTIE)
II
II
tel.
i,
Velserduinweg 173 - IJmuiden
Tel. 12346
V. de
ano-
■aart
t op
ijdag
leef-
jdag
uur
isitie
ngs-
luin-
hele
uur
ven-
Volgens de directeur Oorebeek van het
SVHB wordt de dagelijkse gang van za-
en
da
vol verlopen dat men de twintig vrouwe
lijke kraandrijvers - waarmee het experi
ment werd gestart - wil opvoeren tot
vijftig. Ook voor andere „mannenberoe
pen” wil het bedrijf de mogelijkheden
voor vrouwlijke werknemers vergroten.
C. C. Zonneveld, 71 jaar e.v. Huyg; H. G.
J. Witlox, 71 jaar; M. M. Brouwer, 67 jaar;
S. C. van Son, 73 jaar; J. Zwikstra, 73 jaar;
H. Durge, 74 jaar e.v. Brasser; G. B. Ro
mer, 88 jaar, w.v. Aardenburg; G. Vis
been, 66 jaar, w.v. Willems; A. van der
Weg, 57 jaar.
ken niet al te ernstig ontregeld door het
wegvallen van de loswal. „Wij hebben
voldoende capaciteit over om de vissers
de gelegenheid te geven te kunnen lossen.
Het is natuurlijk wel eens zo druk dat men
elkaar enigszins voor de voeten loopt,
vooral op de maandagen en de vrijdagen.
Maar tot nog toe hebben wij het doordat
iedereen volop medewerking verleent
goed kunnen redden. Er heeft nog nie
mand moeten wachten met lossen omdat
er geen plaats was.”
De stalen damplanken zijn „neerge
poot” met de gecombineerde techniek van
heien en een spuitlans. De eerste meters
worden de stalen planken de grond inge
dreven door met de spuitlans het onderlig
gende zand los te woelen, de laatste me
ters - in de hardere bodem - worden de
planken op de juiste hoogte geheid door
werknemers heeft bij Hoogovens geleid
tot een inventarisatie van functies in 4-
ploegendienst waarvoor vrouwen in aan
merking zouden kunnen komen. Gedacht
wordt aan vorkheftruckchauffeuses, con-
troleuses op de kwaliteitsafdeling en be-
dieningsfuncties op afwerkingsinstalla-
ties. In totaal zouden 110 vrouwen in de
De drijvende hei-installatie waarmee tot nog
toe bijna 300 meter van de stalen damwand in
de zeebodem geheid is. De laatste paar meter
moet met een hei-installatie op het land afge-
Samen met een 34-jarige stadgenoot
was de Velsenaar op 13 december van het
vorig jaar aangehouden, omdat de politie
vermoedde, dat hij zich met de handel in
narcotica bezighield. Na huiszoeking trof
de politie in zijn woning vijf kilo van het
stimulerende middel aan. Bij de 34-jarige
man vond de politie 330 gram marihuana,
een vuurwapen en 400 patronen. Hij werd
daarvoor veroordeeld tot een geldboete
van 1500 en twee weken voorwaardelij
ke gevangenisstraf.
oude kade De Stelcon dekplaten zijn verwij
derd en het zand is (gedeeltelijk) uit de beton
nen bakken verwijderd.
Donderdag vertrokken: Boginka, Ko-
lobrzeg, IJmuiden; Fast One, Liverpool;
Huta Lenina, Tubarao, IJmuiden; Trident
Amsterdam, Le Havre; Wegro, Capelle a/d
IJssel; Alida Smits, New Haven, IJmui
den; Mevo, Exmouth; Nordwoge, Bremen;
Trans Germania, Hamina; Kenrix, Lon
den, IJmuiden; Hartebeest, Cont. Plat,
Velsen; Alca, Hamina, Velsen; Ramnes,
Simonsvik, IJmuiden; Esso York, Ant
werpen; Kolpino, R’dam; Aljar, Santan
der, IJmuiden.
