Bernhard Droog als Kapitein van Köpenick
Opnamen voor Kort Amerikaans
Platencassette Nederlandse
werken als jubileumproject
zegt bijna 200
werkbeurzen toe
Reserveren voor
10,-
concert Sportivo
alleen aan kassa
toonacinqcyer
BON
V
NPO biedt meer variatie in seizoen ’79-’8O
Literat uurfonds:
Thema's van Jerzy Katlevicz overgenomen in programmering
CV
Inval
ALFABETISCH
PIEREWAAIEN
---1
9
ZA T ERDAG
i 4
APRIL
19 7 9
KUNST
k
door J oh. M. Panic ijer
1
Residentie-Orkest registreert 400 jaar Nederlandse muziek
Theater
I 1
i
Prijs: 17,50
Naam.
Adres:
in eigen land
door Udo J. Buys
99*
Grote rollen
i
Verdriet
Concertagenda voor
jazz, rock en show
(in te leveren bij een van onze kantoren of de
boekhandel - geldig tot 1 mei 1979 -
Ik ontvang graag de bundel Alfabetisch Pie
rewaaien” voor de speciale prijs van
(Ik betaal kontant)
1’^
Ml
ARNHEM „Al die ellende van Köpenick heg ik al doorgemaakt.
Thuis”, zegt acteur Bernard Droog. De beduimelde bladzijden van het
scenario ritsen door zijn vingers. „Als die man zijn dochtertje is
overleden, ga ik me het thuis zo zitten indenken, dat het bijna voor me
gebeurt. In mijn kop zit een computer, die haarfijn noteert wat er op
dat moment in mij omging. Op de repetitie laat ik dat zien aan de
regisseur en de collega’s. Hebben ze gevoeld wat ik bedoel dan is het
goed. Zo niet, dan moet ik het op een andere manier proberen. Maar ik
moet de rol eerst thuis helemaal zelf doorgemaakt hebben.
WÜrW t i
Een'boekwerkje dat een gids voor u kan zijn!
„Alfabetisch Pierewaaien door eigen land” is een bundeling van verhalen
welke eerder verschenen in Haarlems Dagblad, IJmuider Courant en Beverwijk
se Courant.
Introduktieprijs
Extra korting voor abonnees!
Woonplaats:
EEN NIEUWE LENTE...
■SHRI
4
4
J
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Het dit jaar jubilerende, 75 jaar oude Residentie-Orkest herdenkt dit
(Van onze kunstredactie)
Profiteer van deze speciale aanbieding!
V ■-
De C-serie dankt zijn opvallende thema
tenslotte aan een inval van NPO-directeur
een beetje een man van de oude stempel
om nog onder de indruk te raken van de
groten. Goddank misschien. Ida Wasser
man en Van Dalsum waren voor mij ook
van die mensen die hoog op de Olympus
zaten
specialist in ben. Ze schrijven wel eens:
Niemand anders dan Bernard Droog zou
die rol kunnen spelen. Dat is overtrokken.
Ik ken mijn vak. Ik heb alle zonden be
dreven.
Nu ga ik weer twee films doen. Een
daarvan is „Een pak slaag” van Haanstra.
Het is al de derde keer dat ik met Haan
stra werk. De eerste keer was ik een van
de twee boeren in „Fanfare”. De lolbroek
was Hans Kaart. Die andere, minder sym
pathieke broek, was ik. Het kan me nooit
schelen of een rol sympathiek overkomt
of niet.
Op mijn rol als die NSB’er in „Pastorale
43” heb ik alleen maar leuke reacties
gehad. Toch is het geen kattepis om een
NSB'er te spelen. Toen ze het me vroegen
heb ik een week bedenktijd gevraagd. Ik
heb me afgevraagd of ik Stalin of Hitler
zou willen spelen. Mijn conclusie was: ja,
die zou ik best willen spelen. Waarom dan
geen gewone NSB’er. Ik speel net zo lief
een moordenaar als een heilige. Het liefst
speel ik een mens met een litteken op zijn
ziel. Of het nou Hitler is of de paus. Van
dat litteken kun je iets maken.
