JACK HOUSE
Pi
BREDERODE
kl
D
D
A
A
A
I
Pomme
Le Diplomate
R<
I fit i
ijj
il
fa)
Wintertuin in Oostenrijkse
i en Zwitserse sfeer!
I
I
4
1
Club
Inv
DUBROVNIK
„DON PEPPINO”
I
Bistro la Bohème
„f£e$on
Club Pomme
„DON PEPPINO”
A
RESTAURANT
r
K I
Het Motorhuis I Jmond
REST. JACK HOUSE
Club Pomme Kerksteeg 2, Zandvoort.
a t
z - '^1
Maak het u gemakkelijk
JOEGOSLAVISCH RESTAURANT
I
r
I
o
t
PIZZERIA RISTORANTE
I Til
Voor uw sfeervol
exclusief paasdiner
Restaurant
„ROYAL”
met Pasen en ga eens
gezellig uit eten
JERUSALEM
r
a 24,50 p.p.
GROOT
SCANDINAVISCH BUFFET
I
I
I
i
r91
VRIJDAG
I 3
APRIL
19 7 9
14
V F
'~1
8
PAASMENU
Uw reservering tel. 265333
'rnnn
N
CAFÉ-RESTAURANT
Pizza’s ook om mee te nemen
s
OPEL
uw Opel dealer voor verkoop, onderhoud en reparatie
Beverwijk: Koningstraat 40-42/hoek Markt/tel.'02510-29162
IJmuiden: Wijk aan Zeeërweg 107-113/tel. 02550-23450
Wilt u goed en gezellig dineren tijdens de
Paasdagen
Reserveert u dan een tafel in
was dié er even naast...
want Het Motorhuis IJmond ontleent juist zijn
reputatie aan het verkopen, onderhouden en
repareren van nieuwe en gebruikte Opeis.
't is maar dat het weet...
voor uw diners, party's en
zakenlunches.
Zaterdag en zondags speelt voor u een
Hongaars duo.
DUO
COOPER AND
JOHNSON
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Panggang diner
Aparte grill- en fonduezolder
(fonduen va. 65,-, 4 pers)
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
’n drankje, ’n etentje, ’n dansje?
-0-
Zaterdag 14 april vanaf 20 uur
Oostenrijkse avond
-0-
Wedstrijd boomstamzagen
-0-
folkiore
-0-
dansorkestje!
Wij garanderen u een uitstekende keuken en
prima bediening.
TELEFOON 023-378012.
Gehele week geopend v.a. 10 uur.
1
Parallel Boulevard 2, tel. 01719-15620
CANDLELIGHT
DINNER
Er
lijk
noer
„Rel
begi:
maa
1955
breit
al h:
gelui
onze
van
Fromagerie en Mosselhuis van de
WINTERTUIN
tel. 023-
265110
Zeestraat 41, Zand voort 02507-5110
Jansstraat 44, Haarlem 023-322609
Noordwijk aan Zee
France keuken
1
i
Vergader- en partycentrum
„DE WINTERTUIN”
A» A
Voor reserveringen tel.. 02507-5350.
diner dansant
dansen tot in de kleine uurtjes,
2 bars open
te Bloemendaal
Tel. 023-254939
O/Utm^eue
w
tr 'te Bic...
I
If 1
tI
f 20- pp
Wilt u een avond echt uit maak
dan eens een ommetje naar het’
po m met je Bij ons kunt u exclusief
eten v.a. 18.00 tot 21.30 uur, daar
na onder begeleiding van onze
discjockey gezellig zitten of
dansen.
Morgen winkelen in
„Hartje Haarlem”
Restaurant HET SAND
Grote Houtstraat 24
„Hartstikke gezellig!"
Restaurant
„De Lantaern”
Frankestr. 33-39, Haarlem
Voorjaarsmenu
ws a f 32,50
De gezellige Bistro
met de vriendelijke
prijzen. Het adres?
256687
e
V
9
Iedere zondag
023-
Specialiteitenrestaurant
van
I
5
1
't o]
I
dat
I
7'
l 1
8
I Zat. 14 t/m 21 april Zwitserse week, muziek,»
menu’s, toerinformaties in Zwitserse sfeer. R
Zat. 14- en zat. 21 april wat extra gezelligheid B
met muziekje. g
g Hartje Haarlem, achter St. Bavo. g
„3/warme buffetten en
5 zalen in Oudhollandse
2.95
5.95
Zaal beschikbaar voor recepties,
partijen enz.