Vrijdag vertrokken: Hoji Ya Henda,
R’dam; Transfjell, Oslo.
Wijkverpleging: Voor weekenddienst
bellen 02510-42884; van vrijdagavond
18.00 uur tot maandagmorgen 7 uur.
Verloskundige: mevr. A. M. Visser-Bot,
Zeestraat 147, tel. 24161, Beverwijk.
rbot
'OOt-
tong
twee
arkt
sten
512
sten
i di-
!439)
met
vrij-
alle
13
I op
en
ads-
45,
0.30
KLAVERJASDRIVE. In de KIC-kan-
tine op het sportcomplex Rooswijk wordt
vanavond om acht uur een klaverjasdrive
gehouden. Inschrijving is ook voor niet-
leden mogelijk.
HEEMSKERK
Artsen: Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg, Kloek, Van Monsjou, Na
ber, Schumacher. Van der Torre en
Toutenhoofd wordt waargenomen als
volgt; van vrijdagavond 20 uur tot zater
dagavond 24 uur door P. Toutenhoofd,
Jan van Kuikweg 78, tel. 34113, Heems
kerk. Zondag van 00.00 tot 20.00 uur
door L. A. v. d. Torre, Hoogdorperweg
17d, tel. 31321, Heemskerk.
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot
17.30 uur.
Apotheek: Zie onder Beverwijk.
Dierenambulance: Voor noodgevallen,
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur; algemeen alarmnummer
38295.
Tandarts: Zie onder IJmuiden.
Verloskundige: Zie onder Beverwijk.
Wijkverpleging: Tel. 32644.
UK
I 18
eder
>taal
-314;
twee
auw
chol
drie
136-
222-
“Ivis
-114;
1155)
Ver
as ch
lerk,
Zat.
An-
:raat
es”.
1439)
Cen-
H88)
eret-
51.15
uur:
2.30
teel-
SANTPOORT
Artsen: H. Strik, Hoofdstraat 187, Sant-
poort-Noord, tel. 023-378310. Apotheek
Schotsman, Binnenweg 206, Heemste
de, tel. 023-288252, Apotheek Loomeijer,
mevrouw B. Tunteler-Siderius, Schu-
mannstraat 7, Heemskerk, tel. 02510-
33534.
Stichting Samenwerkende Kruisvere
nigingen in IJmond. Inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging: maandag t.m. vrijdag 9
tot 10 uur in het wijkgebouw, Kenne-
merlaan 143, IJmuiden, tel. 02550-13936.
Maandag t.m. vrijdag 9-10 uur wijkge
bouw Andromedastraat 3, IJmuiden,
tel. 02550-13936. Spreekuren leidsters
bejaardenhulp en hulp aan langdurig
zieken, maandag t.m. vrijdag in wijkge
bouw Kennemerlaan 143, IJmuiden. Ge
zondheidscentrum Duinwijk, Androme
dastraat 1 en 3, IJmuiden. Deze adres
sen zijn bereikbaar onder het centrale
telefoonnummer 02550-19043.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
t.m. vrijdag van 9-11.30 uur. Tel. 02550-
18888.
avond 18 uur te bereiken onder nummer
02207-11700.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de groep artsen Bonarius,
Fierstra, Hobster, Pernot, Plantinga,
Reddingius, Rolink, Takken, Verséle-
wel de Witt Hamer en Visser wordt de
dienst waargenomen van zaterdagmor
gen 10 uur tot zondagmorgen 9 uur door
M. Plantinga, Noorderwijkweg 1, tel.
23340, Beverwijk. Voor dezelfde groep
artsen wordt de dienst gedaan van zon
dagmorgen 9 u. tot maandagmorgen 9 u.
door C. Versélewel de Witt Hamer, Von-
dellaan 60, tel. 23969, Beverwijk.
Tijdens het weekeinde houden deze art-
silig-
and.
van
GEHUWD:
J. L. Wijtsema en H. T. Y. V. van Ek.; A.
de Groot en E. M. Brandjes.