Vlak na de oorlog heb ik 360 keer een
SS’er gespeeld in „Oranjehotel”. Dat is
me niet in dank afgenomen. Ze stonden
me wel eens op straat op te wachten en er
werd naar me geschreeuwd. Waarom ei
genlijk? Een rol heeft toch niets met mijn
persoon te maken. Op toneel ben ik een
totaal ander mens.
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Voor het concert dat de
Nederlandse popgroep Gruppo Sportivo
Men brengt vaak zo weinig begrip op
voor de inspanning die met een produktie
gepaard gaat. Die „Kapitein van de Köpe
nick” zal er beslist anders uitzien dan men
verwacht. Het is een Duits stuk, maar
voor Nederland moet het anders zijn. Ver
geet niet dat 22 mensen zich zeven weken
uit de naad gewerkt hebben om een goed
produkt aan het publiek af te leveren.
Toegangskaarten voor dit concert zijn
uiteraard wel verkrijgbaar aan de kassa
van het muziekcentrum. De voorverkoop
begint vandaag. Tussen 10 en 15 uur kan
men'in de Lange Begijnestraat daarvoor
terecht.
elkaar kent. Bij uitzondering klikt het
meteen tussen twee acteurs. Dat gebeurde
toen ik vorig jaar samen met Elisabeth
Andersen speelde. Met anderen is het
vaak zo dat je eerst een zak zout gegeten
moet hebben voor je elkaar een beetje
gaat benaderen
Als het lukt roept iedereen: hoera, als
het niet lukt: bah. Dat is niet eerlijk. Maar
ik erger me niet aan kritiek. Hooguit ben
ik teleurgesteld door de onkundigheid van
sommige critici. Men moet nu eenmaal
niet naar Köpenick komen kijken met de
gedachte aan de film van Heinz Rühmann
zaterdagavond 21 april zal geven in het
Haarlems Concertgebouw, is de belang
stelling zo groot, dat de staf van het
Concertgebouw laat weten dat het niet
mogelijk is telefonisch plaatsen te reser
veren.
-
Zelf heb ik een aantal grote rollen mo
gen spelen. Godzijdank is het altijd ge
lukt. Vanaf de eerste dag ben ik bezig
geweest mijn palet zo breed mogelijk te
maken... Ik ben wel eens een beetje trots
als gezegd wordt: Beckett en Ionesco is
zijn specialiteit. Of als ik Heijermans of
Brecht speel en ze zeggen dat ik daar
in zijn hoofd. Dit is een heel ander pro
dukt”
De voorstelling De Kapitein van Köpe
nick komt van 17 tot en met 21 april in de
Stadsschouwburg in Haarlem.
Het project dat verschijnt als een goed
kope uitgave, wordt mogelijk gemaakt
door de gratis medewerking van leden
van het Residentie-Orkest en giften van
particulieren en het bedrijfsleven. Ook de
hulp van de omroepverenigingen AVRO,
VPRO en NOS was aanzienlijk; zij stelden
banden van de verschillende studio-opna-
men ter beschikking. Dankzij de mede
werking van de twee eerstgenoemde zend
gemachtigden is het ook mogelijk om een
groot deel van de opnamen van het Resi
dentie-Orkest binnenkort via de radio te
beluisteren. De exacte tijden waarop dit
via Hilversum IV gebeurt zijn vrijdag 27
april (15 uur), zaterdag 28 april (14.17 uur)
en vrijdag 4 en zaterdag 5 mei op dezelfde
respectievelijke uren.
DEN HAAG (ANP). De stichting
Fonds voor de Letteren heeft voor dit
jaar aan 189 aanvragers in principe een
werkbeurs toegezegd. Er waren 261 beur
zen aangevraagd.
Een paar jaar geleden verloor ik mijn
vader, elf dagen later mijn vrouw, in de
loop van dat jaar naaste familieleden en
een jaar na mijn vrouw ook mijn moeder.
Dat was te veel. Maar ik speelde door.
Want als ik op toneel stond liet ik Bernard
Droog met zijn verdriet in de kleedkamer
achter. We speelden toen „Thuiskomst”,
een vervelend stuk, want je stond de hele
avond op dat toneel over je vrouw te
kletsen. Maar het was toch een andere,
vent die dat deed. Dat was een man, die
Pinter gemaakt had. Het was niet Bernard
Droog.