(7 stappen van
de Amsterdamse
Poort)
Elke 2e en laatste vrijdag van de maand
Reserveer tijdig
i
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter
i
i
i
i
•n divers» nieuw» sp»cialit»it»n
OP
ontda
zojuii
bespr,
Oscar
gaan
gemat
leven
burgh
vol oj
wisse
Mas
van d
waar
met onze entertainer
Wim Bosch
„Co
de tit<
gissee
sober
hoofd
vroeg
ledt
heeft
oplosi
geluk
De
spelbi
als „I
plein
dat h
■laat. i
Hous<
de m
die h<
lijke
tijd c
Al
opgro
ben 1
hun ti
zijn nr
kwarr
linger
Toe
„And;
van fi
De fü
zijn
twijfe
nen g
van di
ve lev
Riviervischmarkt 13, Haarlem, tel. 023-321411
ooo
Z ll
x voor
Dt
W
Dt
ba
bc
of
stc
SC
u
mi
Diverse menu’s v.a f 14.50
Generaal Cronjéstraat 14. Haarlem
J f
Stationsplein 100, Haarlem, tel. 023-327396
y
Kennemerlaan 93
IJmuiden
Tel 02550-12743
w
Plein 1945 nr. 4-IJmulden-Tel. 31631
‘3. BEI
'ren
van H
Norm
zich
en Dt
jeugd
toets
ISRAËLISCH RESTAURANT
Spaarnwouderstr”^?”Haarlem
023-32 16 75
Dagelijks geopend van'smiddags 4 tot 's nachts 12 uur
Woensdag gehele dag gesloten.
HOTEL BOUWES
Dagel diner-dansant (behalve
maandag) Kompl 3-gangenmenu
al v.a. f 25,- Elke zondag matinee
Unieke akkommodatie voor kon-
gressen, studiegroepen, feesten en
partijen
Waag n kans in het aangrenzen
de Casino Zandvoort
Bouwes Palace Panorama restau
rant op 70 m hoogte Dolfirama
dag shows om 10.30, 12 00. 14 00
en 16.00 uur
Reserveer nu een 2- of 3-k. app.
voor kort of lang verblijf in Bouwes-
Palace voor het a.s. seizoen Nog
enkele 3-k. app. te koop.
(vraag dokumentatie)
BOUWES ZANDVOORT J
02507-2144
Onlangs was er op de verjaardag
van Wim K. een mevrouw die dacht
je bij het Motorhuis IJmond alleen n
Gespecialiseerd In diverse
spaghetti-, vleea- en visgerech
ten.
auto's kunt leasen
*maar dis ze leasen zijn ze wèl de voordeligste
PAASMENU
palingsoep - cotelët suisse - geb aard.
groente - ijs met ananas en slagroom
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw C E Melger
t Hagelingerweg 50 - Santpoort - Tel. 023-375597
1
V
I
1
II
Restaurant DE HOEVE Sportweg 5 Haarlem
naast „Haarlem’ -stadion
Ons dagmenu bestaande uit:
goulash soep, stokbrood, 4 soorten op houtskool ge
roosterd vlees
o.a. rasnici, cevapcici, pleskavica, kotelet
met daarbij geserveerd Servische salade, puree en
saus,
als nagerecht, warme flensjes met koude crème.
Prijs per couvert f 32,50
PAASMENU
Hollandse garnalencocktail of hors d’oeuvre varié, hel-
I dere ossestaartsoep, tournedos champignons, drie ver-
se groenten, gebakken aardappeltjes, coupe Malaga i
39,50
BAR-RESTAURANT iedere zaterdag
Natuurlijk koffie drinken of lunchen bij
Koffie met appel- of vruchtengebak
Saté 4 stokjes incl. saus en stokbrood
■F E Gamalencocktail, toast en boter
WS Heldere voorjaarssoep
Gebraden varkenshaas in champignon-roomsauce, diverse verse
groenten, gebakken aardappelen
Vanille-ijs met aardbeien en slagroom
Voor uw huwelijksrecepties, diners, koude!
overige festiviteiten beschikken wij over 5 za.
stijl, (capaciteit van 20- tot 300 pers.)
Parkeergarage „De Kamp” op 3 min. afstand, dag en nacht
geopend.
Tafelreservering: tel. 023-321033
Uw gastheer: L. KILJAN
Op 21 en 22 april kunnen wij geen reserveringen meer aannemen.
r
F
Gen Cronjéstraat 10
Haarlem
Reserveren TEL.
'o
LUNCH van 12.00 tot 14.00 uur
- menu van de week f 10.00
Dagelijks geopend
12.00-23.00 uur