35,
chat
nen-
tam-
ruk-
iins-
ipril
ting,
uur,
■aat,
nen;
9.00,
ge
had;
>ten.
en.
0 en
GEBOREN:
Renzo A., z.v. R. A. Kocx en H. M.
Spaans; Tim z.v. F. A. Kuijpers en K. A.
M. Berkhout; Rudolphus J., z.v. T. J. Stam
en S. C. M. de Jong; Franciscus C., z.v. T.
J. Stam en S. C. M. de Jong; Matthijs t. j.,
z.v. H. Dubbeld en M. J. Brandjes.
ONDERTROUWD.
J. Dekker en M. Kortbeek; R. L. van der
Velde en M. M. J. Johansen; L. Tijdeman
en A. Jobse; J. J. Wehrmeijer en D. C. Kos.
plaatafwerking (30 per ploeg) kunnen
worden aangesteld.
De heer F. J. Scholten, onderdirecteur
van Hoogovens en belast met personeels
zaken en organisatie, is van mening dat
het experiment heeft aangetoond dat
vrouwen tot dezelfde arbeidsprestaties
komen als hun manlijke collega’s. „Wij
willen voor deze vrouwen, die overeen
komstig dezelfde functiegroepen als de
manlijke werknemers worden beloond,
zogenoemde duo-banen creëren. Dat wil
zeggen dat twee vrouwen één arbeids
plaats innemen, waarbij elk de helft van
de arbeidstaak vervult. Bij de vrouwelijke
kraandrijvers hebben wij geëxperimen
teerd met Nederlandse vrouwen. Het lijkt
ons niet uitgesloten voor de andere func
ties ook buitenlandse werkneemsters in te
schakelen. De ondernemingsraad heeft
zich positief uitgesproken over het voor
nemen. De vertegenwoordigers van de
FNV-bonden lieten hun positief advies
vergezeld gaan van de aantekening dat zij
er naar zullen blijven streven nachtarbeid
verder terug te dringen. „Wij zien hier”,
aldus de heer Scholten, „toch een reële
mogelijkheid in om in beperkte mate in de
behoefte aan arbeidskrachten in de pro
ductieve sektor te voorzien.”
Vrijdag aangekomen: Biene, Hamburg;
Holsten Sailor, Bremerhaven; Rechlin.
Gent, IJmuiden; Spice Island Girl, Sevilla,
IJmuiden; Holstenstein, Bremen; Boeka
nier, Leer.
VELSEN. De Stichting Ontspan
ning Invaliden en Gehandicapten
(O.I.G.) houdt vanaf maandag 2 april
een kledingaktie met het doel een va
kantie te organiseren voor invaliden
en gehandicapten uit Velsen.
xpo-
lur”,
leek,
ater-
verf-
DeDeensevormgeversvanóeeUehgeluid
Heropening in duplo. Aan de oost
kant van het Plein 1945 in IJmuiden hero
penen de winkelbedrijven H. van Delden
(herenmode) en W. M. Geels (luxe ge
schenkartikelen) zaterdag gelijktijdig na
een verbouwing die tijdelijke sluiting
noodzakelijk maakte. Van Delden, pas
sinds september 1978 op nummer 52 ge
vestigd, verdubbelde de beschikbare win
kelruimte door een uitbreiding aan de
achterkant van het pand. Voor Geels win-
keladres Plein 1945 nummer 51 ging de
recente verbouwing niet verder dan een
algehele vernieuwing van het interieur
waar dus geen ruimtewinst uit voort-
Overtollige kleding kan men in plas
tic zakken verzamelen en op de ophaal-
avond afgeven aan jongens en meisjes,
die een legitimatie bij zich hebben. Een
geluidswagen maakt ’s middags be
kend wanneer de kleding opgehaald
wordt.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. - Het werk aan de nieuwe
stalen damwand voor de verbrede loswal
achter de vishallen A en B van het Staats-
vissershavenbedrijf (SVHB) is bijna vol
tooid: van de 360 meter (de afstand van
het kantoor van het SVHB naar de kop
van de haven) is bijna 300 meter klaar,
alleen de laatste 80 meter moet nog op de
juiste hoogte geheid worden. Door de
vorstperiode is bij de aanleg een vertra
ging van zes tot acht weken opgetreden.