Ik ontrafel graag mensen. Als ik op een
feestje zit dan kan ik ze heel stil zitten
observeren, hoe ze praten, hoe ze hun glas
houden, hoe ze hun sigaretje roken. Ik hou
van mensen. Daarom kan ik zoveel ver
schillende mensen spelen. Er is er maar
een op de hele wereld als die tegenover je
zit. Die man is uniek. Dat is toch een
wonder. Hoe is zo’n man geworden wat hij
is.
Als toneelspeler heb je alleen een boek
met woorden tot je beschikking. Ga daar
maar een mens van maken. Iedere keer is
dat een avontuur. Groter dan een safari in
Afrika.
En toch ben ik in wezen vreselijk verle
gen. Dat verberg ik soms onder een beetje
bravoure. Als ze me aanspreken en het
gaat niet over mijn vak, dan kruip ik vaak
in mijn schulp. In dat vak voel ik me
beschut. Daar hoef ik niet mezelf te spe
len, maar kan ik andere mensen uitbeel
den. In zo’n Köpenick kan ik mezelf hele
maal vergeten. Die man maakt zo ver
schrikkelijk veel mee.
Ik zit nu 26 jaar bij Theater. Was de
eerste acteur die in Arnhem woonde. Ik
geloof dat het voor een gezelschap een
voordeel is als het een stabiele kern heeft.
Er is bij ons weinig verloop. Ik geloof
stellig in een betere produktie vanuit een
gesubsidieerd ensemble dan een ad hoc-
produktie. Het duurt heel lang voor je
Alfabetisch Pierewaaien is verkrijgbaar bij de kantoren van Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant, Beverwijkse Courant en in de boekhandel.
De Z-serie, ook wel familieconcerten öp
de zondagmiddag, heeft tenslotte bekende
solisten in de persoon van pianiste Karin
Lechner, pianist Daniël Wayenberg en Vi
oliste Emmy Verhey. Alweer de toegenó-,
men variatie in programmakeus valt hiér
op. Naast Mozarts Pianoconcert in G ook
Weill Dreigroschenoper of David Bed
fords With 100 Kazoos; naast Liszts Piano
concert in Es ook werk van Humperdinck
en Ibert en tenslotte gaan Prokofiefts
Peter en de Wolf en Saint Saëns Havanai-
se samen met de Mazurka uit Moniuskofs
opera Halka.
Aan het project verleende een keur aan
dirigenten hun medewerking, zoals Nico
laus Harnoncourt, Ton Koopman, Antal
Dorati, Ernest Bour, Ferdinand Leitner,
Hans Vonk, Alain Lombard en Lucas Vis.
Het project krijgt van de Wereldomroep
Nederland grote ondersteuning. De cas
sette wordt door deze omroep-toegestuurd
aan een slordige negenhonderd radiostati
ons over de gehele wereld teneinde aan de
internationaal weinig bekende muziek
van Nederlandse origine een zo groot mo
gelijke verspreiding te geven.
Het platenalbum, dat vergezeld gaat
noconcert wordt ook aandacht besteed
aan suite, symfonie, het lied, serenade,
etcetera. Een relatief groot gebied wordt
met de B-serie aldus bestreken; naast
Bachs derde Brandenburger concert en
Beethovens Zesde Symfonie komt ook
minder frequent gespeelde muziek van
Glazunov, Moniusko, Elgar en Enescu aan
bod. Solistische medewerking wordt ver
leend door Boris Belkin, Christopher Cza
ja Sager, John Bröcheler, Michel Block,
Theo Olof en een viertal vooraanstaande
musici uit het orkest zelf, te weten Gijs
Beths, Wout van Willigenbi/rg, Henri Gou-
der de Beauregard en Paul Csonka. Naast
alweer Kalatevich en Vandernoot zullen
Ed Spanjaard en Eyakum Shapirra voor
het orkest staan.
De A-serie, die plaats heeft op de eerste
dinsdagavond in de maanden oktober,
november, december, januari, februari en
maart kent in het seizoen 1979-1980 als
centraal thema de Weense klassieken. Tij
dens de concerten wordt zo de aandacht
gevestigd op Beethovens Ouverture Leo
nore HI, Haydns Veertiende Symfonie nr.
14 in A, Mozarts Ouverture Die Zauberflö-
te, Jupitersymphonie en Hoboconcert en
Beethovens Eerste Pianoconcert. Als so
listen voor deze reeks zijn Eugen Indjic,
Herman Krebbers, de Poolse celliste
Christine Walewska, de Japanse violist
Mayumi Fujikawa, Tamas Vasary en Han
de Vries aangetrokken. Het orkest wordt
geleid door Katlewicz, Roelof van Dries
ten, André Vandernoot en Tamas Vasary.
Muziekvormen is de aanduiding van de
B-serie die in Haarlem op zes vrij dgavon
den wordt gehouden en verder voor een
gedeelte ook Beverwijk bestrijkt. Naast
veelgehanteerde vormen als Viool- en pia-
Bernard Droog als „De kapitein van de
Köpenick”: een acteur die helemaal leeft
voor theater. Kinderlijk blij reageert hij
op een uitnodiging van Paul Steenbergen
om samen met Peter Bolhuis „De wissel-
wachters” als vrije produktie te gaan
doen. „Het is een grote eer als een groot
acteur als Paul Steenbergen mij vraagt. Ik
ben blij als een kind en trots als een aap
met zeven staarten.Voor mij is Paul
Steenbergen een begrip. Misschien ben ik
HAARLEM. Jerzy Katlevicz, de Poolse dirigent die met ingang van 1 september
aanstaande voor een periode van drie jaar op de lessenaar staat bij het Noordhollands
Philharmonisch Orkest, zal een groot deel van zijn ideeën ten aanzien van de
programmering al komend jaar verwezenlijkt zien. De programmacommissie heeft zijn
voorstellen om de concertseries thematisch op te zetten gedeeltelijk kunnen inwilligen,
terwijl het verder opvallend genoemd mag worden dat onbekende twintigste-eeuwse
literatuur wat ruimer aan bod komt dan in het nu aflopende seizoen.
Bernard Droog in zijn rol van de kapitein van Köpenick in het gehiknamige stuk Links Arthur Bon
(Foto Wouter van Heusden).
Mulder, die een goed contact heeft met
concertpianist Jan Wijn. Deze is al enige
Onder regie van Guido Pieters zijn m Leiden opnamen gemaakt voor de film Kort Amerikaans
naar het gelijknamige boek van Jan Wolkers. Bernard Droog (midden) speelt de rol van
Waterman die de hoofdpersoon Eric (Derek de Lint) een hand toesteekt voor de deur van de
Leidse tekenacademie.
Katlevicz: intrede als vaste dirigent
per 1 september.
Ml
Theater is een groep die een traditie
heeft opgebouwd. In het westen wordt
Theater als een van de beste gezelschap
pen beschouwd. Op het ogenblik zijn er
bepaalde recensenten die zich van het
repertoire distantiëren. Ik ken er ook een
paar in Amsterdam, die hun eigen toma
tenkistje steeds bij de hand hebben. Toch
geloof ik dat Theater veel gedaan heeft
voor de vernieuwing. Wij hebben „Wach
ten op Godot” gespeeld. Wij introduceer
den Ionesco. Wij hebben Handke het eerst
gespeeld. Men vergeet vaak dat wij als
gesubsidieerd gezelschap een bepaalde
opdracht hebben. Wij hebben de verplich
ting een repertoire te spelen waar 99 pro
cent van de bevolking naar toe kan gaan.
Men mag ons dat repertoire beslist niet
verwijten. Natuurlijk lukt het niet altijd.
Wat wil je nou. Daar zijn we toch mensen
voor.
Manfred Mann treedt donderdagavond
19 april op in het Haags Congresgebouw
Het is het enige optreden van deze Engelse
band in de Randstad tijdens een kor^e
Nederlandse tournee.
Tom Waits, de man met gebarstetj,
maar o zo innemend stemgeluid, geeft
deze maand slechts een concert in orjs
land: donderdagavond 19 april in de Rot
terdamse Lantaarn.