Daardoor zal de nieuwe loswal niet -
zoals gepland - half september in gebruik
genomen kunnen worden maar medio no
vember, tenzij de aannemer erin slaagt
de verloren tijd (gedeeltelijk) in te lopen.
Inmiddels is ook al begonnen met het
slopen van de oude kade, een betoncon
structie die is opgehangen aan de oude
kademuur en de gevel van de vishallen.
■fr F. J. Scholten
.experiment geslaagd"
werkt worden, bij de kop van de haven is te
weinig ruimte voor de drijvende installatie Links
is te zien dat al gestart is met de sloop van de
(Van onze rechtbankverslaggever)
HAARLEM. Een 37-jarige inwoner
van Velsen is donderdag door de Haar
lemse rechtbank veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van twee jaar en vier maan
den voor het in bezit hebben van vijf kilo
amfetamine. De officier van justitie had
tegen de man een straf van drie jaar
geëist.
sen spreekuren voor dringende geval
len op zaterdag en zondag van 16.00 tot
16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen van zaterdagmor
gen 10 uur tot maandavond 9 uur door
J. A. Hommes, Wingerd 5, tel. 30047,
Beverwijk.
Tot zaterdagmorgen in spoedgevallen
de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: Voor de avond-, nacht- en
zondagdienst in de periode van vrijdag
9 maart 17.30 u. tot vrijdag 16 maart
17.30 u. Apotheek Kroonenberg, Wijker-
baan 13, tel. 30815, Beverwijk.
Dierenarts: A. van Lohuizen, Dotter
bloem 7, tel. 02518-55910, Castricum.
Dierenambulance: Zie onder Heems
kerk.
Tandarts: Zie IJmuiden.
Medisch Wetenschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme. Spreek
uur elke vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 20 uur in gebouw voor Geeste
lijke Volksgezondheid. Moensplein 10,
van 9 tot 10 uur in ht wijkgebouw aan
Büllerlaan 10, tel. 35215 Beverwijk.
tel.
Pop-
uit
een drijvende hei-installatie. Overigens
zal deze installatie niet de gehele dam
wand af kunnen werken, door ruimte ge
brek aan de kop van de haven moeten de
laatste meters vanaf het land geheid
worden.
Donderdag aangekomen: Smit Lloyd-
23, R’dam, Velsen; Wilmington, Gent;
Astronomer, Tilbury; Great Republic,
Bremerhaven; Tantaalus, R’dam, IJmui
den; Bison, Cont. Plat, Velsen; Titan Ser
vice, Cont. Plat, IJmuiden; Pluto, Aber
deen, IJmuiden; Limbazhi, R’dam; Helga-
S, Malmö, IJmuiden; Konstantin Shesta-
kow, Leningrad; Fordonna, Antwerpen;
Bernerd-S, Bilbao, IJmuiden; öeland,
Hamburg; Simonburn, Hamina, Velsen;
Saturnus, Tananger, IJmuiden; Smitlloyd
106, Cont. Plat. Velsen.
Wanneer Hoogovens toestemming
krijgt het vrouwenpotentieel op te voeren
zullen er voorzieningen moeten worden
getroffen (bad- en kleedruimten) waar
mee een bedrag van een half miljoen
gulden is gemoeid.
INZAMELING. - De inwoners van Vel
sen kunnen tussen 2 en 7 april collectan
ten aan de deur verwachten voor de lan
delijk te houden collecte van de Neder
landse Hartstichting. De opbrengst is be
stemd voor aankoop van medische appa
ratuur, voorlichtingsactiviteiten en na
zorg (voor ex-hartpatiënten), de hoofdta
ken van de Hartstichting.