Hetzelfde geldt ook voor het Engelse
fenomeen Kevin Coyne, die beschikt over
grote creatieve gaven op muziek- en beel
dend gebied. Hij zingt zijn heimwee, wee
moed en angsten uit op een concert in dp
Amsterdamse Melkweg. Tweede paasdag,
maandagavond. 23 uur.
De groten uit de countrymuziek kiezen
ook dit jaar eenmaal domicilie in het
Rotterdamse Ahoy Sportpaleis. Vrijdag
20 april a.s. zijn daar onder meer Christal
Gayle, Tammy Wynette, Buddy Emmons
en Charlie McCoy te beluisteren.
Op 23 en 24 april biedt het Amsterdam
se Paradiso concerten met een tweetal
Amerikaanse oudgedienden, respectieve
lijk Johnny Winter en de J. Geils Band.
Eerst bluesrock dus en dan heavidk-
muziek.
Mothers Finest was vorig jaar de grote
verrassing op Pinkpop. Deze zesmaris
sterke Amerikaanse formatie voegt heavy
metal, funk en disco aaneen tot een sma
kelijk geheel. Het dichtstbijzijnde concert
in hun Nederlandse toér heeft donderdag
26 april plaats in de Amsterdamse Jaap
Edenhal.
De Engelse jazzpianist Keith Tippett
treedt vrijdag 20 april in het Amsterdam
se BIM-huis op.
jaren uitgeschakeld van het actieve con
certleven doordat zijn rechterhand niét
meer optimaal werkt. Zo is het idee ge
groeid om de pianist toch weer eens voófr
het voetlicht te halen door hem een drietal
Pianoconcerten voor de linkerhand te la-
ten vertolken. De keus voor de drie C-
concerten (op vrijdagavonden in oktober,
december en februari) is gevallen op
werken van Prokofieff, Ravel en Brlttep.
Het Nederlands aandeel in dit geheel be
staat uit een nog niet bekend werk van
Tristan Keuris, Rudolf Eschers Tweede
Symfonie en Louis Andriessens Losse
Snaren Symfonie. Gedirigeerd wordt er
door achtereenvolgens Katlevicz, Vander
noot en Shapirra.
feit met een omvangrijk, ambitieus project. Zojuist is een cassette met zes albums
verschenen waarop het Haagse orkest een vrij uniek overzicht biedt van vier eeuwen
Nederlandse instrumentale muziek, met 22 verschillende werken van vaderlandse
toondichters. De serie laat composities horen van achttiende-eeuwers als Pietef
Hellendaal en Carel Anton Fodor tot en met tijdgenoten als Theo Loevendie en Guus
Janssen.
van een kort geschiedkundig overzicht
door de bekende musicoloog Luc van Has
selt, is niet in de handel verkrijgbaar. Men
kan intekenen door bij het Residentie-
Orkest (tel. 070-549000) de bestelfolder
aan te vragen. De gehele uitgave komt o»
35,40 (bij afhalen in Den Haag) en op
44,80 (per post thuis).
Van 21 maart tot 1 juni is Alfabetisch Pierewaaien verkrijgbaar voor de
introduktieprijs van 12,50
Abonnees van Haarlems Dagblad, IJmuider Courant en Beverwijkse Courant
ontvangen nog eens een extra korting op de introduktieprijs! Onderstaande bon
geeft recht op een extra korting
(van 21 maart tot 1 mei 1979) van 2,50
Dus tijdelijk uw gids (van A tot Z) in eigen land voor slechts 1 0 y
„Ik wil een rol thuis helemaal doormaken
Aktienummer 457001
De werkbeurzen zijn bestemd/voor Ne
derlands- en Friestalige schrijvers vari
proza, poëzie, essays, kinder- en jeugdboe
ken, toneel-, radio- en televisiespelen, ver
talers van buitenlandse belletrie en voqr
literaire critici. De toezeggingen variëren
van 2.702 gulden tot 32.424 gulden.
(ADVERTENTIE)
2
De eerste zonnestralen, het prille groen en de herinneringen aan een barre
winter zal'bij velen het verlangen om er eens op uit te trekken versterken Zo n
trip door Nederland naar een van die vele leuke plekjes in ons eigen land.