Zijlweg 34, Haarlem, tel. 023-316415,
Apotheek De Wilde, Broekbergenlaan
42, Santpoort-Noord, tel. 023-378284.
Voor inlichtingen tel. na 17.30 uur of in
het weekeinde: 023-320713.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Maandag en
donderdag 9-10 uur Hervormd Wijkcen
trum, Burg. Enschedélaan 67, Sant
poort, tel. 023-376874. Voor hoofdkan
toor: zie Beverwijk.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
land: zie Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag-
(Van één onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Hoogovens heeft bij de
Arbeidsinspectie toestemming gevraagd
om het aantal vrouwelijke werknemers
te mogen uitbreiden. In 1976 werd een
begin gemaakt met een experiment met
vrouwelijk bedrijfspersoneel in 4-ploe-
gendienst. Dat experiment is zo succes-
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen: van zaterdag 10 tot zondag 24
uur kan men via de dokterstelefoon
19100 vernemen tot welke dienstdoende
arts men zich dient te wenden. Vóór 10
uur raadplege men nog zijn eigen huis
arts.
Tandarts: voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis alleen voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag van 17 tot 17.30 uur
J. H. Falkenhagen, Jhr. Geverslaan 8,
Heemskerk, tel. 02510-30829.
Apotheek: Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis: Apotheek Pleyler, Planeten
weg 52, IJmuiden, tel. 02550-15348.
Dierenarts: via informatiedienst,
023-313233.
Interkerkelijke Gezinsverzorging
bejaardenhulp. Velserduinweg 52,
gelijks van 9 tot 10 uur, tel. 02550-11830
en 22169. Hoofdkantoor: zie Beverwijk.
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Kennemerland. Spreekuur dage
lijks van 9 tot 10 uur. De Noostraat 4,
IJmuiden, tel. 02550-10661.
Sociaal Advies Bureau: zie dagelijkse
agenda.
Moeders voor Moeders. Contactadres:
ROLLENPATROON. - De taak en rol
die met name de vrouw van oudsher in
onze samenleving toegewezen krijgt wor
den tijdens het Vrouwencafé van van
avond aan de orde gesteld in „De Brul
boei” aan de IJmuidense Kanaalstraat.
Aanknopingspunt is de film „Zes onna
tuurlijke verhalen” die na vertoning dis
cussiestof levert over dat onderwerp.
Aanvang half negen.
JEUGDDIENST. - Ds. J. Brezet is voor
ganger tijdens de jeugddienst zondagoch
tend om tien uur te houden in de Goede
Herderkerk aan de Velserduinweg te IJ
muiden. Thema is „Tussen twee haakjes”.
Het interkerkelijk jongerenkoor Sloter-
meer Geuzenveld werkt aan de dienst
mee.
ijdag
alle
23.30
De kleding wordt opgehaald op
maandag 2 april in Velsen-Noord, dins
dag 3 april in Santpoort-Zuid, woens
dag 4 april in Santpoort-Zuid en -
Noord, donderdag 5 april in Santpoort-
Noord.
Zodra dat gebeurd is wordt ook de oude
damwand gesloopt tot aan de waterlijn,
waarna de ruimte tussen de oude- en de
nieuwe kademuur wordt volgestort met
zand. Daarna kan dan met het laatste deel
van het project begonnen worden, het
aanbrengen van een nieuwe kade tussen
de vishallen en de nieuwe kademuur.
KLEDINGINZAMELING. - Bij het
Aleenstaandencentrum op de hoek Wij-
kerstraatweg-Stratingsplantsoen kan za
terdag tussen 9.00 en 17.00 uur kleding en
schoeisel worden ingeleverd voor de in
Den Bosch gevestigde Stichting Mensen
in Nood. De ingezamelde goederen gaan
naar Derde Wereldlanden waar aan zelfs
deze elementaire gebruiksgoederen ge
brek bestaat.
38
